- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-20
- Bylos Nr.
- A2-1555-264/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Baubienė (pirm.), Virginija Gudynienė, Arvydas Žibas
- Suinteresuotas asmuo
- P. S., Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM, D. K., S. M.
- Pareiškėjas
- R. P.
- Advokatai
- Irena Andriuškevičienė
- Kategorijos
- 124.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Baubienės, kolegijos teisėjų Virginijos Gudynienės ir Arvydo Žibo, sekretoriaujant Ingai Miškinienei,
dalyvaujant suinteresuoto asmens su savarankiškais reikalavimais Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Alytaus žemėtvarkos skyriaus atstovei D. Š., suinteresuoto asmens P. S. atstovams K. Č. ir advokatei Irenai Andriuškevičienei, viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM atskirąjį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 4 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo R. P. ir suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM prašymus dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-3988-59/2005, kiti suinteresuoti asmenys P. S., D. K., S. M.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. P. kreipėsi į teismą su prašymu (2t.b.l.46-50) atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-3988-59/2005 pagal pareiškėjo P. S. pareiškimą suinteresuotiems asmenims D. K., S. M., Alytaus apskrities viršininko administracijai dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, užbaigtoje įsiteisėjusiu Alytaus rajono apylinkės teismo 2005-12-01 sprendimu. Pareiškėjas nurodė, kad apie proceso atnaujinimo pagrindą sužinojo 2010-12-24, kai iš Nacionalinės žemės tarnybos gavo raštą, kuriame nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) ežeras grąžintas natūra P. S. teismo sprendimo pagrindu. Pareiškėjas 1995-09-07 su Alytaus rajono savivaldybe sudarė vandens telkinio – (duomenys neskelbtini) ežero nuomos sutartį 10 metų laikotarpiui iki 2005-09-07, 2004-02-17 parašė prašymą Alytaus rajono žemėtvarkos skyriui leisti privatizuoti nuomojamą (duomenys neskelbtini) ežerą, mano, kad dėl šių faktų jis turėjo dalyvauti byloje suinteresuotu asmeniu. Naujai paaiškėjusios aplinkybės, kurios nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu, yra tai, kad pareiškėjas 2011-02-01 gavo iš Lietuvos valstybės centrinio archyvo dokumentus, kurie tvirtina, kad (duomenys neskelbtini) ežeras iki Nacionalizacijos priklausė valstybei.
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM pateikė prašymą (1t.b.l. 2-4) atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-3988-59/2005; išnagrinėjus pakartotinai civilinę bylą, panaikinti 2005 m. gruodžio 1 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – civilinę bylą nutraukti. Nurodė, kad procesas atnaujintinas dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu, kad (duomenys neskelbtini) ežeras buvo valdiškas ežeras, t.y. valstybės nuosavybė, o ne privati. Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Alytaus žemėtvarkos skyriuje iš archyvo dokumentų kopijos buvo gautos 2010 metų vasario 14 d., t.y. kada buvo gautas pareiškėjo P. S. atsiliepimas. Todėl terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti skaičiuotinas nuo 2010-02-14, nes tik tada sužinota apie neteisėtą ir nepagrįstą teismo sprendimą.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2011 m. gegužės 4 d. nutartimi atsisakė atnaujinti procesą Alytaus rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr.2-3988-59/2005 pagal pareiškėjo R. P. ir suinteresuoto asmens su savarankišku reikalavimu Nacionalinės žemės tarnybos prašymus; įsiteisėjus nutarčiai, nurodė panaikinti 2011-01-06 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones; priteisė iš pareiškėjo R. P. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos iš kiekvieno po 1210 Lt bylinėjimosi išlaidų suinteresuoto asmens P. S. naudai bei 15,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai. Teismas nurodė, kad iš suinteresuoto asmens atstovės advokatės pateiktų įrodymų matyti, kad pareiškėjas R. P. apie jo nurodytas naujas aplinkybes sužinojo 2009 metų birželio 17 d., kai jo atstovas gavo duomenis iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo. Be to, iš pareiškėjo R. P. advokato V. Tučkaus 2009-06-02 prašymo archyvui, kuriame nurodė, kad duomenys reikalingi 2005 m. Alytaus rajono apylinkės teismo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-3988-59 atnaujinimui, matyti, kad pareiškėjas ir jo atstovas apie 2005 metų teismo sprendimą žinojo, dėl to ir kreipėsi į archyvą dėl papildomų duomenų, kuriuos gavo 2009-06-17. Todėl teismas sprendė, kad pareiškėjas R. P. praleido trijų mėnesių terminą pateikti prašymą dėl proceso atnaujinimo. Pareiškėjas prašymo atnaujinti praleistą terminą nepateikė, todėl yra pagrindas atsisakyti atnaujinti procesą nepriklausomai nuo to, ar prašymas pagrįstas CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais. Alytaus apskrities viršininko administracija byloje dalyvavo kaip suinteresuotas asmuo, kuri turėdama visas proceso dalyvio teises ir pareigas, atsiliepime į pareiškėjo prašymą nurodė, jog dėl prašomo nustatyti juridinio fakto neprieštarauja. Teismas sprendė, kad Alytaus apskrities viršininko administracija iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo būtų gavusi duomenis, kuriuos šiuo metu įvardina kaip naujas aplinkybes, taigi šios aplinkybės galėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu, jei valstybės institucija būtų tinkamai pasinaudojusi savo teisėmis bei vykdžiusi pareigas, taip pat ir gynusi viešąjį interesą. 2005-12-01 teismo sprendimo pagrindu susiklosčiusi teisinė situacija nelaikytina išskirtine. Kadangi nuo 2005-12-01 Alytaus rajono apylinkės teismo sprendimo įsiteisėjimo iki suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos kreipimosi į teismą dėl proceso atnaujinimo praėjo daugiau kaip penkeri metai, o tai yra naikinamasis terminas, kuris negali būti atnaujinamas. Nustatęs praleistą naikinamąjį terminą, teismas nenagrinėjo pareiškėjo prašymo dėl trijų mėnesių termino atstatymo bei nevertino CPK 366 str. 1 d. nustatyti proceso atnaujinimo pagrindų.
Šalies argumentai
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM atskiruoju skundu (3t.b.l.1-5) prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės 2011 m. gegužės 4 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės - atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-3988-59/2005 pagal P. S. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir perduoti bylą nagrinėjimui Alytaus rajono apylinkės teismui. Apeliantas nurodo, kad jis apie naujas aplinkybes sužinojo 2011-02-14 gavęs pareiškėjo R. P. procesinius dokumentus iš teismo, todėl trijų mėnesių termino nepraleido. Dėl termino, numatyto CPK 368 str. 2 d., prašė šį terminą atnaujinti, nurodydamas, kad šis terminas turėtų būti atnaujintas dėl teisingumo įvykdymo ir ginant viešąjį interesą. Pagrindiniai teisės aktai, reglamentuojantys nuosavybės teisią atkūrimą, nenumato valstybės institucijai teisės, o tuo labiau pareigos ieškoti archyvuose savininko nuosavybės teises įrodančią dokumentą. Alytaus rajono apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 1 d. sprendimas nepagrįstas ir neteisėtas, kadangi naujai paaiškėjo esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2011-02-01 rašto Nr. R4-139 „Dėl ežero „(duomenys neskelbtini)" advokatui V. Tučkui atsiųstos Žemės tvarkymo departamento archyviniame fonde esančio Alytaus apskrities Nemunaičio valsčiaus Bugonių kaimo suskaldymo viensėdžiais 1923 m. plano, patvirtinto 1924-09-22, ištraukų bei Marijampolės apygardos žemės tvarkytojo archyviniame fonde, Alytaus apskrities Merkinės valsčiaus Rinkavos kaimo žemės nusausinimo byloje esančio A. S. 1933-10-17 prašymo Marijampolės apygardos žemės tvarkytojui kopijos, kurios įrodo, kad (duomenys neskelbtini) ežeras buvo valdiškas ežeras. Todėl laikytina, kad po pareiškėjo P. S. nurodomos ežero pirkimo datos -1908 metų, (duomenys neskelbtini) ežeras pagal iš archyvo gautus dokumentus 1933-1936 metais buvo valstybinis ežeras. Šios aplinkybės nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu ir nebuvo vertintos. Atsisakydamas atnaujinti procesą, teismas pažeidė teisingumo principą, įtvirtintą CPK 6 straipsnyje ir pažeidė vieną iš teisės teorijoje egzistuojančių principų „Ex injura non oriturjus" (iš neteisės neatsiranda teisė). Taip pat apeliantas nesutinka su Alytaus rajono apylinkės teismo sprendimu ir dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, nes vadovaujantis CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktu, apeliantas nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų mokėjimo yra atleistas.