- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-05
- Bylos Nr.
- 1-820-865/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-00972-2007-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Kaltinamasis
- A. J.
- Advokatai
- Arvydas Milutis
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.1Atvira vagystė (BK 178 str. 2 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis(duomenys neskelbtini) , teistas 10 kartų: 1) 1996-11-28 Vilniaus r. apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 4 d. - bauda 2250 Lt su jam priklausančio ½ d. turto konfiskavimu; 2) 1997-06-05 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. –2 m. 6 mėn. l/a, vadovaujantis LR BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m ; 3) 2002-10-21 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 273 str. 2 d., 281 str. 1 d., 271 str. 2 d. - 4 m l/a su bauda 10 MGL (1250 Lt) su 1/3 turto konfiskavimu; 4) 2004-07-30 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 64 str. l d., 3 d., galutinė bausmė –1 m. 4 mėn. l/a; 5) 2006-08-10 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. –10 mėn. l/a; 6) 2008-07-10 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. –6 mėn. l/a; 7) 2008-11-28 Vilniaus r. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. –1 m. 9 mėn. l/a; 8) 2009-04-10 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 189 str. 1 d. –5 mėn. l/a; subendrinus su nuosprendžiu, galutinė bausme –2 m l/a; 9) 2012-03-01 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 63 str. –1 m l/a; 10) 2012-05-17 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d., 63 str. –1 m. 5 mėn. l/a; 11) 2012-08-03 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 286 str., 63 str. –2 m. 4 mėn. l/a, 12) 2013-01-28 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 63 str. –8 mėn. l/a, vad. LR BK 63str.9d. bausmė subendrinta su 2012-08-03 nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta – laisvės atėmimas 2 metams ir 6 mėnesiams;
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, 259 straipsnio 1 dalį;
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. J. 2014-06-11 apie 15.15 val., vaistinėje UAB „Euro vaistinė“ filiale Nr. 292, esančiame Vilniuje, Antakalnio g. 76-1, atvirai, stebint vaistinės pardavėjai, pagrobė svetimą turtą, t. y., UAB „Euro vaistinė“ priklausantį turtą - 7 vnt. pakuočių „Essentiale forte“, kurio vieneto kaina 25,85 Lt, kurių bendra vertė 180, 95 Lt., ir nesusimokėjęs už minėtas prekes praėjo pro apsauginius vartelius bei išėjo iš parduotuvės, tuo padarydamas UAB „Euro vaistinė“ 180, 95 Lt turtinę žalą.
Be to, kaltinamasis A. J. 2014-07-19, apie 18.00 val., Romų bendrijoje, adresu Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti iš kito asmens nusipirkdamas už 40 Lt įgijo 0,054 g. narkotinės medžiagos – heroino, ir neteisėtai laikė iki 2014-07-19 23.35 val., kol Žirmūnų gatvėje, prie pastato Nr. 89 A, Vilniuje, policijos pareigūnai apžiūros metu jo piniginėje rado ir paėmė minėtą kiekį narkotinės medžiagos – heroino.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. J. savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir parodė, jog tąkart užėjo į vaistinę ir paėmė kažkokių vitaminų, vaistų, pasiėmė juos į ranką. Vaistininkė aptarnavo žmogų, o jis prie įėjimo pamatė vaistus, pradėjo juos rinkti, tada priėjo vaistininkė, pasakė, ką jis daro, tada jis išėjo ir lauke pradėjo bėgti. Vaistų reikėjo, kad juos parduotų ir nusipirktų narkotikų. Važiavo į čigonų taborą, nusipirko dozę, pusę suvartojo, pusę pasiliko. Pirko dvi dozes po 20 litų. Kitą dozę pasiliko vėlesniam laikui, paskui atsidūrė Žirmūnuose. Civilinį ieškinį pripažįsta, atlygintų žalą nebent išėjęs į laisvę, nes jokio turto neturi. Narkotikus pirko sau. Gailisi.