- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-06-28
- Bylos Nr.
- e2-939-904/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-24-3-02049-2021-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Mantas Ūsas
- Ieškovas
- M. S., J. S.
- Advokatai
- Eligijus Karbauskas
viešajame teismo posėdyje išnagrinėjo ieškovų M. S. ir J. S. ieškinį atsakovams akcinei bendrovei (toliau – AB) „Swedbank“, notarei Svetlanai Bazilienei dėl vienašališko kredito sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir kredito sutarties sąlygų pakeitimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Pripažinti vienašališką kredito sutarties (sutarčių) Nr. (duomenys neskelbtini) sudarytų tarp ieškovų M bei J. S. ir atsakovės uždarosios AB „Swedbank“ nutraukimą neteisėtu.
2. Pripažinti negaliojančiais nuo sudarymo momento:
2.1. 2009 m. balandžio 9 d. sudarytą susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo, pagal kurį sutarties šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant naują redakciją:
2.1.1. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 148 271,32 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 1,3 proc., metinė palūkanų norma – 2,924 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.1.2. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 566,60 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) avansinis statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 1,3 proc., metinė palūkanų norma – 2,924 proc., kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.1.3. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 14 282,17 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 1,5 proc., metinė palūkanų norma – 3,124 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.1.4. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 1 648,88 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 1,5 proc., metinė palūkanų norma – 3,124 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.2. 2009 m. spalio 8 d. sudarytą susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo, pagal kurį sutarties šalys susitarė, kad kredito gavėjams iki 2010 m. vasario 15 d. atidedamas mokėjimas pagal Sutartį mokėtinų palūkanų: i) už kreditą Nr. (duomenys neskelbtini) ir kreditą Nr. (duomenys neskelbtini) nuo susitarimo pasirašymo priskaičiuotų palūkanų, t. y. 1 819,90 Eur; ii) už kreditą iki susitarimo pasirašymo dienos priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų 651,63 Eur iš viso 2 462,53 Eur. Atsižvelgiant į tai, 2010 m. vasario 15 d. palūkanų, kurių mokėjimas atidedamas šiuo susitarimu, suma, t. y. 2 462,53 Eur, padidina kredito gavėjų negražinto kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sumą nuo 1 648,88 Eur iki 4 111,41 Eur. Taip pat šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant naują redakciją:
2.2.1. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 148 271,32 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,3 proc., metinė palūkanų norma – 3,340 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.2.2. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 566,60 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) avansinis statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,3 proc., metinė palūkanų norma – 3,340 proc., kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.2.3. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 14 282,17 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,5 proc., metinė palūkanų norma – 3,540 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.2.4. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 4 111,41 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,5 proc., metinė palūkanų norma – 3,540 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.
2.3. 2010 m. birželio 30 d. sudarytą susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo, pagal kurį sutarties šalys susitarė, kad kredito gavėjams iki 2010 m. rugsėjo 15 d. atidedamas mokėjimas pagal sutartį mokėtinų palūkanų: i) už paimtą ir negrąžintą kreditą nuo susitarimo pasirašymo priskaičiuota palūkanų, t. y. 1 333,64 Eur; ii) už paimtą ir negrąžintą kreditą iki susitarimo pasirašymo dienos priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų 2 145,19 Eur, iš viso 3 478,83 Eur. Atsižvelgiant į tai, 2010 m. rugsėjo 15 d. palūkanų, kurių mokėjimas atidedamas šiuo susitarimu, suma, t. y. 3 478,83 Eur, padidina kredito gavėjų negražinto kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sumą nuo 4 111,41 Eur iki 7 590,24 Eur. Taip pat šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant naują redakciją:
2.3.1. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 148 271,32 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 3,556 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.3.2. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 566,60 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) avansinis statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 3,556 proc., kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.3.3. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 14 282,17 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 3,556 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.3.4. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 7 590,24 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 3,556 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.
2.4. 2011 m. lapkričio 30 d. sudarytą susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo, pagal kurį sutarties šalys susitarė, kad kredito gavėjams iki 2011 m. lapkričio 30 d. atidedamas mokėjimas pagal sutartį mokėtinų palūkanų: i) už paimtą ir negrąžintą kreditą nuo susitarimo pasirašymo priskaičiuota palūkanų, t. y. 3 084,23 Eur. Atsižvelgiant į tai, 2011 m. lapkričio 30 d. palūkanų, kurių mokėjimas atidedamas šiuo susitarimu, suma, t. y. 3 084,23 Eur, padidina kredito gavėjų negražinto kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sumą nuo 7 590,24 Eur iki 10 383,97 Eur. Taip pat šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant naują redakciją:
2.4.1. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 147 738,24 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 4,334 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.4.2. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 484,77 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 4,334 proc., kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.4.3. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 14 145,23 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 4,334 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2.4.4. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 10 383,97 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 4,334 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.
2.5. 2013 m. liepos 11 d. sudarytą susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo, pagal kurį sutarties šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant naują redakciją:
2.5.1. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 143 938,82 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 2,926 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2044 m. gruodžio 30 d.;
2.5.2. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 266,31 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) avansinis statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 2,926 proc., kredito grąžinimo terminas – 2044 m. gruodžio 30 d.;
2.5.3. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 13 781,09 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 2,926 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2044 m. gruodžio 30 d.;
2.5.4. pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 9 273,16 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 2,926 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2024 m. vasario 29 d.
3. Panaikinti Vilniaus miesto 28-asis notarų biuro notaro Svetlanos Bazilienės išduotus vykdomuosius įrašus:
3.1. Vykdomąjį įrašą (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) – dėl 150 730,77 Eur skolos (148 728,76 Eur negrąžinto kredito, 830,10 Eur nesumokėtų palūkanų iki 2021 m. vasario 17 d., 825,47 Eur delspinigių už negrąžintą kreditą, 4,44 Eur už nesumokėtas palūkanas, 342,00 Eur išlaidos už vykdomojo įrašo atlikimą ir kt. bei 5 proc. dydžio palūkanas nuo 2021 m. kovo 26 d. iki viso kredito grąžinimo dienos) išieškojimo.
3.2. Vykdomąjį įrašą (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) – dėl 150 730,77 Eur skolos (148 728,76 Eur negrąžinto kredito, 830,10 Eur nesumokėtų palūkanų iki 2021 m. vasario 17 d., 825,47 Eur delspinigių už negrąžintą kreditą, 4,44 Eur už nesumokėtas palūkanas, 342,00 Eur išlaidos už vykdomojo įrašo atlikimą ir kt. bei 5 proc. dydžio palūkanas nuo 2021 m. kovo 26 d. iki viso kredito grąžinimo dienos) išieškojimo.
4. Taikyti laikinas apsaugos priemones: sustabdyti išieškojimą vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuri pradėta pagal Notaro vykdomąjį i?ras?ą de?l priverstinio skolos is?ies?kojimo pagal hipotekos (i?keitimo) kreditoriaus pras?yma? Nr. (duomenys neskelbtini); sustabdyti išieškojimą vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0180/21/00931, kuri pradėta pagal Notaro vykdomąjį i?ras?ą de?l priverstinio skolos is?ies?kojimo pagal hipotekos (i?keitimo) kreditoriaus pras?yma? Nr. (duomenys neskelbtini);
5. Priteisti iš atsakovo AB „Swedbank“ ieškovų M ir J. S. patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinio pagrindu nurodė aplinkybes, kad ieškovai ir atsakovė 2006 m. sausio 19 d. sudarė kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – sutartis, kredito sutartis). Pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovams buvo suteiktas 92 678 Eur dydžio kreditas gyvenamojo namo statybai. Pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovams suteiktas 8 688 Eur dydžio sumos kreditas skirtas avansui gyvenamojo namo statybai. Kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 19 d. Kredito grąžinimo užtikrinimui atsakovės naudai buvo įkeistas žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). Ši Sutartis buvo keičiama papildomais susitarimais (toliau – susitarimas): 2006 m. rugpjūčio 10 d., 2006 m. spalio 19 d., 2007 m. sausio 26 d., 2007 m. gegužės 16 d., 2009 m. balandžio 9 d., 2009 m. spalio 8 d., 2010 m. birželio 30 d., 2011 m. lapkričio 30 d., 2013 m. liepos 11 d. 2018 m. gruodžio 4 d. el. paštu ieškovai kreipėsi į atsakovę, prašydami mėnesio įmoką sumažinimo iki 500 Eur, kadangi dėl 2009 m. mokėjimų atidėjimo bei padidėjusios palūkanų maržos, padidėjo ir mėnesinė įmoka. Ieškovų prašymas nebuvo tenkintas. Ieškovai el. paštu 2019 m. rugsėjo 25 d. su prašymu kreipėsi į atsakovę, prašydami sumažinti paskolos mėnesinę įmoką iki 500 Eur, sumažinant maržą iki 1,5 proc., kadangi ieškovai susiduria su finansiniais sunkumais. Ieškovai prašyme taip pat nurodė, kad ketino parduoti namą, tačiau to padaryti jiems nepavyksta, kadangi gyvenamajam namui yra pritaikytas areštas, todėl ieškovai ketina namą išnuomoti. Atsakovė 2019 m. spalio 16 d. pateikė ieškovams atsakymą, kad nesutinka pertvarkyti paskolos bei netenkina ieškovų prašymo. Ieškovai 2020 m. spalio 19 d. gavo atsakovės pretenziją Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad ieškovai vėluoja vykdyti finansinius įsipareigojimus ir pradelsta skolos suma sudaro 6 985,20 Eur. Ieškovams buvo suteiktas terminas iki 2020 m. lapkričio 23 d. padengti pradelstą įsiskolinimą. Atsakydami į pretenziją, ieškovai el. paštu kreipėsi į atsakovę, nurodydami, kad ieškovai patiria ne tik finansinių sunkumų, bet ir dėl prasidėjusios pasaulinės COVID–19 pandemijos susiduria su sunkumais dėl darbų. Ieškovai taip pat nurodė, kad išgali mokėti ir mokės tik 500 Eur dydžio sumos mėnesinę įmoką. Ieškovai 2021 m. sausio 13 d. gavo atsakovės pretenziją Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad ieškovai dėl nesumokėjo 12 paskolos grąžinimo įmokų, kartu su uždelstomis įmokomis sudaro 8 466,17 Eur dydžio suma, jei ieškovai nesumokės pradelsto įsiskolinimo, atsakovas nuo 2021 m. vasario 17 d. vienašališkai nutrauks sutartį. 2021 m. gegužės 3 d. Vilniaus miesto 28 - ojo notaro biuro notarė Svetlana Bazilienė išdavė vykdomąjį įrašą Nr. (duomenys neskelbtini) ir vykdomąjį įrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kurie kyla iš 2006 m. sausio 19 d. kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (su visais jos pakeitimais ir papildymais) įvykdymo užtikrinimui, pagal hipotekos lakštą: (duomenys neskelbtini).
