- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-08-14
- Bylos Nr.
- AN2-352-873/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00947-2018-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Pažeidėjas
- U. M.
- Advokatai
- Gintaras Putvinskis
- Kategorijos
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal pažeidėjos U. M. atstovo advokato Gintaro Putvinskio (toliau – pareiškėjas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 25 d. nutarimo, kuriuo U. M. už teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 423 straipsnio 3 dalyje, 424 straipsnio 3 dalyje, 426 straipsnio 2 dalyje, skirta galutinė subendrinta nuobauda - 1800 (vieno tūkstančio aštuonių šimtų) eurų dydžio bauda, teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 4 (ketveriems) metams ir automobilio „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimas.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. U. M. nubausta už tai, kad 2018 m. vasario 16 d., apie 2.25 val., Salomėjos Nėries gatvėje 101, Vilniuje, vairavo automobilį „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kai teisė vairuoti transporto priemones yra atimta.
Be to, U. M. nubausta už tai, kad buvo neatsargi ir neatidi, pravažiuodama pro stovinčius automobilius „Toyota“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir „Audi A6“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nepaliko saugaus tarpo iš šono, kliudė ir juos apgadino, iš eismo įvykio vietos pasitraukė, pažeisdama Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Eismo įvykio metu buvo apgadintos trys transporto priemonės, padaryta žala 900,2 eurų.
Be to, U. M. nubausta už tai, kad alkoholį vartojo po eismo įvykio iki aplinkybių nustatymo, kraujyje nustatyta 1,65 promilės alkoholio.
Šalies argumentai
2. Skundu pažeidėjos U. M. atstovas advokatas Gintaras Putvinskis prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 25 d. nutarimą ir skirti švelnesnę nuobaudą; panaikinti nutarimą dalyje dėl automobilio konfiskavimo; baudos mokėjimą išdėstyti 24 mėnesių terminui. Pareiškėjas skundą grindžia šiais argumentais:
2.1. Skunde nurodoma, kad pažeidėja pripažino vairavusi automobilį ir sukėlusi eismo įvykį dėl apgadinto „Audi A6“ automobilio, tačiau neigė apgadinusi „Toyota“ automobilį. Pažymima, kad automobilio „Toyota“ apgadinimai, ką patvirtino ir liudytojai, yra itin nežymūs, įbrėžimas apie 10 cm, todėl, pareiškėjo manymu, nėra neginčijamų įrodymų, kad pažeidėja tikrai pajuto susidūrimą būtent su šiuo automobiliu.
2.2. Skunde nurodoma, kad byloje nėra neginčijamų įrodymų, leidžiančių daryti išvadą, kad pažeidėja U. M., kliudžiusi automobilį „Toyota“, pasišalino tyčia. Atkreipiamas dėmesys, kad nei nukentėjusysis, nei liudytojai nepatvirtino aplinkybės, jog pažeidėja po įvykio apžiūrinėjo automobilį „Toyota“, todėl abejonės, kad pažeidėja galėjo nepajusti susidūrimo su šiuo automobiliu, nepašalintos.
2.3. Skunde nurodoma, kad iš byloje esančių įrodymų, negalima daryti išvados, kad pažeidėja pajuto susidūrimą su automobiliu „Toyota“. Taip pat nurodoma, kad automobilio apgadinimai siekia 560 Eur, todėl, pareiškėjo nuomone, pažeidėjos U. M. veiksmai turėtų būti kvalifikuojami pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį.
2.4. Pareiškėjo nuomone, U. M. paskirta nuobauda su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones 4 metams, prieštarauja teisingumo ir protingumo kriterijams, yra neproporcinga ir neatitinka nuobaudos tikslų. Atkreipiamas dėmesys, kad pažeidėja pateikė pažymą apie tai, jog išklausė kursą apie alkoholio ir narkotikų žalą žmogaus sveikatai, sutinka dalyvauti nurodytose programose, todėl, pareiškėjo manymu, nepagrįstai netaikyta lengvinanti aplinkybė, nustatyta ANK 35 straipsnio 10 punkte.
2.5. Skunde nurodoma, kad automobilis „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso pažeidėjos motinai, todėl nesant esminio ne pažeidėjui priklausančio turto konfiskavimo pagrindo, teismas nepagrįstai taikė administracinio poveikio priemonę.
