Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-08-16 · Civilinė byla Nr. 2A-1269/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-08-16
Bylos Nr.
2A-1269/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Audronė Jarackaitė, Danutė Milašienė, Egidijus Žironas
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Pireka“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Neringos vanduo“
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Edrija“
Civilinė byla Nr. 2A-1269/2011
2-57-3-00022-2011-5
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 69; 45.4
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjūčio 16 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audronės Jarackaitės, Danutės Milašienės (pirmininkė ir pranešėja) ir Egidijaus Žirono, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Pireka“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1224-123/2011 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Pireka“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Neringos vanduo“, tretysis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Edrija“, dėl viešojo pirkimo komisijos sprendimų teisėtumo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas UAB „Pireka“ pareikštu ieškiniu prašė pripažinti neteisėtu, nepagrįstu ir panaikinti atsakovo perkančiosios organizacijos UAB „Neringos vanduo“ Viešojo pirkimo komisijos 2010 m. gruodžio 17 d. sprendimą atmesti UAB „Pireka“ pasiūlymą supaprastintam atviram konkursui „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Neringoje“ (pirkimo Nr. 75001); panaikinti atsakovo perkančiosios organizacijos UAB „Neringos vanduo“ Viešojo pirkimo komisijos 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimą sudaryti supaprastinto atviro konkurso „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Neringoje“ (pirkimo Nr. 75001) preliminariąją pasiūlymų eilę. Nurodė, kad atsakovas vykdo supaprastintą atvirą konkursą „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Neringoje“ (toliau – Konkursas). Ieškovas pateikė Konkursui pasiūlymą, tačiau atsakovo sprendimu jis buvo atmestas. Atsakovas kvalifikacinius reikalavimus Konkurso dalyviams aiškina plečiamai ir nepagrįstai teigia, kad ieškovas neatitinka Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2 p. kvalifikacinio reikalavimo. Ieškovo pasiūlyme Konkursui buvo pateiktas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos išduotas atestatas Nr. 3766, kuris suteikia teisę atlikti statybos darbus ypatingų statinių grupėje, kas visiškai atitinka minėtą Konkurso sąlygų kvalifikacinį reikalavimą. Konkurso sąlygose nustatyti minimalūs kvalifikaciniai reikalavimai Konkurso dalyviams negali būti aiškinami plečiamai ir atsakovas, vertindamas Konkurso dalyvių pasiūlymus, neturėjo teisės reikalauti iš dalyvių papildomų kvalifikacinių duomenų, kurie nebuvo tiesiogiai įvardyti Konkurso sąlygose. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad perkančioji organizacija, pirkimo dokumentuose nustatydama minimalius tiekėjų kvalifikacijos reikalavimus, techninius reikalavimus pirkimo objektui, viešojo pirkimo sutarties vykdymo sąlygas ir kitas Konkurso sąlygas, turi užtikrinti tiekėjų nediskriminavimą ir lygiateisiškumą. Konkurso sąlygos neturi suteikti perkančiajai organizacijai besąlyginio pasirinkimo laisvės ar neribotos diskrecijos. Atsakovas šiuos reikalavimus pažeidė ir priėmė neteisėtą bei nepagrįstą sprendimą atmesti ieškovo pasiūlymą Konkursui.

Atsakovas ir trečiasis asmuo su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ieškovo pasiūlymas Konkursui buvo atmestas, nes neatitiko Konkurso pirkimo dokumentų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2 punkto reikalavimų, kadangi ieškovas neturėjo teisės atlikti darbų kategorijoje – ypatingi statiniai – susisiekimo komunikacijos, o pagal pirkimo dokumentų I skyriaus 2 skirsnio 2.4.1 punktą pasiūlyme turėjo būti nurodyti visi numatomi pasitelkti subrangovai, nepriklausomai nuo jų numatomų atlikti darbų vertės. Ieškovo pasiūlyme nebuvo nurodyta, kad gatvių, kurios yra ypatingi statiniai, dangų atkūrimo darbus atliks subrangovas. Ieškovas nepateikė kvalifikacijos atestato, kuris suteiktų jam teisę atlikti tam tikros kategorijos ypatinguose statiniuose (susisiekimo komunikacijose) nurodytus statybos darbus. Ieškovo nurodytas subrangovas UAB „Evikta“ pasiūlyme buvo nurodytas tik kaip darbo projekto rengėjas, todėl jau po ieškovo pasiūlymo pateikimo ieškovo paaiškinimas, kad dangų atkūrimo darbus atliks UAB „Evikta“, traktuotinas kaip pasiūlymo keitimas, o tai draudžia Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 1 dalies nuostatos.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Klaipėdos apygardos teismas 2011 m. balandžio 11 d. sprendimu ieškovo UAB „Pireka“ ieškinį atmetė. Teismas sprendė, kad ieškovo pasiūlymas neatitiko Konkurso sąlygų I skyriaus 2 skirsnio 2.4.1. punkto ir I skyriaus 1 skirsnio 5.1.6. punkto reikalavimų, nes jame nebuvo nurodyta, kad gatvių, kaip ypatingų statinių, dangų atkūrimo darbus atliks subrangovas UAB „Evikta“. Ieškovo pasiūlyme buvo nurodyta, kad subrangovas UAB „Evikta“ atliks projektavimo darbus. Aplinkybę, kad minėtas subrangovas atliks dangų atkūrimo darbus, ieškovas nurodė tik 2010-12-09 rašte Nr. 663, su kuriuo buvo pateiktas ir UAB „Evikta“ atestatas. Ieškovo pateiktas atestatas Nr. 3766 ir subrangovo atestatas Nr. 1289 neatitinka Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2 punkto reikalavimų. Konkurso dokumentuose numatyti atlikti dangų atkūrimo keliuose (gatvėse), kurie priskiriami ypatingų statinių kategorijai, darbai pagal savo esmę ir pobūdį priskirtini bendriesiems darbams. Ieškovui išduotas atestatas suteikia jam teisę atlikti bendruosius statybos darbus ypatingųjų statinių grupėje – gyvenamieji ir negyvenamieji pastatai, inžinieriniai tinklai, kiti statiniai, kultūros paveldo objektai. Ypatingų statinių grupė – susisiekimo komunikacijos (keliai, gatvės) ieškovo atestate nenumatyta. Subrangovui išduotame atestate nenumatytas bendrųjų statybos darbų atlikimas, jame numatyti statybos darbai priskirtini specialiųjų statybos darbų rūšiai bei šios rūšies darbų porūšiui – mechanikos darbams. Atsižvelgiant į šias aplinkybes teismas sprendė, kad atsakovas pagrįstai ir teisėtai atmetė ieškovo pasiūlymą Konkursui. Teismas nenustatė, kad kitiems Konkurso dalyviams būtų taikomi išskirtiniai reikalavimai ar nuolaidos tikrinant jų kvalifikaciją. Kadangi ieškovo pasiūlymas buvo atmestas pagrįstai, tai atsakovas pagrįstai neturėjo teisės ir pareigos ieškovo pasiūlymo įrašyti į preliminariąją pasiūlymų eilę.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Apeliaciniu skundu apeliantas UAB „Pireka“ prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį tenkinti visiškai: pripažinti neteisėtu, nepagrįstu ir panaikinti atsakovo perkančiosios organizacijos UAB „Neringos vanduo“ Viešojo pirkimo komisijos 2010 m. gruodžio 17 d. sprendimą atmesti UAB „Pireka“ pasiūlymą supaprastintam atviram konkursui „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Neringoje“ (pirkimo Nr. 75001); panaikinti atsakovo perkančiosios organizacijos UAB „Neringos vanduo“ Viešojo pirkimo komisijos 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimą sudaryti supaprastinto atviro konkurso „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Neringoje“ (pirkimo Nr. 75001) preliminariąją pasiūlymų eilę. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, neanalizavo ir nesiaiškino Konkurso sąlygų 1 skirsnio 4.2.2. punkto nuostatos turinio ir esmės, taip pažeisdamas CPK 177, 185 straipsnių, 270 straipsnio 4 dalies, Viešųjų pirkimo įstatymo 32 straipsnio 7 dalies nuostatas, nevertino apelianto atstovo nurodytų aplinkybių šiuo klausimu, dėl jų nepasisakė. Atsakovas netinkamai, plečiamai aiškino Konkurso sąlygų 1 skirsnio 4.2.2. punkto, kuriame nustatyti minimalūs kvalifikacijos reikalavimai tiekėjams, turinį, reikalavo iš tiekėjo pateikti tai, kas minėtame punkte nenustatyta. Konkurso sąlygų 1 skirsnio 4.2.2. punktas reikalauja, kad tiekėjas turėtų teisę vykdyti statybos darbus ypatinguose statiniuose ir nereikalauja, jog jo kvalifikacijos atestate būtų nurodyta teisė atlikti statybos darbus ypatingų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos. Apelianto kartu su konkursiniu pasiūlymu pateiktas atestatas Nr. 3766 patvirtina jo teisę atlikti statybos darbus ypatinguose statiniuose, todėl jo pateiktas pasiūlymas visiškai atitiko Konkurso sąlygų 1 skirsnio 4.2.2. punkte įtvirtintą tiekėjo kvalifikacijos reikalavimą. Atsižvelgiant į Konkurso dokumentų I skyriaus 1 skirsnio 1.1.1. ir 2.2. punktų nuostatas, Konkurso atveju aktuali yra statinių grupė – inžinieriniai tinklai, o ne susisiekimo komunikacijos, nes yra perkami inžinierinių tinklų, o ne susisiekimo komunikacijų statybos darbai. Apelianto atestate yra nurodyta statinių grupė – inžinieriniai tinklai.

