Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2013-07-11 · Civilinė byla Nr. 2-1462-399/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-07-11
Bylos Nr.
2-1462-399/2013
Teisminio proceso Nr.
2-28-04976-2013-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Janina Zaržeckienė
Atsakovas
T. K.
Ieškovas
„Swedbank“
Civilinė byla Nr. 2-1462-399/2013Proceso Nr.2-28-04976-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 42.10.; 35.5.; 116.4.
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUMarijampolė 2013-07-11

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Janina Zaržeckienė, sekretoriaujant J.Petraitienei, J.Šilinskienei, dalyvaujant ieškovo atstovei Ingai Dikmonaitei-Steponavičienei, atsakovui T. K., teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo „Swedbank“, AB patikslintą ieškinį atsakovui T. K. dėl skolos, palūkanų, ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovo „Swedbank“, AB atstovė paaiškino, kad palaiko 2013-05-24 patikslintą ieškinį ir prašo priteisti iš atsakovo 10. 484,25 Lt negrąžintą kreditą, 1841,91 Lt nesumokėtas palūkanas už negrąžintą kreditą, 20,50 procentų dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 10484,25Lt kredito sumą, skaičiuojant nuo 2013-04-06 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos, 5 procentų įstatymines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi išlaidas, tai yra sumokėtą paduodant ieškinį žyminį mokestį. Taip pat prašo grąžinti permokėtą žyminio mokesčio dalį. Ieškovė atstovė nurodė, jog atsakovas buvo supažindintas su mokėjimo grafiku, žinojo, kad kiekvieną mėnesį, nustatytą dieną reikia mokėti įmokas. Atsakovas tokias sąlygas suprato ir prisiėmė su jomis susijusias pareigas, t.y. grąžinti kreditą ir mokėti sutartyje numatytą atlyginimą už gautą kreditą, t.y. palūkanas. Taip pat nurodė, jog bankas įvertino tai, kad atsakovas negali mokėti, nuo 2011-01-27 iki 2011-08-27 (8 mėnesius) įmokos nebuvo mokamos, bet bankas į teismą nesikreipė. Vėliau dalį padengė, tačiau nuo 2012-01-27 nebuvo padengta nei viena dalis, padengdavo dalį delspinigių, tai nebuvo tinkamas sutarties sąlygų vykdymas. Pasirašė sutartį su joje numatytomis palūkanomis (20,50 proc.) ir atsakovas negali teigti, kad apie šias palūkanas nežinojo, nes jos yra įvardintos pirmame sutarties lape labai aiškiai. Taip pat nurodo, jog procesinės palūkanos šiuo atveju atlieka kompensavimo funkciją. Nesutinka su atsakovo prašymu nepriteisti procesinių palūkanų bei leisti jam pirma sumokėti kreditą, o po to mokėti palūkanas, nes sutarties 7.5 punkte numatyta, kad pirmiausia dengiamos banko išlaidos, susiję su reikalavimu įvykdyti prievolę, antra eile delspinigiai, trečia- palūkanos ir kiti mokesčiai pagal sutartį, ketvirta –kreditas, šios sutarties sąlygos nepakeistos ir turi būti vykdomos

Atsiliepimas

Atsakovas dėl iš jo prašomų priteisti skolos ir palūkanų sutiko, tačiau nesutiko, jog iš jo turi būti priteisiamos 20,50 procentų dydžio sutartinės palūkanos už negrąžintą 10484,25Lt kredito sumą, skaičiuojant nuo 2013-04-06 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos, 5 procentų įstatyminės palūkanos už priteistą sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei turėtos bylinėjimosi išlaidos. Patvirtino, jog sutartį pasirašė jis. Taip pat nurodė, jog dėl sunkios materialinės padėties negalėjo vykdyti prisiimtu įsipareigojimų, turi du mažamečius vaikus, yra socialiai remtinų šeimų sąraše. Atsakovas pageidavo banko leisti mažinti kreditą, nedengti palūkanų jo mokamomis įmokomis, bei atmesti reikalavimą priteisti 5 proc. palūkanas.

Motyvuojamoji dalis

Patikslintas ieškinys (2013-05-24, b.l. 100-102) tenkintinas visiškai.

Byloje esančiais įrodymais nustatyta, kad ieškovas „Swedbank“, AB su atsakovu 2010-01-19 pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr.10-004604-GV, pagal kurią ieškovas suteikė atsakovui 17700Lt kreditą. Už suteiktą kreditą nustatyta 20,50 procentų dydžio palūkanų norma bei delspinigių dydis – 0.10 procentų. Atsakovas pagal vartojimo kredito sutartį įsipareigojo kreditą grąžinti dalimis, kas mėnesį mokėdamas kartu su palūkanomis sutartyje nustatyto dydžio įmoką (b.l. 57). Atsakovas laiku nevykdė sutarties reikalavimų, į ieškovo pareikštas pretenzijas – grąžinti paskolą, mokėti palūkanas ir kitus mokėjimus pagal vartojimo kredito sutartį nereagavo, paimto kredito negrąžino. Ieškovo paskaičiavimais atsakovas pagal vartojimo kredito sutartį skolingas 10484,25 Lt negrąžinto kredito, 1841,91 Lt nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą.

