- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-12-08
- Bylos Nr.
- A2.6.-681-434/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-15-3-00585-2016-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Pažeidėjas
- A. V.
- Nukentėjusysis
- V. P.
- Advokatai
- Laimutis Zaukevičius
- Kategorijos
- 2.7.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.7.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.7.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, sekretoriaujant Žydrei Kabelienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A. V. ir jo atstovui advokatui Laimučiui Zaukevičiui, nukentėjusiajam V. P., išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn traukiamo A. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d., vedusio, vidurinio išsilavinimo, dirbančio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, institucija surašiusi protokolą – Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. V. 2016-08-29 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal LR ATPK 127 str. 3 d., 130 str. 1 d., 126 str. 4 d. dėl to, kad jis 2016-08-29 d., 18.27 val., (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai nustatytas 2,55 prom. alkoholinis girtumas, vairuodamas traktorių „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atsitrenkė į priešais atvažiuojantį ir sustojusį automobilį „V. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį apgadino ir iš eismo įvykio vietos pasišalino, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14, 219.1, 219.2 punktų reikalavimus.
A. V. kaltė, padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str. 3 d., 130 str. 1 d., 126 str. 4 d., neįrodyta.
Bylos nagrinėjimo metu administracinėn atsakomybėn traukiamas A. V. neprisipažino padaręs protokole nurodytus administracinius pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str. 3 d., 130 str. 1 d., 126 str. 4 d. ir paaiškino, kad 2016-08-29 d. ūkininkas V. C. liepė jam su traktoriumi „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dirbti laukuose (duomenys neskelbtini). Iš viso 13 darbininkų dirba tiek V. C., tiek R. D. ūkiuose. Tą dieną jis dirbo traktoriumi „(duomenys neskelbtini)“, prisikabinęs raudonos spalvos skutiką, (duomenys neskelbtini) kaime. Apie 19 val., baigęs darbą laukuose, važiavo tuo pačiu traktoriumi į V. C. ūkį. V. B. - (duomenys neskelbtini). Tuo kaimu, kuris yra įrašytas protokole, nevažiavo, tačiau žino, kur tas kaimas yra. Važiavo iš laukų pro (duomenys neskelbtini), o paskui į kairę asfaltu link (duomenys neskelbtini). Asfaltu važiavo gal 10 km, gal ir mažiau. Ten maždaug yra pusiaukelė nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini). Grįžęs pasistatė traktorių prie degalinės V. C. ūkyje. Ūkyje dar nebuvo kitų iš laukų grįžusių darbininkų. Tuomet jis nuėjo iki serviso. Ten sutiko savo pusbrolį R. V.. Su juo kartu išgėrė 0,7 l talpos butelį degtinės. Pusbrolis išvažiavo į miestą, o jis įlipo į savo traktorių, su kuriuo dirbo laukuose, pasnausti ir jame laukė kitų iš laukų grįžtančių darbininkų, kad jį parvežtų į namus. Po kiek laiko atvažiavo policija ir jį prikėlė bei apkaltino, kad jis įvykdė eismo įvykį. Važiuodamas iš laukų po darbo, jokio automobilio neužkliudė, traktorių vairavo blaivus. Tą dieną (duomenys neskelbtini) kaime jis nebuvo. Atstumas tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) kaimų 8 km. N. J. kaimo iki V. C. ūkio kažkur apie 20 km. Jo traktoriaus skutikas yra raudonos spalvos. Būna ir žalių, ir mėlynų skutikų. Tačiau 2016 m. rugpjūčio 29 d. jis nedirbo su mėlynos spalvos skutiku, kadangi prie jo traktoriaus toks skutikas net nesikabina, nes jis kabinasi prie galingesnio traktoriaus.
Šalies argumentai
N. V. P. paaiškino, kad tiksliai nebepamena, bet galėjo būti 2016 m. rugpjūčio 29 d., kada jis važiavo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“ iš darbo nuo (duomenys neskelbtini) į N. R., keliu (duomenys neskelbtini) – N. R.. (duomenys neskelbtini) kaime pamatė atvažiuojantį traktorių su dideliais ratais. Tuomet jis pasitraukė į šalikelę, kad praleistų traktorių, ir sustojo. Kai traktorius jį lenkė, išgirdo didelį garsą ir suprato, kad traktorius kliudė jo automobilį. Tuomet jis išlipo iš automobilio ir pamatė nuvažiuojantį traktorių. Kiek matė, traktoriaus vairuotojas buvo atsisukęs. Traktoriaus vairuotojas važiavo net nesumažinęs greičio. Todėl mano, kad traktoriaus vairuotojas matė, jog kliudė jo automobilį. Traktoriaus vairuotojo veido neįžiūrėjo. Buvo pakilę dulkės, todėl matė tik siluetą. Traktorius buvo žalios spalvos, lyg ir „(duomenys neskelbtini)“, su mėlynos spalvos padargu. Visi žalios spalvos traktoriai būna „(duomenys neskelbtini)“, tik iš to ir nusprendė, kad būtent toks traktorius jį kliudė. Jokių užrašų ant traktoriaus nematė, nes į jį nežiūrėjo. Traktoriaus numerių nematė, nes kelias buvo dulkėtas, pakilo dulkės. Jis iš karto paskambino policijai. Supratęs, kad policija greitai neatvažiuos, paskambino draugui D. P.. Kai skambino draugui, to traktoriaus nebematė. Prieš tai gal 10 min. šnekėjo su policija. Draugui jis paaiškino, kad į jį atsitrenkė traktorius ir paprašė, kad jis važiuotų link jo į (duomenys neskelbtini) kaimo pusę ir dairytųsi jo automobilį kliudžiusio traktoriaus. Traktorius važiavo į (duomenys neskelbtini) pusę. O draugas važiavo iš (duomenys neskelbtini). Vieną traktorių D. P. sutiko važiuojantį (duomenys neskelbtini) gal už 5 min., tačiau, jo nuomone, tai negalėjo būti tas pats traktorius, kuris kliudė jo automobilį, nes nebūtų galėjęs per tą laiką iki (duomenys neskelbtini) nuvažiuoti. Dar vieną važiuojantį traktorių jis sutiko (duomenys neskelbtini) kaime, pusiaukelėje tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nurašė jo numerius. Nurašytus traktoriaus numerius jam pasakė telefonu, kuriuos jis pasakė policijai. Dėl autoįvykio jam padaryta 15 eurų žala, kadangi traktoriaus galinis ratas kliudė ir įlenkė jo automobilio dureles. Padaryta žala neatlyginta.
Liudytojas D. P. paaiškino, kad dienos nepamena, bet į pavakarę, po darbo, jam paskambino V. P. ir pasakė, kad į jo automobilį prieš 15-20 min. įvažiavo traktorius bei nuvažiavo, todėl jis paprašė pavažiuoti pažiūrėti. V. P. jam papasakojo, kad į jo automobilį atsitrenkė traktorius lyg ir „J(duomenys neskelbtini)“, prie kurio buvo prisikabintas mėlynos spalvos skutikas su lėkštėmis. Jis važiavo iš (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) kaimo, dairydamasis traktoriaus. Pirmiausiai, važiuodamas ties pačiais (duomenys neskelbtini), sutiko traktorių „(duomenys neskelbtini)“, prisikabinusį mėlyną lėkštinį skutiką. Tuomet paskambino V. P. ir paklausė, ar šis traktorius atsitrenkė į jo automobilį. V. P. pasakė, kad atsitrenkęs traktorius buvo su prikabintu mėlynos spalvos skutiku su lėkštėmis, tačiau traktorius buvo „(duomenys neskelbtini)“. Tuomet jis pavažiavo dar toliau ir sutiko kitą traktorių – „(duomenys neskelbtini)“, bet prie šio traktoriaus buvo prikabintas skutikas ne lėkštinis ir ne mėlynos spalvos. Pirmąjį traktorių sutiko ties Rinkuškių valgykla. Antrąjį traktorių „(duomenys neskelbtini)“ sutiko ties keliuku, ties posūkiu į kairę, dešinėje pusėje ties ta vieta yra stotelė. N. R. iki tos vietos, kur pamatė traktorių „(duomenys neskelbtini)“, pavažiavo gal 10 km. Užsirašė šio traktoriaus numerius, kuriuos pasakė V. P.. Šis traktorius važiavo nuo Suostų ir įsuko į keliuką, į dešinę, jo važiavimo kryptimi. Prie traktoriaus „(duomenys neskelbtini)“ prikabintas skutikas buvo visai kitoks, nei nupasakojo V. P.. Prikabintas skutikas buvo ne lėkštinis ir ne mėlynos spalvos. Prie šio traktoriaus buvo prikabintas skutikas lyg ir raudonos spalvos, purvinas. Nematė, kas tą traktorių vairavo, nes jam priešais švietė saulė, o vairuotojas buvo nusisukęs.
Liudytojas S. L. paaiškino, kad su A. V. kartu dirba viename ūkyje. Jis darbų ūkyje neskirsto. 2016 m. rugpjūčio 29 dieną, apie 21 val. jam paskambino iš policijos ir pranešė, kad yra sulaikytas A. V.. Tuomet jis atvažiavo į dirbtuves. A. V. sėdėjo policijos automobilyje. Jį kvietė policija, nes jis tame ūkyje dirba vadybininku. Tą dieną A. V. dirbo su žalios spalvos traktoriumi, o prie jo buvo prikabintas skutikas, kuris galėjo būti mėlynos ar raudonos spalvos. Ūkyje padargų yra labai daug. Policijos pareigūnai jam sakė, kad A. V. sulaikė, nes traktoriuje atrado jį miegantį. Kai pareigūnai A. V. budino, jis buvo išgėręs. Jis nežino, kokiuose laukuose A. V. tą dieną dirbo.
L. V. C. paaiškino, kad A. V. dirba jo ūkyje. 2016 m. rugpjūčio 29 d. A. V. dirbo (duomenys neskelbtini) kaime su skutiku, kuris buvo raudonos - rudos spalvos. Pateiktoje nuotraukoje yra jo ūkio padargas, su kuriuo įvykio dieną dirbo A. V.. Kai atvažiavo pareigūnai, jis buvo prikabintas prie traktoriaus. Jis buvo nešvarus, kadangi po darbo laukuose negalėjo būti švarus. Įvykio dieną A. V. dirbo su žalios spalvos traktoriumi „(duomenys neskelbtini)“. Į laukus (duomenys neskelbtini) kaime traktorininkai važiuoja pro (duomenys neskelbtini). Jo ūkis yra (duomenys neskelbtini) kaime. Į (duomenys neskelbtini) galima važiuoti 2 keliais – pro (duomenys neskelbtini) arba asfaltu(duomenys neskelbtini) keliu, pro (duomenys neskelbtini) kaimą. Atstumai yra panašūs. Darbininkai paprastai į laukus važiuoja per (duomenys neskelbtini) kaimą link (duomenys neskelbtini), o už bažnyčios suka į (duomenys neskelbtini), į dešinę pusę, žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės. N. S. iki posūkio į jo ūkio dirbtuves atstumas gal 5 km. Jo ūkyje yra ir mėlynos spalvos skutikas, tačiau šios spalvos skutikas pritaikytas prikabinti prie didesnės technikos, prie didžiųjų traktorių. Prie traktoriaus, kurį vairavo A. V., mėlynos spalvos skutikas nekabinamas, nes su juo laukuose toks traktorius negalėtų dirbti, nes padargas būtų per sunkus.
Liudytojas R. V. paaiškino, kad 2016 m. rugpjūčio 29 d. buvo V. C. ūkio autoservise. Po darbo 18 val. ar 18 val. 30 val. susitiko A. Kadangi buvo seniai nesimatę ir su savimi turėjo butelį, pasikvietė A. V. išgerti. Kartu dviese išgėrė 1 l. ar 0,7 l. talpos butelį degtinės. Jis nežino, ką tą dieną ūkyje dirbo A. V.. Vėliau jis išvažiavo į (duomenys neskelbtini), o A. V. pasiliko tose dirbtuvėse, nes jį turėjo kažkas parvežti namo.
LR ATPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Taigi administracinio teisės pažeidimo sudėtį sudaro objektas ir objektyvioji pusė bei subjektas ir subjektyvioji pusė. Nusižengimo sudėčiai reikalingi visi šie elementai. Nesant bent vieno elemento, nėra ir nusižengimo sudėties kaip visumos. Tokiu atveju nebus ir faktinio atsakomybės pagrindo.
Nagrinėjamu atveju abejonių nekelia pažeidimo padarymas, tai yra byloje nustatyta, jog 2016 m. rugpjūčio 29 d. traktorius, prasilenkdamas su priešpriešiais atvažiuojančiu automobiliu, apgadino automobilį ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Tačiau byloje nesurinkta neginčijamų įrodymų, jog, būdamas neblaivus, protokole nurodytą traktorių vairavo, automobilį apgadino ir iš įvykio vietos pasišalino administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. V.. Nukentėjusysis V. P. teismo posėdyje nurodė, kad į jo automobilį galimai atsitrenkė ir iš eismo įvykio vietos pasišalino žalios spalvos traktorius „(duomenys neskelbtini)“, prisikabinęs mėlynos spalvos lėkštinį skutiką. Nors traktoriaus pavadinimo ir jo užrašo nematė, tačiau pagal traktoriaus spalvą manė, kad traktoriaus pavadinimas yra būtent „(duomenys neskelbtini)“. V. P. šiuos traktoriaus duomenis pasakius D. P., šis važiuodamas keliu (duomenys neskelbtini) – (duomenys neskelbtini) ir sutikdamas priešais atvažiuojančius kelis traktorius, tarp jų ir traktorių „(duomenys neskelbtini) ‘, prisikabinusį mėlynos spalvos lėkštinį skutiką, būtent nusirašė tuo keliu važiavusio traktoriaus „(duomenys neskelbtini)“, prisikabinusio raudonos spalvos skutiką, valstybinį numerį. Taigi iš šių parodymų akivaizdu, kad nors nukentėjęs aiškiai matė nuvažiuojančio traktoriaus padargo, t.y. skutiko spalvą – kad ji yra mėlyna, tačiau liudytojas D. P. nusirašė ir nukentėjusiajam pranešė keliu važiuojančio traktoriaus, kurio padargas, t.y. skutikas buvo visai ne mėlynos, o raudonos spalvos, valstybinius numerius. Iš policijos pareigūnų L. Morkvėno ir D. Janonio tarnybinių pranešimų matyti, kad gavę V. P. pranešimą, kad į jo automobilį atsitrenkė traktorius ir pasišalino iš įvykio vietos, o V. P. draugui D. užrašius galimai pasišalinusio traktoriaus valstybinius numerius ((duomenys neskelbtini)), atliko tyrimą. Policijos pareigūnai nurodė, kad galimai iš įvykio vietos pasišalinusį traktorių surado (duomenys neskelbtini) k., ūkininko V. C. ūkyje. Pareigūnai traktoriuje „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), rado miegantį A. V., kuris akivaizdžiai buvo neblaivus, jam nustatė 2,55 prom. girtumą ir už Kelių eismo taisyklių 14,2 19.1, 219.2 punktų pažeidimus surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal LR ATPK 127 str. 3 d., 130 str. 1 d., 126 str. 4 d. Paties įvykio pareigūnai nematė. Liudytojas V. C. teismo posėdžio metu nurodė, kad A. V. įvykio dieną dirbo laukuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) žalios spalvos traktoriumi „(duomenys neskelbtini)“, prisikabinęs raudonos-rudos spalvos skutiką. Taip pat nurodė, kad mėlynos spalvos skutiką jo ūkis taip pat turi, tačiau toks skutikas kabinamas tik prie didesnės technikos. Taip pat nurodė, kad pateiktoje nuotraukoje yra jo ūkio padargas, su kuriuo įvykio dieną dirbo A. V.. Įvykio dieną jis buvo nešvarus, kadangi buvo po darbo laukuose. Jo parodymus patvirtina policijos pareigūnų padaryta prie V. C. ūkyje rasto traktoriaus su prikabinto skutiko foto nuotrauka. Šioje nuotraukoje matyti, kad užfiksuoto purvu aptaškyto skutiko spalva galimai yra raudona arba ruda. Iš teismo posėdžio metu pateiktos skutiko fotonuotraukos matyti, kad šio užfiksuoto skutiko forma ir dydis atitinka skutiką, kuris buvo užfiksuotas policijos pareigūnų 2016 m. rugpjūčio 29 d. foto nuotraukoje. Iš šios foto nuotraukos aiškiai matyti, kad skutikas yra raudonos spalvos ir ne lėkštinis, kas duoda pagrindo išvadai, kad nukentėjusiojo automobilį kliudė visai kitas traktorius. Be to, A. V., tiek duodamas paaiškinimą policijai, tiek duodamas parodymus teisme nuosekliai davė tuos pačius parodymus, kad įvykio dieną dirbo (duomenys neskelbtini) k., grįžęs traktoriumi iš laukų, sutiko savo pusbrolį R. V., su kuriuo išgėrė butelį degtinės ir nuėjo miegoti į traktorių. Traktoriuje laukė grįžtančių iš laukų kitų darbininkų, kad jį parvežtų į namus. Nurodė, kad (duomenys neskelbtini) kaimu traktoriumi tą dieną iš viso nevažiavo, nes jis nėra pakeliui iš ūkio į (duomenys neskelbtini) kaimą ir atgal. A. V. nurodė, kad jis dirbo (duomenys neskelbtini) kaime ir po darbo į V. C. ūkį, esantį (duomenys neskelbtini) važiavo keliu (duomenys neskelbtini). Iš (duomenys neskelbtini) rajono žemėlapio matyti, kad važiuojant iš (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) kaimo nereikia pravažiuoti, nes jis yra toliau, link N. R., kas patvirtina A. V. paaiškinimus apie tai, jog jam važiuojant po darbų į V. C. ūkį, (duomenys neskelbtini) kaimu jis iš viso nevažiavo, nes jis buvo nepakeliui. A. V. paaiškinimus apie tai, kad jis tą dieną dirbo Kočėnų kaime, patvirtino ir liudytojas V. C.. Be to, iš byloje esančių automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir traktoriaus „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), fotonuotraukų matyti tik automobilio (duomenys neskelbtini) apgadinimai (nubrauktos automobilio kairės pusės durelės), o traktoriaus apgadinimų nesimato. Jokių duomenų, kad būtent šis traktorius įvykio metu būtų kontaktavęs su nukentėjusiojo automobiliu, byloje surinkta nėra, nes papildomuose duomenyse apie eismo įvykį matyti, kad apžiūros metu jokie traktoriaus apgadinimai ar žymės nuo kito apgadinto automobilio ant traktoriaus nebuvo rastos. Todėl visos abejonės vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai. Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokių abejonių, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką. Kadangi nesurinkta neginčijamų įrodymų, pagrindžiančių A. V. kaltę dėl V. P. priklausančio automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimo, pasišalinimo iš eismo įvykio ir traktoriaus vairavimo, esant neblaiviam, todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį, 130 straipsnio 1 dalį, 126 straipsnio 4 dalį nutrauktina. O medžiaga grąžintina iš naujo tirti protokolą surašiusiai institucijai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p., teismas
nutaria:
Administracinio teisės pažeidimo bylą dėl pažeidimų, numatytų pagal LR ATPK 127 straipsnio 3 dalį, ATPK 130 straipsnio 1 dalį, ATPK 126 straipsnio 4 dalį, A. V. atžvilgiu nutraukti.
Medžiagą grąžinti iš naujo tirti protokolą surašiusiai institucijai - Panevėžio apskrities VPK Biržų raj. PK.
Kompaktinį diską palikti saugoti prie bylos.
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Biržų rajono apylinkės teisme.