Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2017-09-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-196-334/2017

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNuosprendis · 2017-09-20Panevėžio apygardos teismas
  2. KasacijaNutartis · 2018-03-27Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-09-20
Bylos Nr.
1A-196-334/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-11596-2016-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Danutė Švitinienė (pirm.), Donatas Jatužis, Algirdas Gaputis
Nukentėjusysis
E. Ž., P. P.
Nuteistasis
D. Š., A. J.
Civilinis ieškovas
E. Ž., P. P.
Advokatai
Kristina Rutkauskienė, Algirdas Biguzas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1 A-196-334/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11596-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 14.10.1; 2.1.14; (S) 2.3.6.4.1; 2.4.6.3.2; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.4; 2.4.6.5.1.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 20 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Danutės Švitinienės, teisėjų Algirdo Gapučio ir Donato Jatužio,

sekretoriaujant Jūratei Buitvydienei,dalyvaujant prokurorui Gražvydui Kazlauskui,nukentėjusiajam E. Ž.,nukentėjusiųjų atstovams advokatams Algirdui Biguzui, Dainiui Mažyliui,nuteistųjų gynėjams advokatams Kristinai Rutkauskienei, Žygimantui Rutkauskui,nuteistiesiems D. Š., A. J.,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų D. Š. ir A. J., ir nukentėjusiųjų bei civilinių ieškovų E. Ž. ir P. P. apeliacinius skundus dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendžio, kuriuo:

D. Š. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau BK) 284 straipsnį ir paskirtas laisvės apribojimas vieneriems metams.

Vadovaujantis BK 48 straipsnio 1 dalimi, 6 dalies 2 punktu ir 3 punktu įpareigotas per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti solidariai padarytą 86,95 Eu. turtinę žalą P. P. ir per šį laikotarpį dirbti arba būti registruotam darbo biržoje.

Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais į paskirtos bausmės laiką įskaitytas laikas, nuteistojo išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2016-03-10 iki 2016-03-11.

A. J. pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnį ir paskirtas laisvės apribojimas vieneriems metams trims mėnesiams.

Vadovaujantis BK 48 straipsnio 1 dalimi, 6 dalies 2 punktu, 3 punktu, įpareigotas per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti solidariai nusikalstama veika padarytą 86,95 Eu. turtinę žalą P. P. ir per šį laikotarpį dirbti arba būti registruotam darbo biržoje.

Priteista:

nukentėjusiajam P. P. iš D. Š. ir A. J. solidariai 86,95 Eur. turtinei žalai atlyginti.nukentėjusiajam P. P. iš D. Š. ir A. J. solidariai 1000 Eur. neturtinei žalai atlyginti.nukentėjusiajam E. Ž. iš D. Š. ir A. J. solidariai 1000 Eur. neturtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiajam E. Ž. pripažinta teisė į civilinio ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo patenkinimą dėl ieškinio dydžio perduotinas nagrinėti civilinio proceso tvarka.iš D. Š. ir A. J. po 8.35 Eur. / viso 16,70 Eur. / turėtas proceso (pašto) išlaidas valstybės naudai.iš D. Š. ir A. J. po 250 Eur. nukentėjusiems E. Ž. ir P. P. turėtas išlaidas advokato pagalbai.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1.Skundžiamu nuosprendžiu D. Š. ir A. J. nuteisti už tai, kad jie 2016 m. kovo 10 d., apie 12.50 val., viešoje vietoje - (duomenys neskelbtini) prie mokyklos pastato, matant aplinkiniams, elgėsi įžūliai, t.y. pažeisdami žmonių teises į normalią ir ramią aplinką, sukeldami išgąstį bei baimę automobilyje sėdintiems nukentėjusiems E. Ž. ir P. P., bendrais vandališkais veiksmais niokodami ir apgadindami nukentėjusiajam E. Ž. priklausantį turtą: automobilį AUDI A6 valstybiai numerio ženklai (duomenys neskelbtini) tai yra A. J., smūgiuodamas rankoje turėtu strypu, į E. Ž. priklausanį automobilį suskaldė priekinį automobilio stiklą, nulaužė vairuotojo pusės šoninį veidrodėlį, įlenkė vairuotojo dureles, tuo tarpu D. Š., stovėdamas šalia automobilio, bandant automobiliui judėti atbuline eigą, bandė jį blokuoti ir rankoje turėtu strypu išdaužė automobilio galinio lango stiklą, dėl to E. Ž. padarydami bendrą 3207,15 eurų turtinę žalą ir šiais bendrais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Šalies argumentai

2.Apeliaciniu skundu nuteistasis D. Š. prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį, kurioje D. Š. pripažino kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą BK 284 straipsnyje ir priimti šioje dalyje naują – išteisinamąjį nuosprendį.

3.Teigia, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, procesinių teisės normų pažeidimo surašant nuosprendį ir vertinant įrodymus, bei teismo išdėstytų išvadų neatitikimo faktinėms bylos aplinkybėms. Teigia, jog teismas vertindamas įrodymus, nesilaikė BPK 20 straipsnio nustatytų vertinimo taisyklių, nuosprendyje selektyviai rėmėsi tik dalimi parodymų, sąmoningai nevertino ir netyrė dalies įrodymų, bylos duomenis vertino su išankstine nuostata, kad D. Š. atliko kaltinime nurodytus veiksmus, sąmoningai ignoravo P. P. pirmosios apklausos ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nepašalino prieštaravimų jo parodymuose, iškilusias abejones vertino D. Š. nenaudai, nuosprendžio išvada, neva liudytojų D. V. ir A. G. parodymai patvirtina nukentėjusiųjų parodymus, grįsta aplinkybėmis, kurių šie liudytojai nenurodė, teismas sprendimą priėmė neatsižvelgdamas į įrodymų visumą, remdamasis prielaidomis, dėl ko padarė nepagrįstas išvadas, prieštaraujančias faktinėms bylos aplinkybėms.

4.Nurodo, kad kaltu neprisipažino, viso proceso metu nuosekliai teigė, kad įvykio metu buvo kartu su A. J. prie automobilio, tačiau kaltinime nurodytų veiksmų neatliko, t.y. stovėjo prie automobilio AUDI A6 galo, tačiau strypu automobilio nedaužė, galinio lango neišdaužė, rankose nieko neturėjo. Nukentėjusiojo P. P. duoti parodymai yra nenuoseklūs, prieštaringi ir nelogiški, nes ikiteisminio tyrimo metu, jis teigė, jog buvo palenkęs galvą prie kelių ir susiėmęs už galvos, todėl nieko nematė, vėliau - teismo metu nurodė priešingas aplinkybes ir teigė, jog pro pirštus matė kaltinamuosius, matė kaltinamųjų veidus, aukštesnysis buvo priekyje, o žemesnysis gale, buvo atsisukęs atgal ir matė, tačiau tai yra nelogiška ir akivaizdžiai priderinta prie E. Ž. parodymų, nes sėdint P. P. nurodytoje padėtyje yra neįmanoma matyti, kas vyksta šalia automobilio, tuo labiau automobilio gale. Vertinant E. Ž. parodymus, atkreiptinas dėmesys, jog nukentėjusysis nenurodė kokius konkrečius veiksmus atliko A. J. ir D. Š., nei ikiteisminio tyrimo metu nei teisme E. Ž. nenurodė, kad matė, kaip D. Š. suduoda į automobilio galinį stiklą , ikiteisminio tyrimo metu jis paaiškino, kad „antras vyras, kada A. J. daužė priekinį stiklą, išdaužė galinį lango stiklą, pagal suduotus į langą smūgius, kuriuos aš girdėjau, tai buvo suduota nemažiau penkių smūgių“. Iš šių parodymų yra akivaizdu, jog E. Ž. nurodė, kad girdėjo smūgius, tačiau nematė D. Š. atliekamų veiksmų, o jo ir P. P. parodymai, kad smūgiai į galinį ir priekinį lango stiklą buvo suduodami vienu metu paneigti liudytojų A. G. ir D. V. parodymais. A. G. nurodė, jog „AUDI stovėjo, kai ją pradėjo daužyti, prie jos buvę trys asmenys, bet tik vienas turėjo lazda. Kiti laikėsi pasyviai, veiksmų jokių neatliko. Vyras, kuris daužė automobilį, ėjo aplink automobilį ir tą automobilį eidamas daužė, ar jis daužė į automobilio galinį stiklą su lazda jis to neužfiksavo, bet gal ir trenkė. Ką konkrečiai darė antras vyras prie automobilio jis negali pasakyti, kad būtų vaikščiojęs aplink automobilį to nematė.“ Liudytoja D. V. nurodė, kad „ prie AUDI automobilio buvo du vyrai, vienas tikrai rankoje laikė lazdą, bet ar kitas turėjo – ji to nematė“. Šie ir kiti liudytojų D. V. ir A. G. parodymai vertinant juos kartu, leidžia daryti išvadą, jog priekinis ir galinis langas buvo išdaužtas skirtingu laiku ir, kad automobilį daužė vienas vyriškis. Šie liudytojai yra pašaliniai asmenys, stebėję įvykį iš šalies, nesuinteresuoti bylos baigtimi asmenys, todėl jų parodymai laikytini patikimesniais nei tiesiogiai bylos baigtimi suinteresuotų asmenų – nukentėjusiųjų parodymai, kurie įvykio metu buvo daužomo automobilio viduje, išsigandę, ir tai galėjo turėti įtakos teisingam įvykių suvokimui. Be to, kelia abejonių ir nurodytų veiksmų kvalifikavimas pagal BK 284 straipsnį, nes iš liudytojų parodymų, nukentėjusiųjų ir nuteistųjų parodymų bei rašytinių įrodymų akivaizdu, kad A. J. buvo įsitikinęs, jog automobilyje AUDI A6 yra asmenys susiję su jo vadovaujamos įmonės autobusų, vykstančių į Norvegiją ginkluotu užpuolimu, todėl jo veiksmai buvo sąlygoti noro sulaikyti galimai sunkų nusikaltimą pasikėsinusius padaryti asmenis, o ne pažeisti viešąją tvarką.