Atsakovas patikslintą ieškinį dalyje dėl skolos (kartu su palūkanomis) pripažįsta, tačiau nesutinka, kad iš jo būtų priteistos 20,50 procentų dydžio sutartinės palūkanos už negrąžintą 10484,25Lt kredito sumą, skaičiuojant nuo 2013-04-06 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos, 5 procentų įstatyminės palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei turėtos bylinėjimosi išlaidos.

Tarp ieškovo ir atsakovo pasirašytoje Vartojimo kredito sutartyje Nr. 10-004604-GV numatyta, jog metinė palūkanų norma yra 20,50 proc. Atsakovas sutarties sąlygas priėmė, tai patvirtindamas savo parašu. Teismo posėdžio metu taip pat patvirtino, kad parašas yra jo. Tarp ieškovo ir atsakovo pasirašytos sutarties 5.1. punkte numatyta, jog palūkanos pradedamos skaičiuoti nuo pirmos kredito suteikimo dienos ir skaičiuojamos iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos. Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią (LR CK 6.189 str. 1 d.). Atsakovas pasirašydamas sutartį įsipareigojo vykdyti visą prievolę, todėl ieškovui iš atsakovo priteistinos 20,50 procentų dydžio sutartinės palūkanos už negrąžintą 10484,25Lt kredito sumą, skaičiuojant nuo 2013-04-06 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos.

Pagal su CK 6.874 str. 1 d. jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palūkanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo būti grąžinta, iki jos grąžinimo dienos, neatsižvelgiant į palūkanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokėjimą, jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Todėl ieškovo prašymu iš atsakovo priteistina įstatymo nustatytos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą skolą nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2012-12-17, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Atsakovo prašymas leisti jam mokėti pirmiausia kredito sumą, o tik po to palūkanas nepagrįstas, kadangi sutarties sąlygos gali būti keičiamos tik sutarties šalių valia ir susitarimu, ieškovas nesutinka keisti sutarties sąlygų, o atsakovas reikalavimo pripažinti sutarties sąlygas tam tikras nesąžiningomis nereiškė ir dėl to įrodymų neteikė (LR CK 6.188 str. 2 d. Teismas nenustatė, kad yra sutarties sąlygų, kurios nebuvo aptartos sudarant sutartį ir atsakovo prašymo netenkina. Be to LR CK 6.54 str. nustatyta, kad jeigu šalys nesusitarė kitaip, kreditoriaus gautos įmokos pirmiausia skiriamos atlyginti kreditoriaus turėtoms išlaidoms, susijusioms su reikalavimu įvykdyti prievolę, antra eile – palūkanoms pagal jų mokėjimo eiliškumą, trečia eile – netesyboms (delspinigiams), ketvirta – pagrindinei prievolei vykdyti.

Pagal LR CPK 284 str. teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti. Aiškindamas ir taikydamas šią proceso teisės normą, kasacinis teismas yra nurodęs, kad sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004). Pagal susiformavusią teismų praktiką, vertinant, ar ieškovo ir atsakovo finansinė padėtis leidžia atidėti teismo sprendimo vykdymą, iš pradžių nustatinėjama būtent atsakovo finansinė būklė sprendimo vykdymo dieną bei nustatinėjamos atsakovo finansinės galimybės dėl sprendimo įvykdymo ateityje (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. kovo 3 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-2272/2011 ir kt.). Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Bylos aplinkybėmis nustatyta, jog atsakovo darbo užmokestis siekia apie 2500 Lt. Taip pat iš ieškovo teismui pateikto Creditinfo informacijos (b.l.12) matyti, jog atsakovas turi du nepilnamečius vaikus. Posėdžio metu atsakovas nurodė, jog turi du nepilnamečius vaikus E. K. (gim. 2006-09-06) ir K. K. (gim. 2011-10-04). Be to, teikdamas teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo atsakovas pateikė Kazlų Rūdos savivaldybės administracijos socialinės paramos ir sveikatos priežiūros skyriaus raštą (b.l.28), kuriame nurodoma, jog T. K. šeima yra socialiai remtina. Iš teismui pateiktų VĮ Regitros centro ir VĮ Regitros pažymų seka, kad atsakovas nekilnojamojo turto neturi, o kilnojamojo turto turi vieną transportą priemonę VAZ 21011. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes bei į tai, jog visos priteistos sumos atlyginimas iš karto galėtų sukelti atsakovo šeimai (dviem nepilnamečiams vaikams) sunkių pasekmių, o taip pat į tai, kad ieškovas yra juridinis asmuo, todėl skolos išmokėjimas dalimis ieškovui nesukels didelių neigiamų pasekmių, teismas sprendžia, jog teismo sprendimo vykdymo išdėstymas užtikrins tinkamą teismo sprendimo įvykdymą ir tokiu būdu nebus pažeisti išieškotojo (ieškovo) teisėti lūkesčiai. Todėl sprendimo vykdymas (dėl skolos kartu su palūkanomis, bylinėjimosi išlaidų ir 5 proc. procesinių palūkanų) išdėstytinas 18 mėnesių, pradedant mokėti nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos ir nustatant, kad atsakovas pradeda mokėti nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos ir moka iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos ieškovui dalimis, pirmą mėnesį sumokėdamas 796,16 Lt (skolos kartu su bylinėjimosi išlaidomis), o likusius 17 mėnesių moka ieškovui iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos po 700 Lt (skolos kartu su bylinėjimosi išlaidomis), atitinkamai apskaičiuotas 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos 12326,16 Lt, skaičiuojant jas nuo 2012 m. gruodžio 17 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (skolos sumokėjimo) (CPK 284 str. 1 d.), kartu numatant, jog atsakovui nesumokėjus bent dviejų įmokų, t.y. bent 3 kartus pažeidus šiuo sprendimu nustatytą skolos mokėjimo grafiką, šis nustos galios ir ieškovas įgys teisę reikalauti visos skolos sumokėjimo iš karto (kreiptis į teismą ir gauti vykdomąjį raštą).