2.6. Taip pat nurodoma, kad U. M. atstovas teisminio nagrinėjimo metu prašė paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui, motyvuodamas jaunu pažeidėjos amžiumi, sunkia materialine padėtimi, aplinkybe, kad 2018 m. gegužės mėnesį pažeidėja emigravo į Norvegiją. Pažymima, jog teismas šio prašymo nesprendė ir dėl baudos išdėstymo nepasisakė.
Žemesnės instancijos teismas
3. Teismo posėdyje pažeidėjos U. M. atstovas advokatas prašė apeliacinį skundą tenkinti.
Pažeidėjos U. M. atstovo advokato Gintaro Putvinskio apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 25 d. nutarimas keistinas dalyje dėl neteisingai nustatyto subendrinto teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino.
4. Kaip matyti iš apeliacinio skundo, pareiškėjas kelia administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą, taip pat nesutinka su teismo atliktu įrodymų vertinimu, tai yra nesutinka su teismo išvada, kad U. M., kliudžiusi automobilį „Toyota“, pasišalino tyčia. Dėl kitų pažeidimų iš esmės ginčo nėra, todėl atsižvelgiant į ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą reglamentavimą, pagal kurį apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą, byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.
5. Nagrinėjamu atveju, aukštesnės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, konstatuoja, kad U. M. pagrįstai pripažinta kalta ir nubausta pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį. Šio administracinio nusižengimo padarymą, priešingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, patvirtina byloje esančių, skundžiamame teismo nutarime nurodytų, įrodymų visuma, o būtent: liudytojų Z. V., M. M., S. G. parodymai, tarnybinio pranešimo duomenys, eismo įvykio schema, „Lietuvos draudimas“ žalos sąmatos duomenys, kiti byloje esantys duomenys. Šiuo atveju byloje yra pakankamai objektyvių duomenų, kurių visuma, susieta į vientisą loginę grandinę, leidžia daryti aukštesnės instancijos teismui pagrįstą išvadą dėl pažeidėjos kaltumo, o jos keliamą versiją, kad įvykio metu automobilio „Toyota“ neapgadino, atmesti, kaip neįtikinamą ir nepagrįstą.
Žemesnės instancijos teismas
6. Kaip matyti iš administracinio nusižengimo bylos, liudytojas Z. V. pirmosios instancijos teisme parodė, kad įvykio naktį stovėjo balkone ir išgirdo automobilių trenksmą. Pamatė, kad vienas automobilis įvažiavo į kitus automobilius, matė sugadintus automobilius „Audi“ ir „Toyota“, sugadinimai buvo nauji (b. l. 78). Liudytojas S. G. pirmosios instancijos teisme parodė, kad išgirdo smūgį, pamatė buksuojančią „Audi“. Vairuotoja neišlipo, buksavo pirmyn, atgal, po to priėjo prie mašinų, pažiūrėjo į apgadinimus ir nubėgo į laiptinę. Atėjus automobilio „Toyota“ savininkui, liudytojas jam pasakė, kad prie jo mašinos sukinėjosi mergina (b. l. 89). Liudytojas M. M. pirmosios instancijos teisme parodė, kad vasario 16 d., apie 2 valandą, gavo pranešimą, jog S. Nėries g. atsitrenkė ir pasišalino automobilis. Atvažiavus į juos kreipėsi liudininkas. Šis paaiškino, kad automobilis „Audi A3“ kliudė stovinčius automobilius „Toyota“ ir „Audi“ ir pasišalino (b. l. 79). Eismo įvykio vietos schemoje nurodyta automobilių „Toyota“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir „Audi A6“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) padėtis, nurodyta, kad automobilis „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) patrauktas iš įvykio vietos (b. l. 8). Iš papildomų duomenų apie eismo įvykį matyti užfiksuoti automobilių „Toyota“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) „Audi A6“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apgadinimai (b. l. 9).