Šalies argumentai

5.Apeliaciniu skundu nuteistasis A. J. prašo pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį – perkvalifikuoti veiką pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, pašalinti atsakomybę sunkinančią atsakomybę – veikimą bendrininkų grupėje, taikyti BK 40 straipsnį, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal T. R. laidavimą be užstato ir bylą nutraukti bei mažinti iki 150 Eur neturtinės žalos sumos, priteistinos kiekvienam nukentėjusiajam.

6.Teigia, kad ginčijama teismo nuosprendžio dalis yra neteisėta ir nepagrįsta, todėl keistina dėl netinkamo materialinės bei procesinės teisės normų taikymo bei neteisingai vertinamų faktinių duomenų. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalimi, priteisiant nukentėjusiesiems kiekvienam po 1000 Eur dėl jiems padarytos neturtinės žalos. Apeliantas yra įsitikinęs, jog nėra jokių procesinių kliūčių jo atžvilgiu taikyti BK 40 straipsnio nuostatas.

Žemesnės instancijos teismas

7.Nurodo, kad savo kaltę dėl jam inkriminuojamos veikos pripažįsta ir gailisi, tačiau nesutinka su tuo, jog veikė bendrininkų grupe, nes visa apimtimi nusikalstamą veiką atliko vienas asmeniškai, D. Š. neatliko jokių veiksmų, nukreiptų į nukentėjusiojo turtą ir/ar valstybės saugomus teisinius gėrius. Teismas prieštaringai vertina tuos pačius bylos duomenis, nes vienoje vietoje konstatuoja, jog yra A. J. kaltės prisipažinimas ir gailėjimaisis, kitoje vietoje, dėl D. Š. veikos apimties, kaip įrodymų šaltinį – atmeta, nors yra kitų šias aplinkybes pagrindžiančių duomenų. Iš visos baudžiamosios bylos medžiagos turinio ir konkrečiai iš nuteistųjų, liudytojų M. L., A. P., M. P., A. G. parodymų bei Bendrojo pagalbos centro telefoninių pokalbių matyti, jog buvo pasikėsinta užpulti A. J. vadovaujamos įmonės UAB (duomenys neskelbtini) tris automobilius, gabenančius krovinius ir siuntas į Norvegijos Karalystę. Manydamas, jog policija gali pavėluoti, ėmėsi neatidėliotinų priemonių savo vertinimu – nusikaltėliams sulaikyti, t.y. akivaizdu, jog nebuvo siekio sąmoningai tyčia sutrikdyti visuomenėje nustatytą tvarką ar rimtį, todėl teismas neteisingai vertindamas veikos subjektyvinę pusę, į ką nukreipta tiesioginė tyčia realizuojant nusikalstamą veiką, nusikalstamą veiką kvalifikavo pagal BK 284 straipsnį, o ne pagal faktiškai sukeltas teisiškai reikšmingas pasekmes – tyčinį svetimo turto sugadinimą. Dėl neturtinės žalos atlyginimo nurodo, jog jo veika nebuvo sutrikdyta nukentėjusiųjų sveikata, padaryta žala buvo tik kilnojamajam turtui – automobiliui, kuri atlyginta draudimo bendrovės ir su kuria jis bus susietas civiliais teisiniais santykiais regreso tvarka, todėl jo manymu išgąstis ir nerimas, nesant jokio fizinio kontakto negali būti vertinamas 1000 Eur. Nukentėjusiųjų atstovų reikalavimai sumokėti visą turtinę bei visą neturtinę žalą, kuri, jo manymu, yra nepagrįsta teisėtais duomenimis ir nepagrįstai užaukštinta, nesudarė galimybės sumokėti dalies neturtinės žalos, kas būtų pagrindas pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybe – dalinis žalos atlyginimas – ir būtina sąlyga taikyti BK 38 straipsnį ar BK 40 straipsnį. Teiktas nukentėjusiojo E. Ž. civilinis ieškinys dėl turtinių interesų gynybos negalėjo būti išspręstas neatidėjus jo nagrinėjimo, o tai rodo, kad nėra reikalavimą pagrindžiančių tinkamų, pakankamų ir nekeliančių abejonių duomenų.

Šalies argumentai

8. Apeliaciniu skundu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas E. Ž. prašo pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį dėl jo civilinio ieškinio ir patenkinti civilinį ieškinį pilnai.

9.Teigia, kad teismo nuosprendis dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo atmetimo, turtinės žalos atlyginimo palikimo nagrinėti civilinio proceso tvarka bei reikalavimo priteisti visas turėtas išlaidas advokato pagalbai netenkinimo yra nepagrįstas ir neteisėtas. Teigia, kad teismas nekonkretizavo nusikalstama veika sukeltų neigiamų pasekmių pobūdžio, dvasinių išgyvenimų trukmės ir laipsnio, pilnai ir objektyviai neįvertino reikšmingų aplinkybių, netinkamai taikė neturtinės žalos institutą reglamentuojančias normas bei jų paskirtį, todėl nepagrįstai sumažino priteistą neturtinę žalą.

10.Nurodo, kad tokį įvykį matė pirmą kartą, buvo užpulti net kelių neblaivių asmenų, kurie gąsdindami ir grasindami metaliniais strypais, niokojo automobilį, kėlė realų pavojų jo gyvybei, rizikuojant gyvybe, turėjo nesaugiu automobiliu bėgti iš įvykio vietos, tam tikrą laiką slėpėsi miške. Patyrė išgąstį, psichologinį sukrėtimą, stresą, neigiamus išgyvenimus, blogi prisiminimai apie įvykį persekioja iki šiol, dėl sutrikdytos sveikatos, teko gydytis ir buvo nedarbingas daugiau nei mėnesį, pablogėjo psichologinė būklė, bendravimas su aplinkiniais tapo apsunkintas, buvo sutrikdytas jo darbas, tiesioginis pareigų atlikimas bendraujant su žmonėmis (dirbantis (duomenys neskelbtini)),dėstymas mokykloje ((duomenys neskelbtini)ir dar tuo laiku mokė (duomenys neskelbtini)socializacijos centre). Nustatant ir vertinant neturtinę žalą, buvo atsižvelgiama į nuteistųjų materialinę padėtį, kuri iš visų bylos duomenų sprendžiant yra neabejotinai gera, tačiau neatsižvelgta į kaltinamųjų veiksmų pobūdį, jų ypatingą įžūlumą, tai, kad nusikalstamus veiksmus, jie atliko viešoje vietoje, šalia mokyklos, vidury dienos, smurtavo metaliniais strypais, neišsiaiškinę aplinkybių niokojo jo turtą, kėlė tiesioginį pavojų jo gyvybei ir sveikatai, jų veiksmai nutrūko tik jam pabėgus su automobiliu iš įvykio vietos. Civilinį ieškinį, dėl turtinės žalos atlyginimo, apeliantas įrodė pridėdamas atitinkamus dokumentus, tačiau teismas nepagrįstai pripažino juos netinkamais įrodymais, taip pat yra neaišku, kodėl liko nepatenkintas ieškinys dalyje dėl išlaidų vaistams priteisimo. Įstatymai nedraudžia reikalauti iš kaltininkų ir kitų išlaidų – kelionių pas tyrėją, advokatą – atlyginimo. Už advokato teisinę pagalbą ikiteisminio tyrimo metu sumokėjo - 605 Eur ir 605 Eur už atstovavimą teisme, tačiau teismas neteisingai nustatė, kad viso turėjo 605 Eur išlaidų, todėl neaišku kurią 250 Eur išlaidų dalį – ikiteisminio tyrimo ar atstovavimo teisme – pripažino ir tenkino. Negalima sutikti ir su motyvais, kuriais remiantis teismas priėmė tokį sprendimą, nes kaip jau minėta, kaltinamųjų turtinė padėtis yra gera, bylos tyrimas ir nagrinėjimas truko ilgiau nei metus ir buvo net keletą posėdžių, o priteista suma yra ženkliai mažesnė už nustatytas minimalias rekomenduojamas apmokėjimo advokatams normas, taip pat atkreiptinas dėmesys, kad teismas neįvertino, to, kad jo sumokėta suma apima ir ženklius mokesčius, per advokatą mokamus į valstybės biudžetą, kuriuos taip pat turėtų pilnai atlyginti civiliniai atsakovai.