LR CPK 93 str. 1 d. numato, jog šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Todėl patikslintą ieškinį tenkinus visiškai, ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos, t.y. 370 Lt valstybei sumokėtas žyminis mokestis, priteistinos iš atsakovo.

Taip pat iš atsakovo valstybei priteistinos 30,90 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (96 str. 1 d.).

Ieškovo permokėta 82 Lt (452-370=82 Lt) žyminio mokesčio dalis, vadovaujantis LR CPK 87 str. 1 d. 1p., ieškovui grąžintina. Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (LR CPK 87 str. 3 d.).

Vadovaujantis išdėstytu ir LR CPK 284 str., 259 str., 260 str., 268 str., 270 str. teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Patikslintą ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovo T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbiami, ieškovui „Swedbank“, AB (į.k. 112029651, Vilnius, Konstitucijos pr. 20A, a.s Nr.LT21 7300 0100 7048 0848, „Swedbank“, AB, b.k.73000), 10484,25 Lt (dešimt tūkstančių keturis šimtus aštuoniasdešimt keturis litus 25 ct) negrąžintą kreditą, 1841,91 Lt (vieną tūkstantį aštuonis šimtus keturiasdešimt vieną litą 91 ct) nesumokėtas palūkanas už negrąžintą kreditą, 20,50 procentų dydžio metines palūkanas už negrąžintą 10484,25 Lt (dešimt tūkstančių keturių šimtų aštuoniasdešimt keturių litų 25 ct) kredito sumą nuo 2013-04-06 iki visiško kredito sumos grąžinimo ieškovui dienos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, tai yra 2012-12-17 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 370 Lt (tris šimtus septyniasdešimt litų) bylinėjimosi išlaidas.

Sprendimo dalies dėl 12326,16 Lt skolos (kartu su palūkanomis), 5 (penkių) procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą - 12326,16 Lt nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2012-12-17 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 370 Lt bylinėjimosi išlaidų priteisimo vykdymą išdėstyti 18 (aštuoniolikai) mėnesių, nustatant, kad atsakovas T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbiami), pirmą mėnesį sumoka ieškovui „Swedbank“, AB (į.k. 112029651, Vilnius, Konstitucijos pr. 20A, a.s Nr.LT21 7300 0100 7048 0848, „Swedbank“, AB, b.k.73000) 796,16 Lt (septynis šimtus devyniasdešimt šešis litus 16 ct) (skolos kartu su bylinėjimosi išlaidomis), o likusius 17 mėnesių moka ieškovui iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos po 700 Lt (septynis šimtus litų) (skolos kartu su bylinėjimosi išlaidomis), atitinkamai apskaičiuotas 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos 12326,16 Lt, skaičiuojant jas nuo 2012-12-17 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (skolos sumokėjimo).

Priteisti iš atsakovo T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbiami), 30,90 Lt (trisdešimt litų 90 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM, į.k.188659752, sąskaitą Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank", AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).

Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos grąžinti ieškovui „Swedbank“, AB (į.k. 112029651, Vilnius, Konstitucijos pr. 20A, a.s Nr.LT21 7300 0100 7048 0848, „Swedbank“, AB, b.k.73000), 82 Lt (aštuoniasdešimt du litus) permokėtą žyminio mokesčio dalį, sumokėtą 2012-11-26 mokėjimo nurodymu Nr. 36244.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Janina Zaržeckienė