2. Tuo atveju, jeigu aiškinant Konkurso sąlygų 1 skirsnio 4.2.2. punktą, vis dėlto būtų padaryta išvada, kad tiekėjo kvalifikacijos atestate turi būti nurodoma statinių grupė – susisiekimo komunikacijos, tai apeliantas pasiūlymo pateikimo metu visiškai atitiko tokį reikalavimą. Pirmosios instancijos teismas apelianto subrangovui UAB „Evikta“ išduotą atestatą Nr. 1289 nepagrįstai vertino atsietai nuo apelianto turimo kvalifikacijos atestato. Remiantis Viešųjų pirkimo įstatymo 32 straipsnio 3 dalies nuostata, tiekėjas gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, neatsižvelgdamas į tai, kokio teisinio pobūdžio būtų jo ryšiai su jais. UAB „Evikta“ atestate yra nurodyta statinių grupė – susisiekimo komunikacijos, o apelianto atestate yra nurodyta statybos darbų sritis – bendrieji statybos darbai. Įgyvendinant viešojo pirkimo sutartį apeliantas būtų generaliniu rangovu, todėl vertinant subrangovo UAB „Evikta“ kvalifikacijos atestatą ir teisę vykdyti dangų atstatymo darbus neturėtų būti atsiribojama nuo apelianto turimo kvalifikacijos atestato. Statybos produkcijos sertifikavimo centro pateiktame rašte, kuriuo priimant skundžiamą sprendimą vadovavosi teismas, minėtos aplinkybės taip pat nevertintos ir neanalizuotos. Apelianto pateiktame pasiūlyme subrangovas UAB „Evikta“ buvo nurodytas, o patikslinimas dėl kvalifikacijos, atsakovui prašant, nelaikytinas pasiūlymo esmės keitimu. Be to, pirmosios instancijos teismas nevertino ieškinio argumentų dėl Konkurso dokumentų II skyriaus 3 skirsnio 4.4. punkto nuostatos, kad išankstinio pritarimo neturi būti reikalaujama, jeigu subrangos vertė yra mažesnė nei 0,1 procento priimtos sutarties sumos.

3. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, neanalizavo ir nevertino apelianto atstovo teismo posėdžio metu pateiktų paaiškinimų, kad atsakovas pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, nes Konkurso laimėtoju pripažintas tretysis asmuo, kuris konkursinio pasiūlymo pateikimo metu neturėjo kvalifikacijos atestato atitinkančio Konkurso sąlygų 1 skirsnio 4.2.2. punkto reikalavimus ir suteikiančio teisę vykdyti projektavimo darbus visam objektui. Atsakovas privalėjo trečiojo asmens pasiūlymą atmesti. Teismas neįvertino tai, kad dėl neteisėtų atsakovo veiksmų iš Konkurso buvo eliminuotas konkurencingas tiekėjas, pasiūlęs ženkliai mažesnę kainą už Konkurso laimėtojo pasiūlytą kainą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas (perkančioji organizacija) UAB „Neringos vanduo“ prašo apeliacinį skundą atmesti, o skundžiamą Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:

1. Ginčas dėl apelianto atitikimo Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2.p. punkte nustatytam minimaliam kvalifikacijos reikalavimui jau buvo nagrinėtas teismų, todėl atsakovo Viešojo pirkimo komisija, iš naujo tikrindama visų Konkurso dalyvių atitikimą Pirkimo dokumentuose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams ir vertindama jų pasiūlymus, vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutartimi. Atsakovas, atsižvelgiant į minėtoje nutartyje nurodytus jam įpareigojimus ir pakarotinai tikrindamas tiekėjų kvalifikaciją, pagrįstai nurodė, kad pagal Konkurso pirkimo dokumentus darbai bus vykdomi gatvėse, kurios teisės aktų nustatyta tvarka pripažintinos ypatingais statiniais. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime pagrįstai konstatavo, kad darbai bus atliekami gatvėse, kurios priskiriamos ypatingų statinių kategorijai ir apelianto turimas kvalifikacinis atestatas nesuteikia jam teisės atlikti šiuos darbus, todėl apelianto argumentas, kad teismas neanalizavo ir nesiaiškino Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2.p. punkto turinio ir esmės, yra nepagrįstas. Apelianto pateikiamas minėto punkto aiškinimas neatitinka minėtoje Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyje pateikto šio kvalifikacijos reikalavimo aiškinimo. Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2. punktas reikalauja turėti kvalifikacijos dokumentus, suteikiančius teisę atlikti visus pirkimo dokumentuose nurodytus ypatingo statinio statybos darbus, taigi ir teisę atlikti kelių (gatvių), priskirtinų ypatingų statinių kategorijai, dangos atstatymo darbus. Apelianto turimas kvalifikacijos atestatas nesuteikia jam teisės atlikti minėtus darbus, tai yra pasiūlymo pateikimo momentu apeliantas neatitiko minimalius tiekėjų kvalifikacijos reikalavimus. Ši aplinkybė yra nustatyta VĮ „Statybos produkcijos sertifikavimo centras“ 2010 m. gruodžio 13 rašte Nr. 8118, kuriuo pagrįstai vadovavosi pirmosios instancijos teismas.

Šalies argumentai

2. Apelianto nurodytas argumentas, kad teismas privalėjo jo ir subrangovo UAB „Evikta“ kvalifikacinius atestatus vertinti kartu, yra nepagrįstas. Pagal pasiūlymo pateikimo dieną galiojusio Statybos įstatymo 15 straipsnio 4 dalį, ypatingą statinį statantys fiziniai asmenys, juridiniai asmenys, kitos užsienio organizacijos atestuojami Vyriausybės įgaliotos institucijos nustatyta tvarka ir pagal jos nustatytus reikalavimus. Nei apeliantas, nei jo po pasiūlymų pateikimo termino subrangovu nurodyta įmonė neturi teisės atlikti pirkimo dokumentuose nurodytų dangų atstatymo darbų ypatinguose statiniuose – susisiekimo komunikacijose (keliuose, gatvėse). Pažymėtina, kad apeliantas tik po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos nurodė, kad dangų atstatymo darbus vykdys subrangovas UAB „Evikta“, bei pateikė subrangovo kvalifikacinį atestatą. Tokiu būdu apeliantas pažeidė Konkurso sąlygų II skyriaus 3 skirsnio 4.4. punkto reikalavimus pakeisdamas pateiktą konkursinį pasiūlymą, nes jo pasiūlyme buvo nurodyta, kad minėtas rangovas atliks tik projektavimo darbus. Be to, subrangovo turimas atestatas nesuteikia jam teisės vykdyti bendrųjų statybos darbų ypatingų statinių kategorijoje.

3. Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2. punkte nebuvo reikalaujama turėti teisę būti viso ypatingo statinio projektuotoju, bet reikalaujama turėti teisę atlikti pirkimo dokumentuose nurodytą ypatingo statinio darbo projektą. Jeigu atestate yra nurodoma, kad jo turėtojui suteikiama teisė atlikti statinio dalies projektavimo darbus, atestatas įmonei suteikia teisę rengti tik atestato dalyje „projektavimo darbų sritys“ nurodytas projektavimo dalis, tačiau tais atvejai, kai projektą sudaro tik viena projekto dalis, nurodyta atestato dalyje „projektavimo darbų sritys“, tokia įmonė turi teisę būti viso statinio projektuotoju. Nagrinėjamu atveju projektą sudaro tik viena projekto dalis, todėl trečiajam asmeniui išduotas atestatas suteikia jam teisę būti viso statinio projektuotoju. Todėl apelianto argumentas, kad tretysis asmuo konkursinio pasiūlymo pateikimo metu neturėjo kvalifikacijos atestato atitinkančio Konkurso sąlygų 1 skirsnio 4.2.2. punkto reikalavimus ir suteikiančio teisę vykdyti projektavimo darbus visam objektui, yra nepagrįstas. Taip pat yra nepagrįsti apelianto argumentai dėl pirkimo sutarties sudarymo ne su mažiausią kainą pasiūliusiu tiekėju. Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatos dėl tiekėjų kvalifikacijos tikrinimo yra imperatyvūs reikalavimai. Tiekėjų, neatitinkančių minimalių kvalifikacijos reikalavimų, pasiūlymai negali būti toliau vertinami ar kitaip į juos atsižvelgiama, net jei paaiškėtų, kad tokių tiekėjų siūloma kaina mažesnė už laimėjusiojo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą tretysis asmuo UAB „Edrija“ prašo apeliacinį skundą atmesti, o skundžiamą Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:

1. Atsakovas apelianto ir kitų tiekėjų pateiktus pasiūlymus Konkursui pakarotinai vertino ne visa apimtimi ir ne visais aspektais, o atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutartyje padarytas išvadas bei jų motyvus. Atsakovas privalėjo iš naujo vertinti apelianto kvalifikacijos atitikimą Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2. punkte nurodytam reikalavimui. Šiame punkte nurodytas reikalavimas turėti tiekėjui teisės aktų nustatyta tvarka išduotus dokumentus, suteikiančius teisę atlikti visus Konkurso dokumentuose nurodytus ypatingo statinio statybos darbus, patys statybos darbai ar ypatingų statinių rūšys minėtame punkte nenurodyti, čia neatskleidžiamas Pirkimo sutarties objektas. Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2. punktas turi būti aiškinamas sistemiškai, kartu su kitomis Konkurso sąlygomis. Sprendžiant apie tai, kokius statybos darbus ir kokiuose statiniuose pagal Pirkimo dokumentų nuostatas Konkurso laimėtojui bus reikalinga įvykdyti, reikia vadovautis Pirkimo dokumentų III-V skyrių sąlygomis bei Techninio projekto nuostatomis, iš kurių seka, kad bus privalu atlikti ne vien tik pagrindinius vandentiekio ir nuotekų tinklų paklojimą bei renovavimą, bet ir kitus darbus, tarp jų ir kelių (gatvių) dangų (paviršiaus) atstatymo statybos darbus. Todėl Konkurso dalyviai privalėjo pateikti kvalifikacijos dokumentus, įrodančius jų teisę atlikti Pirkimo dokumentuose numatytus statybos darbus, taigi inter alia kelio (gatvės) dangų atstatymo statybos darbus. Keliai (gatvės), kuriuose Konkurso laimėtojui bus privalu atlikti dangų atstatymo darbus, priklauso ypatingų statinių kategorijai, statinių grupei – susisiekimo komunikacijos. Susisiekimo komunikacijos priklauso inžinierinių statinių kategorijai, tačiau nėra tapatūs nei inžinieriniams tinklams, nei kitų statinių kategorijai. Apelianto kvalifikacijos atestate statinių grupė – susisiekimo komunikacijos nėra nurodyta, todėl jis neturi teisės vykdyti bendrųjų statybos darbų ypatingųjų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos.

