Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2011-04-28 · Civilinė byla Nr. 2A-246-123/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-28
Bylos Nr.
2A-246-123/2011
Teisminio proceso Nr.
2-38-3-00318-2009-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Virginija Nijolė Griškevičienė (pirm.), Danguolė Martinavičienė, Žydrūnas Bertašius
Atsakovas
A. P., A.
Ieškovas
Klaipėdos teritorinės
Kategorijos
  • 43.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja V. N. Griškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-246-123/2011

Teisėja L. Paulauskaitė (Proceso Nr. 2-38-3-00318-2009-9)
Procesinio sprendimo kategorijos 43.2; 121.21 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2011 m. balandžio 28 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Virginijos Nijolės Griškevičienės, kolegijos teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Danguolės Martinavičienės,

sekretoriaujant Karolinai Pažemeckienei,dalyvaujant atsakovui A. P.,atsakovo atstovei advokatei V. Š.,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo A. P. apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 29 d. sprendimo civilinėje byloje, iškeltoje pagal ieškovės Klaipėdos teritorinės darbo biržos (iki teisių perėmimo – Skuodo darbo birža) ieškinį atsakovui A. P. dėl neteisėtai išmokėtos nedarbo socialinio draudimo išmokos išieškojimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovo 4 671,70 Lt neteisingai išmokėtos nedarbo socialinio draudimo išmokos, taip pat visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2007-09-07 Skuodo darbo biržoje registravosi atsakovas A. P., kuris užpildė ieškančio darbo asmens kortelės formą Nr. 3-BK, ir šios kortelės dalyje „Darbinė veikla“ nepažymėjo, jog turi registruotą ūkininko ūkį. A. P. buvo skirta nedarbo draudimo išmoka. 2009-05-12, įdiegus naują duomenų tikrinimo sistemą, paaiškėjo, jog išmokos mokėjimo metu A. P. turėjo savo vardu registruotą ūkininko ūkį, todėl bedarbio statusas jam buvo suteiktas ir išmoka paskirta nepagrįstai. Ieškovas pareikalavo atsakovo grąžinti be pagrindo gautų išmokų sumą, tačiau geranoriškai atsakovas tai padaryti atsisakė.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismas 2010-07-29 sprendimu ieškinį patenkino visiškai. Priteisė iš atsakovo 4 671,70 Lt neteisėtai gautos nedarbo draudimo išmokos ir 41,04 Lt bylinėjimosi išlaidų Skuodo darbo biržai. Registravimosi Skuodo darbo biržoje metu atsakovas atitiko savarankiškai dirbančio asmens apibūdinimą, tačiau savarankiškai preziumavo, jog neturi pildyti atitinkamos grafos ieškančio darbo asmens kortelės formoje, kadangi negauna iš ūkio pajamų. Ūkininko ūkis atsakovo A. P. vardu yra registruotas 2007-08-13, tai yra trimis savaitėmis anksčiau nei atsakovas kreipėsi į darbo biržą. Nelaikytini svariais atsakovo parodymai, kad ūkis jam neteikė pajamų, ūkininkauti jis neketino dėl silpnos sveikatos, kadangi ūkis buvo registruotas neseniai, todėl negalima buvo pagrįstai numatyti jo teikiamų pajamų ir pelningumo, be to, pats registravimo faktas prieštarauja atsakovo teiginiams, jog veiklos jis neketino vykdyti. Atsakovas sąmoningai nuslėpė duomenis apie turimą ūkininko ūkį, todėl jam Skuodo darbo birža laikotarpiu nuo 2007-10-06 iki 2008-08-04 mokėjo nedarbo draudimo išmoką nesant teisėto pagrindo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas prašo Palangos miesto apylinkės teismo 2010-07-29 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodo, kad teisė gauti nedarbo išmoką atsakovui atsirado Nedarbo socialinio draudimo įstatymo pagrindu, jis atitiko bedarbio statusui gauti nustatytus kriterijus. Pildydamas ieškančio darbo asmens kortelę atsakovas buvo suklaidintas konsultavusio darbo biržos tarnautojo, kuris nurodė, kad jei nėra pajamų, rašyti, jog neturi nei individualios įmonės, nei ūkininko ūkio, nes pajamos yra susietos su nurodytomis veiklomis. Atsakovo ūkis įregistruotas 2007-08-13, tačiau ūkininko veiklos apeliantas nevykdė, pajamų negavo. Atsakovui nebuvo pagrindo kortelėje įrašyti žodžio „neturiu“, todėl ši aplinkybė įrodo, kad apeliantas buvo suklaidintas ieškovės. Teismas rėmėsi liudytojų L. G., S. R. parodymais, nors šios liudytojos nagrinėjant civilinę bylą teisme apklaustos nebuvo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė prašo Palangos miesto apylinkės teismo 2010-07-29 sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad ūkininko statusą fizinis asmuo įgyja nuo ūkio įregistravimo Ūkininkų ūkių registre. Ūkininkai laikomi asmenimis, besiverčiančiais individualia veikla, t. y. dirbančiais savarankiškai, o bedarbis yra nedirbantis asmuo. Ieškančio darbo asmens kortelės formoje įrašydamas žodį „neturiu“, atsakovas neigiamai atsakė į klausimą „ar turite individualią įmonę/ūkininko ūkį/verslo liudijimą/autorinę sutartį“, o ne patvirtino, kad neturi pajamų, todėl atsakovo teiginys, kad jį suklaidino ieškovės darbuotojas, nepagrįstas. Apelianto nurodytos liudytojos buvo apklaustos nagrinėjant bylą Skuodo rajono apylinkės teisme, prieš bylą perduodant Palangos miesto apylinkės teismui.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Byloje kilo ginčas dėl nedarbo socialinio draudimo išmokos asmeniui, turinčiam įstatymų nustatytą tvarka Ūkininkų ūkių registre įregistruotą ūkį, išmokėjimo teisėtumo.