Nurodo, atsakovė pažeidė ieškovų teises ir iškreipė kredito sutarties šalių teisių ir teisėtų interesų pusiausvyrą, nes neatsižvelgė į tai, kad ieškovams dėl šeimos pagausėjimo, padidėjusios palūkanų maržos bei šalyje prasidėjusios COVID-19 pandemijos, suprastėjo ieškovų ekonominė padėtis, todėl ieškovai pradėjo mokėti ne pilną mėnesinę įmoką, o tik jos dalį. Mano, kad tokios sutarties sąlygos, leidžiančios kredito davėjui vienašališkai nutraukti sutartį dėl menkiausio jos pažeidimo, turėtų būti laikomos neteisėtomis, kaip pažeidžiančios kredito gavėjo teises ir iškreipiančios sutarties šalių teisių ir teisėtų interesų pusiausvyrą. Mano, kad šiuo atveju vertinant tarp ieškovų ir atsakovės sudarytos sutarties vienašališko nutraukimo teisėtumą, turėtų būti vadovaujamasi ne sutarties Bendrosios dalies 11.2.1. p. įtvirtintu šios sutarties vienašališko nutraukimo pagrindu, kuris turėtų teismo būti pripažįstamas neteisėtu, tačiau Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.217 straipsnio 2 dalimi.
Nurodo, kad sutartis per visą laikotarpį buvo pakeista padidinant maržą nuo 0,800 proc. iki 2.600 proc., kas iš esmės įvairiais laikotarpiai keitė metinės palūkanų normas procentines dalis, t. y. jas didinant. Atsakovė būdama nesąžininga ir stipresnioji sandorių šalis, bei pasinaudodama ieškovų sunkia padėtimi, vienašališkai padidino sutartyje nustatytą maržą, kas iš esmės sudaro banko pelną, nesąžiningai pakeitė sutarties sąlygą dėl maržos dydžio, nes jokios kitos sutarties sąlygos, kurios būtų buvusios iš esmės naudingos ieškovui nebuvo pakeistos. Atsižvelgiant į tai, sutarties pakeitimus prašo pripažinti negaliojančiais nuo sudarymo momento.
Nurodo, kad notaras nevertino, ar kreditorius turi teisę patenkinti kreditorinį reikalavimą, įskaitant ir tai, ar kreditoriaus pateiktas prašymas yra pagrįstas. Šiuo atveju ieškovai ginčija kredito sutarties sąlygų teisėtumą, taip pat ginčija ir ieškovų prievolės dydį pagal kredito sutartį, todėl teismui pripažinus kreditavimo sutarties sąlygų pakeitimus negaliojančiais, pripažinus, kad atsakovė neįrodė prievolės dydžio ir kt., teismas turėtų pripažinti, kad nebuvo pagrindo išduoti vykdomuosius įrašus, jie teismo turėtų būti panaikinti. Nustačius, kad ieškovų prievolės dydis neatitinka išduotų vykdomųjų įrašų, jie taip pat ir dėl šios priežasties teismo turėtų būti panaikinti.
Teismo posėdžio metu ieškovų atstovas advokatas Eligijus Karbauskas papildomai paaiškino, kad šiuo atveju svarbu išsiaiškinti, ar atsakovės iniciatyva atlikti sutarties pakeitimai ar atitiko vartojimo sutartims keliamus reikalavimus, ar atitiko sutarties šalių realią valią, ar nebuvo atsakovės atlikti savavališkai ir pasinaudojant sunkia ieškovų padėtimi ir pakeista tik atsakovei naudinga linkme. Mano, kad atsakovė pasinaudojo laikina sunkia ieškovų padėtimi ir padidino ieškovų mokamą įmoką, t. y. padidinta atsakovės marža. Palūkanų dydis šiuo metu yra 5 kartus didesnis nei būtų buvęs, jei atsakovė nebūtų didinusi maržos. Priskaičiuotos palūkanos per padidintas palūkanas būtent ir susidarė ieškovų skola. Taip pat buvo pasinaudota ieškovų finansiniu neraštingumu. Ieškovai siekė savo teisių pažeidimą pašalinti neteismine tvarka, 2019 rugsėjo 25 d. pateikė prašymą atsakovei sumažinti maržą iki 1,5 proc. Mano, kad sutarčiai nutraukti pagrindo nebuvo, nes įmokos buvo mokamos. Ieškovai, norėdami išsaugoti savo vienintelę gyvenamąją patalpą, sutiko pasirašyti sau nenaudingus sutarimus. Dėl senaties taikymo nurodė, kad šiuo atveju 5 metų senaties terminas taikomas dėl palūkanų išieškojimo, o šiuo atveju teikiamas ieškinys dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais. Mano, kad bendras 10 metų senaties terminas yra suėjęs, tačiau šiuo atveju turi būti atsižvelgta į subjektyvųjį supratimą, kada ieškovai suprato apie savo teisių pažeidimą kaip vartotojai – 2018 gruodžio 4 d. ieškovai kreipėsi į atsakovę dėl sutarties pakeitimo, nuo šios datos gali būti skaičiuojamas senaties terminas. Mano, kad senaties terminas nepraleistas, o tuo atveju, jei teismas manytų, kad ieškinio senaties terminas praleistas, prašo jį atnaujinti. Pažymėjo, kad senaties terminas praleistas nežymiai, siekiama apginti ieškovų kaip vartotojų teises. Pripažino, kad sutarties nutraukimo metu ieškovai turėjo įsiskolinimą, kurio jie neapmokėjo, tačiau pažymėjo, kad atsakovės atlikti sutarties pakeitimai įtakojo tai, kad susidarė įsiskolinimai. Dėl kapitalizuotos paskolos nurodė, kad šiuo atveju būtent atsakovė gavo naudos, nes gavo papildomai palūkanas nuo nesumokėtų palūkanų ir netgi padidintas palūkanas. Mokėjimo atidėjimo naudą gavo būtent atsakovė. Dėl įsiskolinimo kitiems kreditoriams nurodė, kad tokių duomenų neturi. Nurodė, kad tuo atveju, jei teismas patenkintų ieškinį, turėtų būti perskaičiuojamas įsiskolinimo dydis, perskaičiavus palūkanas, įmokos susidarytų apie 500 Eur per mėnesį. Nurodė, kad ieškovas M. S. iki pandemijos dirbo Vokietijoje, šiuo metu dirba Norvegijoje, tačiau duomenų apie gaunamą darbo užmokestį pateikti negali. Kokias pajams gauna J. S., negali atsakyti, tačiau nurodė, kad ji dirba Norvegijoje. Ieškovai kito nekilnojamojo turto neturi. Pažymėjo, kad sutartyje buvo numatytos kintamos palūkanos, todėl ieškovai tikėjosi, kad palūkanos mažės, tačiau atsakovė per papildomus susitarimus šių palūkanų nemažino, nes didino maržą. Apie tai, kad vyko derybos dėl susitarimų pasirašymo, duomenų nėra. Vartotojai, neturėdami finansinio raštingumo, pasitikėdami atsakove, esant nežymiems sutarties pažeidimams, atsakovė pasinaudojo situacija ir nesąžiningai didino vartotojų prievolės dydį. Ieškinį prašo tenkinti visa apimtimi.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad ieškinys nepagrįstas, prašo jį atmesti. Nurodė, kad sutarties pasirašymo dienai metinė palūkanų norma už vieną ((duomenys neskelbtini)) suteikto kredito dalį buvo nustatyta 4,429 procentų, už kitą ((duomenys neskelbtini)) suteikto kredito dalį buvo nustatyta 3,429 procentų. Ieškovams pradėjus pažeidinėti kredito sutarties sąlygas, t. y. nustojus laiku ir nustatytomis (pagal kredito sutartyje esantį mokėjimo grafiką) sumomis vykdyti atsiskaitymus, ieškovams pradėjo kauptis nemokos. Ieškovai pateikė atsakovei prašymą atidėti susikaupusių ir nesumokėtų, t. y. pradelstų palūkanų mokėjimą, taip pat prašė atidėti keliems mėnesiams toliau skaičiuojamų palūkanų mokėjimą. Atsakovė sutiko patenkinti ieškovų prašymą ir 2009 m. balandžio 9 d. pasirašė kredito sutarties pakeitimą – susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurį kredito sutarties šalys susitarė, kad kredito gavėjams iki 2009 m. birželio 15 d. atidedamas mokėjimas pagal kredito sutartį priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų suma: i) už paimtą ir negrąžintą kreditą nuo susitarimo pasirašymo priskaičiuotų palūkanų, t. y. 936,66 Eur ir ii) už paimtą ir negrąžintą kreditą iki susitarimo pasirašymo priskaičiuotų palūkanų suma, t. y. 712,22 Eur, iš viso 1 648,88 Eur. Atidėtų palūkanų suma, t. y. 1 648,88 Eur, buvo padidinta (kapitalizuota) kredito gavėjų negražinto kredito suma nuo 171 120,09 Eur iki 172 768,97 Eur. Taip pat šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant nauja redakcija. Susitarimo pasirašymo dienai metinė palūkanų norma už pirmą suteikto kredito dalį buvo 2,924 procentų, už antrą suteikto kredito dalį buvo 2,924 procentų, už trečią suteikto kredito dalį buvo 3,124 procentų, už ketvirtą suteikto kredito dalį buvo 3,124 procentų. Dėl analogiškų priežasčių, t. y. dėl kredito sutartyje numatytų mokėtinų sumų ir mokėjimo terminų praleidimo ir susikaupusių nemokų pertvarkymo, ieškovų prašymų buvo atlikti dar trys kredito sutarties pakeitimai: 2009 m. spalio 8 d. pasirašytas susitarimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atidėtų palūkanų suma, t. y. 2 462,53 Eur, buvo padidina kredito gavėjų negražinto kredito suma. 2010 m. birželio 30 d. pasirašytas susitarimas Nr. , kuriame atidėtų palūkanų suma, t. y. 3 478,83 Eur, buvo padidinta kredito gavėjų negražinto kredito suma. 2011 m. lapkričio 30 d/ pasirašytas susitarimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atidėtų palūkanų suma, t. y. 3 084,23 Eur, buvo padidinta kredito gavėjų negražinto kredito suma. Paskutinis susitarimas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pasirašytas 2013 m. liepos 11 d. Susitarimo pasirašymo dieną bendra paimta kredito suma sudarė 175 259,38 Eur, metinė palūkanų norma už pirmą suteikto kredito dalį buvo 2,926 procentų, už antrą suteikto kredito dalį buvo 2,926 procentų, už trečią suteikto kredito dalį buvo 2,926 procentų, už ketvirtą suteikto kredito dalį buvo 2,926 procentų.