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas K. V. parodė, kad jis dirba UAB „Eurovaistinė“ apsaugos vadovu. Jo pareigų atlikimas susijęs su vaizdo įrašų peržiūra, apsaugos sistemų kontroliavimu, vaizdo įrašų analizavimu. 2014-02-18 peržiūrėjus vaizdo stebėjimo sistemos įrašus „Eurovaistinės“ filiale Nr. 292, Vilniuje, Antakalnio g. 76-1, nustatyta, kad 2014-06-11 apie 15.15 val. į vaistinės pardavimo patalpas užėjo vyras, kuris nuėjo link lentynos, esančios priešais įėjimą. Nuo lentynos, stebint vaistinės pardavėjai, viešai paėmė prekes į rankas ir staiga pasišalino iš vaistinės, nesumokėjęs už prekes. Vaikino neteisėtus veiksmus stebėjo vaistinės pardavėja buvusi šalia, kuri suprato, kad vaikinas ruošiasi vogti prekes. Išeinantį asmenį pardavėja norėjo sulaikyti šalia išėjimo durų, tačiau asmuo paspruko nuo jos bei pasišalino iš vaistinės. Tokiu būdu buvo įvykdyta atvira vagystė, kurios metu atlikus prekių inventorizaciją buvo nustatyta, kad iš vaistinės pardavimo patalpų pavogta 7 vnt. „Essentiale forte“, vieno vnt. kaina – 25, 85 Lt. Žala – 180, 95 Lt. Vyras buvo apsirengęs sportiniu kostiumu šviesiai žaliomis rankovėmis, dėvėjo baltos spalvos sportbačius, apie 30 – 35 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo (b.l. 11).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja R. C. parodė, kad 2014-06-11 apie 15.15 val. ji dirbo „Eurovaistinės“ filiale Nr. 292, adresu Vilniuje, Antakalnio g. 76-1. Kad į vaistinę užėjęs asmuo nuo lentynos paimtų 7 vnt. „Essentiale forte“, ji nematė. Matė, kad jai dirbant asmuo nuo lentynos paėmė žuvų taukų „Moller“, kiek tiksliai vienetų paėmė, ji nematė. Lentyna stovėjo apie 1 m. atstumu nuo įėjimo. Tam asmeniui ji pasakė: „ką jūs darote?“, jis atsakė, kad ne jos reikalas ir išbėgo pro duris. To asmens sulaikyti ji nebandė, kadangi jis labai greitai išbėgo pro duris. Prekes pavogęs asmuo buvo apie 30 – 35 metų amžiaus, jo veido bruožų, aprangos ji neįsidėmėjo ir apibūdinti negali, jis buvo apie 170 cm. ūgio, sportiško kūno sudėjimo, plačių pečių (b.l. 21).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. G. parodė, kad 2014-07-19 apie 23.35 val. patruliuodamas kartu su vyr. patruliu A. Š. tarnybiniu automobiliu AP – 14 šalia namo, esančio adresu Vilniuje, Žirmūnų g. 89A, pastebėjo jaunuolį, kuris sunkiai orientavosi aplinkoje, jo judesiai buvo lėti ir nekoordinuoti. Įtarė, kad jaunuolis vartojo narkotines medžiagas. Jaunuolis, prisistatęs kaip A. J., teigė, kad vartojo narkotines medžiagas – heroiną apie 20.00 – 21.00 val. vietoje atlikus asmens apžiūrą, A. J. piniginėje buvo rastas plastikinis maišelis su šviesios spalvos milteliais, galimai narkotinėmis medžiagomis. A. J. paaiškino, kad tai narkotinė medžiaga – heroinas (b.l. 37).
Iš 2014-06-19 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra Vilniuje, Antakalnio g. 76-1, UAB „Eurovaistinė“ filialo Nr. 292, pardavimo patalpos. Įėjimo durys stiklinės, atidarytos. Užėjus į vidų įrengtos lentynos, ant kurių sudėtos medicininės prekės. Priešais įėjimą įrengta kasa. Patalpos stebimos vaizdo kameromis. Vaistinė įsikūrusi pirmame aukšte. Vaizdo įrašas išsaugotas iš UAB „Eurovaistinė“, esančios Vilniuje, Antakalnio g. 76-1. Įrašo trukmė 2014-06-11 nuo 15.13 val. iki 15.14 val. 2014-06-11 15.13 val. į vaistinę užeina vyras 30-35 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengęs sportiniu kostiumu, avėjo baltos spalvos sportinius batelius. Vyriškis nuėjo link lentynos su prekėmis, esančios priešais įėjimą. Stebint vaistinės pardavėjai, apžiūrėjęs prekes, stebint vaistinės pardavėjai, paėmė jas nuo lentynos ir staiga pasišalino iš patalpų pro atidarytas duris nesusimokėjęs (b.l. 7).