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo P. S. atsiliepimu į atskirąjį skundą (3t. b. l. 30-38) prašo atmesti atskirąjį skundą, palikti nepakeistą Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 4 d. nutartį, priteisti iš NŽT bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme. Nurodo, kad apeliantas turėjo ne tik tiek LR apskrities valdymo įstatyme numatytas teises gauti informaciją iš kitų valstybės institucijų, bet ir turėjo LR CPK numatytas pareigas rinkti įrodymus, ar su jais susijusią informaciją, būnant vienu iš byloje dalyvaujančių asmenų. Lietuvos centrinio valstybės archyvo pateikti dokumentai, kuriais savo atskirajame skunde remiasi NŽT nėra ir negali būti laikomi naujai paaiškėjusiomis esminėmis bylos aplinkybėmis. Visuotinai žinomos aplinkybės, jog nacionalizavimo procesas Lietuvoje prasidėjo 1940 m. birželio mėn., TSRS okupavus Lietuvą. Dokumentai, kuriais remiasi NŽT (AAVA) - neturi ne tik esminės, tačiau ir apskritai jokios reikšmės 2006 m. sausio 1 d. įsiteisėjusiam sprendimui, nes tiek 1923 m. dokumente, tiek ir 1933 m. dokumente nurodytos aplinkybės yra gerokai ankstesnės nei nacionalizavimo Lietuvoje pradžia. 2005 m. sprendimu nustatyto juridinio fakto esmė yra momentas iki kurio A. S. nuosavybės teise (duomenys neskelbtini) ežerą valdė, o būtent - teismo sprendimu ir buvo nustatyta, kad A. S. (duomenys neskelbtini) ežerą asmeninės nuosavybės teise valdė iki nacionalizacijos, t.y. valdė iki 1940 m. Apeliantas nepateikė jokių neginčijamų įrodymų, leidžiančių teigti, jog naujai paaiškėjo esminės bylos aplinkybės, kurios negalėjo būti jam žinomos anksčiau, o taip pat nagrinėjamoje byloje nėra aplinkybių, paneigiančių 2006 m. sausio 1 d. įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytą juridinę reikšmę turintį faktą, todėl darytina pagrįsta išvada, kad NŽT, siekdama atnaujinti procesą byloje, visiškai nepagrįstai remiasi LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. nurodytu pagrindu. Neva naujai paaiškėjusios aplinkybės objektyviai NŽT (AAVA) turėjo būti žinomos dar 2005 m. rudenį, prieš jai pateikiant atsiliepimą 2005 m. bylos nagrinėjime, todėl akivaizdu jog trijų mėnesių terminas skaičiuotinas būtent nuo to momento, ir šiai dienai jis yra neabejotinai praleistas bei neatnaujintinas, kadangi šis terminas yra praleistas ne dėl objektyvių priežasčių, bet dėl priežasčių, kurias nulėmė pačios NŽT (AAVA) nerūpestingumas, ypatingų profesinio pasirengimo ir atidumo reikalavimų stoka ir pasyvus dalyvavimas byloje. Teismo sprendimas, kuriuo buvo nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, buvo priimtas 2005 m. gruodžio 1 d., įsiteisėjo 2006 m. sausio 1 d., todėl būtent pastaroji data ir yra laikytina momentu, nuo kurio pradžios yra pradedama skaičiuoti CPK 368 str. 2 d. nurodyto termino senaties pradžia. Apelianto argumentai dėl bylinėjimosi išlaidų niekuo nepagrįsti, jie nesusiję su NŽT nurodytame straipsnyje esančiomis sąlygomis, be to, nagrinėjama byla nesusijusi su viešojo intereso gynimu, todėl NŽT neatleistina nuo žyminio mokesčio ar kitų bylinėjimosi išlaidų apmokėjimo. Apeliantas 2011 m. įstojęs į bylą dėl proceso atnaujinimo, akivaizdžiai piktnaudžiavo savo teisėmis. Suinteresuoto asmens nuomone, apeliantas sąmoningai veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą, kadangi 2005 m. pakankamai nesinaudojo savo procesinėmis teisėmis, 2011 m. kelis kartus vien dėl aplaidžių NŽT veiksmų teismas buvo priverstas atidėti teismo posėdžius, vėliau, dar kartą praleidusi terminą, NŽT apskundė jau seniai įsiteisėjusią nutartį, ko pasėkoje, byloje dalyvavusieji asmenys buvo priversti teismui grąžinti gautas įsiteisėjusias nutartis bei vykdomuosius raštus. Tokiais aplaidžiais ir nepateisinamais savo veiksmais NŽT akivaizdžiai vilkino teismo procesą bei kliudė ir iki šiol kliudo greitam ir teisingam bylos išnagrinėjimui. Be to, NŽT pateikė nepagrįstą atskirąjį skundą, ko pasėkoje, Pareiškėjas buvo priverstas kreiptis į teisinių paslaugų įmonę dėl atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimo, dėl ko patyrė papildomas išlaidas.
