- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-03-30
- Bylos Nr.
- e2-70-405/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nijolė Lisauskienė
- Kategorijos
- 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal S. J. ir J. J. ieškinį G. J. dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai S. J. ir J. J. ieškiniu prašė atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės su G. J. 0,3400 ha ploto žemės sklypą (unikalus Nr. 4400-0829-4424), gyvenamąjį namą (unikalus Nr. 8695-8006-5019) su priklausiniais - ūkiniu pastatu (unikalus Nr. 4400-0332-5448), ūkiniu pastatu su rūsiu (unikalus Nr. 4400-0332-5459), ūkiniu pastatu (unikalus Nr. 4400-332-5462), ūkiniu pastatu (unikalus Nr. 4400-0332-5476), ūkiniu pastatu (unikalus Nr. 4400-0332-5480) ir kiemo statiniais (unikalus Nr. 4400-0332-5491), esančius (duomenys neskelbtini). Prašė S. J. asmeninės nuosavybės teise priteisti 2/3 dalis 0,3400 ha žemės sklypo ir 5/6 dalis gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų bei kiemo statinių. 1/3 dalį šio žemės sklypo, 1/6 dalį gyvenamojo namo, ūkinių pastatų bei kiemo statinių bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priteisti S. J. ir J. J.. Atsakovui G. J. iš S. J. ir J. J. priteisti šešių tūkstančių šešių šimtų šešiasdešimt septynių litų dydžio piniginę kompensaciją. Taip pat prašė iš atsakovo priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovų atstovė adv. I. Maskoliūnaitė prašė ieškinį patenkinti atsižvelgiant į tai, kad nėra galimybės turtą atidalinti natūra – atsakovui priklausanti pastatų ir kiemo įrenginių dalis žymiai mažesnė, gyvenamajame name esantys kambariai neatitinka atsakovui priklausančios dalies bendrojoje dalinėje nuosavybėje, namas skirtas gyventi vienai šeimai. Ieškovas S. J. neturi jokio nekilnojamojo turto, išskyrus ginčo sodybą, tačiau negali jos remontuoti ir joje gyventi, nes turtas priklauso ir atsakovui. Ieškovai turi realią galimybę atsakovui sumokėti kompensaciją, kompensacija apskaičiuota vadovaujantis nustatyta turto vidutine rinkos kaina. Ieškovas kompensaciją mokės iš bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdomų lėšų, todėl prašo įgyjamą nekilnojamojo turto dalį priteisti bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise abiems ieškovams. Prašė atsižvelgti į tai, kad atsakovas pasiūlymų dėl atidalijimo nepateikė, dalis namų valdos paskirties žemės sklypo negali būti priteista atsakovui, nes namų valdos sklypas skirtas pastatams eksploatuoti, jo dalys turi atitikti turimas gyvenamojo namo dalis, tuo tarpu atsakovui, neturinčiam pastatų, negali būti priteista namų valdos dalis.
Atsakovo atstovas adv. M. Normantas nurodė, kad atsakovas su ieškiniu nesutinka. Mano, kad nepagrįstai ieškinys nagrinėjamas teisme, kadangi ieškovas nesiūlė atsakovui atidalinti turtą, iš karto kreipėsi į teismą. Teisme atidalijimo klausimas sprendžiamas tik tada, kai tarp šalių kilęs ginčas. Ieškovas nesitarė dėl atidalijimo, neieškojo optimalaus varianto, tuo pažeidė atsakovo teises. Atstovas taip pat nurodė, kad ieškovas nepagrįstai prašo atidalinti turtą atsakovui išmokant kompensaciją, kadangi turtą galima atidalinti natūra. Ieškovas nepagrįstai nurodo, kad nėra galimybės namu naudotis dviems savininkams. Name yra 11,69 m² ploto patalpa, atitinkanti atsakovui tenkančią namo dalį. Atsakovas sutinka, kad ieškovui atitektų visi statiniai, tačiau prašo jam priteisti dalį žemės sklypo, nes jam svarbu turėti dalį žemės sklypo, kadangi nori kartais atvažiuoti į tėviškę. Atsakovas nesutinka, kad jam būtų išmokėta kompensacija, prašo atidalinti turtą natūra pagal jo pateiktą pasiūlymą. Pateikti kompetentingų institucijų paruoštą pasiūlymą atsakovas neturi galimybės, kadangi neatlikti žemės sklypo geodeziniai matavimai ir jų atlikimas ilgai užtruktų.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas iš dalies.