Šalies argumentai

11.Apeliaciniu skundu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas P. P. prašo pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį dėl civilinio ieškinio ir patenkinti civilinį ieškinį pilnai priteisiant 3000 Eur neturtinę žalą ir prašo pripažinti teisines paslaugas proceso išlaidomis ir priteisti visą 900 Eur sumokėtą sumą iš kaltinamųjų.

12.Skunde teigiama, kad ši nuosprendžio dalis yra neteisėta ir nepagrįsta, teismas ženkliai sumažindamas civilinio ieškinio reikalavimą, neargumentavo ir nedetalizavo, kokiais kriterijais rėmėsi priimdamas tokį sprendimą. Nukentėjusysis nurodo, kad toks įvykis buvo pirmas jo gyvenime, patyrė siaubingus ir baisius išgyvenimus, tada ir iki šiol mano, kad jei ne automobilio vairuotojo E. Ž. sumanumas, kaltinamieji būtų juos abu nužudę. Dėl patirto streso ilgą laiką negalėjo miegoti naktimis, bijojo važiuoti automobiliu, vis dar atrodo, kad bus pasikėsinta į jo gyvybę ir sveikatą, yra priverstas vartoti medikamentus, kurių įsigijimui naudoja savo lėšas. Gydytojai nukentėjusiajam sakė, kad toks stiprus stresas atsilieps ir ateityje, todėl, nukentėjusiojo manymu, šioje byloje yra akivaizdus priežastinis ryšys tarp kaltinamųjų padarytos veikos ir kilusių pasekmių. Skunde nurodoma, kad esminiai neturtinės žalos nustatymo kriterijai yra nukentėjusiajam teisės pažeidimo sukelti neigiami padariniai, kurie nustatomi atsižvelgiant į pažeistų vertybių specifiką, pažeidimo sunkumą, pažeidimo pobūdį ir aplinkybes, ir jie skirtingai nei turtinės žalos atlyginimas neturėtų būti įrodinėjami. Asmens reakcija į neturtinių vertybių pažeidimą gali būti adekvati ir neadekvati, nukentėjusiojo jausmai, vidiniai išgyvenimai, sukrėtimai ir kančios yra individualūs, todėl remdamasis tokiais vidiniais išgyvenimais, nulemtais individualios reakcijos į to paties pobūdžio ir sunkumo veiksmus, kuriais pažeidžiamas didesnę ar mažesnę vertę asmeniui turintis gėris, nukentėjusysis įvertina ir nurodo jam padarytos neturtinės žalos dydį, o visų pirma, teismai vertindami CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus neturtinės žalos dydį lemiančius kriterijus, turi įvertinti pažeistos vertybės pobūdį pagal protingo žmogaus etaloną. Nukentėjusiojo manymu, teismas nustatydamas neturtinę žalą tik 1000 Eur iš esmės pažeidė CK 6.250 straipsnio 2 dalį, bei BPK 20 straipsnį, nes nepakankamai įvertino byloje esančių nustatytų neturtinės žalos dydį lemiančius kriterijus, o teismo motyvas, kad neturtinės žalos dydis mažintinas atsižvelgiant į kaltinamųjų turtinę padėtį yra neteisingas ir nepagrįstas objektyviais duomenimis, nes kaltinamieji patys patvirtino, kad A. J. yra didelės pervežimų bendrovės savininkas ir vadovas, o kitas – D. Š. užsiima verslu. Skunde taip pat pažymima, kad pagal BPK 103-106 straipsnius civilinio ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos priskiriamos proceso išlaidoms, o proceso išlaidų išieškojimas baudžiamajame procese susietas su nusikalstamos veikos padarymu ir veiką padariusio asmens kalte. Nukentėjusysis teigia, kad advokatas suteikė jam nevienkartines paslaugas, kadangi dalyvavo ikiteisminio tyrimo metu, konsultavo, parengė civilinį ieškinį, susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga, atstovavo teisminio nagrinėjimo metu, todėl mano, kad teismo priteista suma 250 Eur yra neteisinga, kadangi advokato suteiktos paslaugos pilnai atitinka suformuotą teismų praktiką bei tuo pačiu neprieštarauja LR TM rekomendacijoms.

Šalies argumentai

13.Atsikirtimu nuteistasis A. J. palaiko nuteistojo D. Š. apeliacinį skundą, kurį prašo tenkinti ir nesutinka su nukentėjusiojo E. Ž. apeliaciniu skundu, kurį prašo atmesti. Nurodo, kad nors kaltinamajam A. J. buvo atsisakyta pateikti E. Ž. banko sąskaitos numerį dėl dalinio žalos atlyginimo, tačiau susipažinęs su E. Ž. pateiktais civilinių ieškinių priedais dėl pastarojo atsiskaitymo su jo atstovu advokatu, į E. Ž. sąskaitą, esančią AB (duomenys neskelbtini)pervedė dalį žalos atlyginimo – 100 Eur, kas yra laikytina, jog BPK 107 straipsnio nuostata – bet kuriuo proceso metu savanoriškai atlyginti nukentėjusiajam nusikalstama veika padarytą žalą – buvo realizuota. Taip pat atsikirtime nurodoma, kad siekiant paneigti nukentėjusiojo E. Ž. apeliacinio skundo argumentus dėl neva geros A. J. turtinės padėties ir pelningą įmonės veiklą, A. J. pažymi, kad jo vadovaujamoje įmonėje UAB (duomenys neskelbtini) dirba 8 asmenys, bendrovė už praėjusius metus turėjo 54124 Eur nuostolių, jis pats yra išsituokęs, augina sūnų A. J., dengia buto įsigijimui paimtą iš AB (duomenys neskelbtini) banko paskolą, jo darbo užmokestis apie 444 Eur, atskaičius mokesčius ir pateikia šias aplinkybes patvirtinančius dokumentus

14.Atsikirtimu į nuteistojo A. J. apeliacinį skundą, nukentėjusysis ir civilinis ieškovas P. P. sutinka su teismo nuosprendžiu dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei paskirta bausme ir prašo netenkinti A. J. apeliacinio skundo. P. P. nurodo, kad apelianto argumentai atmestini ir apeliacinis skundas netenkintinas, nes tai, jog A. J. ir D. Š. veikė kartu, kaip bendrininkai ir atliko tam tikrus, nusikalstamus veiksmus įrodo, ne tik P. P., E. Ž., kitų byloje apklaustų liudytojų – mokykloje dirbančių mokytojų parodymai, bet ir byloje nustatytos faktinės aplinkybės analizuojant visų asmenų – atvažiavusių automobilių VW, išlipusių iš automobilio ir priėjusių prie automobilio Audi atliekamus veiksmus daužant automobilį Audi bei pačių nuteistųjų prieštaringi parodymai, įvardijant savo veiksmų, atliktų privažiavus prie automobilio Audi, eiliškumą. P. P. atrodo keista, kad apeliantas supranta savo galimą nusikalstamą veikimą, tačiau traktuoja tai kaip faktinę klaidą dėl nusikalstamos veikos objekto, tačiau toks elgesys negali būti pateisinamas ir savaime aiškiai įsivaizduojamas, nes dienos metu, viešoje vietoje atliekant tokius veiksmus nėra normalu ir yra akivaizdus viešosios tvarkos pažeidimas. P. P. mano, kad nuteistojo A. J. argumentas, jog dėl susidariusios grėsmingos situacijos (dėl ginkluoto krovinius ir siuntas gabenusių automobilių užpuolimo) ir jo manymo, jog reikia sulaikyti galimai nusikalstamą veiką įvykdžiusius asmenis, pasielgė neatsakingai ir neapdairiai, yra neteisinga, neprotinga ir netgi sukelia pasibaisėjimą, nes veiką atliko kartu su bendrininku, dienos metu, darbo dieną, prie mokyklos matant ne tik nepilnamečiams, bet ir mažamečiams asmenims, pamokų metu, dėl tokio elgesio buvo sutrikdytos pamokos, mokytojai buvo pasibaisėję tokiu nuteistųjų elgesiu, tačiau apelianto manymu tai nebuvo sąmoningas veikimas – tyčia sutrikdyti viešąją tvarką. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad apeliantas nėra nepakaltinamas asmuo, jis suvokia jį supančią aplinką realiai, todėl tokia apelianto pozicija yra tik gynybinė, bet jokiu būdu neatspindi realios faktinės situacijos. Nors apeliantas teigia, kad neturėjo galimybės atlyginti bent dalį žalos, tačiau nepripažindamas, kad jis padarė nusikalstamą veiką nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo P. P. atžvilgiu, nepripažindamas veikos padarymo fakto, manė, kad pastarajam neturtinė žala nepadaryta ir tai yra labai svarbi aplinkybė, kuri parodo, kad šis apeliacinio skundo teiginys yra tik formalus ir tai tėra tik siekis būti atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės, taikant BK 38 straipsnio ar BK 40 straipsnio nuostatas.