Iš 2014-07-20 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra atvira vietovė ties adresu Vilniuje, Žirmūnų g. 89A, kur buvo nuvykta kartu su Vilniaus aps. VPK PR 1-osios kuopos vyr. patruliu A. G. pagal jo tarnybinį pranešimą atliekant ikiteisminio tyrimo veiksmus dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis medžiagomis. A. G. nurodė vietą, pažymėtą ženklu X plane – schemoje, kur sulaikė jaunuolį su galimai narkotinėmis medžiagomis. Šalia yra parduotuvė „Maxima“. (b.l. 35)
Iš 2014-10-07 Lietuvos policijos KTC specialisto išvados Nr. 140-(4724)-IS1-5063 matyti, kad šviesių, nevienalyčių miltelių iš plastikinio maišelio, 2014-07-19 rasto, sulaikytojo A. J. piniginėje, sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurio masė yra 0, 054 g. A. J. rankų nuoplovose narkotinių, psichotropinių medžiagų ar jų pirmtakų pėdsakų nerasta (b.l. 42-43).
Valstybinės teismo medicinos prie LR TM specialisto išvadoje Nr. T-N 1945/14(01) nurodyta, kad A. J. šlapime rasta morfino. Šlapime etilo alkoholio nerasta. (b.l. 152-153).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis A. J. savo kaltę pripažino visiškai, taigi jo kaltę ir nusikalstamų veikų padarymą įrodo jo paties parodymai, liudytojų K. V., R. C., A. G., apžiūrų protokolų, specialistų išvadų duomenys. Kaltinamasis vaistinei priklausančius daiktus pagrobė atvirai, matant vaistininkei, po to juos pardavė tikslu įsigyti sau narkotikų, juos įsigijo. Kaltinamojo A. J. nusikalstamos veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyčia, kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį ir 259 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo A. J. atsakomybę lengvina prisipažinimas ir gailėjimasis. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
UAB „Eurovaistinė“ pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 180,95 Lt turtinę žalą (b.l. 14). Šią žalą sudaro pagrobtų vaistų vertė. Civilinis ieškinys pagrįstas, tenkintinas ir 52,40 EUR turtinė žala priteistina atlyginti iš kaltinamojo A. J..
Skirdamas bausmę kaltinamajam A. J. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė dvi nusikalstamas veikas, jos baigtos, tyčinės. Atsižvelgiama į tai, jog nenustatyta kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į padarytos turtinės žalos dydį į tai, jog žala neatlyginta, į kaltinamojo asmenybę: išsilavinimas 9 klasės, iki bausmės gydėsi nuo heroino reabilitacijos centre, nevedęs, vaikų neturi, įgalus, laisvėje gyveno su tėvu, šiuo metu atlieka bausmę Kybartų pataisos namuose, į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 156), Vilniaus priklausomybės ligų centro diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus. Priklausomybės sindromas (b.l. 159), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 160), teistas. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kaltinamajam A. J. už abi nusikalstamas veikas skirtina reali laisvės atėmimo bausmė, kuri, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis subendrintina, bausmes iš dalies sudedant ir skirtina subendrinta bausmė, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu mažintina 1/3. Paskirtą bausmę, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1,4 ir 9 dalimis, tikslinga subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 12 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 19 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis, bausmes iš dalies sudedant, ir kaltinamajam skirtina subendrinta bausmė. Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2014-07-20 (b.l. 48), iki 2014-07-20 (b.l. 57), bei įskaitytini įskaityti laikotarpiai, atlikta bausmė pagal kitus minėtus du nuosprendžius.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įtariamojo įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje naikintinos, nes kaltinamasis atlieka bausmę.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,-
nusprendžia:
pripažinti A. J. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 259 straipsnio 1 dalyje, ir jį nubausti:
pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 1 metams ir 5 mėnesiams;
pagal BK 259 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 9 mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams ir 8 mėnesiams, kurią vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu mažinti 1/3 ir skirti kaltinamajam laisvės atėmimą 1 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1,4 ir 9 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 12 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 19 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis, bausmes iš dalies sudedant, ir kaltinamajam A. J. skirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 2 metams ir 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į paskirtą bausmę įskaityti pagal šį nuosprendį laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-07-20 iki 2014-07-20, bei įskaityti įskaitytus laikotarpius pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 12 d. nuosprendį ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 19 d. nuosprendį bei atliktą bausmę pagal minėtus nuosprendžius.
Laivės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.
Civilinio ieškovo UAB „Eurovaistinė“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš A. J. civiliniam ieškovui 52,40 EUR turtinės žalos.
Kaltinamajam paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įtariamojo įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: t.y. pakuotės supakuotos į voką ir perduotos saugoti pagal 2014-12-18 kvitą-serija BBB Nr.2PK000805 į Vilniaus apskr. VPK centrinę daiktinių įrodymų saugyklą Vilniuje, Buivydiškių g. 19, (b.l. 47); narkotinė medžiaga-heroinas perduotas saugoti pagal 2014-10-07 aktą Nr. A3-10165, į LP KTC saugyklą, esančią Liepyno 11 A, Vilniuje (b.l. 44), sunaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.