Iš Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše esančių duomenų nustatyta, kad ieškovui S. J. ir atsakovui G. J. bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso 0,3400 ha ploto žemės sklypas, namas ir ūkiniai pastatai bei kiemo statiniai, esantys (duomenys neskelbtini). Ieškovui S. J. priklauso 2/3 dalys 0,3400 ha ploto žemės sklypo (unikalus Nr. 4400-0829-4424), 5/6 dalys gyvenamojo namo (unikalus Nr. 8695- 8006-5019), ūkinio pastato (unikalus Nr. 4400-0332-5448), ūkinio pastato su rūsiu (unikalus Nr. 4400-0332-5459), ūkinio pastato (unikalus Nr. 4400-332-5462), ūkinio pastato (unikalus Nr. 4400-0332-5476), ūkinio pastato (unikalus Nr. 4400-0332-5480) ir kiemo statinių (unikalus Nr. 4400-0332-5491), atsakovui G. J. – 1/3 dalis žemės sklypo ir 1/6 dalis minėtų statinių. Ieškovai S. J. ir J. J. prašo atidalinti ieškovui S. J. priklausančią turto dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės priteisiant turtą natūra, taip pat dalį turto - 1/3 dalį žemės sklypo bei 1/6 dalį namo ir kitų pastatų bei statinių priteisti ieškovams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise, o atsakovui iš ieškovų priteisiant kompensaciją pinigais. Pagal CK 4.75 str. 1 d., bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturčių sutarimu. CK 4.80 str. 1 d. nustato, kad kiekvienas bendraturtis turi teisę reikalauti atidalyti jo dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės. Šią teisę bendraturtis gali įgyvendinti bendru sutarimu su kitais bendraturčiais, o bendraturčiams nesutarus dėl atidalijimo būdo, atidalijimo klausimą pagal bet kurio bendraturčio ieškinį išsprendžia teismas. Atsakovas nurodė, kad nėra pagrindo teigti, jog tarp bendraturčių kilo ginčas dėl atidalijimo, kadangi ieškovai su juo dėl atidalijimo nesitarė, jokių variantų jam nesiūlė. Pagal formuojamą teismų praktiką, vien ta aplinkybė, kad pareikštas ieškinys, parodo, jog šalys nesusitarė dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės būdo, ir šis ginčas turi būti išspręstas teisme. Pagal CK 4.80 str. 2 d., atidalijant daiktas padalijamas natūra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirčiai, kitais atvejais vienas ar keli iš atidalijamų bendraturčių gauna kompensaciją pinigais.
Ieškovai prašė atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės jiems priteisiant turtą natūra motyvuodami tuo, kad atsakovui priklausanti namo dalis ir kitų statinių dalis labai maža, prašomas atidalinti gyvenamasis namas skirtas gyventi vienai šeimai, jame nėra dviejų įėjimų, taip pat name nebūtų galimybės įrengti antrą dūmtraukį, reiktų įrenginėti atskirus išėjimus, apšildymo sistemą, atidalinti turtą priteisiant atsakovui tik žemės sklypo, priskiriamo namų valdai, dalį taip pat nėra galimybės, kadangi namų valdos žemės sklypo dalys turi atitikti savininkams priklausančias gyvenamojo namo dalis. Atsakovas nors ir nurodė, kad ieškovai klaidingai teigia, jog nėra galimybės atidalyti gyvenamąjį namą natūra, nes name yra 11,69 m² ploto patalpa, atitinkanti atsakovui priklausančią turto dalį, nereiškė reikalavimo priteisti jam priklausančią namo ir kitų statinių dalį natūra, nepateikė savo pasiūlymo dėl gyvenamojo namo atidalijimo, nepateikė atidalijimo projekto, kuriame būtų atsakovo siūlomo atidalijimo techniniai sprendimai, teismo posėdyje sutiko, kad namas ir statiniai būtų priteisti ieškovui. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nereiškė reikalavimo atidalyti jam priklausančią pastatų ir kiemo įrenginių dalį priteisiant ją natūra, į tai, kad namas pritaikytas gyventi vienai šeimai, atsakovui priklausanti pastatų ir statinių dalis žymiai mažesne nei priklausanti ieškovui, priteisus atsakovui dalį gyvenamojo namo natūra dalis patalpų liktų bendro naudojimo ir dėl to nebūtų tinkamai įgyvendinti atidalijimo tikslai - palengvinti ir supaprastinti savininko teisių turinį sudarančių teisių įgyvendinimą į bendrą daiktą, kad ateityje būtų išvengta bendraturčių ginčų, jiems įgyvendinant šias teises (LAT 2007-10-31 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-459/2007), nesant galimybės atidalinti atsakovui priklausančią namo ir kitų pastatų bei statinių dalį natūra be neproporcingos žalos jo paskirčiai, turtas atidalijamas ieškovui priteisiant gyvenamąjį namą ir kitus statinius, atsakovui – kompensaciją pinigais. Atsakovas prašė atidalijant turtą priteisti jam žemės sklypo dalį. Atsakovas nepateikė kompetentingų institucijų paruoštų atsakovo siūlomų atidalijimo natūra variantų projektų, tačiau sprendžiant dėl žemės sklypo atidalijimo natūra vertinama tai, kad toks turto atidalijimo būdas neatitiktų žemės sklypo paskirties ir naudojimo tikslų. Pagal Žemės įstatymo 29 str. 1 d. 1 p., atidalijamo žemės sklypo naudojimo paskirtis – gyvenamųjų pastatų teritorija, todėl žemės sklypas skirtas tinkamam ant jo pastatytų statinių eksploatavimo užtikrinimui. Atsakovas nereiškė reikalavimo ir jam nepriteisiamos patalpos, kurių naudojimui būtų reikalingas žemės sklypas, todėl sklypo atidalijimas priteisiant atsakovui dalį sklypo natūra sukurtų situaciją, kai asmuo turi nuosavybės teises į sklypo, skirto pastatams eksploatuoti, dalį, neturėdamas jokių teisių į ant sklypo stovinčius pastatus. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, atsakovui už jam tenkančią žemės sklypo dalį priteisiama kompensacija. Ieškovai prašė priteisti iš jų atsakovui 1931 Eur (6667 Lt) dydžio kompensaciją, pateikė turto rinkos vertės nustatymo ataskaitą Nr. 14-05-N-027, pagal kurią viso bendraturčiams priklausančio turto rinkos vertė – 31000 Lt (8978,22 Eur). Atsakovas neginčijo ieškovų nurodytos turto rinkos vertės, kitokių duomenų nepateikė, rinkos vertė nustatyta 2014-05-20, t. y. vėliau nei ji buvo nustatyta Nekilnojamojo turto registre, rinkos vertę nustatė kvalifikuotas turto vertintojas, todėl, sprendžiant dėl priteisiamos kompensacijos dydžio, vadovaujamasi ieškovų pateikta turto rinkos verte. Pagal nustatytą vidutinę rinkos vertę, žemės sklypo vidutinė rinkos vertė 9000 Lt (2606,58 Eur), pastatų ir kiemo statinių – 22000 Lt (6371,64 Eur). Atsakovui priklauso 1/3 dalis žemės sklypo ir 1/6 dalis pastatų bei kitų statinių, kurių vertė atitinkamai 869 Eur (3000 Lt) ir 1062 Eur (3667 Lt), todėl atsakovui priteisiama 1931 Eur dydžio kompensacija.