2. Remiantis Konkurso sąlygomis kiekvienas Konkurso dalyvis savo pasiūlyme privalėjo nurodyti visus numatomus pasitelkti subrangovus, pateikti informaciją apie jiems numatomus perduoti darbus. Ši informacija yra sudedamoji Konkurso dalyvio pasiūlymo dalis, kuri negali būti keičiama pasibaigus tiekėjų pasiūlymų Konkursui pateikimo terminui. Apelianto pasiūlyme buvo nurodyta, kad subrangovas UAB „Evtika“ atliks tik projektavimo darbus, aplinkybė, kad apeliantas kelio (gatvės) dangų atstatymo darbams atlikti pasitelks subrangovus, jo pasiūlyme nenurodyta. Todėl apelianto 2010 m. gruodžio 9 d. raštas Nr. 663, kuriame jis informuoja atsakovą, kad minėtus darbus atliks subrangovas UAB „Evtika“, kvalifikuotinas kaip neleistinas konkurso sąlygų pakeitimas. Be to, UAB „Evtika“ kvalifikacijos atestatas nesuteikia jam teisės atlikti dangų atstatymo statybos darbų ypatingųjų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos, nes teisė atlikti bendruosius statybos darbus, kuriems priskirtini dangų atstatymo darbai keliuose (gatvėse), subrangovo atestate nenumatyta. Šią aplinkybę taip pat patvirtina byloje esantis Statybos produkcijos ir sertifikavimo centro 2010 m. gruodžio 13 d. raštas. Taigi UAB „Evtika“ negalėjo būti pasitelkta minėtiems darbams atlikti. Kvalifikacinis atestatas, išduodamas konkrečiam fiziniam ar juridiniam asmeniui, patvirtina tik to konkretaus asmens teisę atlikti atitinkamus ypatingojo statinio statybos darbus, jis nepatvirtina ir nesuteikia jokiems tretiesiems asmenims teisių atlikti jame nurodytus statybos darbus. Statybos rangos teisiniuose santykiuose generalinio rangovo, šiuo atveju apelianto, kvalifikacinis atestatas neturi teisinės reikšmės, vertinant subrangovo teisę vykdyti subrangos pagrindais atitinkamus ypatingojo statinio statybos darbus, nes generalinis rangovas šiuose santykiuose veikia kaip subrangovo vykdytinų statybos darbų užsakovas, kuris pats šių darbų neatlieka. Todėl apeliantas nepagrįstai teigia, kad tiek jo, tiek subrangovo atestatai turėjo būti vertinti kartu.

3. Apeliantas pareikštu ieškiniu ginčijo atsakovo Viešojo pirkimo komisijos sprendimą atmesti apelianto pateiktą pasiūlymą Konkursui bei sprendimą sudaryti Konkurso preliminariąją pasiūlymų eilę. Apeliantas ieškiniu neginčijo atsakovo sprendimo pripažinti, jog trečiojo asmens kvalifikacija ir konkursinis pasiūlymas atitinka Konkurso sąlygas. Šio atsakovo sprendimo teisėtumas nesudarė ieškinio pagrindo, todėl apeliaciniame skunde nurodomi argumentai dėl trečiojo asmens kvalifikacijos neatitikimo Konkurso sąlygoms nėra susiję su ginčo dalyku ir turėtų būti atmestini kaip nepatvirtinantys ir nepaneigiantys bylos baigčiai reikšmingų aplinkybių. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamame sprendime nepasisakydamas šiuo klausimu, nei CPK nei Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų nepažeidė. Be to, atsakovas pakartotinai Konkurso dalyvių pasiūlymus vertino iš naujo ne visais aspektais, o tik ta apimtimi, kuri buvo apibrėžta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutartimi. Konkurso dalyvių, tarp jų ir trečiojo asmens, kvalifikacijos vykdyti ne statybos, o projektavimo darbus pagal Konkurso sąlygas vertinimas nesudarė pakartotinai atsakovo atlikto Konkurso dalyvių pasiūlymų vertinimo dalyko, todėl atsakovo priimtas sprendimas šiuo klausimu negalėjo būti keičiamas. Be to, trečiojo asmens bei jo pasirinkto subrangovo kvalifikacija visiškai atitinka Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2. punkto reikalavimą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Byloje sprendžiamas tiekėjų kvalifikacijos atitikimo pirkimo dokumentuose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimas.

Viešojo pirkimo įstatymo (toliau – VPĮ) (aktuali redakcija nuo 2008-09-15 iki 2009-08-03, galiojusi nagrinėjamo pirkimo konkurso paskelbimo metu) 2 straipsnio 29 dalyje nustatyta, kad viešasis pirkimas, tai perkančiosios organizacijos atliekamas ir šiuo įstatymu reglamentuojamas prekių, paslaugų ar darbų pirkimas, kurio tikslas – sudaryti viešojo pirkimo – pardavimo sutartį. VPĮ 3 straipsnio 1 dalis nustato, jog perkančioji organizacija užtikrina, kad, atliekant pirkimo procedūras ir nustatant laimėtoją, būtų laikomasi lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų. Perkančiosios organizacijos nuoseklus laikymasis viešųjų pirkimų teisės normų ir savo paskelbto viešojo pirkimo dokumentų sąlygų yra skaidrumo ir lygiateisiškumo principų (VPĮ 3 str.) turinio vienas iš elementų.

Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo ir Europos Teisingumo Teismo jurisprudenciją lygiateisiškumo ir nediskriminavimo principai bendrąja prasme reiškia perkančiųjų organizacijų pareigą tapačias situacijas vertinti vienodai ir nevertinti vienodai skirtingų situacijų, jeigu toks vertinimas negali būti objektyviai pagrįstas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-508/2009, 2009 m. vasario 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-25/2009; Europos Bendrijų Teisingumo Teismo 2004 m. gruodžio 14 d. sprendimas A. A. , C-434/02, Rink. 2004, p. 11825). Tuo tarpu skaidrumo principas pažeidžiamas tuomet, kai perkančioji organizacija nesilaiko savo paskelbtų konkurso sąlygų ar imperatyviųjų viešųjų pirkimų teisės normų bei nesilaiko iš anksto žinomų taisyklių, nors ir tiesiogiai nesusijusių su viešaisiais pirkimais; be to, laikantis skaidrumo principo, turi būti užtikrintas aiškus ir suprantamas konkurso sąlygų išdėstymas, jų paskelbimas ir taikymas bei vienodas požiūris į konkurso dalyvius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. lapkričio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-440/2010, 2009 m. kovo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-83/2009, Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. birželio mėn. 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1037/2011).