2018 metų balandžio mėnesį prasidėjo nauji kredito sutarties pažeidimai, t. y. ieškovai vėl nustojo laiku ir nustatytomis sumomis grąžinti kredito dalis ir mokėti priskaičiuotas palūkanas. Atsakovė informavo ieškovus apie esamus kredito sutarties pažeidimus, taip pat ragino tinkamai vykdyti prisiimtus įsipareigojimus. 2018 m. gruodžio 4 d. ieškovai pateikė bankui raštą, kuriame nurodė, kad bankas susitarimais pertvarkydamas (dėl atidėjimų) kredito sutartį tuo pačiu didino ir palūkanų maržą, dėl to neva 3 kartus padidėjo jų mėnesinės įmokos (nuo 289 Eur iki 721 Eur), taip pat pateikė prašymą sumažinti įmokas iki 500 Eur. 2019 m. sausio 8 d. bankas pateikė atsakymą, kuriame nurodė, kad atsakovė per visą sutartinių santykių laikotarpį kredito sutartį jau 4 kartus pertvarkė. Per tą laiką 15 mėnesių terminui buvo atidėti kredito dalių, 11 mėnesių terminui palūkanų mokėjimai, tačiau sutartiniai įsipareigojimai ir toliau nėra tinkamai vykdomi. Atsakovė atkreipė dėmesį į tai, kad atsakovė nebuvo iš anksto ir besąlygiškai įsipareigojęs keisti kredito sutartį vien tik ieškovams priimtinomis sąlygomis ir bet kokiu atveju ieškovams pareikalavus keisti kredito grąžinimo terminus. Priešingai, pasirašydamas sutartį ir suteikdamas ieškovams kreditą, o vėliau pasirašydamas susitarimus atsakovė tikėjosi ir turėjo teisėtą lūkestį, kad kredito sutartis bus vykdoma laiku ir tinkamai. Kadangi ieškovai tuo metu gyveno ir dirbo užsienyje, jie pradėjo svarstyti galimybę parduoti atsakovei įkeistą turtą ir iš gautų piniginių lėšų dengti suteiktą kreditą. Ieškovai be skolos atsakovei turi ir kitų kreditorių (mūsų duomenimis, be skolos bankui antstolių taikytas skolininkų turto arešto mastas sudaro 184 898,26 Eur sumai), kurie dėl įsipareigojimų nevykdymo uždėjo ieškovų sąskaitoms ir nekilnojamam turtui areštus. Dėl šios priežasties ieškovai prarado galimybę laisvai disponuoti piniginėmis lėšomis ir negali savarankiškai už jiems priimtiną kainą parduoti bankui įkeistą namą ir žemės sklypą.
Ieškovams ir toliau nevykdant prisiimtų įsipareigojimų, 2019, 2020, 2021 m. atsakovė teikė ieškovams pretenzijas dėl netinkamo prievolės vykdymo, kiekvieną kartą suteikdami daugiau nei mėnesio terminą susidariusiam įsiskolinimui padengti, taip pat prašė teikti siūlymus įsiskolinimo panaikinimo būdams. Tuo tarpu dėl nemokų skolos tik didėjo. Tarp ieškovų ir atsakovės vyko susirašinėjimas el. paštu, kuomet atsakovės vadybininkas bandė paaiškinti, kodėl nėra galimybės 5 kartą pertvarkyti (kapitalizuoti) (atidėti pradelstų kredito dalių ir palūkanų mokėjimą didinant suteikto kredito sumą) kredito sutarties.
Kadangi ieškovai įsiskolinimo nepadengė ir toliau tinkamai nevykdė sutartinių įsipareigojimų, atsakovė 2021 m. sausio 13 d. pateikė skolininkams pretenziją, kurioje nurodė susikaupusio įsiskolinimo sumą ir pareikalavo per mėnesį, t. y. iki 2021 m. vasario 17 d. sumokėti susidariusį įsiskolinimą, taip pat įspėjo, kad, nesumokėjus nurodyto įsiskolinimo iki 2021 m. vasario 17 d., bankas nutrauks kredito sutartį ir kreipsis dėl priverstinio skolos išieškojimo. Ieškovai neįvykdė paskutinėje pretenzijoje nurodytų reikalavimų, todėl suėjus nurodytam terminui kredito sutartis laikoma nutraukta. Nutraukus kredito sutartį bankas dar laukė daugiau nei mėnesį, tikėdamasis, kad ieškovai padengs įsiskolinimą. Įsiskolinimas padengtas nebuvo, todėl 2021 m. kovo 26 d. buvo kreiptasi į Vilniaus miesto 28-ąjį notarų biurą dėl vykdomojo įrašo išdavimo. 2021 m. gegužės 3 d. Vilniaus miesto 28-sis notarų biuras išdavė vykdomąjį įrašą dėl atsakovei įkeisto turto priverstinio pardavimo. Nurodo, kad kredito sutarties nutraukimo pagrindas priklausė išimtinai nuo ieškovų veiksmų ir nebuvo niekaip susijęs su atsakovės įsipareigojimais arba valia. Atsakovė tinkamai bendradarbiavo su ieškovais, ilgą laiko tarpą skatino ieškovus atkurti mokumą ir išlaikyti sutartinius santykius, tačiau ieškovai tuo nepasinaudojo ir savo mokumo ne tik neatkūrė, bet, sprendžiant iš banko turimos informacijos, dar ir pablogino savo padėtį, prisiimdami papildomus finansinius įsipareigojimus, kurių, kaip tapo aišku, taip pat nevykdo. Ieškovų nemokos įgavo negrįžtamą procesą, sisteminį charakterį, ir toks pastovus kredito sutarties pažeidimas davė atsakovei pagrindą nesitikėti, kad sutartis bus vykdoma ir įvykdyta ateityje. Pažymėjo, kad finansų sistemos stabilumas yra viešasis interesas, o griežtas paskolos sąlygų laikymasis, atsižvelgiant i kreditavimo verslo specifika, turi esminę reikšmę.
Dėl ieškovų prašymo sumažinti atsakovės skolinimosi rizikos ir pelno maržą iki rodiklių (kredito daliai (duomenys neskelbtini) – 0,800 proc., kredito daliai (duomenys neskelbtini) – 1,800 proc.), buvusių kredito sutarties pasirašymo dienai (2006 m. sausio 19 d.) nurodė, kad šiuo atveju turi būti taikomas 5 metų ieškinio senaties terminas reikalavimui dėl palūkanų keitimo. Taip pat prašo taikyti 10 metų ieškinio senaties terminą ieškovų reikalavimui pripažinti negaliojančiais 2009 m. balandžio 9 d., 2009 spalio 8 d., 2010 m. birželio 30 d., 2011 m. lapkričio 30 d. pasirašytus susitarimus. Pažymėjo, kad pagal CK 6.223 str. 3 d. nurodo, kad ieškinį dėl sutarties nutraukimo galima pareikšti tik po to, kai kita šalis atsisako pakeisti sutartį ar per trisdešimt dienų iš jos negautas atsakymas į pasiūlymą pakeisti sutartį, jeigu sutartis ar įstatymai nenumato kitokios sutarties pakeitimo tvarkos. Taigi įstatymas aiškiai reglamentuoja privalomą ikiteisminį šalių ginčo sprendimą ir laiko tarpą, per kurį nesutarusios sandorio šalys turi kreiptis į teismą su prašymu keisti sutarties sąlygas, t. y. įstatymas numato vieno mėnesio terminą. Atsakovė ir ieškovai, pasirašydami kredito sutartį, susitarė (Sutarties 15.1. p.), kad sutarties sąlygos gali būti keičiamos ar papildomos tik šalims raštiškai susitarus, kito sutarties keitimo mechanizmo sutartis nenumatė. Paskutinį prašymą (el. paštu) dėl kredito sutarties sąlygų pakeitimo ieškovai pateikė bankui 2019 m. rugsėjo 25 d., t. y. daugiau ne prieš 2 metus. Atsakovė, pateikdama ieškovams atsakymą 2019 m. spalio 16 d. motyvuotai nurodė, dėl kokios priežasties nebegali restruktūrizuoti kredito sutarties ir kodėl nesutinka keisti kredito sutarties sąlygų. Ieškovai, gavę atsakovės atsakymą, jo neginčijo ir į teismą su reikalavimu pakeisti kredito sutartį nesikreipė, todėl dabar kyla pagrįstas klausimas, kodėl, praėjus daugiau nei trims metams (nors per visą nurodytą terminą jie prievolės nevykdė), kai yra pradėtas priverstinis atsakovei įkeisto turto pardavimas, skolininkai teikia ieškinį dėl vienašališko kredito sutarties nutraukimo teisėtumo. Pažymėjo, kad toks ieškovų reikalavimas yra labai keistas, nes duomenų apie tai, kad jų finansinė padėtis pagerėjo, byloje nėra, taip pat nėra pateiktos informacijos apie tai, kad ieškovai yra padengę pradelstus mokėjimus atsakovei, padengė savo pradelstus finansinius įsipareigojimus kitiems kreditoriams (be skolos bankui antstolių taikyti skolininkų turto arešto mastas sudaro 184 898,26 Eur sumai) ir antstolis nuėmė areštus nuo atsakovei įkeisto turto. Taigi, visiškai neaišku, kaip ieškovai ketina vykdyti atsakovei įsipareigojimus, jeigu jų visas turimas kilnojamas ir nekilnojamas turtas yra areštuotas kitų kreditorių ir kaip ieškovai ketina vykdyti bankui įsipareigojimus, apeinant kitų kreditorių reikalavimus ir pagal jų vykdomuosius dokumentus pradėtus išieškojimus.