Ieškovai prašo atidalijant turtą iš bendrosios dalinės nuosavybės 1/3 dalį žemės sklypo, 1/6 dalį gyvenamojo namo, ūkinių pastatų bei kiemo statinių priteisti S. J. ir J. J. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise motyvuodami tuo, kad kompensacija atsakovui bus mokama iš bendrų sutuoktinių lėšų. Ieškinys šioje dalyje netenkinamas. Iš Nekilnojamojo turto registre esančių duomenų nustatyta, kad ieškovas S. J. nuosavybę įgijo paveldėjimu, ieškovai nepateikė įrodymų apie tai, kad atidalijamas turtas priklauso ieškovams bendrosios jungtinės nuosavybės teise, teisiniai santykiai dėl bendrosios dalinės nuosavybės susiklostę tarp ieškovo S. J. ir atsakovo G. J., atidalijant iš bendrosios dalinės nuosavybės nauja nuosavybė nesukuriama, tik atidalijama jau turima, todėl nėra pagrindo kompensaciją atsakovui priteisti iš bendrasavininkio sutuoktinės ir dalį atidalijamo turto priteisti bendrosios jungtinės nuosavybės teise abiems ieškovams. Atidalijant turtą iš bendrosios dalinės nuosavybės atsakovui kompensacija priteisiama iš ieškovo S. J..
Ieškovai prašė priteisti iš atsakovo 724,92 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas - 57,92 Eur (200 Lt) žyminio mokesčio, 667 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimą. Ieškinys patenkintas iš dalies, todėl, vadovaujantis CPK 93 str. 2 d., ieškovui S. J. bylinėjimosi išlaidos priteisiamos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. bylinėjimosi išlaidos. Nustatyta, kad ieškinys apmokėtas 57,92 Eur dydžio žyminiu mokesčiu, žyminis mokestis sumokėtas už atidalijimą iš bendrosios dalinės nuosavybės, turtas atidalytas, todėl šios išlaidos priteisiamos iš atsakovo. Ieškovai pateikė įrodymus apie 667 Eur dydžio išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Išlaidų dydis nesiekia Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nustatyto maksimalaus dydžio, tačiau atsižvelgiant į tai, kad ieškinys patenkintas iš dalies, iš atsakovo priteisiamų išlaidų dydis sumažinamas ir priteisiamas 445 Eur dydžio išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimas. Atsakovas pateikė įrodymus apie 188,25 Eur (650 Lt) dydžio išlaidas advokato pagalbai apmokėti, tačiau nepateikė prašymo su išlaidų apskaičiavimu, pateiktame kvite nenurodoma, už kokią konkrečią pagalbą sumokėta (CPK 98 str. 1 d.), todėl priteisti išlaidas nėra pagrindo.
Teismo patirtos pašto išlaidos nepriteisiamos, kadangi bylinėjimosi išlaidų suma mažesnė už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 268 - 270 str., CK 4.75 str., 4.80 str., teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės su G. J. S. J. priklausančias 2/3 dalis 0,3400 ha ploto žemės sklypo (unikalus Nr. 4400-0829-4424), 5/6 dalis gyvenamojo namo (unikalus Nr. 8695- 8006-5019), ūkinio pastato (unikalus Nr. 4400-0332-5448), ūkinio pastato su rūsiu (unikalus Nr. 4400-0332-5459), ūkinio pastato (unikalus Nr. 4400-332-5462), ūkinio pastato (unikalus Nr. 4400-0332-5476), ūkinio pastato (unikalus Nr. 4400-0332-5480) ir kiemo statinių (unikalus Nr. 4400-0332-5491), esančių (duomenys neskelbtini), priteisiant S. J. 0,3400 ha ploto žemės sklypą (unikalus Nr. 4400-0829-4424), gyvenamąjį namą (unikalus Nr. 8695-8006-5019), ūkinį pastatą (unikalus Nr. 4400-0332-5448), ūkinį pastatą su rūsiu (unikalus Nr. 4400-0332-5459), ūkinį pastatą (unikalus Nr. 4400-332-5462), ūkinį pastatą (unikalus Nr. 4400-0332-5476), ūkinį pastatą (unikalus Nr. 4400-0332-5480) ir kiemo statinius (unikalus Nr. 4400-0332-5491), esančius (duomenys neskelbtini)., G. J. iš S. J. - 1931 (vieno tūkstančio devynių šimtų trisdešimt vieno) Eur dydžio piniginę kompensaciją.
Išieškoti iš G. J. S. J. 445 (keturių šimtų keturiasdešimt penkių) Eur dydžio išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimą.
Sprendimas per 30 d. nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Švenčionių rajono apylinkės teismą.