Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų nutarimas

2022-04-21 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-75-272/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmai
Dokumentas
Nutarimas
Data
2022-04-21
Bylos Nr.
II-75-272/2022
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00004-2022-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Nutraukti bylą.
Teisėjas
Irena Stefanovič (pirm.)
Pažeidėjas
T. B.
Institucija
Vilniaus aps. VPK Administracijių nusižengimų nagrinėjimo skyrius
Advokatai
Loreta Guižauskienė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-75-272/2022Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00004-2022-9Procesinio sprendimo kategorijos: 21.10.3.; 21.10.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2022 m. balandžio 21 d.Trakai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėja Irena Stefanovič,sekretoriaujant Vilenai Jančevskai,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui T. B.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens T. B. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2021-12-23 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-26700-2021.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo T. B. skundu prašė panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau ir – Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą) 2021-12-23 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-26700-2021 (toliau ir – Nutarimas) ir jam paskirtą baudą.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo T. B. (toliau ir – Pareiškėjas) skunde nurodė, kad epolicija.lt sistemoje pateiktais duomenimis, 2021-01-31 13.28 val. (sekmadienį) Elektrėnų sav., Vievyje, buvo padarytas administracinis nusižengimas. Nurodė, kad jo gyvenamoji ir darbo vieta nėra minėtu adresu. Nurodytoje vietoje ir nurodytu laiku jis nebuvo ir administracinio nusižengimo nepadarė. Be to, tuo metu, kai buvo galimai padarytas nusižengimas Lietuvos Respublikoje buvo karantinas ir apribotas judėjimas tarp savivaldybių, ko pasekoje jis negalėjo padaryti ANK 108 straipsnio l dalyje administracinio nusižengimo, būdamas kitoje savivaldybėje. Iš ePolicija.lt sistemoje matomos informacijos ir pateikto aprašymo matyti, kad priimto administracinio nusižengimo esmė yra tarp pranešėjo (toliau - Vartotojas) ir (duomenys neskelbtini). (toliau - Verslininkas). Atsižvelgiant į tai, kad Verslininkas veiklą vykdo tik nuotoliniu būdu, t. y. el. prekyba internetu ir telefonu, ir Verslininko biuras yra Vilniaus mieste, todėl nurodytu adresu ir laiku administracinio nusižengimo taip pat negalėjo padaryti. Santykiai tarp Vartotojo ir Verslininko galimai galėjo atsirasti tik Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.228¹ straipsnio pagrindu, sudarant nuotolinę pirkimo-pardavimo sutartį. Todėl Vartotojas, manantis, kad jo teisės ir teisėti interesai buvo pažeisti (pavyzdžiui, įsigijus nekokybišką prekę ar paslaugą, negavus visų ar dalies prekių ar paslaugų, dėl pardavėjo ar paslaugos teikėjo veiksmų patyrus materialinę žalą ar kt.), vadovaujantis Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 21 straipsnio 1 dalimi, pirmiausia privalo raštu kreiptis į pardavėją ar paslaugos teikėją ir nurodyti savo reikalavimą. Verslininkas privalo neatlygintinai išnagrinėti vartotojo kreipimąsi ir ne vėliau kaip per 14 dienų nuo vartotojo kreipimosi gavimo dienos pateikti vartotojui išsamų motyvuotą rašytinį atsakymą, pagrįstą dokumentais. Jeigu pardavėjas ar paslaugos teikėjas netenkina vartotojo reikalavimo, jį tenkina iš dalies, arba nepateikia atsakymo per 14 dienų, vartotojas turi teisę kreiptis į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą dėl ginčo nagrinėjimo ginčų sprendimo ne teisme tvarka.