Dėl ieškovų prašymo keisti sutartinius palūkanų dydžius nurodė, kad pagal kredito sutartį (su visais pakeitimais) yra nustatytos kintamos metinės palūkanos. Jos susideda iš dviejų dalių, t. y. kintamosios dalies EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palūkanų norma) ir pastoviosios dalies, t. y. „Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno maržos. Palūkanos apskaičiuojamos taip: imama palūkanų keitimo dieną informacinėje sistemoje paskelbtų šešių mėnesių EURIBOR norma ir prie jos pridedama „Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno marža. Kadangi EURIBOR rodiklis yra kintamas, jis kas šeši mėnesiai yra peržiūrimas, ir priklausomai nuo Europos tarpbankinės rinkos, šis rodiklis gali didėti arba mažėti. Tokiu būdu, priklausomai nuo EURIBOR rodiklio, bendra palūkanų norma taip pat gali didėti arba mažėti. Nuo 2015 metu pabaigos, t. y dar iki skolininku finansiniu problemų ir nemoku (kurios prasidėjo 2018 m. balandžio mėn.) EURIBOR rodiklis buvo neigiamas, todėl ieškovų bendra mokėtinų palūkanų norma sudarė tik dalį (atsižvelgiant į EURIBOR minusinio rodiklio skaičių) sutartyje nurodytos maržos, nes buvo pridedamas EURIBOR su neigiamu rodikliu. Pavyzdžiui, pagal paskutinį 2013 m. liepos 11 d. kredito sutarties pakeitimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Swedbank", AB skolinimosi rizikos ir pelno maržos dydis (visoms kredito dalims) buvo nustatytas 2,600 procentų, 2018 m. sausio 8 d. EURIBOR rodiklis buvo minusinis, t. y. -0,27 procentų, todėl ieškovams mokėtinų palūkanų bendra suma sudarė 2,600-0,27=2,33 proc. Svarbu pastebėti, kad neigiamo EURIBOR rodiklis tik didėjo ir pavyzdžiui dabar EURIBOR rodiklis sudaro -0,53 procentų, todėl dabar ieškovų mokėtinų palūkanų norma sudaro 2,600-0,53=2,07 procentų. Šie pavyzdžiai parodo, kad ieškovams negalėjo ženkliai padidėti mokėjimai, nes, nepriklausomai nuo „Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno maržos didėjimo, bendra mokėtinų palūkanų norma tik mažėjo. Iš pateiktos dalinės (už laikotarpi nuo 2006-02-03 iki 2008- 12-15, t. y. iki susitarimu, kuriuose buvo padidintos maržos) ieškovams suteikto kredito panaudojimo ataskaitą, iš kurios matyti, kad nuo 2007 m. balandžio 3 d., kai buvo išmokėta visa kredito Nr. (duomenys neskelbtini) suma – 150 602 Eur, bendra (už visas kredito dalis) įmoka buvo ne 500 Eur kaip teigia ieškovai, o 800 – 1 000 Eur ir daugiau. Būtent todėl, ieškovams mokant kredito ir palūkanų dengimui tik 500 Eur, kaupėsi pastovios nemokos, kurias vėliau buvo prašoma kapitalizuoti, darant kredito sutarties pakeitimus. Pažymėjo, kad kiekvienas kredito sutarties pakeitimas buvo atliekamas po šalių derybų, t. y. ieškovai prašė kapitalizuoti susidariusias skolas, atidėti mokėjimus, atsakovė savo ruožtu teikė savo prašymus, todėl šalių pasirašyti susitarimai kaip ir sutartis tapo teisiškai įpareigojančiu aktu, nustatančiu teises ir pareigas, ir kurį privalu vykdyti.
Dėl kredito sutarties nutraukimo pažeidžiant vartotojo teises nurodė, kad atsakovė niekada nenutraukia sutarties tik nustatęs pažeidimo buvimo faktą. Atsakovė kiekvienu atveju vertina pažeidimą, jo keliamas pasekmes ir grėsmę sutarties tolimesniam vykdymui. Atsakovė visada informuoja kredito gavėjus apie netinkamą sutarties vykdymą, kooperuojasi ir bando padėti skolininkams pašalinti sutarties pažeidimus, suteikia protingus terminus trūkumų pašalinimui, ir tik išimtinais atvejais, kai kredito gavėjai realiai nustoja vykdyti prisiimtus įsipareigojimus ir kai toks pareigų nevykdymas kelia grėsmę paskolos susigrąžinimui, atsakovė inicijuoja sutarties nutraukimą. Nurodo, kad atsakovė siekė išlaikyti kredito sutartį, tuo pačiu patvirtina ne tik ieškovų negebėjimą vykdyti kredito sutartimi prisiimtų įsipareigojimų (dėl per didelių prisiimtų finansinių įsipareigojimų kitiems kreditoriams), bet ir nenorą išlaikyti kredito sutartį (ieškovai dar prieš kredito sutarties nutraukimą ieškojo galimybės parduoti atsakovei įkeistą turtą). Mano, kad skolininkų ieškinyje nurodytos aplinkybės yra melagingos, ieškinys nepagrįstas, ieškovai (realiai negalėdami vykdyti finansinių įsipareigojimų) sąmoningai vilkina skolos išieškojimo procesą, todėl jų veiksmai kvalifikuotini kaip nesąžiningi.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas Vincentas Šupinis papildomai paaiškino, kad apie ieškovų įsiskolinimus kitiems kreditoriams sužinojo iš vadybininko, jie šių oficialių duomenų neturi, tačiau aplinkybė, kad šių duomenų nepatiekia ir ieškovai, tik patvirtina, kad ieškovai turi didelių įsiskolinimų kitiems kreditoriams. Sutarties nutraukimo dieną įsiskolinimas atsakovei buvo susidaręs dėl paskolos dengimo, palūkanas ieškovai dengė. Iki sutarties nutraukimo nemokos tęsėsi nuo 2018 m. Pirmiausia, paaiškėjo, kad neapdraustas įkeistas turtas, ieškovų turtas areštuotas dėl įsiskolinimų kitiems kreditoriams. Paaiškėjo, kad ieškovai visa apimtimi įmokų atlikti nebegali. 2019 m. nuo kovo mėn. iki spalio mėn. nebuvo atlikta nei viena įmoka. 2020 m. sausio – vasario mėn., rugpjūčio – gruodžio mėn. taip pat nemokėta. Tai rodo, kad yra sisteminiai pažeidimai. Pažymėjo, kad esminė sutarties sąlyga yra, kad kredito gavėjas griežtai laikysis mokėjimo grafiko. Nesutinka, kai sutarties pažeidimai buvo nežymus, nes ištisus mėnesius nebuvo mokamos įmokos. Mokėjimo atidėjimai buvo daromi dar iki tol, kol buvo padidinta banko marža, vadinasi, ieškovai jau tada turėjo sunkumų dėl įmokų mokėjimo. Atidėjimo susitarimų tikslas yra suskaičiuoti nesumokėtas sumas, tačiau tai yra vertinama kaip naujo kredito suteikimas, todėl jis negali būti išduodamas taip pat kaip prieš kelis metus, nes rinkos sąlygos jau buvo pasikeitusios. Banko marža keitėsi, nes ir rinkoje situacija keitėsi, taip pat buvo atsižvelgiama į visas rizikas. Šiuo atveju dėl maržos dydžio sprendžia kredito komitetas su vadybininko pasiūlymu. Visis susitarimai buvo sudaromi šalių susitarimu, po derybų ir laisva valia. Pažymėjo, nors maržos dydis kito, palūkanos mažėjo, kadangi 2015 m. EURIBOR buvo minusinis. Prognozuoti, kaip kredito sutarties vykdymo metu keisis palūkanos, nėra įmanoma. Jeigu ieškovai buvo nusprendę imti kreditą su 4 proc. dydžio palūkanomis, tai šios palūkanos sumažėjo. Nurodė, kad atsakovė yra pelno siekianti organizacija ir įvertinusi riziką, pelno maržą didino. Ieškovai nepateikė papildomų garantijų, kad kreditas bus grąžintas laiku. Pažymėjo, kad jų sąlygos nebuvo išskirtinės pagal apskritai tuo metu rinkoje esančias paskolas ir palūkanas. Ieškovai buvo laisvi rinktis ir kitą banką, jeigu būtų matę, kad siūlomos sąlygos neatitinka rinkos sąlygų. Neaiškus ieškovų pozicija dėl sutarties įvykdymo, kadangi nuo 2009 m. kredito sutartis jau buvo keičiama, nes ieškovai negalėjo mokėti įmokų laiku ir buvo daromi atidėjimai. Tai parodo, kad ieškovai nuo pat pradžių negalėjo tinkamai vykdyti sutarties, o atsakovė visą tą laiką stengėsi sutartį išsaugoti. Nesutinka su ieškovų nuomone, kad neva atsakovė be priežasties nutraukė sutartį. Per visą laikotarpį buvo atidėtas palūkanų mokėjimas beveik metus, 15 mėn. atleisti nuo kredito mokėjimo. Iš susirašinėjimo tarp šalių matyti, kad ieškovai patys rašė, kad turi daug skolų, turtas yra areštuotas, kad ieškovai į Lietuvą grįžti neplanuoja. Ieškovų skola kitiems kreditoriams yra virs 100 tūkst. Ieškinyje nurodyta, kad ieškovai siekia vykdyti sutartį, bet tuo pačiu rašo, kad namą ketina paduoti ir atsiskaityti su atsakovė. Sutarties nutraukimą pripažinti neteisėtu ieškovai prašo praėjus 2 metams, tačiau įmokų visą šį laiką nemokėjo, todėl nėra suprantamas jų toks elgesys. Nurodė, kad pagal SODRA duomenis, ieškovė J. S. dirba Ūkio banke, ieškovas M. S. užsiėmė nekilnojamojo turto vystymu, todėl negalima teigti, kad ieškovai neturėjo finansinio raštingumo, išmanė kreditinius santykiu, objektyviai vertino susidariusią situaciją. Pažymėjo, kad ir šiuo metu nėra į bylą pateikti duomenys, kad ieškovai yra mokūs, nepateikti banko sąskaitų išrašai ir kita informacija. Ieškinį kaip nepagrįstą prašo atmesti.