Kasacinis teismas yra pasisakęs dėl tiekėjo kvalifikacijos reikšmės, pažymėdamas, kad tiekėjo kvalifikacija yra suprantama kaip jo pajėgumas ir pasiruošimas tinkamai įvykdyti ketinamus prisiimti įsipareigojimus pagal viešojo pirkimo sutartį, kurie apima ar gali apimti ekonominį, techninį, profesinį pajėgumą, teisę verstis tam tikra veikla ar tam tikrų kokybės vadybos sistemų įdiegimą ir pan. Perkančioji organizacija turi patikrinti, ar tiekėjas yra kompetentingas, patikimas ir pajėgus įvykdyti pirkimo sąlygas. Kvalifikacijos patikrinimo klausimai yra reglamentuojami VPĮ 32 straipsnyje, o jo 5 dalyje nustatyta kvalifikaciją pagrindžiančių duomenų trūkumų ištaisymo tvarka. Jeigu tiekėjas pateikė netikslius ar neišsamius duomenis apie savo kvalifikaciją, perkančioji organizacija privalo nepažeisdama viešųjų pirkimų principų prašyti tiekėjo šiuos duomenis papildyti arba paaiškinti per protingą terminą (VPĮ 32 straipsnio 5 dalis). Duomenys apie kvalifikaciją kvalifikuojami neišsamiais ar netiksliais, kai tiekėjas pateikia atitinkamą kvalifikaciją iš dalies pagrindžiančius duomenis arba šie turi trūkumų. VPĮ 32 straipsnio 6 dalyje nustatyta perkančiosios organizacijos pareiga atmesti tiekėjo pasiūlymą, kai jis paprašytas nepatikslina duomenų apie kvalifikaciją, tai yra įtvirtinta tiekėjo kvalifikacijos neatitikties prezumpcija. Tiekėjo pasiūlymas pagal VPĮ 39 straipsnio 2 dalies 1 punktą turi būti atmetamas dėl to, kad tiekėjo kvalifikacija neatitinka minimalių reikalavimų, arba dėl to, jog, perkančiajai organizacijai paprašius patikslinti netikslius ir neišsamius duomenis, jis dėl įvairiausių priežasčių to nepadaro. Tai sudaro pagrindą perkančiajai organizacijai pripažinti tokį tiekėją neturinčiu reikalaujamos kvalifikacijos (kai nepatikslinami duomenys apie kvalifikaciją), ar jo kvalifikacijos neatitiktį (kai pateikti ar patikslinti duomenys aiškiai rodo kvalifikacijos nepakankamumą) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-231/2011). Minimalius kvalifikacijos reikalavimus tiekėjai turi atitikti pasiūlymų pateikimo momentu, todėl tai, kad pasibaigus pasiūlymų ar paraiškų pateikimo terminui tiekėjas įgyja reikiamą minimalią kvalifikaciją pateikdamas perkančiajai organizacijai tai įrodančius dokumentus, pripažįstama neatitiktimi perkančiosios organizacijos keliamiems tiekėjų kvalifikacijos reikalavimams (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gegužės mėn. 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-937/2011). Jeigu tiekėjų pateikti ir perkančiosios organizacijos vertintini dokumentai visiškai pagrindžia tiekėjo kvalifikaciją, perkančioji organizacija privalo toliau vertinti tokį tiekėjo pasiūlymą ir lyginti jį su kitais pasiūlymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. liepos mėn. 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-311/2011).

Teisėjų kolegijos nuomone, nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, susijusias su ginčo esme, tinkamai išaiškino ir pritaikė aukščiau nurodytas ir kitas civilinio proceso taisykles bei materialinės teisės normas dėl ieškinio reikalavimų, susijusių su perkančiosios organizacijos (atsakovo) sprendimų pripažinimo negaliojančiais.

Byloje nustatyta, kad atsakovas perkančioji organizacija 2009 m. balandžio 22 d. paskelbė supaprastintą atvirą konkursą „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Neringoje“ (pirkimo Nr. 75001). Apeliantas 2009 m. gegužės mėnesį pateikė pasiūlymą šiam Konkursui. Pasiūlyme apeliantas nurodė, kad projektavimo darbus atliks subrangovas UAB „Evikta“. Atsakovas 2009 m. rugpjūčio 28 d. atmetė apelianto pasiūlymą Konkursui kaip neatitinkantį pirkimo dokumentuose nurodytų pasiūlymo pateikimo, kvalifikacinių ir techninių reikalavimų. Minėtą atsakovo sprendimą apeliantas įstatymų nustatyta tvarka apskundė. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2010 m. lapkričio 9 d. nutartimi įpareigojo atsakovą iš naujo atlikti tiekėjų kvalifikacijos patikrinimo bei pasiūlymų vertinimo ir palyginimo procedūras, aiškiai nurodant, ar numatomi darbai bus vykdomi gatvėse, teisės aktų nustatyta tvarka pripažintinomis ypatingaisiais statiniais. Vykdydamas minėtą nutartį atsakovas 2010 m. gruodžio 3 d. raštu Nr. 60 paprašė apelianto patikslinti, kur yra jo pasiūlyme pateikta informacija, įrodanti apelianto atitikimą pasiūlymų pateikimo dieną pirkimo dokumentų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2. punkto reikalavimams dėl kvalifikacijos dokumentų, suteikiančių teisę Lietuvos Respublikoje atlikti tam tikros kategorijos ypatinguose statiniuose – susisiekimo komunikacijose (gatvėse), pirkimo dokumentuose nurodytus statybos darbus (dangų atstatymo darbus). Apeliantas 2010 m. gruodžio 9 d. raštu Nr. 663 atsakė, kad visus pagal Lietuvos Respublikos statybos techninius reglamentus privalomus dangų atstatymo darbus atliks į konkursinį pasiūlymą įrašytas subrangovas UAB „Evikta“, kurio atestatas Nr. 1289 leidžia atlikti statybos darbus nurodomoje ypatingų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos (keliai, gatvės). Atsakovas 2010 m. gruodžio 17 d. sprendimu atmetė apelianto pasiūlymą kaip neatitinkantį minimalių kvalifikacijos reikalavimų, nustatytų pirkimo dokumentuose, 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimu atsakovas sudarė preliminarią pasiūlymų eilę. Dėl minėtų atsakovo sprendimų apeliantas 2010 m. gruodžio 22 pateikė pretenziją, kuri 2010 m. gruodžio 28 d. atsakovo sprendimu patenkinta nebuvo.

Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 4.2.2. punkte nurodyti minimalūs kvalifikaciniai reikalavimai tiekėjams – pavienis dalyvis/jungtinės veiklos dalyvio kiekvienas partneris privalo turėti Lietuvos Respublikos statybos įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka išduotus kvalifikacijos dokumentus, suteikiančius teisę atlikti pirkimo dokumentuose nurodytus ypatingo statinio statybos darbus ir ypatingo statinio darbo projektą, arba jungtinės veiklos sutartyje jam priskirtą tokių darbų dalį.

VPĮ 2 straipsnio 21 dalyje nustatyta, kad pirkimo dokumentai, tai perkančiosios organizacijos skelbiami ar pateikiami tiekėjams dokumentai, apibūdinantys perkamą objektą ir pirkimo sąlygas: skelbimas, kvietimas, techninė specifikacija, aprašomieji dokumentai, pirkimo sutarties projektas, kiti dokumentai ir dokumentų paaiškinimai (patikslinimai).

Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 2.1. punkte nurodyta, kad perkamų statybos darbų apimtys yra nurodytos pirkimo sutartį sudarančiuose dokumentuose. Techninis projektas yra pirkimo dokumentų dalis. Atsakovo parengtas techninis projektas pateiktas pirkimo dokumentų III – V skyriuose, pirkimas apima visus techniniame projekte numatytus darbus. Ši perkančiosios organizacijos pirkimo dokumentuose numatyta nuostata atitinka VPĮ 25 straipsnio 1 dalies reikalavimus. Pirkimo darbai yra naujų vandentiekio ir nuotekų tinklų paklojimas bei renovavimas (Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 2.2. p.). Vandentiekio ir nuotekų tinklai priklauso statinių rūšiai – inžinieriniai statiniai, statinių grupei – inžinieriniai tinklai (Statybos techninis reglamentas STR 1.01.09:2003 6.2 p., 6.2.2. p., 10.3 p., 10.5 p.). Statybos darbai yra išvardinti Techninių specifikacijų III skyriaus 1 skirsnio 1.1.1. punkte – vandentiekio tinklų ir buitinių nuotekų tinklų medžiagų tiekimas, statyba, montavimas, renovacija, išbandymas ir perdavimas užsakovui, 1.1.2. punkte nurodyti kiti, rangovo darbų apimtyje taip pat esantys darbai, kurių atlikimas yra susijęs su pagrindinių darbų atlikimu. Tarp kitiems darbams priskiriamų yra tokie kaip: kelio grindinio paklojimas (arba perklojimas), kelių, gatvių, šaligatvių ir pan. dangų paviršiaus atstatymas, klojamų komunikacijų trasoje dangų išardymas, naujų kelių ir aikštelių dangų įrengimas ar esamų atstatymas į pirminę padėtį ir kiti panašūs darbai (Techninių specifikacijų III skyriaus 1 skirsnio 2.2.1. p., 2.5.1. p., 2.7.3. p., 2.9.1. p.). Dangų įrengimo darbų atlikimą reglamentuoja Techninių specifikacijų III skyriaus 1 skirsnio 2.9.4. punktas. Minėto pirkimų dokumentų skyriaus 2 skirsnio 4.1. punkte yra nurodyta, kad didelė dalis nuotekų linijų yra suprojektuota po važiuojamųjų gatvių dalimis, 4.5., 4.6. punktuose – kad statybos eigoje išardytos esamos dangos turi būti pilnai atstatytos į pirminę padėtį, o 4.8. punkte – jog objekto statybos trukmė yra nustatyta atsižvelgiant ir į tai, kad darbai taip pat bus vykdomi atstatant išardytas dangas. Taigi pirkimo dalimi yra ne tik inžinierinių tinklų statybos darbai, bet ir kelių (gatvių) dangos atstatymo darbai, kurie yra neatsiejami nuo inžinierinių tinklų statybos darbų, tačiau nėra jiems tapatūs. Kelių (gatvių) dangų atstatymo darbai pagal savo esmę yra priskiriami bendriesiems statybos darbams (Statybos reglamento STR 1.08.02:2002 1 priedo 1.1 p.). Keliai ir gatvės yra priskiriami statinių rūšiai – inžineriniai statiniai, statinių grupei – susisiekimo komunikacijos (Statybos reglamento STR 1.01.09:2003 6.2 p., 6.2.1. p., 9.1. p., 9.2 p.).

Apeliantas kartu su pasiūlymu pateikė Aplinkos ministerijos jam išduotą atestatą Nr. 3766, suteikiantį jam teisę atlikti statinio ar statinio dalies statybos darbus statinių kategorijoje – ypatingieji statiniai, statinių grupėje – inžinieriniai tinklai. Šiuo atestatu jam priskirtos statybos darbų sritys – bendrieji statybos darbai, pastatų vidaus ir išorės vandentiekis bei nuotekų šalinimas. Taigi apelianto turimas kvalifikacijos atestatas suteikia jam teisę atlikti pagrindinius pirkimo dokumentuose nurodytus inžinierinių tinklų statybos darbus. Dėl šios aplinkybės byloje ginčo taip pat nėra. Apeliantas ginčija atsakovo reikalavimą pateikti kvalifikacijos atestatą, suteikiantį teisę atlikti bendruosius statybos darbus ypatingų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos. Šiame kontekste teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, išnagrinėjęs ginčą tarp tų pačių šalių dėl to paties Konkurso ir įpareigodamas atsakovą iš naujo atlikti Konkurso dalyvių kvalifikacijos vertinimą, 2010 m. lapkričio 9 d. nutartyje nustatė, kad atsakovo, kaip perkančiosios organizacijos, reikalavimas Konkurso dalyviams pateikti kvalifikacijos atestatą, patvirtinantį jo teisę atlikti statybos darbus ypatingų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos yra pagrįstas tuo atveju, jeigu keliai (gatvės), kuriose pagal Konkurso sąlygas Konkurso laimėtojui būtų privalu vykdyti dangų atstatymo darbus, priklauso ypatingų statinių kategorijai. Pirkimo dokumentuose nurodyti darbai numatomi vykdyti išardant ir atstatant kietąsias dangas Neringoje, Taikos, Kopų, Lomiškio, Purvynės, Preilos, Pervalkos, Kalno, Miško, I. Kanto bei D. G. Kuverto gatvėse. Visos šios gatvės yra priskiriamos ypatingiems statiniams (Statybos reglamento STR 2.06.01:1999, STR 1.01.06:2002 1 priedo 2 lentelės Eil. Nr. 10, STR 1.01.06:2010 5.3. p. Eil. Nr. 11). Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, kad atsakovo reikalavimas pateikti kvalifikacijos dokumentą, patvirtinantį Konkurso dalyvių, tarp jų ir apelianto, teisę atlikti statybos darbus ypatingų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos yra pagrįstas, tuo tarpu apelianto turimas bei pateiktas kartu su pasiūlymu kvalifikacijos atestatas, kuriame nėra nurodyta statinių grupė – susisiekimo komunikacijos, apeliantui tokios teisės nesuteikia. Statybos produkcijos sertifikavimo centro 2010 m. gruodžio 13 d. raštas Nr. 8118 patvirtina, kad pasiūlymo pateikimo metu apeliantas neturėjo teisės vykdyti statybos darbų ypatingų statinių kategorijoje statinių grupėje: susisiekimo komunikacijos – keliai, keliai (gatvės) (89 b.l.).