15.Atsikirtimu į nuteistojo D. Š. apeliacinį skundą, nukentėjusysis ir civilinis ieškovas P. P. sutinka su teismo nuosprendžiu dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei paskirta bausme D. Š., nes nors nuteistasis D. Š. teigia, kad jis tik stovėjo šalia A. J. ir neatliko nusikalstamų veikų, tai paneigia nukentėjusiųjų E. Ž. ir P. P. parodymai (automobilį daužė du vyrai; iš VW išlipo 3 vyrai, bet tik du ėjo link automobilio; jų rankose matė strypus; mažesnio ūgio žmogus talžė automobilį į galą; pirmą smūgį sudavė aukštesnysis į automobilio priekį, o tuo pat metu tas žemesnis asmuo nuėjęs prie galinio automobilio stiklo, jį talžė; nukentėjusysis E. Ž. atpažino D. Š. kaip asmenį, kuris įvykio metu daužė jo automobilio galinio lango stiklą) bei liudytojų A. G. ir D. V. parodymai. Nors apeliantas D. Š. teigia, kad teismas vertindamas įrodymus ir surašydamas nuosprendį buvo šališkas, netinkamai ištyrė įrodymus, sąmoningai į nuosprendį neįrašė, neanalizavo ir nevertino įrodymų, kurie iš esmės paneigia nukentėjusių parodymus, nenurodė ir nevertino dalies nukentėjusiųjų parodymų, kurie leidžia abejoti, jog jie matė konkrečius D. Š. veiksmus, tačiau šių nurodytų aplinkybių savo apeliaciniame skunde nuteistasis neįrodinėjo ir nepagrindė reikiamais argumentais. Nei vienas iš nuteistųjų nušalinimų nepateikė, pats apeliantas nesutinka su teismo konstatuotomis faktinėmis aplinkybėmis, kurias ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nurodė eilė nesuinteresuotų, anksčiau nuteistojo nepažinojusių, jokio pagrindo ir ketinimų apkalbinėti neturinčių asmenų, t.y. liudytojų parodymai yra objektyvūs pagal įrodymų teoriją, o suinteresuoto asmens, jo draugo ir darbdavio parodymai turi teisinį suinteresuotumą padėti D. Š. išvengti baudžiamosios atsakomybės, todėl atkreiptinas dėmesys į viso proceso ir ikiteisminio tyrimo metu bei teisminio nagrinėjimo metu duotus prieštaringus A. J. parodymus dėl jo veiksmų iki kol E. Ž. vairuojamas automobilis išvažiavo iš užpuolimo vietos bei A. J. pokalbio su BPC operatore įrašas, kuriame jis pasakė, jog ,,...mes dabar išbeldėm priekinį langą jam...“. Apeliantas teigia, kad nukentėjusiojo P. P. parodymai yra ne tik, kad nenuoseklūs, nelogiški, bet ir akivaizdžiai priderinti prie E. Ž. parodymų. P. P. sutinka su tuo, kad apklausos metu iškart po įvykio, nenurodė visų su smulkmenomis įvykio aplinkybių, tačiau teigia, kad tai yra suprantama, kadangi po tokio įvykio buvo patyręs siaubingą baimę ir tokį stresą, kokio nebuvo gyvenime patyręs, tačiau nori atkreipti dėmesį, kad nuteistieji buvo pakankamo ūgio, jog pro langą, nors ir būdamas pasilenkęs, pro rankų pirštus nukentėjusysis galėjo matyti nuteistųjų atliekamus veiksmus. Nors nuteistasis gynybine prasme savaip traktuoja liudytojų A. G. ir D. V. parodymus, tačiau vieną aplinkybę, kuria D. V. parodė viso proceso metu, tai, kad galinis langas buvo išdaužtas ne metant strypą, bet smūgiuojant, nustatė teismas.

16.Atsikirtimu į nuteistųjų apeliacinius skundus nukentėjusysis E. Ž. nurodo, kad nesutinka su nuteistųjų apeliaciniais skundais, nes jų motyvai ir reikalavimai neatitinka byloje esančių įrodymų, nepagrįsti, neteisėti ir atmestini. Nurodo, kas teismas nuteistųjų ginčijamoje dalyje pagrįstai rėmėsi nukentėjusiųjų parodymais, pripažino juos nuosekliais ir objektyviais. Nukentėjusiųjų parodymai dėl esminių bylos aplinkybių yra nuoseklūs. Prie jo automobilio pribėgo du asmenys su montiruotėmis ir pradėjo daužyti. Priekinį ir galinį langus automobiliui išdaužė du vyrai. A. J. jis pažįsta, nes jis po įvykio buvo atvykęs pas jį pasikalbėti dėl įvykio. Kitą vyrą atpažįsta pagal ūgį, amžių, vidutinio kūno sudėjimo, su akiniais, bet ne nuo saulės. Tas žemesnis vyras išdaužė galinį automobilio stiklą. A. J. lazda trenkė į priekinį automobilio stiklą ne mažiau penkių kartų. Abu vyrai buvo su lazdomis ir daužė automobilio priekinį ir galinį stiklą. A. J. nulaužė veidrodėlį, ne mažiau du kartus trenkė į automobilio stogą. Tvirtindamas parodymus galinį stiklą išdaužusį asmenį – D. Š. nurodė parodymo atpažinti metu ir akistatos su juo metu. Teisme davė analogiškus parodymus. Jo parodymai pakankamai konkretūs kiekvieno iš nuteistųjų atžvilgiu. Jo parodymus patvirtino ir P. P., kad daužė vienu metu automobilį abu nuteistieji su strypais rankose. Tai patvirtino byloje apklausti liudytojai. Abiejų nuteistųjų veikimą kaip bendrininkų patvirtina objektyvi bylos medžiaga. Mano, kad nuteistųjų veika kvalifikuota teisingai pagal BK 284 straipsnį. Teisminėje praktikoje pažymima, kad BK 284 straipsnyje numatytas nusikaltimas gali būti padaromas ne vien tik dėl chuliganiškų paskatų. Asmeninių ar kitokio pobūdžio motyvų buvimas nepaneigia veikos priešingumo viešajai tvarkai, jeigu tokia veika akivaizdžiai sutrikdoma visuomenės rimtis, demonstruojama nepagarba aplinkiniams ir aplinkai. Paskatų buvimas ne visuomet neigia veikos priešingumą viešajai tvarkai. Kai kaltininkas viešoje vietoje sprendžia jam iškilusias problemas tokiu būdu, kuriuo akivaizdžiai sutrikdo visuomenės rimtį, demonstruoja nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, jo veika gali būti kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-126/2006, 2K-159/2009, 2K-410/2012, 2K538-788/2015 ir kt.) Atmestinas A. J. prašymas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 40 straipsnį pagal laidavimą. Nes A. J. parodymų negalima laikyti pilnu kaltės pripažinimu. Be pagrindo nurodo, kad negalėjo jam atlyginti žalos, buvo atvykęs pas jį, bet apie žalos atlyginimą nekalbėjo, nepasiūlė. Dabar ginčija civilio ieškinio argumentus. Nesutinka su nuteistųjų apeliaciniais skundais civilinio ieškinio dalyje. Mano, kad pagrįsti ir tenkintini jų nukentėjusiųjų jo ir P. P. civiliniai ieškiniai. Prašo nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.

Žemesnės instancijos teismas

17.Teismo posėdyje nuteistieji ir jų gynėjai prašo tenkinti jų skundus, o nukentėjusiųjų skundus atmesti, nukentėjusysis E. Ž. ir jo atstovas prašo nuteistųjų skundus atmesti, nukentėjusiojo P. P. atstovas prašo atmesti nuteistųjų skundus ir tenkinti jo atstovaujamojo ir kito nukentėjusiojo skundus. Prokuroras prašo ir nuteistųjų, ir nukentėjusiųjų skundus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

18. D. Š. apeliacinis skundas tenkinamas visiškai, A. J. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, E. Ž. apeliacinis skundas atmetamas, P. P. apeliacinis skundas atmetamas.

19. Išnagrinėjusi apeliacinius skundus, skundžiamą teismo nuosprendį, baudžiamąją bylą bei atlikusi papildomą įrodymų tyrimą teisėjų kolegija konstatuoja, kad priimdamas sprendimą byloje pirmosios instancijos teismas nepilnai ir nepakankamai kruopščiai ištyrė bylos aplinkybes ir įvertino įrodymus, pažeisdamas BPK reikalavimus padarė faktinių bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas. Todėl skundžiamas teismo nuosprendis dalyje naikintinas (BPK 329 str. 1 p.) ir dalyje keistinas (BPK 328 str. 1 p.).

Dėl D. Š. kaltės pagal BK 284 straipsnį

20.Nuteistasis neigia kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo, ginčija teismo atliktą įrodymų vertinimą bei pateikia savąjį, teigia, kad teismo padarytos išvados neatitinka bylos aplinkybių. Priimdamas sprendimą dėl D. Š. viešosios tvarkos pažeidimo pirmosios instancijos teismas nepakankamai įsigilino ir ištyrė įvykio situaciją, pažeisdamas BPK reikalavimus padarė faktinių bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas dėl šios nusikalstamos veikos sudėties buvimo D. Š. veiksmuose. Apeliacinis teismas įvertinęs teisminio nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visetą, konstatuoja, jog byloje darytinos priešingos išvados, tai yra, kad byloje nėra neginčijamų ir abejonių nekeliančių įrodymų, kad D. Š. 2016 m. kovo 10 d. padarė viešosios tvarkos pažeidimą pagal BK 284 straipsnį, todėl jis yra išteisintinas, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

21.Nuteistajam D. Š. inkriminuotas nusikaltimas pagal BK 284 straipsnį, kuris numato atsakomybę tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Iš skundžiamo teismo nuosprendžio matyti, jog apeliantas nuteistas už tai, kad 2016 m. kovo 10 d., apie 12.50 val., kartu su A. J., viešoje vietoje - (duomenys neskelbtini) prie mokyklos pastato, matant aplinkiniams, bendrais vandališkais veiksmais niokodamas ir apgadindamas svetimą E. Ž. priklausantį turtą - automobilį AUDI A6 valstybiai numerio ženklai (duomenys neskelbtini) tai yra A. J., smūgiuodamas rankoje turėtu strypu, į E. Ž. priklausanį automobilį suskaldė priekinį automobilio stiklą, nulaužė vairuotojo pusės šoninį veidrodėlį, įlenkė vairuotojo dureles, tuo tarpu D. Š., stovėdamas šalia automobilio, bandant automobiliui judėti atbuline eigą, bandė jį blokuoti ir rankoje turėtu strypu išdaužė automobilio galinio lango stiklą, dėl to E. Ž. padarydami bendrą 3207,15 eurų turtinę žalą ir šiais bendrais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Žemesnės instancijos teismas

22.Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas nuteistojo kaltumo klausimą dėl nusikalstamų veiksmų, numatytų BK 284 straipsnyje ir priimdamas sprendimą pripažinti nuteistąjį D. Š. kaltu, rėmėsi nukentėjusiųjų E. Ž. ir P. P., liudytojų A. G., D. V. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolų ir fotolentelių duomenimis, specialisto išvada ir PBC pokalbių garso įrašais, juos laikė neginčijamais D. Š. kaltę patvirtinančiais įrodymais ir jais grindė nusikalstamos veikos sudėties buvimą nuteistojo veiksmuose. Tačiau teisėjų kolegija konstatuoja, kad priimdamas sprendimą dėl šio nusikaltimo pirmosios instancijos teismas nepilnai ir nepakankamai kruopščiai ištyrė įvykio situaciją, pažeisdamas BPK reikalavimus padarė faktinių bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas dėl D. Š. nusikalstamų veiksmų - viešosios tvarkos pažeidimo sudėties įrodytumo.

23.Pagal nukentėjusiojo E. Ž. parodymus, įvykio vietoje iš Golf automobilio išlipo trys asmenys, bet tik du asmenys ėjo link jų automobilio, jų rankose matė strypus. Nurodė, kad mažesnio ūgio žmogus talžė automobilį į galą. Pirmasis smūgį sudavė tas aukštesnis vyras, teismo posėdžio metu nurodė į kaltinamąjį A. J.. Aukštesnis vyras sudavė smūgį į automobilio priekį, tuo pat metu, tas žemesnis asmuo prie galinio automobilio stiklo, jį talžė. Akistatos metu nukentėjusysis E. Ž. atpažino D. Š. kaip tą mažesnio ūgio asmenį.

24.Pagal nukentėjusiojo P. P. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, iš automobilio išlipo trys vaikinai, matė, kad du vaikinai rankose turėjo strypus, apie 0,5 m ilgio, kurie konkrečiai jis pasakyti negalėjo, nes neįsidėmėjo. Išlipę iš savo automobilio priėjo prie AUDI iš E. pusės ir pradėjo daužyti automobilį, jis labai išsigando, rankomis susiėmė už galvos ir kas vyko nematė. Teisminio nagrinėjimo metu nukentėjusysis parodė, kad daužant mašiną, jis buvo galvą užsidengęs rankomis, bet pro pirštus matė daužančių asmenų veidus. Vienas aukštesnis buvo priekyje, o kitas- gale. Kaltinamąjį A. J. nurodė, kad tai buvo tas pats vyras, kuris daužė jų automobilį iš priekio. P. P. bylos nagrinėjimo teisme metu patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu.

25.Nuteistasis A. J. neigė, kad D. Š. daužė automobilį, viso proceso metu tvirtino, kad dėl inkriminuojamos nusikalstamos veikos jis prisipažįsta ir gailisi, pagal jo parodymus, įvykio vietoje jis pribėgo prie AUDI, rankose turėjo strypelį. Durys buvo užrakintos, kai niekas neatidarė durų, a/m pradėjo judėti, daužė strypu šoninį langą. Tada pervažiavo jam kairę koją ir jis trenkė strypu per priekinį automobilio langą, kai pajudėjo AUDI a/m, tada metė į mašiną strypą.

26.Pats D. Š. savo kaltę neigė, viso proceso metu nuosekliai teigė, kad įvykio metu buvo kartu su A. J. prie automobilio, tačiau kaltinime nurodytų veiksmų neatliko, strypu automobilio nedaužė, galinio lango neišdaužė, rankose nieko neturėjo. Jo parodymai viso proceso metu nuoseklūs.

27.Kaip matyti iš bylos duomenų, nukentėjusiojo P. P. parodymai yra nenuoseklūs ir prieštaringi, nes duodamas ikiteisminio tyrimo metu parodymus teigė, kad buvo išsigandęs ir nieko nematė, t.y. konkrečių veiksmų, kuris žmogus kokius veiksmus atliko jis nematė, tačiau teisme kaltinamąjį A. J. nurodė, kaip asmenį, kuris daužė jų automobilį iš priekio, D. Š. atliktų veiksmų jis nedetalizuoja. Iš bylos duomenų taip pat matyti, kad nei vienas liudytojas neparodė pats betarpiškai matęs, kad D. Š. daužė automobilį ar išdaužė galinį automobilio lango stiklą. Liudytoja V. V. teigė, kad matė du vyrus prie AUDI automobilio, matė kai apie automobilį apibėgo žmogus ir daužė į galinį stiklą, kas visiškai paneigia E. Ž. parodymus, jog vienu metu buvo smūgiuota į priekinį ir galinį automobilio lango stiklus ir atitinkamai kelia abejones dėl nukentėjusiųjų parodymų patikimumo ir tikrumo dėl D. Š. atliktų veiksmų. Nukentėjusiųjų parodymų nepatvirtino ir liudytojai A. G. bei M. L.. Liudytoju apklaustas A. G. parodė, jog prie AUDI buvo trys asmenys, bet tik vienas turėjo lazdą, kiti du laikėsi pasyviai, veiksmų jokių neatliko. Liudytojas M. L. tvirtino, kad D. Š. buvo šalia A. J., iš šono, kadangi AUDI mašinos durų niekas neatidarė, tai A. J. bandė daužti langą, nes AUDI vairuotojas staigiai pradėjo judėti, pervažiavo A. J. per koją, veidrodėliu kliudė šoną, ranką, tai A. J. metaliniu strypu kelis kartus smogė per priekinį stiklą ir kadangi automobilis pro jį pravažiavo, jis dar sviedė iš to metalinio strypo į automobilio galinį langą. Tuo tarpu atsižvelgiant į tai, kad esminėse detalėse nukentėjusiųjų parodymai apie įvykio aplinkybes prieštarauja kitiems objektyviems duomenims, kyla pagrįstų abejonių dėl nukentėjusiųjų parodymų teisingumo bei jų patikimumo. Abejones patvirtina ir tai, kad iš 2016 m. balandžio 19 d. gautų PBC pokalbių garso įrašų duomenų matyti, kad 12.48.33 val. įrašuose užfiksuoti A. J. žodžiai, sakant „iš paskos aš išdaužiau langus jam nu. <...>kažkur bus dabar Paliūniškyje, maišysis Paliūniškyje, priekinis stiklas išdaužtas aš su štanga išdaužiau stiklą“. Vėlesniame 12.57.12 val. įraše, A. J. teigė, kad „iš mokyklos gali jums skambinti, kad buvo tenai įvyko įvykis tai čionai aš išdaužiau stiklus nes jie neatidarė durų jie pabėgo“. Šie pokalbiai patvirtina, kad sakydamas „aš išdaužiau“ A. J. prisipažino, kad būtent jis atliko visus nusikalstamus veiksmus. Byloje esantys duomenys leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad D. Š. automobilio nedaužė ir galinio automobilio lango stiklo neišdaužė, be to, tiek ikiteisminio tyrimo metu tiek ir teisminio nagrinėjimo metu A. J. ir D. Š. parodymai sutapo, garso įrašų duomenys patvirtina A. J. kaltę, o liudytojų parodymai verčia abejoti nukentėjusiųjų parodymais dėl D. Š. atliktų veiksmų objektyvumo.

28.Įvertinus aukščiau aptartas aplinkybes matyti, kad pirmosios instancijos teismo išvada, kad nuteistasis D. Š. atliko kaltinime nurodytus nusikalstamai pavojingus veiksmus ir jais sukėlė numatytus padarinius, nepagrįsta jokiais objektyviais ir patikimais įrodymais. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, nenustačius akivaizdžių nuteistojo kaltę dėl viešosios tvarkos ar turto sugadinimo patvirtinančių įrodymų, remiantis nekaltumo prezumpcijos principu, kuris įpareigoja nepašalintas abejones vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybėn asmens naudai ir draudžia esant nepašalintoms abejonėms dėl reikšmingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamąjį nuosprendį, apeliacinis teismas daro išvadą, kad skundžiamas teismo nuosprendis dalyje dėl D. Š. nuteisimo naikintinas ir D. Š. pagal BK 284 straipsnį išteisintinas nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d.1 p.).

Dėl A. J. apeliacinio skundo

29.Teisėjų kolegija, remdamasi aukščiau išdėstytais motyvais ir argumentais laiko įrodyta, kad A. J. vienas atliko kaltinime nurodytus nusikalstamus veiksmus, todėl nuteistąjį D. Š. išteisinus ir neįrodžius, jog A. J. veikė bendrininkų grupėje kartu su D. Š., teismo pripažinta sunkinanti aplinkybė, kad A. J. veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje, atitinkamai yra šalintina iš skundžiamo nuosprendžio aprašomosios dalies.

30.Apeliaciniame skunde apeliantas A. J. neneigia savo kaltės dėl apgadinto AUDI automobilio, tačiau nesutinka su veikos kvalifikavimu pagal BK 284 straipsnį, tokį nesutikimą grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino nuteistojo A. J. veikos subjektyvinę pusę, t.y. į ką buvo nukreipta tiesioginė tyčia realizuojant nusikalstamą veiką. Prašo perkvalifikuoti jo veiką pagal BK 187 straipsnio 1 dalį.

31.Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs surinktus duomenis, teisingai nustatė, kad įvykio metu A. J. suniokojo svetimą turtą, tačiau tokius A. J. veiksmus teismas nepagrįstai pripažino vandališkais, taip demonstruojant nepagarbą aplinkiniams bei sutrikdant visuomenės rimtį ir tvarką, nepagrįstai A. J. pripažino kaltu ir nuteisė pagal BK 284 straipsnį. Įvertinęs teisminio nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visetą teismas konstatuoja, jog A. J. veika pagal BK 284 straipsnį kvalifikuota neteisingai, todėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendis dalyje dėl A. J. veikos kvalifikavimo pagal BK 284 straipsnį keistinas.

32.BK 284 straipsnyje numatyta nusikalstama veika pasireiškia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimas, kurio pasekmė realus visuomenės rimties arba tvarkos sutrikdymas. Nusikaltimo subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad viešoje vietoje įžūliais veiksmais demonstruoja nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai, numato, kad dėl to bus sutrikdyta visuomenės rimtis ar tvarka, ir šių padarinių nori, t.y. kyla neigiami padariniai – visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas. Sprendžiant klausimą, ar viešoje vietoje atlikti įžūlūs veiksmai ir jų padariniai atitinka viešosios tvarkos pažeidimo požymius ar kvalifikuotini pagal kitus BK straipsnius, atsižvelgtina ir į tokio elgesio paskatas.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad nuteistojo A. J. tyčia nebuvo nukreipta pažeisti viešąją tvarką. Nuteistasis A. J. kaltę pripažino ir parodė, kad jis yra UAB (duomenys neskelbtini) įmonės vadovas. 2016 m. kovo 10 d. išleido tris autobusus į Norvegiją, kelionei buvo duoti dideli pinigai vairuotojams, užkrautos mašinos. 12.00 val. išvažiavo automobiliai, kurie užsipila kurą (duomenys neskelbtini) ir važiuoja link Ventspilio į keltą. Kiek vėliau, sulaukė skambučio iš M. P., kuris pasakė, kad yra stabdomas su ginklu, ir, kad jie sukasi važiuoti į Panevėžį. Padėjęs ragelį, dar net neišvažiavęs iš darbo, iš karto paskambino pagalbos skambučiu 112, papasakojo situaciją, kad (duomenys neskelbtini) važiuoja jo įmonei priklausančios mašinos, kurios yra stabdomos ginkluotų asmenų apiplėšimo tikslais. Padėjus ragelį, šoko į automobilį VW Golf mėlynos spalvos, lipant į automobilį, pasiėmė du metalinius strypelius savigynai. Dideliu greičiu lėkė link Paliūniškio. Dar kartą perskambino M. P., paklausė kokia situacija. Jis teigė, kad kalba buvo tik apie naują juodos spalvos automobilį AUDI, kad stabdo su iškištu šautuvu. Pasakęs policijai, vėl susisiekė su M. ir jis jam pasakė, kad tas AUDI stovi prie mokyklos užvestu motoru, įjungtomis šviesomis. Pravažiuojant pro AUDI, pamatė, kad ta mašina pradėjo judėti pirmyn, pagalvojo, kad gali pabėgti, M. pasakė, kad važiuotų į priekį, užstatyti automobilio. Nuteistojo veiksmai rodo, kad jis siekė sulaikyti AUDI automobilyje sėdėjusius asmenis, kurie galimai šautuvu grasino A. J. įmonei priklausantiems autobusų vairuotojams, gabenusiems siuntas ir turintiems dideles pinigų sumas, t.y. jis nesiekė savo veiksmais reikšti nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai demonstravimo, jis buvo įsitikinęs, kad tai yra tie patys asmenys, kurie šautuvu grasino autobusų vairuotojams ir norėjo juos sulaikyti, kad nepabėgtų, kol atvyks policija. Liudytojų M. L., A. P. ir A. G. parodymai patvirtino, kad nuteistojo veiksmuose dominavo asmeniniai motyvai, kurie rodo, jog jo veika buvo nukreipta ne į viešąją tvarką, bet į kitas įstatymo saugomas vertybes – apsaugoti įmonės turtą. Liudytojas M. L. nurodė, kad A. J. iš vairuotojo M. P. gavo skambutį, kad (duomenys neskelbtini)yra stabdomi automobiliai su ginklais. A. J. skambino į policiją, tuo pačiu liepė ir M. skambinti, nurodyti vietą, kur viskas vyksta ir staigiai, negalvodami, susėdo į automobilį. A. J. pasakė, kad užpuolikai yra ginkluoti, kai jau sėdo važiuoti, A. J. skambino vėl M. P. ir šis pasakė, kad buvo nauja AUDI, juodos spalvos, numeris buvo (duomenys neskelbtini). Liudytojas A. P. nurodė, kad važiuojant per (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini), pastebėjo naują AUDI A6, juodos spalvos, kuri lėtai judėjo ir stabtelėjo šalikelėje. Jam pravažiavus, ji sustojo. Už kelių posūkių, pamatė, kad brolis M. P., atlekia atbulas į jį. Sustojęs šalimais, rodė jam gestą, kad suktis atgal ir šaukė „patranka“. Liudytojas A. G. nurodė, kad kolonoje važiavo paskutinis, vežė siuntas, krovinius. Direktorius buvo įdėjęs grynųjų pinigų muitams. Jis pats nematė, bet jam pasakė, važiuojant (duomenys neskelbtini), kad reikia apsisukti. Kolega M. P. pravažiuodamas pro šalį pasakė: „stabdo su šautuvu, apsisuk ir važiuok“. Apsisukęs važiavo atgal. Važiuojant (duomenys neskelbtini) link, pralenkė juos kažkokia mašina, bet kokia - nežino. Prieš tai AUDI matė stovintį miške, ties posūkiu. Po to ta pati mašina stovėjo aikštelėje. Teisėjų kolegija laiko, kad liudytojų parodymai patvirtina nuteistojo A. J. susiformavusį psichologinį santykį ir valią dėl susiklosčiusios faktinės situacijos, kuri leido A. J. manyti, kad jo įmonės turtui gresia pavojus ir jį reikia apsaugoti. Iš PBC pokalbių garso įrašų duomenų galima matyti, kad A. J. paskambinęs pagalbos centrui 112 prašė pagalbos („(duomenys neskelbtini) užpuolė mašinas mūsų į Norvegiją važiuoja šita čia (duomenys neskelbtini) su šautuvais atimti pinigus nori“), o tai taip pat patvirtina, kad A. J. tyčia buvo nukreipta į įmonės turto apsaugą. Nors įvykis įvyko dienos metu (12.50 val.), šalia mokyklos pastato ir per mokyklos langus, esančius toje pusėje, kur įvyko įvykis, galėjo stebėti kiti asmenys, tačiau tai nepaneigia A. J. paaiškinimų ir aukščiau nurodytų aplinkybių, kad nuteistojo A. J. veiksmai buvo nukreipti būtent į tą automobilį AUDI, siekiant sulaikyti jame sėdėjusius asmenis, kurie galimai kėsinosi į jo įmonės turtą. Pažymėtina, kad įvykis truko apie vieną minutę, per kurią nenustatyta, jog buvo sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka. Tokiu būdu, iš apeliacinės instancijos teismo nustatytų faktinių aplinkybių matyti, kad apelianto veiksmai nebuvo nukreipti demonstruoti nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdyti visuomenės rimtį ar tvarką, todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas A. J. nusikalstamus veiksmus kvalifikavimo pagal BK 284 straipsnį nepagrįstai. Nesant nuteistojo A. J. veiksmuose viešosios tvarkos pažeidimo požymių, jam negalimas BK 284 straipsnio taikymas. Tačiau, atsižvelgiant į bylos aplinkybes bei remiantis išdėstytu, nuteistojo A. J. veiksmai sugadinant nukentėjusiojo E. Ž. automobilį sudaro BK 187 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nusikaltimo sudėtį. Tuo pagrindu A. J. veika iš BK 284 straipsnio perkvalifikuotina į BK 187 straipsnio 1 dalį, konstatuojant, kad A. J. 2016 m. kovo 10 d., apie 12.50 val., (duomenys neskelbtini) prie mokyklos pastato, sugadino nukentėjusiajam E. Ž. priklausantį turtą: automobilį AUDI A6 valstybiniai numerio ženklai (duomenys neskelbtini) tai yra A. J., smūgiuodamas rankoje turėtu strypu, į E. Ž. priklausantį automobilį suskaldė priekinį automobilio stiklą, nulaužė vairuotojo pusės šoninį veidrodėlį, įlenkė vairuotojo dureles, išdaužė automobilio galinio lango stiklą, tokiais savo veiksmais tyčia sugadino svetimą turtą padarydamas E. Ž. bendrą 3207,15 eurų turtinę žalą.

33.Nuteistasis A. J. apeliaciniame skunde prašo taikyti BK 40 straipsnio nuostatas, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal T. R. laidavimą be užstato ir bylą nutraukti, grindžiant, kad yra visos būtinos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlygos.

34.BK 40 straipsnio 1 dalies nuostatos numato asmens, padariusio baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymą perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą. BK 40 straipsnio 2 dalyje nuosekliai išdėstytos kitos būtinos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlygos, apibūdinančios nusikalstamą veiką padariusį asmenį bei jo elgesį padarius tokią veiką. Pagal šias sąlygas asmuo teismo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, jeigu jis: 1) pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką ir 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, ir 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi tam, kad asmenį būtų galima atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, byloje turi būti nustatytos visos BK 40 straipsnio 1 dalyje, 2 dalies 1–4 punktuose nurodytos sąlygos.

35.Pirmosios instancijos teismas atmesdamas T. R. prašymą dėl nuteistojo A. J. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, perduodant minėtą asmenį pagal laidavimą jo kaip laiduotojo atsakomybėn, konstatavo, kad nėra sąlygų kaltinamojo A. J. atžvilgiu taikyti BK 40 straipsnio normas, nes nėra bent iš dalies atlyginta ar pašalinta padaryta žala arba įsipareigota ją atlyginti.

36.Iš bylos duomenų matyti, kad A. J. pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, padarė nesunkų nusikaltimą (BK 187 straipsnio 1 dalis), dėl nusikalstamos veikos padarymo savo kaltę pripažino, dėl padaryto nuoširdžiai gailisi - tai teismo pripažinta A. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Iš bylos duomenų taip pat galima matyti, kad 2017 m. liepos 4 d. A. J. iš AB (duomenys neskelbtini) banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 100 eurų į E. Ž. sąskaitą esančią AB (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), todėl teisėjų kolegija laiko, kad dalis padarytos žalos yra atlyginta. Atsižvelgiant į tai, kad A. J. teisiamas pirmą kartą, laikytina, kad baudžiamasis procesas A. J. turėjo pakankamą auklėjamąjį poveikį, todėl yra pagrindas manyti, kad A. J. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Laiduotojas T. R. yra charakterizuojamas teigiamai, neteistas, dirba UAB (duomenys neskelbtini) gamybos vadovu, su A. J. draugauja nuo vaikystės, todėl yra pagrindas manyti, kad T. R. asmeninės savybės, gyvenimo būdas, veiklos pobūdis bei tarpusavio santykiai su apeliantu, leis daryti teigiamą įtaką A. J.. Atsižvelgiant į tai, kad yra visos būtinos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlygos, numatytos BK 40 straipsnyje, teisėjų kolegija daro išvadą, kad yra pagrindas atleisti A. J. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, perduodant jį T. R. atsakomybei. Tokiu būdu, bus įgyvendinti teisingumo ir proporcingumo principų reikalavimai ir pasiekti BK 41 straipsnyje numatyti bausmės skyrimo tikslai.

37.Sprendžiant klausimą dėl laidavimo termino, teisėjų kolegija atsižvelgia į byloje nustatytą padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį, pasekmes, A. J. asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, laiduotojo T. R. veiklos pobūdį ir asmenybę bei daro išvadą, jog laidavimas 1 m. 6 mėn. (vienerių metų ir šešių mėnesių) terminui bus pakankama poveikio priemonė kaltininkui.

38.Baudžiamoji byla gali būti nutraukta, nustačius BPK 254 straipsnio 5 dalyje numatytus pagrindus, tai yra, esant BK 36 - 40 ir 93 straipsniuose numatytiems pagrindams atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės. Šiuo atveju, pritaikius BK 40 straipsnio normas bei atleidus A. J. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 187 straipsnio 1 dalį pagal laidavimą, baudžiamoji byla nutraukiama (BPK 254 str. 5 d.).

39.Atsižvelgiant į A. J. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, trukmę, didesnių pasekmių nesukėlė, sveikatos nesužalojo, į jo asmenybę teigiamai charakterizuojančius duomenis, į aukščiau aptartas aplinkybes, A. J. baudžiamojo poveikio priemonės numatytos BK 67 straipsnyje neskirtinos.

Dėl nukentėjusiųjų E. Ž. ir P. P. civilinių ieškinių

40.Šiuo nuosprendžiu, vadovaujantis BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktu, D. Š. atžvilgiu yra priimamas išteisinamasis nuosprendis pagal BK 284 straipsnį, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, todėl nuosprendis toje dalyje dėl E. Ž. ir P. P. civilinių ieškinių turtinei ir neturtinei žalai, išlaidų advokatų pagalbai, proceso išlaidų priteisimo iš D. Š. naikintinas.

41.Apeliaciniame skunde nuteistasis A. J. ginčija neturtinės žalos dydį ir teigia, kad jo padarytais veiksmais nebuvo sužaloti nukentėjusieji, jiems nesutrikdyta sveikata, o sukeltas išgąstis ir nerimas negali būti vertinamas priteisiant kiekvienam iš nukentėjusiųjų po 1000 eurų. Prašo sumažinti neturtinės žalos dydį iki 150 eurų. Nukentėjusysis E. Ž. apeliaciniame skunde ginčija neturtinės žalos dydį, savo išgyvenimus vertina 5000 eurų neturtine žala. Teigia, kad patyrė ne tik išgąstį, bet ir psichologinį sukrėtimą, blogi prisiminimai persekioja iki šiol, sutriko jo darbas (duomenys neskelbtini), sutriko sveikata ir buvo nedarbingas daugiau nei mėnesį. Nukentėjusysis P. P. apeliaciniame skunde taip pat nesutinka su priteistos neturtinės žalos dydžiu, savo išgyvenimus vertina 3000 eurų neturtine žala. Teigia, kad patyrė siaubingus išgyvenimus, dėl patirto streso negalėjo miegoti naktimis, bijojo važiuoti automobiliu, vis atrodė, kad bus pasikėsinta į jo gyvybę ir sveikatą, yra priverstas vartoti medikamentus.

42.Pirmosios instancijos teismas savo sprendimą, priteisti po 1000 eurų neturtinę žalą kiekvienam nukentėjusiajam, motyvavo, nukentėjusiesiems sukeltomis pasekmėmis, dvasiniais išgyvenimais, taip pat atsižvelgta į kaltinamojo materialinę padėtį. Teisėjų kolegija išanalizavus bylos medžiagą, įvertinus CK 6.250 straipsnyje nustatytus kriterijus, bei kitas aplinkybes, kuriomis remiantis yra sprendžiamas neturtinės žalos dydis, laiko, kad pirmosios instancijos teismas taikė tinkamus motyvus neturtinės žalos nustatymui, tačiau apylinkės teismas priteisė aiškiai per didelį neturtinės žalos dydį.