Atsiliepimas
Notarė Svetlana Bazilienė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame prašo ieškinį dalyje dėl Vilniaus m. 28-to notarų biuro notarės Svetlanos Bazilienės 2021 m. gegužės 3 d. atliktų vykdomųjų įrašų reg. Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) panaikinimo atmesti. Motyvavo, kad iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovė 2021 m. vasario 17 d. vienašališkai nutraukė sutartį. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad siekiant išieškoti prieš terminą, hipoteka užtikrinta sutartis turi būti nutraukta. Pažymėjo, kad, vadovaujantis teisiniu reglamentavimu, notaras netikrina (ir nevertina) jokių kitų duomenų atitikties ir neatsako už juos, notaras šiame procese atlieka išimtinai formalų kreditoriaus prašyme pateiktų duomenų vertinimą dėl jų atitikties viešojo Hipotekos registro duomenimis ir nesprendžia hipotekos šalių ginčo. Nurodė, kad prieš atliekant vykdomąjį įrašą, 2021 m. balandžio 7 d. buvo išsiųsti ieškovams pranešimai, kuriuose buvo siūloma ne vėliau kaip per 20 dienų nuo pranešimo išsiuntimo dienos sumokėti atsakovei skolą ir apie prievolės įvykdymą pranešti notaro biurui. Iki 2021 m. balandžio 27 d. notaro biuras negavo informacijos apie prievolės įvykdymą bei nebuvo pateikta duomenų dėl hipotekos kreditoriaus reikalavimo nepagrįstumo. Pateikė prašymą bylą nagrinėti jai nedalyvaujant.
2021 m. gruodžio 1 d. teismo nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės – sustabdytas išieškojimas vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuri pradėta pagal Notaro vykdomąjį i?ras?ą de?l priverstinio skolos is?ies?kojimo pagal hipotekos (i?keitimo) kreditoriaus pras?yma? Nr. (duomenys neskelbtini) ir sustabdyti išieškojimą vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuri pradėta pagal Notaro vykdomąjį i?ras?ą de?l priverstinio skolos is?ies?kojimo pagal hipotekos (i?keitimo) kreditoriaus pras?yma? Nr. (duomenys neskelbtini).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys atmestinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatytos faktinės aplinkybės.
Ieškovai ir atsakovė 2006 m. sausio 19 d. sudarė kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) Ieškovams buvo suteiktas 92 678 Eur dydžio sumos kreditas gyvenamojo namo statybai. Pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovams suteiktas 8 688 Eur dydžio sumos kreditas skirtas avansui gyvenamojo namo statybai. Kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 19 d. Kredito grąžinimo užtikrinimui atsakovės naudai buvo įkeistas žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini).
Sutarties Bendrosios dalies 11.2.1. punkte šalys susitarė, kad bankas turi teisę, nemažiau kaip prieš 15 kalendorinių dienų raštu įspėjęs kredito gavėjus vienašališkai, nesikreipdama į teismą, nutraukti sutartį prieš terminą ir pareikalauti, kad kredito gavėjai iki sutarties nutraukimo dienos grąžintų bankui visą negrąžintą kreditą, jeigu kredito gavėjai kartu ar bet kuris iš jų atskirai padaro bent vieną iš šių esminių sutarties pažeidimų ar paaiškėja bent viena iš šių aplinkybių: kredito gavėjai ilgiau nei 30 kalendorinių dienų negrąžina sutartyje numatytais terminais nustatyto kredito dalies ir (ar) nesumoka priskaičiuotų palūkanų ir (ar) kitų mokėjimų; kredito gavėjai kreditą naudoja ar panaudojo ne pagal sutartyje nustatytą tikslinę paskirtį; paaiškėja, kad kredito gavėjas bankui pateikė klaidingą informaciją apie savo darbo užmokestį <...>.
Kredito sutartis buvo keičiama papildomais susitarimais: 2006 m. rugpjūčio 10 d., 2006 m. spalio 19 d., 2007 m. sausio 26 d., 2007 m. gegužės 16 d., 2009 m. balandžio 9 d., 2009 m. spalio 8 d., 2010 m. birželio 30 d., 2011 m. lapkričio 30 d., 2013 m. liepos 11 d.
2009 m. balandžio 9 d. sudarytu susitarimu Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo (toliau – susitarimas1), šalys susitarė, kad ieškovams iki 2009 m. birželio 15 d. atidedamas 1 648,88 Eur pagal sutartį mokamų palūkanų mokėjimas. Atsižvelgiant į tai buvo pakeistos ir papildytos sutarties sąlygoss, išdėstant naują redakciją: pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 148 271,32 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 1,3 proc., metinė palūkanų norma – 2,924 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 566,60 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) avansinis statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 1,3 proc., metinė palūkanų norma – 2,924 proc., kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 14 282,17 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 1,5 proc., metinė palūkanų norma – 3,124 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 1 648,88 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 1,5 proc., metinė palūkanų norma – 3,124 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2009 m. spalio 8 d. šalys sudarė susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo (toliau – susitarimas2), pagal kurį sutarties šalys susitarė, kad kredito gavėjams iki 2010 m. vasario 15 d. atidedamas mokėjimas pagal Sutartį mokėtinų palūkanų, kurių suma už kreditą Nr. (duomenys neskelbtini) ir kreditą Nr. (duomenys neskelbtini) nuo susitarimo pasirašymo priskaičiuotų palūkanų, t. y. 1 819,90 Eur; už kreditą iki susitarimo pasirašymo dienos priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų 651,63 Eur iš viso 2 462,53 Eur. Atsižvelgiant į tai, 2010 m. vasario 15 d. palūkanų, kurių mokėjimas atidedamas šiuo susitarimu, suma, t. y. 2 462,53 Eur, padidina kredito gavėjų negražinto kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sumą nuo 1 648,88 Eur iki 4 111,41 Eur. Taip pat šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant naują redakciją: pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 148 271,32 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,3 proc., metinė palūkanų norma – 3,340 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 566,60 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) avansinis statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,3 proc., metinė palūkanų norma – 3,340 proc., kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 14 282,17 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,5 proc., metinė palūkanų norma – 3,540 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 4 111,41 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,5 proc., metinė palūkanų norma – 3,540 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.
2010 m. birželio 30 d. šalys sudarė susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo (toliau – susitarimas3), pagal kurį sutarties šalys susitarė, kad kredito gavėjams iki 2010 m. rugsėjo 15 d. atidedamas mokėjimas pagal sutartį mokėtinų palūkanų: už paimtą ir negrąžintą kreditą nuo susitarimo pasirašymo priskaičiuota palūkanų, t. y. 1 333,64 Eur; už paimtą ir negrąžintą kreditą iki susitarimo pasirašymo dienos priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų 2 145,19 Eur, iš viso 3 478,83 Eur. Atsižvelgiant į tai, 2010 m. rugsėjo 15 d. palūkanų, kurių mokėjimas atidedamas šiuo susitarimu, suma, t. y. 3 478,83 Eur, padidina kredito gavėjų negražinto kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sumą nuo 4 111,41 Eur iki 7 590,24 Eur. Taip pat šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant naują redakciją: pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 148 271,32 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 3,556 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 566,60 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) avansinis statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 3,556 proc., kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 14 282,17 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 3,556 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 7 590,24 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 3,556 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.;
2011 m. lapkričio 30 d. šalys sudarė susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo (toliau – susitarimas4), pagal kurį sutarties šalys susitarė, kad kredito gavėjams iki 2011 m. lapkričio 30 d. atidedamas mokėjimas pagal sutartį mokėtinų palūkanų: už paimtą ir negrąžintą kreditą nuo susitarimo pasirašymo priskaičiuota palūkanų, t. y. 3 084,23 Eur. Atsižvelgiant į tai, 2011 m. lapkričio 30 d. palūkanų, kurių mokėjimas atidedamas šiuo susitarimu, suma, t. y. 3 084,23 Eur, padidina kredito gavėjų negražinto kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sumą nuo 7 590,24 Eur iki 10 383,97 Eur. Taip pat šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant naują redakciją: pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini)A sąlygos: 147 738,24 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 4,334 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 484,77 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 4,334 proc., kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 14 145,23 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 4,334 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 10 383,97 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 4,334 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2045 m. sausio 15 d.