Remiantis pirkimo dokumentų Konkurso sąlygų I skyriaus 2 skirsnio 2.4.1. punktu, konkursiniame pasiūlyme tiekėjai privalėjo nurodyti visus numatomus pasitelkti subrangovus, nepriklausomai nuo jų numatomų atlikti subrangos darbų vertės. Remiantis Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 5.1.6. punktu, konkursiniame pasiūlyme turėjo būti nurodyta informacija apie darbus, numatomus perduoti subrangovams. Atsižvelgiant į šias pirkimo dokumentų sąlygas darytina išvada, kad tiekėjo pasiūlyme nurodyta informacija apie subrangovus ir numatomus jiems perduoti atlikti darbus yra sudedamoji konkursinio pasiūlymo dalis (VPĮ 24 str. 3 d.). Konkurso sąlygų I skyriaus 1 skirsnio 22.1. punkte nustatyta, kad Konkurso dalyvis, pateikęs pasiūlymą, gali jį pakeisti ar atsiimti, raštu pranešęs apie tai iki galutinio pasiūlymo pateikimo termino, nurodyto skelbime apie pirkimą; pasibaigus pasiūlymų pateikimo terminui, pasiūlymų keisti ar juos atsiimti neleidžiama. Kadangi konkursiniame pasiūlyme privaloma nurodyti informacija apie subrangovus bei jų numatomus atlikti subrangos pagrindais darbus yra sudedamoji pasiūlymo dalis, jos keisti, pasibaigus galutiniam konkursinių pasiūlymų pateikimo terminui, negalima (VPĮ 29 str. 4 d., 39 str. 1 d.).

Apeliantas Konkursui pateiktame pasiūlyme nurodė vienintelį subrangovą – UAB „Evikta“. Pasiūlyme numatė, kad šis subrangovas atliks tik projektavimo darbus. Jokių duomenų, patvirtinančių, kad subrangovas UAB „Evikta“ atliks ne tik projektavimo, bet ir kitus pirkimo dokumentuose nurodytus darbus, apelianto pasiūlyme nurodyta nebuvo. Apie tai, kad visus numatomus atlikti kelių (gatvių) dangų atstatymo darbus vykdys subrangovas UAB „Evikta“, apeliantas atsakovą informavo 2010 m. gruodžio 9 d. raštu Nr. 663, tai yra jau pasibaigus galutiniam pasiūlymų pateikimo terminui. Esant tokioms aplinkybėms, atsižvelgiant į aukščiau minėtas Konkurso sąlygas, apelianto rašte Nr. 663 nurodyta informacija apie naujus subrangovo numatomus atlikti statybos darbus, kurie nebuvo nurodyti apelianto konkursiniame pasiūlyme, traktuotina kaip konkursinio pasiūlymo pakeitimas, kuris yra draudžiamas. Apelianto argumentas, kad subrangos vertė yra mažesnė nei 0,1 procento priimtos sutarties sumos, todėl, remiantis pirkimo dokumentų II skyriaus 3 skirsnio 4.4. punktu, šiam subrangovui atsakovo pritarimas nėra reikalingas, yra nepagrįstas. Vadovaujantis Konkurso sąlygų I skyriaus 2 skirsnio 2.4.1. punktu, apeliantas savo pasiūlyme privalėjo nurodyti visus subrangovus, nepriklausomai nuo jų numatomų atlikti darbų vertės. Pirkimo dokumentų II skyriaus 3 skirsnio 4.4. punktas nesuteikia teisės pakeisti konkursinį pasiūlymą. Šis punktas taikytinas jau sutarties vykdymo metu, kai norima pakeisti esamus subrangovus kitais.

Teisėjų kolegija pažymi, kad net ir tuo atveju, jeigu apeliantas dar pasiūlyme būtų nurodęs, kad numatomus kelių (gatvių) dangų atstatymo darbus atliks subrangovas UAB „Evikta“, apelianto pasiūlymas neatitiktų minimalių kvalifikacinių reikalavimų tiekėjams, nes pateiktas UAB „Evikta“ kvalifikacijos atestatas Nr. 1289 nesuteikia subrangovui teisės atlikti bendruosius statybos darbus ypatingų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos. Subrangovas ypatingų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos – pagal turimą atestatą turi teisę atlikti tik specialiuosius statybos darbus – mechanikos darbus (Statybos reglamento STR 1.08.02:2002 1 priedo 1.2.1 p.). Statybos produkcijos sertifikavimo centro 2010 m. gruodžio 13 d. raštas Nr. 8118 patvirtina, kad UAB „Evikta“ išduotas atestatas Nr. 1289 nesuteikia jam teisės vykdyti bendrųjų statybos darbų ypatingų statinių kategorijoje (89 b.l.).

Tiekėjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų 22 punkte pažymėta, kad perkančioji organizacija pirkimo dokumentuose nurodo, kad prireikus konkretaus pirkimo atveju tiekėjai gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais. Būtent perkančioji organizacija turi diskrecijos teisę nustatyti, kokius minimalius kvalifikacijos reikalavimus turi atitikti pats pirkime ketinantis dalyvauti tiekėjas (kiekvienas iš tiekėjų grupės narių), o dėl kokių kvalifikacinių reikalavimų atitikties įrodinėjimo jis gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais. Kadangi subrangovas neatitinka minimalių kvalifikacinių reikalavimų, subrangovo turimu kvalifikacijos atestatu apeliantas remtis negali. Apelianto argumentas, kad teismas privalėjo jo bei subrangovo atestatus vertinti neatsiejamai, yra nepagrįstas. Subrangos atveju statybos rangos darbus, kuriuos atlikti pavedama subrangovui, atlieka būtent subrangovas (CK 6.650 str.), todėl būtent jis ir pravalo turėti visus reikiamus kvalifikacijos atestatus suteikiančius jam teisę vykdyti tokius darbus (Statybos įstatymo 15 str. 2 d.). Apelianto turimas atestatas nesuteikia teisės subrangovui atlikti bendruosius statybos darbus, o subrangovo turimas atestatas nesuteikia teisės apeliantui atlikti statybos darbus ypatingų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos.