Pareiškėjas pabrėžė, kad nei (duomenys neskelbtini), nei jis pats (T. B.), negavo jokios informacijos apie Vartotojo pranešimą iš Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, todėl nebuvo suteikta teisė susipažinti su bylos medžiaga ir nebuvo suteikta teisė į gynybą, t. y. pateikti savo įrodymus, patvirtinančius administracinio nusižengimo nepadarymo. Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, vyresnioji tyrėja O. Š. nutarimą priėmė neatsakingai, supainiojo Lietuvos Respublikos civilinio ir administracinių nusižengimų kodeksų įstatymus, nesilaikė teisingumo principo, neužtikrino Vartotojo galimai patirtų nuostolių atlyginimo, nesuteikė teisės į gynybą ir pareiškėjui (T. B.) paskyrė administracinę baudą. Vertinant aukščiau išdėstytus faktus darytina išvada, kad byla buvo išnagrinėta neobjektyviai ir nekompetentingai, kadangi kilusius nesutarimus tarp Vartotojo ir Verslininko, ir/arba Verslininko pažeidimus Vartotojo atžvilgiu nagrinėja Valstybinė Vartotojų teisių apsaugos tarnyba, todėl nutarimas ir administracinė atsakomybė, protokolas (bauda) - privalo būti panaikinti.

Šalies argumentai

Pareiškėjas teismo posėdyje papildomai paaiškino, kad iki 2021-10-13 jis dirbo direktoriumi (duomenys neskelbtini) įmonėje, kuri užsiima mažmenine prekyba. 2021-10-08 jis pardavė įmonės akcijas kitam asmeniui su dviem el. parduotuvėmis. Jis turėjo tris el. internetines parduotuves – (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), tačiau pats dabar yra vienintelis akcininkas ir direktorius (duomenys neskelbtini), kuri administruoja vienintelį internetinį puslapį (duomenys neskelbtini).. Jo asmeninio el. pašto adresas yra – (duomenys neskelbtini). 2021-12-23 jis pasitikrino VMI sistemoje ir pamatė, kad jam paskirta 90 Eur bauda, tuomet jis prisijungė prie e.Policija.lt sistemos ir pamatė, kad yra išnagrinėta jo administracinė byla pagal ANK 108 str., todėl 2022-01-06 raštu kreipėsi į Vilniaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą su prašymu gauti minėtos administracinės bylos kopiją, tačiau gavo atsakymą, kad byla yra teisme Trakuose. (duomenys neskelbtini) el. pašto adresai – (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kurie yra viešai prieinami. Jis negavo jokio nei pranešimo, nei šaukimo – nei paštu, nei el. paštu. 2021 m. vasario mėnesį vyko susirašinėjimas su, tikriausiai, nukentėjusiosios giminaite, A. B., kuri teiravosi, kaip grąžinami pinigai už grąžintą prekę, tačiau ji nepateikė jokių duomenų, dėl kokios prekės kreipėsi, galiausiai ji nutraukė susirašinėjimą. Buvo kontaktuojama ir buvo atsakyta, tačiau nebuvo pateikta jokia informacija apie užsakymą. Jo (pareiškėjo) advokatė Loreta Guižauskienė, su kuria jis sudarė sutartį, kad padėtų šioje byloje gauti dokumentus iš policijos, tik nesamdė jos bylos nagrinėjimui teisme, nes brangiai kainuoja, tik 2022 m. kovo mėnesį padėjo jam gauti policijos 2021 m. birželio mėnesio raštą, kurio jis taip pat nebuvo gavęs, ir išrašą iš administracinių nusižengimų registro, iš kurio matosi, kad jam siunčiami dokumentai nebuvo pristatyti – visur rašoma „klaida“. Pareiškėjas paaiškino, kad prekė nukentėjusiajai buvo pristatyta kurjerio, t. y. pristatė kitos įmonės darbuotojas. Atgal grąžintą prekę atsiėmė (duomenys neskelbtini) įmonės darbuotoja B. B., bet ar tai buvo 2021-01-31 – jis nežino, neturi dabar su savimi tai patvirtinančių dokumentų. Klientai, grąžindami prekes, prašo arba pakeisti kita preke, arba grąžinti pinigus. 2022-03-18 buvo pervesti pinigai – 58,98 Eur - nukentėjusiajai. Po to, kai grąžino pinigus 2022-03-18 A. B., skambino jai telefonu, ji pasakė, kad pinigus gavo. Jis turi aukštąjį išsilavinimą, yra informatikas. Nuo 2013 m. jis verčiasi internetine prekyba. (duomenys neskelbtini) veiklą vykdo nuo 2015 m. Nei jis, nei jo įmonės niekada nebuvo bausti už analogiškus nusižengimus. Jis yra sąžiningas žmogus, niekada neturėjo tikslo sukčiauti ir nesukčiavo. Jam nebuvo užtikrinta teisė į gynybą, jis neturėjo galimybės pasiaiškinti. 2021-09-07 el. laiško iš institucijos nei jis, nei (duomenys neskelbtini) negavo, nes jis buvo nusiųstas į bendrą įmonės paštą. Laiškai, gauti į bendrą įmonės paštą, yra automatiniu būdu nukreipiami nuorodomis. Jis tikrai negavo policijos siųstų šaukimų. Kai teismas siuntė jam raštą į jo asmeninį el. pašto adresą (duomenys neskelbtini), jis jį gavo, bet iš policijos nieko negavo, todėl mano, kad suvesta neteisinga informacija. Prašė skundą tenkinti, nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti.

Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą atstovas, į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai.

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą atsiliepime į skundą nurodė, kad su skundu nesutinka ir prašo Nutarimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad 2021-12-23 Institucijos pareigūnas, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, priėmė nutarimą Nr. 10-ANR_N-26700-2021, vadovaujantis ANK 108 straipsniu paskyrė minimalią 90 Eur baudą ir įpareigojo nukentėjusiai A. B. atlyginti 58,98 Eur žalą už tai, kad T. B. ((duomenys neskelbtini) direktorius) 2021-01-31, apie 13.28 val., grąžinus pardavėjui (duomenys neskelbtini).pirktą prekę - masažuoklį, pardavėjas negrąžino pinigų už grąžintą prekę (58,98 Eur).

Nurodė, kad T. B., nesutikdamas su priimtu nutarimu, parašė skundą, kurį grindžia tuo, kad nepadarė nutarime nurodyto administracinio nusižengimo. Apeliantas nurodo, kad santykiai tarp nukentėjusiosios ir jo galimai atsirado sudarant nuotolinę pirkimo-pardavimo sutartį, todėl yra reguliuojami Lietuvos Respublikos civilinio kodekso pagrindu. Institucijos nuomone, byloje surinktų įrodymų, kuriais remiasi pareigūnas 2021-12-23 nutarime Nr. 10-ANRN-26700-2021, pakanka pripažinti T. B. kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo. Išnagrinėjus ir įvertinus surinktų įrodymų visumą, Institucija mano, kad nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-26700-2021 priimtas teisėtai ir pagrįstai. Pažeidimas įrodytas administraciniu nusižengimo protokolu, nutarimu administracinio nusižengimo byloje ir kita medžiaga. Administracinio nusižengimo byloje ROIK 21129169096 nustatyta, kad nukentėjusioji A. B. į internetinio puslapio (duomenys neskelbtini) administraciją kreipėsi raštu, pildant skiltyje „Kontaktai“ pateiktą formą bei skambino telefonu su tikslu nustatyti priežastį, dėl kurios jai negrąžinami pinigai už laiku sugrąžintą prekę, t. y. elgėsi apdairiai ir rūpestingai ginant savo interesus, ir tik suvokusi, kad per nustatytą terminą negauna iš (duomenys neskelbtini) jokių atsakymų, o įmonės atstovai telefoninius pokalbius nutraukia savo iniciatyva be jokių paaiškinimų, kreipėsi į teisėsaugos institucijas. Svarbi aplinkybė yra ir ta, kad asmeniui nevykdant arba netinkamai vykdant iš sutarčių kylančias pareigas, ar ši veika laikytina sukčiavimu, ar užtraukia civilinę atsakomybę, būtina išsiaiškinti, kokių ketinimų turėjo asmuo, sudarydamas tokias sutartis. Nagrinėjamu atveju T. B. vykdė internetinę prekybą ir tai, kad jis neketino vykdyti iš sutarties kylančias pareigas, siekti savo tikslų ir taip neteisėtai įgyti svetimą turtą, patvirtina faktas, kad apeliantas, 2021 metais sudarydamas pirkimo-pardavimo sutartis su internetinio puslapio (duomenys neskelbtini) klientais, (duomenys neskelbtini) (į. k. (duomenys neskelbtini) registruota (duomenys neskelbtini), vardu, žinojo, kad minėtą internetinį puslapį ateityje administruos (duomenys neskelbtini) (į. k. (duomenys neskelbtini)), registruota (duomenys neskelbtini), registravimo data 2020-11-06, kurioje T. B. įsidarbino 2021-02-16 ir kurios rekvizitai šiuo metu yra įrašyti internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) skiltyje „Kontaktai“. Pabrėžtina, kad iš (duomenys neskelbtini) T. B. atleistas 2021-10-14. Atsižvelgiant į išdėstytą, Institucija mano, kad T. B. veikė tyčia, suvokiant, kad jis apgaudinėja klientą, nutylėdamas esmines aplinkybes, numatant, kad taip pirkėjas bus suklaidintas, o apeliantas užvaldys pirkėjo grąžintą prekę ir už ją sumokėtus pinigus. Tikėtina, kad (duomenys neskelbtini) išankstinis registravimas buvo suplanuotas, o beveik identiškas pavadinimas jau egzistuojančiai (duomenys neskelbtini) parinktas su tikslu suklaidinti apgautus klientus, norint išvengti turtinės prievolės už sudarytas sutartis. Mano, kad T. B. skundas yra nepagrįstas, pastarasis turėjo pakankamai laiko ir galimybių grąžinti nukentėjusiai pinigus už sugrąžintą prekę, juolab nuolat apie tai buvo informuojamas ir raginamas 2021-06-03 (pažymėtina, kad šio raginimo Institucija prie atsiliepimo nepridėjo) ir 2021-09-07 tyrimą atliekančio policijos pareigūno raštais. Institucijos nuomone, kompetentingas pareigūnas, objektyviai ir visapusiškai išnagrinėjęs surinktą medžiagą ir išsamiai ištyręs visas bylos aplinkybes, tinkamai įvertinęs byloje esančius įrodymus, nustatęs būtinus administracinių nusižengimų, numatytų ANK 108 straipsnio, požymius, atsižvelgęs į administracinėn atsakomybėn traukiamo T. B. asmenybę, nusižengimo pobūdį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, konstatuodamas, kad pastarojo kaltė yra visiškai įrodyta, priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą paskiriant straipsnio sankcijoje numatytą nuobaudą - baudą.

Nukentėjusioji A. B. į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui T. B. 2021-12-03 surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 28-ANR_P-3185-2021 (toliau ir - Protokolas) už tai, kad jis 2021-01-31 13.28 val. Elektrėnų sav., Vievis, grąžinus pardavėjui UAB (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pirktą prekę - masažuoklį, pardavėjas negrąžino pirkėjai pinigų už grąžintą prekę – 58,98 Eur. Šie T. B. veiksmai kvalifikuoti pagal Administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 108 straipsnio 1 dalį. Nukentėjusiąja byloje pripažinta A. B..

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2021-12-23 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-26700-2021 T. B. pripažintas kaltas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta administracinė nuobauda - 90 Eur bauda bei jis įpareigotas nukentėjusiajai A. B. atlyginti 58,98 Eur turtinę žalą iki 2021-12-23.

ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu (ANK 569 straipsnio 4 dalis).

ANK 108 straipsnis numato atsakomybę už vagystę, sukčiavimą, turto pasisavinimą ar iššvaistymą, kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, - užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki keturių šimtų eurų. Šiame straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padaromas tik veikiant tyčia (tiesiogine ar netiesiogine).

ANK 8 straipsnis numato, kad administracinis nusižengimas laikomas padarytu tyčia, jei jį darydamas asmuo suvokė pavojingą veikos pobūdį ir norėjo taip veikti arba jį darydamas asmuo suvokė pavojingą veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse numatytų padarinių, ir jų norėjo, arba nors jų ir nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti. Aiškinant šią teisės normą, teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog ji įtvirtina administracinės atsakomybės už priešingą teisei veikimą ar neveikimą taikymo tik esant asmens kaltei principą. Tai reiškia, kad administracinėn atsakomybėn gali būti traukiamas asmuo, kuris padarė teisės draudžiamą veikimą (neveikimą) kaltai, t. y. suvokdamas pavojingus, žalingus visuomenei tokio savo elgesio padarinius, jų siekdamas arba sąmoningai leisdamas tokiems padariniams atsirasti.

Bylos duomenimis nustatyta, kad A. B., užsisakiusi iš (duomenys neskelbtini)., kurios direktoriumi tuo metu buvo T. B., priklausančios internetinės parduotuvės (duomenys neskelbtini)., įsigijo prekę – masažuoklį, už kurią sumokėjo 58,98 Eur, perduodama pinigus, kaip ji nurodė savo 2021-03-02 skunde policijai, prekę pristačiusiam kurjeriui (pažymėtina, kad skundo data – metai, mėnuo ir diena – taisyti, taisymai neaptarti), o 2021-01-31 A. B. įsigytą prekę grąžino pardavėjui, tačiau sumokėtų pinigų neatgavo. Dėl to T. B. buvo nubaustas už ANK 108 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą.

Pareiškėjas T. B. nesutinka su 2021-12-23 nutarime padarytomis išvadomis, kad jis tyčia pasisavino svetimą turtą.

Teismo posėdyje, duodamas paaiškinimus, T. B. nurodė, kad el. paštas (duomenys neskelbtini) yra jo asmeninis, o (duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini), tačiau niekada nurodytais el. pašto adresais nei šaukimų, nei pranešimų iš policijos negavo. Apie tai, kad yra nubaustas, sužinojo tik prisijungęs prie VMI sistemos, o vėliau – prie e.Policija.lt sistemos. Paaiškino, kad iki 2021-10-13 jis dirbo direktoriumi (duomenys neskelbtini), kuri užsiima mažmenine prekyba. 2021-10-08 jis pardavė įmonės akcijas kitam asmeniui su dviem el. parduotuvėmis. Jis turėjo tris el. internetines parduotuves – (duomenys neskelbtini).; (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), tačiau pats dabar yra vienintelis akcininkas ir direktorius (duomenys neskelbtini)., kuri administruoja vienintelį internetinį puslapį (duomenys neskelbtini).. Jo asmeninio el. pašto adresas yra – (duomenys neskelbtini). Prekė nukentėjusiajai buvo pristatyta kurjerio, t. y. pristatė kitos įmonės darbuotojas. Atgal grąžintą prekę atsiėmė (duomenys neskelbtini) įmonės darbuotoja B. B., bet ar tai buvo 2021-01-31 – jis nežino, neturi dabar su savimi tai patvirtinančių dokumentų. 2021 m. vasario mėnesį vyko susirašinėjimas su, tikriausiai, nukentėjusiosios giminaite, A. B., kuri teiravosi, kaip grąžinami pinigai už grąžintą prekę, tačiau ji nepateikė jokių duomenų, dėl kokios prekės kreipėsi, galiausiai ji nutraukė susirašinėjimą. 2022-03-18 pareiškėjas grąžino nukentėjusiajai pinigus, po to A. B. skambino telefonu, ji patvirtino, kad pinigus gavo.

Pareiškėjas pateikė teismui duomenis apie jo įmonės (duomenys neskelbtini) atstovo susirašinėjimą el. paštu su A. B., kuri yra galimai nukentėjusiosios A. B. giminaitė, laikotarpiu 2021-02-01 iki 2021-02-03, kurie patvirtina pareiškėjo nurodytas ir anksčiau išdėstytas aplinkybes apie tai, kad įmonės darbuotojas susirašinėjo el. paštu su A. B., jai buvo išaiškinta, kad ji turi užpildyti prekės grąžinimo formą, jai buvo duota nuoroda, kur surasti minėtą formą, vėliau jos prašė atsiųsti užsakymo numerį, kad galėtų patikrinti lentynoje prie neindentifikuotų prekių (kur nėra užpildyti dokumentai), tačiau atsakymo iš jos negavo. Kaip paaiškino teismo posėdyje pareiškėjas, pirkėjai, grąžindami prekes, turi užpildyti prekės grąžinimo formą, nes kitaip nėra galimybės identifikuoti prekės; šiuo atveju A. B., kuri, pareiškėjo manymu, sprendžiant pagal pavardes, yra nukentėjusiosios A. B. giminaitė, nutraukė susirašinėjimą su įmonės atstovu, prekės grąžinimo forma nebuvo užpildyta. Visa tai patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) atstovai nevengė bendrauti su nukentėjusiąja, nuo jos nesislapstė, bandė išsiaiškinti, dėl kokios prekės grąžinimo kreipiamasi, kad galėtų išspręsti nustatyta tvarka arba prekės pakeitimo kita preke, arba pinigų už ją grąžinimo klausimą, tačiau nukentėjusiosios galimai giminaitei A. B. (pažymėtina, kad nukentėjusioji į teismo posėdį neatvyko, apie tai, kad jai yra atlyginta žala, teismo taip pat neinformavo) nutraukus bendravimą su įmone, šis klausimas taip ir liko neišspręstas.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, atmestini Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, argumentai, kad T. B. turėjo pakankamai laiko ir galimybių grąžinti nukentėjusiajai pinigus už sugrąžintą prekę, juolab nuolat apie tai buvo informuojamas ir raginamas 2021-06-03 (pažymėtina, kad šio rašto Institucija su byla nepateikė) ir 2021-09-07 tyrimą atliekančio policijos pareigūno raštais. Pažymėtina, kad iš tiesų byloje nėra pridėta jokių įrodymų, kad pareiškėjui siųsti policijos šaukimai ir pranešimai būtų jam įteikti ar pristatyti, ir kad jis sąmoningai į juos nereagavo. Be to, kaip matyti iš pareiškėjo pateiktų įrodymų, bendravimas ir ryšys su nukentėjusiosios galimai giminaite A. B. nutrūko ne dėl pareiškėjo kaltės, o būtent nukentėjusiosios galimai giminaitė neatsakė į paskutinį įmonės atstovo (vadybininko R.) 2021-02-03 el. laišką. Taip pat, atkreiptinas dėmesys, kad į pareiškėją el. paštu dėl pinigų grąžinimo kreipėsi ne pati pirkėja A. B., o jos galimai giminaitė A. B., kuri nenurodė jokių duomenų apie grąžintą prekę, taip pat nenurodė nei kas ją įsigijo, bei į kokią sąskaitą turėtų būti grąžinti pinigai, todėl, teismo vertinimu, pareiškėjas ar jo atstovai iš tiesų neturėjo galimybės identifikuoti nukentėjusiosios ir jos įsigytos, o vėliau grąžintos pardavėjui, prekės, ir grąžinti jai pinigus už jos grąžintą prekę. Teismas pažymi, kad Institucija neapklausė kaip liudytojų nei nukentėjusiosios, nei jos skunde nurodomų asmenų (anūkės, marčios), nei jos vardu vėliau su minėtos parduotuvės darbuotojais el. laiškais susirašinėjusios A. B., neišreikalavo ir nepridėjo prie bylos nei prekės įsigijimą, nei jos grąžinimą patvirtinančių dokumentų (nors, pažymėtina, kad pareiškėjas šių aplinkybių neginčija, tačiau taip pat pažymėtina, kad byloje nėra jokio įrodymo, be nukentėjusiosios skundo, patvirtinančio, kad administracinis nusižengimas padarytas 2021-01-31 13.28 val.).

Be to, teismo vertinimu, 2021-12-23 Nutarimu pareiškėjui nustatytas įpareigojimas atlyginti nukentėjusiajai A. B. 58,98 Eur turtinę žalą iki 2021-12-23, t. y. dar net neįteikus Nutarimo T. B., kuris nedalyvavo administracinio nusižengimo bylos nagrinėjime, yra nepagrįstas. Kaip minėta, pareiškėjas 2022-03-18 žalą nukentėjusiajai atlygino, t. y. gavęs iš Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų administracinio nusižengimo bylos kopiją bei gavęs iš nukentėjusiosios jos banko sąskaitos numerį, ką patvirtina pareiškėjo teismo posėdžio metu pateiktų SMS pranešimų iš jo telefono kopijos, 2022-03-18 pervedimo išrašu Nr. 541802253 pervedė A. B. į jos pateiktą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) Swedbank, AB banke 58,98 Eur.

Sukčiavimui baudžiamosios (administracinės) teisės prasme nepakanka vien susitarimo nevykdymo, apgaulei reikalingas neabejotinos išankstinės tyčios nevykdyti įsipareigojimą nustatymas, o tokios aplinkybės T. B. tiriamoje veikoje nebuvo nustatytos. Sukčiavimas yra tyčinis nusižengimas. Todėl svarbu nustatyti apgaulės subjektyvų suvokimą bei neteisėto turto įgijimo ir turtinės žalos padarymo nukentėjusiajam suvokimą. Sukčiavimas padaromas tiesiogine tyčia, kaltininkui suvokiant, kad jis apgaudinėja turto savininką pranešdamas neteisingus duomenis, meluodamas, nutylėdamas ar iškraipydamas esmines aplinkybes, faktus ir pan., numatant, kad taip veikiant asmuo bus suklaidintas, ir norint tokiu būdu įgyti svetimą turtą ar turtinę teisę (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-589/2013, 2K-161/2013, 2K-346/2012, 2K-133/2010, 2K-78/2009, 2K-7–198/2008, 2K-7–388/2007). Kaltininkas, apgaule gaudamas svetimą turtą ar įgydamas turtinę teisę, jau žino, kad neįvykdys savininkui duotų įsipareigojimų, tačiau kaltininko susiformavusią tyčią apgaule užvaldyti svetimą turtą, jo ketinimus, turi patvirtinti įrodymai.

Teismas, įvertinęs bylos duomenis, T. B. (jo įmonės atstovo) ir A. B. (galimai, nukentėjusiosios giminaitės) susirašinėjimą, konstatuoja, jog įrodymų, patvirtinančių, kad (duomenys neskelbtini) direktorius T. B. turėjo tikslą sukčiauti ir sukčiavo, tokiu būdu tyčia pasisavindamas svetimą, t. y. A. B., priklausantį turtą, byloje nėra.

Be kita ko, pažymėtina, kad, kaip nurodė teismo posėdyje pareiškėjas, jis nuo 2013 m. verčiasi internetine prekyba, (duomenys neskelbtini) veiklą vykdo nuo 2015 m., nei jis, nei jo įmonės niekada nebuvo bausti už analogiškus nusižengimus, jis yra sąžiningas žmogus, niekada neturėjo tikslo sukčiauti ir nesukčiavo. Tai, kad pareiškėjas nebuvo baudžiamas už analogiškas veikas, patvirtina byloje esantis išrašas apie jo administracines nuobaudas už 5 metų laikotarpį.

ANK 5 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius.

Pagal ANK 2 straipsnio 4 dalies nuostatas asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuojamas inkriminuojamų administracinių nusižengimų sudėtis. ANK 2 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Kaltu dėl administracinių nusižengimų padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų asmens kaltę patvirtinančių įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka daryti išvadoms apie asmens kaltumą ir skirti administracinę nuobaudą. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Svarbu ir tai, jog administracinių nusižengimų bylose patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolą surašiusi Institucija, todėl ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka būtent kaltinimą pateikusiai Institucijai (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 26 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-85-574/2019).

Teismas, įvertinęs byloje surinktus teismo ištirtus ir anksčiau aptartus įrodymus, konstatuoja, jog byloje nesurinkta objektyvių ir patikimų įrodymų, pakankamų padaryti neginčijamą ir abejonių nekeliančią išvadą, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo T. B. padarė jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnyje. Asmens kaltė negali būti grindžiama prielaidomis ir spėjimais, ji gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Kaip jau minėta, visi neaiškumai ir abejonės traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai.

Taip pat, atkreiptinas dėmesys, kad ANK 108 straipsnis neturi dalių (nutarime nurodyta ANK 108 straipsnio 1 dalis), todėl asmuo negali padaryti tokio nusižengimo, kuris nėra numatytas administracinių nusižengimų kodekse.

Visi kiti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens skunde ir teismo posėdyje išdėstyti argumentai, Institucijos atsiliepimo argumentai yra teisiškai nereikšmingi, neturintys įtakos Nutarimo pagrįstumui, todėl priimant sprendimą teismo neanalizuojami ir nevertinami.

Administracinio nusižengimo teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas).

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo T. B. veika, dėl kurios priimtas Nutarimas, neturi administracinio nusižengimo, numatyto ANK 108 straipsnyje, požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas), bei pripažintina, kad Nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl skundas tenkintinas, Nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo teisena nutrauktina (ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 646 straipsniu,

nutaria:

skundą patenkinti.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2021-12-23 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-26700-2021 panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną T. B. nutraukti.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.

Teisėja Irena Stefanovič