43.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.250 straipsnį, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Neturtinės žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinės ( CK 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnio 2 dalis), visiško žalos atlyginimo principas (lot. restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine išraiška. Teismo pareiga kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus, praradimus). Tuo pačiu negalimumas neturtinės žalos tiksliai apibrėžti ir visiškai atlyginti materialiai, nereiškia, kad gali būti reikalaujama beribės kompensacijos. Nukentėjusiojo - ieškovo padėtis negali būti nepagrįstai pagerinta, o kaltininko - atsakovo nepagrįstai pabloginta.

44.Nustatydama neturtinės žalos dydį teisėjų kolegija įvertina tai, kad nuteistasis savo kaltę pripažino, nuteistasis savo veiksmais padarė turtinę žalą, nukentėjusieji fiziškai nenukentėjo, nebuvo sužaloti, išliekamųjų pasekmių nėra, nusikalstami veiksmai truko sąlyginai labai trumpai - apie minutę laiko, nukentėjusieji patyrė momentinį išgąstį, stresą ir baimę. Nuteistasis A. J. yra išsiskyręs, augina sūnų, moka buto įsigijimui paimtą kreditą, priskaitytas vidutinis darbo užmokestis apie 400 eurų, jo vadovaujama UAB (duomenys neskelbtini) už praėjusius metus turėjo 54124 eurų nuostolių. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į visa tai, kas aukščiau išdėstyta, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais bei teismų praktika šios kategorijos baudžiamosiose bylose, sprendžia, kad nukentėjusiesiems E. Ž. ir P. P. neturtinės žalos dydis mažintinas iki 500 eurų. (LAT 2K-424-222/2015).

45.Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas E. Ž. savo apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino jo civilinio ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo ir nurodo, kad ieškinį įrodė pridėdamas atitinkamus dokumentus, tačiau teismas nepagrįstai jų nepripažino tinkamais įrodymais.

46.Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad neatidėjus baudžiamosios bylos nagrinėjimo ar negavus papildomos medžiagos, apskaičiuoti turtinės žalos dydį negalima, nes ieškininiuose pareiškimuose yra neatitikimų, todėl pripažino civiliniam ieškovui E. Ž. teisę į ieškinio patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotinas nagrinėti civilinio proceso tvarka. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada. Apeliacinis teismas pažymi, kad bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, nukentėjusysis ir civilinis ieškovas E. Ž. nepateikė jokių naujų ar papildomų duomenų, kurie patvirtintų turtinės žalos pagrįstumą ir teisėtumą, bei panaikintų ieškininiuose pareiškimuose esančius neatitikimus. Nepateikė Kasko draudimo sutarties, dokumentų apie tai, kiek laiko buvo remontuojamas automobilis, duomenų apie automobilio nuomos laikotarpį ir pan. Iš byloje esančių automobilių nuomos sutarčių kopijų matyti, jog tuo pačiu metu buvo nuomojami du automobiliai. Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvados. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas dėl nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo E. Ž. pripažintos teisės į ieškinio patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotinas nagrinėti civilinio proceso tvarka yra pagrįstas ir teisėtas, naikinti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra jokio pagrindo.

Dėl turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti

47.Nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai E. Ž. ir P. P. apeliaciniuose skunduose teigia, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis dalyje dėl reikalavimo priteisti visas turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti netenkinimo yra nepagrįstas ir neteisėtas. E. Ž. tvirtina, kad bylos apimtis ir sudėtingumas yra pakankami, bylos tyrimas ir nagrinėjimas teisme truko ilgiau nei metus laiko, net keletą posėdžių, jo prašoma priteisti proceso išlaidų advokato teisinei pagalbai dalis neviršija LR TM nustatytų rekomendacijų dydžio, teismas nepagrįstai rėmėsi kaltinamojo materialine padėtimi, neteisingai nustatė, kad viso turėjo 605 eurus išlaidų, nes ši suma yra dvigubai didesnė. Už atstovavimą ikiteisminio tyrimo metu jis advokatui sumokėjo 605 eurus. Už atstovavimą teisminio nagrinėjimo metu taip pat 605 eurus. Iš viso buvo sumokėta 1210 eurų. P. P. tvirtina, kad jis yra sumokėjęs 900 eurų už teisines paslaugas, nes atstovavęs teisininkas jam teisines paslaugas teikė ikiteisminio tyrimo metu ( dalyvavo apklausose, konsultavo dėl reikiamų dokumentų surinkimo ir parengė civilinį ieškinį, susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga) taip pat atstovavo jam teisminio nagrinėjimo metu eilės posėdžių metu, suteiktos paslaugos buvo nevienkartinės, pilnai atitinka ir suformuotą teismų praktiką ir tuo pačiu neprieštarauja LR TM rekomendacijoms.

48.Pirmosios instancijos teismas atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, bylos sudėtingumą bei apimtį iš nuteistojo priteisė po 250 eurų nukentėjusiesiems E. Ž. ir P. P. advokato pagalbai apmokėti. Nors pirmosios instancijos teismas išsamiau nemotyvavo mažintinos sumos pagrįstumo, Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs bylos medžiagą, skundžiamą teismo nuosprendį, apeliacinių skundų motyvus ir argumentus sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo priteista suma atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus.

49.BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad nukentėjusiojo nurodomas patirtų atstovavimo išlaidų dydis neįpareigoja teismo priteisti nurodomą sumą, o yra tik viena iš aplinkybių, į kurią atsižvelgiama nustatant proceso išlaidų dydį. Teismas negali priteisti proceso dalyvio prašomos atstovavimo išlaidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, jog nurodoma atstovavimo išlaidų suma yra per didelė. Nagrinėjamoje byloje nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai E. Ž. ir P. P. neabejotinai patyrė išlaidų, susijusių su jų teisėtų interesų gynimu ir jų turėtos atstovavimo išlaidos turi būti atlygintos. Tačiau vien tik tai, kad nukentėjusių ir civilinių ieškovų E. Ž. ir P. P. patirtos atstovavimo išlaidos neviršija teisės aktais rekomenduojamų advokatų ir jų padėjėjų teikiamų paslaugų įkainių maksimalių dydžių, nesuteikia pagrindo besąlygiškai pripažinti visas atstovavimo išlaidas pagrįstomis ir priteisti jas iš nuteistojo. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos sudėtingumą, nuteistojo turtinę padėtį, nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų atstovų šioje byloje suteiktų paslaugų apimtį, tai, kad nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų E. Ž. ir P. P. interesus ikiteisminio tyrimo metu bei bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu atstovavo tie patys atstovai, iš nuteistojo priteistas sumas ir kitas svarbias aplinkybes, o taip pat vadovaudamasi sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad prašomos priteisti atstovavimo išlaidos – E. Ž. 1210 eurų ir P. P. 900 eurų yra per didelės ir jos nėra proporcingos atstovų įdėtam darbui atstovaujant nukentėjusiuosius ir civilinius ieškovus šiame procese. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų ieškinius šioje dalyje sumažino iki 250 eurų, nes tokio dydžio išlaidos yra proporcingos bylos sudėtingumui bei apimčiai ir atitinka teisingumo bei protingumo kriterijus, todėl keisti skundžiamą nuosprendį šioje dalyje apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra jokio pagrindo.

50.Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų apeliaciniai skundai atmetami, prašymai, priteisti turėtas advokatų atstovavimo išlaidas bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, atmetami.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 103-106 straipsniais, 303 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 2 punktu, 326 straipsnio 3 dalimi, 4 dalimi, 327 straipsnio 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, 4 punktu, 329 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendį pakeisti:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį dėl D. Š. nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį panaikinti ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį:

D. Š. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Panaikinti nuosprendžio dalį dėl nukentėjusiųjų E. Ž. ir P. P. civilinių ieškinių dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo, dėl turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti išieškojimo, dėl proceso išlaidų valstybei išieškojimo iš D. Š..

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį, kuria A. J. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį pakeisti:

A. J. padarytą nusikalstamą veiką perkvalifikuoti iš Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsniu A. J. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį pagal laidavimą be užstato, perduodant jį laiduotojui T. R. ir bylą A. J. atžvilgiu nutraukti.

Laidavimo terminą nustatyti 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.

Išaiškinti A. J., kad jam, laidavimo metu padarius naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl jo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu jis, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laidavimo metu padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Išaiškinti laiduotojui T. R., kad jis turi teisę atsisakyti laidavimo. Šiuo atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, spręs dėl asmens, už kurį jis laidavo, baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką, kito laiduotojo paskyrimo ar šio asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį pakeisti:

Sumažinti priteisiamos neturtinės žalos nukentėjusiesiems E. Ž. ir P. P. sumos dydį ir priteisti iš A. J. nukentėjusiesiems E. Ž. ir P. P. po 500 eurų patirtai neturtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš A. J. 16,70 Eur proceso išlaidas valstybei.

Iš nuosprendžio nustatomosios dalies pašalinti sunkinančią aplinkybę, kad A. J. nusikalstamą veiką padarė, veikdamas bendrininkų grupėje su D. Š..

Kitą Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Nukentėjusiųjų E. Ž. ir P. P. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkė Danutė ŠvitinienėTeisėjai Algirdas GaputisDonatas Jatužis