2013 m. liepos 11 d. šalys sudarė susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl sutarties sąlygų pakeitimo (toliau – susitarimas5), pagal kurį sutarties šalys susitarė pakeisti ir papildyti sutarties sąlygas, išdėstant naują redakciją: pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 143 938,82 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) statybai. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 2,926 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2044 m. gruodžio 30 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 8 266,31 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) avansinis statybos finansavimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 2,926 proc., kredito grąžinimo terminas – 2044 m. gruodžio 30 d.; pagrindinės kredito Nr. 07-047740-FA sąlygos: 13 781,09 Eur dydžio sumos kreditas, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) aplinkos sutvarkymui. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 2,926 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2044 m. gruodžio 30 d.; pagrindinės kredito Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygos: 9 273,16 Eur dydžio sumos kreditas, pagal sutartį nesumokėtų palūkanų grąžinimas. Palūkanos kintamosios, kintamoji dalis EURIBOR, marža – 2,6 proc., metinė palūkanų norma – 2,926 proc.; kredito grąžinimo terminas – 2024 m. vasario 29 d.
Ieškovai 2018 m. gruodžio 4 d. el. paštu kreipėsi į atsakovės atstovą, prašydami mėnesio įmoką sumažinimo iki 500 Eur, kadangi dėl 2009 m. mokėjimų atidėjimo bei padidėjusios palūkanų maržos, padidėjo ir mėnesinė įmoka. Ieškovų prašymas nebuvo tenkintas.
Ieškovai 2019 m. rugsėjo 25 d. el. paštu kreipėsi į atsakovės atstovę, prašydami sumažinti paskolos mėnesinę įmoką iki 500 Eur, sumažinant maržą iki 1,5 proc., kadangi ieškovai susiduria su finansiniais sunkumais. Ieškovai prašyme taip pat nurodė, kad ketino parduoti namą, tačiau to padaryti jiems nepavyksta, kadangi gyvenamajam namui yra pritaikytas areštas, todėl ieškovai ketina namą išnuomoti. Atsakovė 2019 m. spalio 16 d. pateikė ieškovams atsakymą, kad nesutinka pertvarkyti paskolos bei netenkina ieškovų prašymo.
Ieškovai 2020 m. spalio 19 d. gavo atsakovės pretenziją Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad ieškovai vėluoja vykdyti finansinius įsipareigojimus ir pradelsta skolos suma sudaro 6 985,20 Eur dydžio suma. Ieškovams buvo suteiktas terminas iki 2020 m. lapkričio 23 d. padengti pradelstą įsiskolinimą. Atsakydami į pretenziją, ieškovai el. paštu kreipėsi į atsakovę, nurodydami, kad ieškovai patiria ne tik finansinių sunkumų, bet ir dėl prasidėjusios pasaulinės COVID–19 pandemijos susiduria su sunkumais dėl darbų. Ieškovai taip pat nurodė, kad išgali mokėti ir mokės tik 500 Eur dydžio sumos mėnesinę įmoką.
Ieškovai 2021 m. sausio 13 d. gavo atsakovės pretenziją Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad ieškovai dėl nesumokėjo 12 paskolos grąžinimo įmokų, kartu su uždelstomis įmokomis sudaro 8 466,17 Eur dydžio suma, jei ieškovai nesumokės pradelsto įsiskolinimo, atsakovas nuo 2021 m. vasario 17 d. vienašališkai nutrauks sutartį.
2021 m. gegužės 3 d. Vilniaus miesto 28 - ojo notaro biuro notarė Svetlana Bazilienė išdavė vykdomąjį įrašą Nr. 2355 ir vykdomąjį įrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kurie kyla iš 2006 m. sausio 19 d. kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (su visais jos pakeitimais ir papildymais) įvykdymo užtikrinimui, pagal hipotekos lakštą: 03120060001035.
Ieškovai turi tris vaikus, gimusius 2001 m. gegužės 30 d., 2007 m. gruodžio 14 d. ir 2013 m. birželio 13 d.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis nustatyta, kad ieškovas M. S. laikotarpiu nuo 2006 m. kovo 7 d. iki 2009 m. kovo 17 d. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“, nuo 2009 m. birželio 16 d. iki 2010 m. spalio 22 d. gyvenamųjų namų statybos bendrijoje „(duomenys neskelbtini)“, nuo 2009 m. spalio 29 d. iki 2011 m. spalio 10 d. vertėsi individualia veikla, nuo 2010 m. rugpjūčio 4 d. iki 2010 m. rugsėjo 15 d. – dirbo UAB „Laivų technika“. Vėlesnių duomenų iki 2022 m. balandžio 14 d. apie darbovietes nėra.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis nustatyta, kad ieškovė J. S. laikotarpiu nuo 2006 m. rugpjūčio 28 iki 2010 m. rugsėjo 7 d. dirbo uždarojoje akcinėje bendrovėje „Ūkio bankas“. Vėlesnių duomenų iki 2022 m. balandžio 14 d. apie darbovietes nėra.
Iš ieškovo M. S. banko sąskaitos dalinio išrašo nustatyta, kad jam nustatyti disponavimo apribojimai 184 885,03 Eur sumai. Iš antstolės Lino Puižienės pažymų nustatyta, kad iš ieškovės J. S. išieškoma 1173,75 Eur skola, 727,76 Eur palūkanų; iš ieškovo M. S. – 6 060,82 skola, 3 388,63 Eur palūkanų. Iš antstolio Mindaugo Mažrimo pažymos nustatyta, kad ieškovų solidarių prievolių likutis sudaro 165 745 Eur, 165,583,65 Eur, asmeninė ieškovės J. S. prievolė – 1 217,09 Eur. Iš antstolės Irenos Beliačic pažymos nustatyta, kad iš ieškovo M. S. išieškoma 3790,78 Eur skola. Iš antstolės Redos Vizgaudienės pažymos nustatyta, kad iš ieškovės J. S. išieškoma 3 343,70 Eur skola. Iš antstolio Aleksandro Selezniovo pažymos nustatyta, kad iš Ieškovės J. S. išieškomas 4 755,53 Eur įsiskolinimas. Iš antstolės Viktorijos Vėliuvienės pažymų nustatyta, kad iš ieškovės J. S. solidariai su ieškovu M. S. išieškoma 5 895,44 Eur skola; iš ieškovo M. S. išieškoma 144,08 Eur skola, iš ieškovo M. S. išieškoma 67 731,02 Eur; iš ieškovo M. S. solidariai su ieškove J. S. išieškoma 5 895,28 Eur skola.
Iš dalinės ieškovams suteikto kredito panaudojimo ataskaitos (už laikotarpi nuo 2006-02-03 iki 2008- 12-15, t. y. iki susitarimu, kuriuose buvo padidintos maržos), nustatyta, kad nuo 2007 m. balandžio 3 d., kai buvo išmokėta visa kredito Nr. (duomenys neskelbtini) suma – 150 602 Eur, bendra (už visas kredito dalis) įmoka buvo 800 – 1 000 Eur.
Iš 2004-2014 m. bankinio sektoriaus kreditavimo rinkos esančius palūkanų normų dydžių nustatyta, kad paskoloms, išduodamoms būstui įsigyti, palūkanų norma 2009 m. balandžio mėn. buvo 4,52 proc., 2009 m. spalio mėn. – 3,64 proc., 2010 m. birželio mėn. – 3,38 proc., 2011 m. lapkričio mėn. – 3,76 proc., 2013 m. liepos mėn. – 2,32 proc.
Byloje kilo ginčas dėl to, ar atsakovė pagrįstai vienašališkai nutraukė sutartį su ieškovais, taip pat ieškovai prašo pripažinti negaliojančiais nuo sudarymo momento tarp ieškovės ir atsakovo sudarytus sutarimus dėl kredito sutarties pakeitimo, panaikinti notarės išduotus vykdomuosius įrašus.
Dėl vienašalio sutarties nutraukimo.
CK 6.217 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas. To paties straipsnio 5 dalis numato, kad vienašališkai sutartis gali būti nutraukta joje numatytais atvejais. Pažymėtina, kad kasacinis teismas yra pasisakęs, kad pagal CK 6.217 straipsnį sutarties pažeidimas gali būti laikomas esminiu dviem pagrindais: pirma, pažeidimas gali būti laikomas esminiu pagal įstatymą; antra, šalys gali pačios susitarti, ką jos laikys esminiu pažeidimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-06-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-297/2012).
CK 6.217 straipsnio 2 dalyje nustatyti kriterijai, į kuriuos atsižvelgiant sprendžiama, ar sutarties pažeidimas vertintinas kaip esminis. Tai yra įstatymo nustatyti kriterijai, taikytini vertinant tas sutarties sąlygas, dėl kurių pažeidimo nėra šalių susitarimo vertinti konkrečias sutarties sąlygas ar sutarties pažeidimo aplinkybes kaip pagrindą vienašališkai nutraukti sutartį (CK 6.217 straipsnio 1, 2 dalys). CK 6.217 straipsnio 5 dalis leidžia sutarties šalims vienašališkai nutraukti sutartį joje numatytais atvejais ir tada, kai sutarties pažeidimas nėra esminis, tačiau šie atvejai sutartyje formuluojami kaip vienašališki jos nutraukimo pagrindai ir pagal CK 6.217 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kvalifikuojančius požymius nevertinami. Tai yra sutarties laisvės principo išraiška (CK 6.156 straipsnis).
Sutartis vienašališkai gali būti nutraukta tiek sutartyje numatytais atvejais, tiek įstatyme nustatyta tvarka dėl esminio jos pažeidimo (CK 6.217 straipsnio 1, 5 dalys). Nagrinėjamu atveju šalys susitarė, kokiais atvejais atsakovė vienašališkai gali nutraukti sutartį ir kas yra laikoma esminiu sutarties pažeidimu. Sutarties Bendrosios dalies 11.2.1. punkte šalys susitarė, kad bankas turi teisę, nemažiau kaip prieš 15 kalendorinių dienų raštu įspėjęs kredito gavėjus vienašališkai, nesikreipdama į teismą, nutraukti sutartį prieš terminą ir pareikalauti, kad kredito gavėjai iki sutarties nutraukimo dienos grąžintų bankui visą negrąžintą kreditą, jeigu kredito gavėjai kartu ar bet kuris iš jų atskirai ilgiau nei 30 kalendorinių dienų negrąžina sutartyje numatytais terminais nustatyto kredito dalies ir (ar) nesumoka priskaičiuotų palūkanų ir (ar) kitų mokėjimų.
Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad ieškovai pripažįsta, kad pažeidė sutartį, kad mokėjimus vykdė ne visa apimtimi, tačiau mano, kad pažeidimai buvo mažareikšmiai ir tai negali būti priežastis nutraukti sutartį. Ieškovai motyvuoja, kad remiantis vartojimo sutartis reglamentuojančiomis teisės normomis bei kasacinio teismo praktika, sutarties sąlygos, leidžiančios kredito davėjui vienašališkai nutraukti sutartį dėl menkiausio jos pažeidimo, turėtų būti laikomos neteisėtomis, kaip pažeidžiančios kredito gavėjo teises ir iškreipiančios kredito sutarties šalių teisių ir teisėtų interesų pusiausvyrą, tačiau ieškinyje nepateikė reikalavimo pripažinti konkrečias kredito sutarties sąlygas nesąžiningomis ir negaliojančiomis. Pažymėtina, kad vartotojams suteikiama papildoma apsauga nedaro sutarčių privalomumo principo išimčių (CK 6.38, 6.59 straipsniai) ir nereiškia, kad vartotojai gali nevykdyti prisiimtų prievolių ar naudotis įstatymo jiems suteiktomis vartotojų apsaugos priemonėmis siekdami nesąžiningai išvengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo, o, vartotojui nevykdant sutartimi prisiimtų prievolių, nereiškia, kad tai neturi būti vertinama kaip sutarties pažeidimas. Ieškovų teiginiai dėl nesąžiningų kredito sutarties sąlygų yra deklaratyvūs, abstraktūs, nepagrįsti jokiais įrodymais. Darytina išvada, kad nėra teisinio pagrindo pripažinti, jog vienašališkas sutarties nutraukimas pažeidžia ieškovų kaip vartotojų interesus.
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė per visą sutartinių santykių laikotarpį kredito sutartį pertvarkė 4 kartus, per tą laiką 15 mėnesių terminui buvo atidėti kredito dalių, 11 mėnesių terminui palūkanų mokėjimai, tačiau sutartiniai įsipareigojimai ir toliau nebuvo tinkamai vykdomi: Nuo 2019 m. kovo mėn. iki spalio mėn., 2020 m. sausio – vasario mėn., rugpjūčio – gruodžio mėn. neatlikta nei viena įmoka. Nustatyta, kad atsakovė bendradarbiavo su ieškovais, ilgą laiką skatino ieškovus atkurti mokumą ir išlaikyti sutartinius santykius, sutarties neskubėjo nutraukti. Tačiau sprendžiant iš turimų duomenų, ieškovai savo mokumo neatkūrė, pablogino savo finansinę padėtį, prisiimdami papildomus finansinius įsipareigojimus iš kitų kreditorių dėl ko dabar užvestos vykdomosios bylos. Atsakovė nusprendė, kad ieškovų nemokos įgavo negrįžtamą procesą, sisteminį charakterį, o pastovus kredito sutarties pažeidimas davė atsakovei pagrindą nesitikėti, kad sutartis bus vykdoma ir įvykdyta ateityje. Nesutiktina su ieškovu argumentu, kad sutartį vykdyti apsunkino aplinkybė, kad susitarimais buvo pakeista palūkanų norma. Pažymėtina, kad sutarties pakeitimai buvo daromi siekiant išdėstyti susidariusias nepriemokas, todėl didėjo paskolos suma, o tai tiesiogiai įtakojo mėnesio įmokos dydžio augimą. Teismo turimais Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis nustatyta, kad ieškovas M. S. Lietuvoje nedirba nuo 2010 m. rugsėjo 15 d., apie darbą užsienyje ir ten gaunamas pajams duomenų teismui nepateikė. Ieškovė J. S. Lietuvoje nedirba nuo 2010 m. rugsėjo 7 d., duomenų apie darbą užsienyje ir ten gaunamas pajams teismui taip pat nepateikė. Nustatyta, kad ieškovai turi apie 80 tūkst. skolą kitiems kreditoriams, dėl ko atsakovei įkeistam turtui bei jų banko sąskaitoms taikomas areštas. Bylos nagrinėjimo metu ieškovai nenurodė, kaip ir per kokį terminą planuoja įsiskolinimus kitiems kreditoriams padengti, kad galėtų tinkamai vykdyti įsipareigojimus atsakovei. Ieškovai duomenų apie turimas santaupas ar kitą nekilnojamąjį turtą nepateikė. Sutiktina su atsakovė pozicija, kad ieškovai šalių sudarytos sutarties išsaugoti neketina, kadangi iš šalių susirašinėjimo el. paštu matyti, kad ieškovai į Lietuvą grįžti gyventi neplanuoja, ieško galimybių atsakovei įkeistą nekilnojamąjį turtą parduoti tam, kad atsiskaitytų su atsakove pagal sutartį. Taigi darytina išvada, kad net ir tuo atveju, jei ieškovai atsiskaitytų su kitais kreditoriais ir būtų panaikintas atsakovei įkeisto turto areštas, ieškovai šalių sudarytos sutarties toliau nevykdytų, o siektų nekilnojamąjį turtą parduoti ir su atsakove atsiskaityti. Teismas laiko svarbia aplinkybe ir tai, kad ieškovai, manydami, kad atsakovė neteisėtai nutraukė sutartį, po sutarties nutraukimo toliau mokėjimų pagal sutartį atsakovei nevykdė.
Teismas atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas byloje nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad ieškovų padaryti kredito sutarties sąlygų pažeidimai atitiko sutartyje įtvirtintą vienašališko kredito sutarties nutraukimo pagrindą, todėl atsakovė teisėtai ir pagrįstai vienašališkai nutraukė sutartį (CK 6.217 straipsnio 5 dalis, sutarties Bendrosios dalies 11.2.1 punktas). Teismas atmeta ieškovų argumentus, jog nustatyti sutarties pažeidimai yra tik formalūs. Priešingai, sutiktina su atsakovės pozicija, kad atsakovė nepasinaudojo savo pranašumu prieš ieškovus, kaip vartotojus, nutraukiant sutartį, nes nusprendė vienašališkai nutraukti sutartį esant ne vienkartiniam sutarties pažeidimui, o tęstinėms nemokoms ir mokėjimo terminų pažeidimams. Kad eilinių paskolos įmokų mokėjimas paskolos davėjui yra esminė sutarties sąlyga patvirtina ir CK 6.874 straipsnio 2 dalies nuostata, kurioje įtvirtinta, kad, jei paskolos sutartis numato paskolos sumos grąžinimą dalimis ir eilinė paskolos sumos dalis laiku negrąžinama, paskolos davėjas turi teisę reikalauti grąžinti prieš terminą visą likusią paskolos sumą kartu su priklausančiomis mokėti palūkanomis. Taigi esminis sutarties pažeidimas vertintinas pagal pažeidimo faktą, o ne mastą. Šiuo atveju ieškovai sutartį pažeidė iš esmės, nes visos įmokos sumos nemokėjo sistemingai ir tai leidžia daryti pagrįstą išvadą, jog šis pažeidimas buvo tęstinis, dėl ko atsakovė turėjo teisinį pagrindą nutraukti sutartį joje numatytu vienašališko nutraukimo pagrindu.
Dėl senaties termino taikymo.
Ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis). Nors ieškinio senaties termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisės kreiptis į teismą, prašant apginti pažeistą teisę, tačiau, ginčo šaliai pareikalavus taikyti ieškinio senatį, yra pagrindas atmesti ieškinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1, 2 dalys). Ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą (CK 1.127 straipsnis). Bendrasis ieškinio senaties terminas yra dešimt metų. Sutrumpintas penkerių metų ieškinio senaties terminas taikomas reikalavimams dėl palūkanų ir kitokių periodinių išmokų išieškojimo (CK 1.125 straipsnio 1, 10 dalys).
Atsakovė nurodė, kad šiuo atveju turi būti taikomas 5 metų ieškinio senaties terminas reikalavimui dėl palūkanų keitimo. Taip pat prašo taikyti 10 metų ieškinio senaties terminą ieškovų reikalavimui pripažinti negaliojančiais 2009 m. balandžio 9 d., 2009 spalio 8 d., 2010 m. birželio 30 d., 2011 m. lapkričio 30 d. pasirašytus susitarimus. Ieškovai nuodo, kad sutinka, jog bendras 10 metų senaties terminas yra suėjęs, tačiau šiuo atveju turi būti atsižvelgta į subjektyvųjį supratimą, kada ieškovai suprato apie savo teisių pažeidimą kaip vartotojai – 2018 gruodžio 4 d. ieškovai kreipėsi į atsakovę dėl sutarties pakeitimo, nuo šios datos gali būti skaičiuojamas senaties terminas.
Kaip matyti iš teisinio reglamentavimo, sutrumpintas 5 metų senaties terminas taikomas reikalavimams dėl palūkanų ir kitokių periodinių išmokų išieškojimo, o ne prašymui šias palūkanas pakeisti. Atsižvelgiant į tai, atsakovės reikalavimas taikyti 5 metų ieškinio senaties terminas reikalavimui dėl palūkanų keitimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Dėl susitarimo1, susitarimo2, susitarimo3 ir susitarimo4, kurie tarp šalių sudaryti daugiau nei prieš 10 metų, svarbu nustatyt, kada ieškovai sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Ieškovai nurodo, kad apie savo teisių pažeidimą kaip vartotojai sužinojo 2018 gruodžio 4 d., kai kreipėsi į atsakovę dėl sutarties pakeitimo. Su tokia ieškovų pozicija nesutiktina, nes pasirašius susitarimus būdavo sutartis išdėstoma nauja redakcija, nurodoma taikoma palūkanų norma, sudaromas kredito grąžinimo grafikas, kuriame nurodoma ir mėnesio įmoka. Taigi jau sudarydami susitarimus ieškovai matė, kaip keičiasi palūkanų norma, kokia nustatoma mėnesio įmoka ir būtent susitarimų pasirašymo dieną sužinojo apie savo teisių pažeidimą. Ieškovai svarbių aplinkybių, kodėl bendras ieškinio senaties terminas buvo praleistas, nenurodė, teismas nemato pagrindo jo atnaujinti.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, spręstina, kad reikalavimui pripažinti susitarimą1, susitarimą2, susitarimą3, susitarimą4 dėl sutarties sąlygų apkeitimo pripažinti negaliojančiais nuo sudarymo momento taikytinas bendras 10 metų senaties terminas, todėl ieškinys šioje dalyje atmestinas (CK 1.131 straipsnio 1 dalis).