Pareiškėjas R. P. atsiliepimu į atskirąjį skundą (3t. b. l. 42-43) prašo atskirąjį skundą patenkinti, panaikinti Alytaus rajono apylinkės 2011 m. gegužės 4 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės - atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-3988-59/2005 pagal P. S. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir perduoti bylą nagrinėjimui Alytaus rajono apylinkės teismui. Atsiliepimas grindžiamas apelianto atskirojo skundo motyvais.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti konkretūs proceso atnaujinimo pagrindai, t. y. teisiškai reikšmingi faktai, kurių egzistavimas konkrečioje byloje dėl objektyvių ar subjektyvių priežasčių negalėjo būti nustatytas, peržiūrint bylą instancine tvarka. Siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisėtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumą, užkertant kelią formaliam šio instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sąlygos: įsiteisėjęs teismo sprendimas pažeidžia besikreipiančio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 str. 1 d.); asmuo su prašymu dėl proceso atnaujinimo į teismą turi kreiptis per nustatytą terminą (CPK 368 str.); prie prašymo turi būti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimą (CPK 369 str. 2 d.) ir kt. Šių normų analizė leidžia padaryti išvadą, kad įstatymų leidėjas numatė proceso atnaujinimo galimybę tik esant pakankamiems esminės klaidos byloje įrodymams, pareiškėjui veikiant sąžiningai ir aktyviai. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 21 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-303/2007).
Alytaus rajono apylinkės teismas 2005 m. gruodžio 1 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-3988-59/05 nuosavybės teisės atkūrimo reikalu nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, kad A. S., miręs (duomenys neskelbtini), iki nacionalizavimo nuosavybės teise valdė (duomenys neskelbtini) ežerą, esantį (duomenys neskelbtini); atnaujinti P. S. praleistą terminą prašymui ir dokumentams dėl nuosavybės teisių į išlikusį A. S., mirusio (duomenys neskelbtini), nekilnojamąjį turtą - (duomenys neskelbtini) ežerą, esantį (duomenys neskelbtini) atkūrimui pateikti. Sprendimas įsiteisėjo 2006 m. sausio 1 d.. Pareiškėjai prašymą dėl proceso atnaujinimo grindė CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu, numatančiu pagrindą atnaujinti procesą, kuomet naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Kaip naujai paaiškėjusias aplinkybes pareiškėjai nurodė tą faktą, jog (duomenys neskelbtini) ežeras iki Nacionalizacijos priklausė valstybei. CPK 368 straipsnio 2 dalyje nustatytas naikinamasis procesinis prašymo atnaujinti procesą padavimo terminas, kuriuo yra ribojama proceso atnaujinimo galimybė. Pasibaigus nustatytam penkerių metų terminui, skaičiuotinam nuo sprendimo ar nutarties įsiteisėjimo, prašymas dėl proceso atnaujinimo negali būti pateikiamas. Apeliantas Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM nurodė, kad apie proceso atnaujinimo pagrindą sužinojo 2011-02-14 gavęs pareiškėjo R. P. procesinius dokumentus iš teismo. Prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-3988-59/2005 apeliantas pateikė 2011-03-03, t. y. praėjus penkeriems metams po Alytaus rajono apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 1 d. sprendimo įsiteisėjimo. CPK 368 straipsnio 2 dalyje nustatytas naikinamasis procesinis terminas yra pasibaigęs, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė atnaujinti procesą Alytaus rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr.2-3988-59/2005. Apelianto nurodyta kaip naujai paaiškėjusi aplinkybė siejama su Lietuvos centrinio valstybės archyvo pateiktais dokumentai, kuriais savo atskirajame skunde remiasi NŽT nėra ir negali būti laikomi naujai paaiškėjusiomis esminėmis bylos aplinkybėmis, nes Alytaus apskrities viršininko administracija buvo suinteresuotu asmeniu byloje, todėl privalėjo tinkamai atlikti savo pareigas procese.
Teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė proceso atnaujinimą reglamentuojančias CPK normas ir jas taikydamas nenukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo šiuo klausimu suformuotos praktikos, todėl naikinti skundžiamą nutartį atskirajame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.
Atmetus atskirąjį skundą, tenkintinas suinteresuoto asmens P. S. atstovų prašymas priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme (LR CPK 98 str.). Byloje pateiktas kvitas (3 t. b. l. 39) apie 1452 Lt išlaidas už atsiliepimo į atskirąjį skundą surašymą, kurios kompensuotinos iš dalies - 600 Lt, atsižvelgiant į bylos apimtį, į tai, kad tie patys atstovai dalyvavo nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, pasirinko tą pačią gynybinę poziciją, atsiliepimą parengė teisininkas, laiko sąnaudos surašant atskirąjį skundą nedidelės, negali viršyti LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino darbo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
atskirąjį skundą atmesti.
Alytaus rajono apylinkės teismas 2011 m. gegužės 4 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti P. S. (a.k(duomenys neskelbtini) iš Nacionalinės žemės tarnyba prie ŽŪM (į. j. k. 188704927) 600 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.