Bylos duomenimis nustatyta, kad A. P. 2007-09-07 buvo registruotas Skuodo darbo biržoje, o nuo 2007-10-06 iki 2008-08-04 jam buvo paskirta ir išmokėta nedarbo draudimo išmoka už 4 671,70 Lt sumą (t. 1, b. l. 22), nors 2007-08-13 apelianto vardu buvo registruotas ūkininko ūkis (t. 1, b. l. 86).

LR Konstitucijos 48 straipsnis nustato, kad kiekvienas fizinis asmuo turi teisę gauti socialinę apsaugą nedarbo atveju. Nagrinėjamoje byloje ginčo teisinius santykius reglamentuoja LR Nedarbo socialinio draudimo įstatymas bei Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2006-07-28 įsakymas Nr. A1-207 „Dėl ieškančių darbo asmenų registravimo ir apskaitos teritorinėse darbo biržose sąlygų ir tvarkos aprašo patvirtinimo“ (netekęs galios 2009-08-04 įsakymu Nr. A1-473). Nedarbo socialinio įstatymo 3 straipsnio 4 dalis (redakcija, galiojusi 2006-07-01–2009-08-01) nustato, kad bedarbis – tai nedirbantis darbingo amžiaus darbingas asmuo, nesimokantis pagal dieninę mokymo formą, įstatymų nustatyta tvarka įsiregistravęs teritorinėje darbo biržoje kaip ieškantis darbo ir pasirengęs dalyvauti aktyvios darbo rinkos politikos priemonėse. LR ūkininko ūkio įstatymo 2 straipsnio 2 dalis nustato, kad ūkininkas – tai fizinis asmuo, kuris vienas arba su partneriais verčiasi žemės ūkio veikla ir miškininkyste, o jo ūkis yra įregistruotas Ūkininkų ūkių registre. Ūkininko statusą asmuo įgyja nuo ūkininko ūkio įregistravimo Ūkininkų ūkių registre, nepriklausomai nuo to, ar jis faktiškai verčiasi žemės ūkio veikla ir ar gauna pajamų iš šios veiklos. Todėl apelianto argumentas, kad jis iš ūkininko ūkio neturėjo jokių pajamų yra atmestinas, kadangi sąlygos pripažinti asmenį bedarbiu nėra siejamos su gaunamomis pajamomis. Pažymėtina, kad iš Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2010-01-14 rašto dėl paramos išmokėjimo matyti, kad atsakovui 2008-04-07 ir 2008-12-01 buvo išmokėta 2 197,49 Lt paramos už 2007 m. ir 2008 m. deklaruotus žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus (t. 1, b. l. 84).

2007-09-07 A. P. Skuodo darbo biržoje užpildė ieškančio darbo asmens kortelę ir dalyje „Darbinė veikla“ įrašė žodį „neturiu“ bei padėjo savo parašą, tuo neigiamai atsakydamas į klausimą „Ar turite individualią įmonę/ ūkininko ūkį/ verslo liudijimą/ autorinę sutartį“. Atsakovo nurodyta aplinkybė, kad jis buvo suklaidintas konsultavusio darbo biržos tarnautojo, kuris nurodė, kad jei nėra pajamų, rašyti, jog neturi nei individualios įmonės, nei ūkininko ūkio, nes pajamos yra susietos su nurodytomis veiklomis, vertintinas kritiškai. Atsakovas turi vidurinį išsilavinimą, 1977–2007 m. laikotarpiu dirbo (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoju, klausimo formuluotė yra pakankamai aiški, todėl konstatuotina, kad analogiškomis aplinkybėmis protingas, atidus ir rūpestingas asmuo šią klausimo formuluotę būtų supratęs tinkamai.

Teisėjų kolegija daro išvadą, kad atsakovas nuslėpė duomenis apie tai, kad 2007-08-13 jo vardu buvo registruotas ūkininko ūkis, todėl Skuodo darbo birža nepagrįstai išmokėjo atsakovui 4 671,70 Lt dydžio nedarbo draudimo išmoką, atsakovas įgijo tai, ko jis negalėjo gauti, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad atsakovas privalo grąžinti ieškovei be teisėto pagrindo įgytas sumas (CK 6.237 str. 1 d.).

Apeliantui išaiškintina, kad apygardos teismai neformuoja precedentų ir teisės aiškinimo/taikymo praktikos, todėl jo nurodyta Šiaulių apygardos teismo 2010-09-13 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-427-194/2010 nesaisto civilinę bylą nagrinėjančio teismo.

Apelianto nurodytos liudytojos L. G. ir S. R. buvo apklaustos nagrinėjant bylą Skuodo rajono apylinkės teisme, prieš bylą perduodant Palangos miesto apylinkės teismui, todėl teismas galėjo remtis liudytojų parodymais priimdamas sprendimą (t. 1, b. l. 94–107).

Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi teisingumo ir protingumo kriterijais (CK 1.5 str. 4 d.), teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apelianto argumentais ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą (CPK 328 str.), kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra teisinio pagrindo. Dėl šių aplinkybių Palangos miesto apylinkės teismo 2010-07-29 sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 325?330 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Palangos miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Virginija Nijolė GriškevičienėKolegijos teisėjai Žydrūnas BertašiusDanguolė Martinavičienė