Dėl susitarimų dėl sutarties pakeitimų pripažinimo negaliojančiais.
Ieškovė prašo susitarimą5 dėl sutarties sąlygų apkeitimo pripažinti negaliojančiais nuo sudarymo momento, vadovaujanti CK 1.91. straipsnio nuostatomis. Nurodo, kad sutartis per visą laikotarpį buvo pakeista padidinant maržą nuo 0,800 proc. iki 2,600 proc., kas iš esmės įvairiais laikotarpiai keitė metinės palūkanų normas procentines dalis, t. y. jas didinant. Nurodo, kad atsakovė būdama nesąžininga ir stipresnioji sandorių šalis, bei pasinaudodama ieškovų sunkia padėtimi, vienašališkai padidino sutartyje nustatytą maržą, kas iš esmės sudaro banko pelną, nesąžiningai pakeitė sutarties sąlygą dėl maržos dydžio, nes jokios kitos sutarties sąlygos, kurios būtų buvusios iš esmės naudingos ieškovui nebuvo pakeistos.
CK 1.91 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dėl apgaulės sudarytas sandoris gali būti teismo pripažintas negaliojančiu pagal nukentėjusiojo ieškinį. Šio straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad apgaulė taip pat gali būti sandorio šalies tylėjimas, t. y. aplinkybių, kurias žinodama kita sandorio šalis nebūtų sudariusi sandorio, nuslėpimas, jeigu, vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais, tos aplinkybės turėjo būti atskleistos kitai šaliai, arba aktyvūs veiksmai, kuriais siekiama suklaidinti kitą sandorio šalį dėl sandorio efekto, jo esminių sąlygų, sandorį sudarančio asmens civilinio teisinio subjektiškumo bei kitų esminių aplinkybių.
Ginčijant sandorį dėl apgaulės (CK 1.91 straipsnio 1 dalis), iš esmės yra keliamas sandorį sudariusio asmens vidinės valios neatitikties jos išorinei išraiškai, nurodytai sudarytame sandoryje, dėl tam tikrų objektyvių aplinkybių klausimas. Taigi sprendžiant dėl tokio sandorio teisėtumo vienas pagrindinių įrodinėjamų dalykų yra objektyvios aplinkybės, dėl kurių asmens vidinė valia galėjo būti kitokia sandorio sudarymo metu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-274-611/2015; 2019 m. sausio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-89-915/2019, 40 punktas).
Apgaule galima pripažinti tik tokius tyčinius veiksmus, kurie turi lemiamą įtaką šalies valiai susiformuoti. Kai reiškiamas reikalavimas pripažinti negaliojančiu dėl apgaulės sudarytą sandorį, byloje turi būti tiriama ir vertinama, ar atsakovas atliko tyčinius nesąžiningus veiksmus (tyčia pranešė tikrovės neatitinkančias žinias arba nutylėjo svarbias aplinkybes dėl esminių sudaromo sandorio elementų, siekdamas suklaidinti ieškovą), dėl kurių ieškovas buvo paskatintas sudaryti ne tokį sandorį, kokį jis iš tikrųjų siekė sudaryti, taip pat turi būti tiriamas bei vertinamas ir ieškovo elgesys tiek prieš sandorio sudarymą, tiek ir sudarant sandorį bei po sandorio sudarymo. Sprendžiant dėl apgaulės konstatavimo, abiejų šalių veiksmai turi būti vertinami vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-640/2006; 2007 m. liepos 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-306/2007; 2008 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-609/2008).
Išnagrinėjus susitarimo5 turinį ir, atsižvelgiant į šalių duotus paaiškinimus teismo posėdžio metu, nustatyta, kad susitarimo5 sudarymo pagrindas buvo ne atsakovės siekis padidinti palūkanas, o ieškovų negalėjimas vykdyti sutartį joje nustatytomis sąlygomis ir susidariusios nepriemokoms, dėl ko buvo būtina restruktūrizuoti sutartį ir didinti paskolos sumą. Atsižvelgiant į tai, kaip nepagrįstas vertintinas ieškovo teiginys, kad susitarimai buvo sudaromi tik atsakovės naudai. Atsakovė nurodė, kad restruktūrizuojant sutartį, atsakovė turi iš naujo įvertinti ieškovų kreditingumą, galimybes laiku ir tinkamai vykdyti sutartį, atsižvelgiama į rinkoje esančius palūkanų normų dydžius. Iš pateiktos 2004-2014 m. bankinio sektoriaus kreditavimo rinkos esančius palūkanų normų dydžių nustatyta, kad susitarime5 palūkanų dydis 0,6 proc. viršijo tuo metu rinkoje esančių palūkanų normą. Atsižvelgiant į tai, kad sutartis dėl susidariusių ieškovų nepriemokų buvo restruktūrizuojama jau penktą kartą, ieškovai papildomų sutarties įvykdymo užtikrinimo priemonių atsakovei nepateikė, spręstina, kad atsakovei tenkanti rizika dėl sutarties vykdymo išaugo, todėl susitarime5 nustatytos palūkanos atitiko tuo metu tarp šalių susiklosčiusią situaciją. Sutiktina su atsakovės pozicija, kad ieškovai, matydami, kad atsakovė sudaro sąlygas restruktūrizuoti sutartį galimai ne pagal tuo metu rinkoje esančias sąlygas, jiems nepalankiomis nuostatomis, turėjo galimybę rinktis kitą finansų įstaigą. Ieškovai nepateikė objektyvių įrodymų, kad jie susitarimus sudarė atsakovei naudojant apgaulę, kad atsakovė atliko tyčinius nesąžiningus veiksmus dėl kurių ieškovai buvo paskatinti sudaryti ne tokį sandorį, kokį jie iš tikrųjų siekė sudaryti. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, spręstina, kad nėra pagrindo susitarimo5 pripažinti negaliojančiais nuo jų sudarymo momento.
Dėl notaro išduotų vykdomųjų įrašų panaikinimo.
Ieškovai reikalavimą panaikinti notaro išduotus vykdomuosius įrašus grindžia tuo, kad notarė nevertino ar kreditorius turi teisę patenkinti kreditorinį reikalavimą, įskaitant ir tai, ar kreditoriaus pateiktas prašymas yra pagrįstas. Nurodo, kad įrašai turi būti panaikinami todėl, kad yra ginčijamas kredito sąlygų teisėtumas, kredito suma bei susitarimų teisėtumas. Ieškovas atskiro pagrindo, kodėl turi būti panaikinti notaro vykdomieji įrašai nepateikė.
Notariato įstatymo 49-1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad notaras, gavęs hipotekos (įkeitimo) kreditoriaus prašymą dėl vykdomojo įrašo atlikimo, patikrina, ar vykdomąjį įrašą dėl priverstinio išieškojimo pagal hipotekos (įkeitimo) kreditoriaus prašymą pateikia asmuo, kuris yra hipotekos (įkeitimo) kreditorius; ar hipotekos (įkeitimo) kreditoriaus prašyme dėl vykdomojo įrašo atlikimo nurodyti duomenys atitinka Hipotekos registre nurodytus duomenis; ar pasibaigęs hipoteka (įkeitimu) užtikrintos prievolės įvykdymo terminas, o tuo atveju, kai kreditorius reikalauja prieš terminą patenkinti hipoteka (įkeitimu) užtikrintą reikalavimą, ar kreditoriaus nurodyti pagrindai yra nustatyti įstatymuose. <…>.
Taigi iš teisinio reglamentavimo matyti, kad notaras vykdomojo įrašo atlikimo procese atlieka išimtinai formalų kreditoriaus prašyme pateiktų duomenų vertinimą dėl jų atitikties viešojo Hipotekos registro duomenimis ir nesprendžia hipotekos šalių ginčo. Notarė nurodė, kad prieš atliekant vykdomąjį įrašą, 2021 m. balandžio 7 d. buvo išsiųsti ieškovams pranešimai, kuriuose buvo siūloma ne vėliau kaip per 20 dienų nuo pranešimo išsiuntimo dienos sumokėti atsakovei skolą ir apie prievolės įvykdymą pranešti notaro biurui. Iki 2021 m. balandžio 27 d. notaro biuras negavo informacijos apie prievolės įvykdymą bei nebuvo pateikta duomenų dėl hipotekos kreditoriaus reikalavimo nepagrįstumo.
Atsižvelgiant į tai, kad nustatyta, jog tarp šalių sutartis buvo nutraukta teisėtai, nenustatytas pagrindas naikinti šalių sudarytus susitarimus dėl sutarties sąlygų pakeitimo, o nauji argumentai, kodėl turi būti panaikinami notaro išduoti vykdomieji įrašai, nėra pateikti, todėl reikalavimas panaikinti notaro išduotus vykdomuosius įrašus atmestinas kaip nepagrįstas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Šaliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, priteisiamos bylinėjimosi išlaidos iš kitos šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Ieškovo ieškinys atmestas, todėl spręstinas klausimas dėl bylinėjimosi išlaidų atsakovei priteisimo. Atsakovė prašymo priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas nepateikė.
Byloje yra susidariusių 19,76 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, ieškinį atmetus, šios išlaidos priteistinos iš ieškovų (CPK 92 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260 straipsniu ir 270 straipsniu, teismas
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovų M. S. ir J. S. 19,76 Eur (devyniolika eurų 76 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų teikimu, valstybei. Šios valstybės naudai priteistos išlaidos turi būti sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5662. Įmokos mokėjimo kvitą apie sumokėtas pašto išlaidas valstybei yra būtina pateikti teismui.
Sprendimui įsiteisėjus, panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2021 m. gruodžio 1 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmus.