Panevėžio apygardos teismo nutartis

2018-08-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-131-768/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-08-20
Bylos Nr.
AN2-131-768/2018
Teisminio proceso Nr.
4-11-3-00055-2018-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Donatas Jatužis
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-131-768/2018
Proceso Nr. 4-11-3-00055-2018-0Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugpjūčio 20 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Donatas Jatužis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs J. M. (toliau – Pažeidėja) apeliacinį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų 2018 m. birželio 14 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Skundžiamu 2018 m. birželio 14 d. nutarimu Pažeidėja nubausta už tai, kad 2018 m. balandžio 10 d., 12.00 val., (duomenys neskelbtini) turgavietėje – neteisėtai įsigijo iš tyrimo metu nenustatyto asmens tabako gaminius - 571 pakelį cigarečių „NZ Gold“ ir 757 pakelius cigarečių „Minsk“, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderole, kurio muitinė vertė įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 3851,20 Eur, įsigijusi cigaretes į (duomenys neskelbtini) miestą gabeno Lietuvos geležinkeliui priklausančiu transportu ir neteisėtai laikė jas namuose (duomenys neskelbtini) iki 2018 m. balandžio 10 d., 14.40 val., tuo pažeidė 1995 m. gruodžio 20 d. Lietuvos Respublikos Tabako kontrolės įstatymo 14 straipsnio 4 dalį ir Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 4-200 2.1.1., 3.1.2. punktų reikalavimus, tokiu būdu padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 7 dalyje.Apeliaciniu skundu Pažeidėja prašo pakeisti skundžiamą apylinkės teismo nutarimą - taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas – už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 209 straipsnio 7 dalyje, padarymą paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą – sumažinti baudą.Apeliaciniame skunde nurodoma, jog teismas, skirdamas pernelyg griežtą administracinę nuobaudą – baudą, neįvertino visų, Pažeidėjos atsakomybę lengvinančių aplinkybių: administracinį nusižengimą padarė pensinio amžiaus asmuo (70 m.) dėl labai sunkios materialinės padėties, padėjo išaiškinti administracinį nusižengimą, savanoriškai pristatė cigareių pakelius. Pažymima, jog administracinį nusižengimą, dėl kurio Pažeidėja savo kaltę pripažįsta ir labai gailisi, padarė pirmą kartą, praietyje nebuvo patraukta administracinėn atsakomybėn. Kartu pridedama jos amžių, užimtumą bei sveikatos būklę patvirtinančius dokumentus. Atsiliepime į Pažeidėjos apeliacinį skundą nurodoma, jog skundžiamas apylinkės teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas vadovaujantis teisingumo, protingumo, sąžiningumo principais, remiantis teisės normomis, įtvirtintomis Lietuvos Respublikos įstatymuose, objektyviai įvertinus visas bylos aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Apelaicinis skundas tenkintinas iš dalies.

ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Pažeidėja neginčija administracinio nusižengimo padarymo, tačiau teigia, jog apylinkės teismas neįvertino visų, jos atsakomybę lengvinančių, aplinkybių, dėl ko ne visiškai tinkamai individualizavo jai skiriamą administracinę nuobaudą – paskyrė pernelyg didelę baudą, todėl apeliacinės instancijos teismas pasisakys būtent tik šiais klausimais. Už ANK 209 straipsnio 7 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą skiriama bauda nuo 4 000 Eur iki 6 000 Eur, tačiau teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą <...> (ANK 34 straipsnio 5 dalis). Administracinė nuobauda gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-36/2013, 2AT-42/2013, 2AT-17/2015).Apeliaciniame skunde tvirtinama, kad apylinkės teismas nekonstatavo Pažeidėjos atsakomybę lengvinančios aplinkybės – administracinį nusižengimą padarė <...> 65 metų sulaukęs asmuo (ANK 35 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Nagrinėjamos bylos kontekste matyti, jog skundžiamu nutarimu apylinkės teismas pripažino tik vieną Pažeidėjos atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padariusi jai inkriminuotą administracinį nusižengimą ir gailisi taip pasielgusi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), ir visiškai neatkreipė dėmesio į tai, jog Pažeidėja yra sulauksi pensinio amžiaus (70 m.), tokiu atveju, kuomet skundžiamu nutarimu šį aplinkybė, kuri neabejotinai švelnina Pažeidėjos teisinę atsakomybę, nebuvo tinkamai įvertinta, pripažįstama, jog pagal turimus bylos duomenis yra ir dar viena Pažeidėjos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta ANK 35 straipsnio 1 dalies 9 punkte.Dėl kitos aplinkybės – administracinis nusižengimas padarytas dėl labai sunkios materialinės padėties, kuria prašoma pripažinti Pažeidėjos atsakomybę lengvinančia, pažymėtina, kad bylos duomenys patvirtina, jog Pažeidėjos vienintelės legalios pajamos – tai senatvės pensija, kurią sudaro vos 208,12 Eur, ir kurios, sprendžiant iš apeliacinio skundo turinio, nepakanka net būtiniausių Pažeidėjos asmeninių poreikių tenkinimui (b. l. 15). Tokiu atveju, atsižvelgus į tai, kad esant pensinio amžiaus, susirasti papipldomą darbą išties sudėtinga, o gaunamos pensijos dydis, kuris, akivaizdu, yra ženkliai mažesnis už minimalią mėnesinę algą, pripažįstama, jog šioje situacijoje esti ir dar viena Pažeidėjos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta ANK 35 straipsnio 1 dalies 3 punkte.Apeliaciniu skundu taip pat prašoma Pažeidėjos atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažinti ir tai, jog Pažeidėja padėjo išaiškinti administracinį nusižengimą – savanoriškai parodė pareigūnams paslėptus tabako gaminius – nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiu ženklu - banderole cigarečių pakelius(ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), tačiau šiuo atveju, įvertinus byloje esančių duomenų visumą, tame tarpe ir policijos pareigūno tarnybinį pranešimą dėl kontrobandinių prekių realizavimo ir laikymo (b. l. 9), konstatuoti, kad savo veiksmais Pažeidėja padėjo išaiškinti jai inkriminuotą nusižengimą, priešingai nei ji teigia apeliaciniame skunde, teisinio pagrindo nėra. Vien tai, kad Pažeidėja bendradarbiavo su policijos pareigūnais – prašoma parodė kur yra laikomos kontrobandinės cigaretės, nelaikytina padėjimu išaiškinti tiriamą administracinį nusižengimą, kaip to reikalaujama ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkto prasme. Tokiais veiksmais ji prisipažino bei gailėjosi dėl jai inkriminuoto nusižengimo, suprasdama, jog šios aplinkybės būtinos atsakomybę lengvinančios aplinkybės, įtvirtintos ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte, konstatavimui.Analizuojamu atveju pažymėtina ir tai, jog be to, kad byloje yra nustatytos net trys Pažeidėjos atsakomybę lengvinančios aplinkybės, skiriant Pažeidėjai administracinę nuobaudą, vis tik privalu atsižvelgti bei įvertinti ir kitas reikšmingas aplinkybes. Skundžiamu nutarimu apylinkės teismas, be to, kas jau minėta, neatsižvelgė į tai, jog Pažeidėja praeityje už administracinių nusižengimų darymą bausta nebuvo, o tai rodo, jog ji nėra linkusi pažeidinėti įstatymų. Šiuo kartu nėra pagrindo netikėti, jog Pažeidėja padarė jai inkriminuotą nusižengimą ne todėl, jog yra abejinga ir nepaiso įstatymų, tačiau dėl lėšų stygiaus pragyvenimui. Todėl šiuo aspektu atkreiptinas dėmesys, kad administracinės nuobaudos paskirtis yra ne tik nubausti administracinį nusižengimą padariusią Pažeidėją ar atimti, apriboti jai galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus, tačiau ir atgrasyti nuo naujų nusižengimų darymo ir paveikti taip, jog ji laikytųsi įstatymų ir daugiau jų nedarytų (ANK 22 straipsnis).Taigi, atsižvelgus į tai, kas jau išdėstyta, apygardos teismas spręndžia, jog administracinė nuobauda Pažeidėjos atžvilgiu individualizuota netinkamai – 4 000 Eur piniginės baudos skyrimas šiuo atveju prieštarauja esminiams teisingumo ir administracinių nuobaudų proporcingumo principams, todėl skundžiamas nutarimas keistinas - Pažeidėjai skirta piniginė bauda mažintina iki 1 000 Eur (vieno tūkstančio eurų). Skirti švelnesnę administracinę nuobaudą, kaip to prašo Pažeidėja, šiuo nagrinėjamu atveju švelnensė administracinė nuobauda yra įspėjimas (ANK 23 str.), atsižvelgiant į padaryto pažeidimo pobūdį ir jo pavojingumą, nėra pagrindo. Teismo nuomone, skyrus įspėjimą nebūtų įgyvendintas teisingumo principas, nuobauda nebūtų proporcinga padaryto pažeidimo pavojingumui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

J. M. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Pakeisti Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų 2018 m. birželio 14 d. nutarimą:

pritaikius ANK 34 straipsnio 5 dalį J. M. skirtą 4 000 Eur (keturių tūkstančių eurų) baudą sumažinti iki 1 000 Eur (vieno tūkstančio eurų).

Likusią Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų 2018 m. birželio 14 d. nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Donatas Jatužis