Esant tokioms aplinkybėms, kai nei tiekėjas (apeliantas), nei jo subrangovas (UAB „Evikta“) neturi kvalifikacijos atlikti statybos darbus ypatingų statinių grupėje – susisiekimo komunikacijos (keliai, gatvės), teisėjų kolegija sprendžia, kad atsakovas pagrįstai atmetė apelianto pasiūlymą, kaip neatitinkantį minimalių kvalifikacijos reikalavimų tiekėjams.

Tik minimaliems kvalifikacijos reikalavimams atitinkantiems tiekėjams leidžiama toliau dalyvauti viešojo pirkimo procedūrose varžantis dėl viešojo pirkimo sutarties sudarymo. Tik pagal šiuos kriterijus atrinkti tiekėjai (dalyviai) konkuruoja tarpusavyje dėl geriausio pasiūlymo įvertinimo. Kadangi apelianto pasiūlymas minėtų reikalavimų neatitiko, jis toliau pagrįstai atsakovo nebuvo vertinamas ir nekonkuravo su kitų tiekėjų pasiūlymais, todėl apelianto argumentai dėl to, kad iš Konkurso buvo pašalintas tiekėjas, pasiūlęs mažiausią pirkimo kainą, yra nepagrįstas.

VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos principinės viešųjų pirkimų procedūrų vykdymo nuostatos. Viešųjų pirkimų teisinis reglamentavimas tiesiogiai susijęs su viešojo intereso apsauga, todėl VPĮ viešiesiems pirkimams nustatyti specialūs reikalavimai, o šio įstatymo nuostatos aiškintinos ir taikytinos taip, kad būtų apgintas viešasis interesas. Nagrinėdamas bylas, kuriose būtina užtikrinti viešojo intereso apsaugą, teismas turi teisę išeiti už nagrinėjamo ginčo ribų (Konstitucinio Teismo 2006 m. rugsėjo 21 d. nutarimas byloje Nr. 35/03-11/06). Tiekėjo pareiga remtis tais pačiais reikalavimo pagrindais ir pretenzijoje, ir ieškinyje (išskyrus tuos, kurie tapo žinomi tik teisminio nagrinėjimo metu) neužkerta kelio teismams peržengti skundo ribų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-323/2009; 2009 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-506/2009, 2010 m. liepos 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-350/2010, ir kt.).

Apeliantas skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgė bei nevertino to, kad atsakovas pažeidė VPĮ 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, nes neatmetė trečiojo asmens pasiūlymo ir pripažino jį laimėtoju, nors konkursinio pasiūlymo pateikimo metu tretysis asmuo neturėjo kvalifikacijos atestato atitinkančio Konkurso sąlygų 1 skirsnio 4.2.2. punkto reikalavimus ir suteikiančio jam teisę vykdyti projektavimo darbus visam objektui. Apeliantas nei pretenzijoje atsakovui, nei ieškinyje šių argumentų nekėlė, atsakovo 2010 m. gruodžio 17 d. sprendimo pripažinti, kad trečiojo asmens kvalifikacija ir konkursinis pasiūlymas atitinka Konkurso sąlygas neginčijo. Tačiau šiuo aspektu teisėjų kolegija pažymi, kad trečiojo asmens turimas ir kartu su pasiūlymu pateiktas kvalifikacijos atestatas Nr. 1606 suteikia jam teisę būti viso statinio projektuotoju, ką taip pat patvirtina Aplinkos ministerijos 2010 rugsėjo 7 d. informacinis pranešimas apie Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka atestuotų įmonių teisę atlikti vandentvarkos objektų statybos ir projektavimo darbus, Viešųjų pirkimų tarnybos 2011 m. balandžio 21 raštas Nr. 4S-1431 (188-190 b.l.). Atsižvelgiant į šias aplinkybes apelianto argumentai dėl trečiojo asmens kvalifikacijos yra nepagrįsti.

Teisėjų kolegijai konstatavus, kad apelianto pasiūlymas buvo atmestas teisėtai ir pagrįstai, nėra teisinės prasmės pasisakyti dėl kito apelianto reikalavimo panaikinti atsakovo 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimą dėl konkurso pasiūlymų eilės sudarymo. Kadangi apelianto pasiūlymas pagrįstai ir teisėtai buvo atmestas, jis negali būti vertinamas, iš naujo vertinant konkursui pateiktus tiekėjų pasiūlymus, todėl minėtas atsakovo sprendimas dėl konkurso pasiūlymų eilės nustatymo ir laimėjusio pasiūlymo pripažinimo apelianto teisių nepažeidžia.

Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro įstatyme nustatytų pagrindų naikinti apeliacine tvarka skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, iš antrosios šalies priteisiamos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalys). Atmetus ieškovo apeliacinį skundą, iš ieškovo atsakovui bei trečiajam asmeniui priteistinos jų turėtos bylinėjimosi išlaidos. Atsakovas pateikė įrodymus, patvirtinančius, kad už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą patyrė 1210 Lt dydžio išlaidas. Tretysis asmuo pateikė įrodymus, kad už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą jis patyrė 7350,75 Lt dydžio išlaidas. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas priteisia šaliai išlaidas, susijusias su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgdamas į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, tačiau ne didesnes, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtino Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, į kurias turi atsižvelgti teismai, priteisdami šalims jų turėtas bylinėjimosi išlaidas. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į minėtas rekomendacijas ir bylos sudėtingumą, į tai, kad apeliacinės instancijos teisme byla buvo išnagrinėta rašytinio proceso tvarka, nustato, kad būtinos ir pagrįstos yra visos atsakovo išlaidos advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti, tai yra 1 210 Lt, o trečiojo asmens pagrįstos išlaidos yra mažintinos iki 1200 Lt.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Pireka“ atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Neringos vanduo“ naudai 1210 Lt (vieną tūkstantį du šimtus dešimt Lt 00 ct) bylinėjimosi išlaidų bei trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „Edrija“ naudai 1200 Lt (vieną tūkstantį du šimtus Lt 00 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Teisėjai Audronė JarackaitėDanutė MilašienėEgidijus Žironas