7. Taigi, nors pažeidėja neigia apgadinusi automobilį „Toyota“, tačiau liudytojas S. G. parodė, kad pažeidėja apžiūrėjo mašinų, tame tarpe ir automobilio „Toyota“, apgadinimus, be to liudytojai Z. V. ir S. G. nurodė, kad įvykio vietoje matę automobilio „Toyota“, apgadinimus, kurie buvo nauji. Liudytojas M. M. pirmosios instancijos teisme patvirtino, kad automobilių apgadinimai atitiko pažeidėjos automobilio apgadinimus. Aukštesnės instancijos teismo vertinimu, bylos aplinkybių visuma patvirtina pažeidėjos suvokimą, kad ji padarė eismo įvykį, aiškiai suprato, kad apgadino ir automobilį „Toyota“, todėl nesvarbu, kad automobilio apgadinimai nežymūs, kadangi tai parodo, kad eismo įvykis buvo sukeltas, todėl ji turėjo pareigą pasilikti įvykio vietoje, tačiau neįvertino dėl sukelto eismo įvykio gresiančių pasekmių ir iš eismo įvykio vietos pasišalino.
8. Apeliaciniame skunde teigiama, kad automobilio apgadinimai siekia 560 Eur, todėl pažeidėjos U. M. veiksmai turėtų būti kvalifikuojami pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį. Aukštesnės instancijos teismas su tokiu argumentu nesutinka. Nagrinėjamu atveju teismas, atsižvelgęs į nustatytų ir aukščiau aptartų aplinkybių visumą, neturi jokio pagrindo abejoti tuo, kad pažeidėja akivaizdžiai suprato įvykio metu apgadinusi tiek automobilį „Audi A6“, tiek automobilį „Toyota“. Iš „Lietuvos draudimas“ žalos bylos išrašo ir UAB „duomenys neskelbtini“ remonto sąmatos matyti, kad automobilio „Audi A6“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) remonto kaina 568,45 eurų, automobilio „Toyota“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) remonto kaina 331,75 euro, tai yra, padaryta žala viršija penkiolika bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Šiuo atveju U. M. pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį nubausta pagrįstai ir teisėtai, atitinkamai, nėra pagrindo pažeidėjos veiksmus perkvalifikuoti į ANK 426 straipsnio 1 dalį.
9. Apeliaciniame skunde keliamas administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, prašoma skirti švelnesnę nuobaudą. Teismų praktikoje konstatuota, jog administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra.
9.1. Iš bylos duomenų matyti, jog pirmosios instancijos teismas, skirdamas pažeidėjai U. M. nuobaudą, pagrįstai atsižvelgė į padarytų pažeidimų pavojingumą ir pobūdį. U. M. šiurkščiai pažeidė Kelių eismo taisykles ir padarė tris administracinius nusižengimus eismo saugumo srityje. Taip pat teismas atsižvelgė ir į pažeidėjos asmenybę, į tai, kad U. M. praeityje ne kartą bausta administracine tvarka, tame tarpe, ir dėl Kelių eismo taisyklių pažeidimo, ji jau buvo sukėlusi eismo įvykį būdama neblaivi. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė ir į tai, kad jog pažeidėja savo kaltę pripažino tik iš dalies, neigia apgadinusi automobilį „Toyota“, dėl savo elgesio nuoširdžios atgailos dėl padarytų pažeidimų neišreiškė, todėl pagrįstai nepripažino atsakomybę lengvinančios aplinkybės. Atsižvelgus į visas reikšmingas aplinkybes tinkamam nuobaudos tikslų įgyvendinimui, teismas pagrįstai U. M. paskyrė straipsnių sankcijose numatytas pinigines baudas, jų dydį nustatant artimą vidurkiui, su privalomu pagal administracinių nusižengimų kodekso 423 straipsnį teisės vairuoti transporto priemones atėmimu. Tai, kad pažeidėja pateikė pažymą, kad išklausė kursą apie alkoholio ir narkotikų žalą žmogaus sveikatai, nesuteikia pagrindo taikyti ANK 35 straipsnio 1 dalies 10 punkto nuostatas ir šias aplinkybes pripažinti lengvinančiomis pažeidėjos atsakomybę. Aukštesnės instancijos teismo vertinimu, aukščiau nurodytos aplinkybės pažeidėją charakterizuoja pakankamai neigiamai, kaip linkusią nesilaikyti įstatymo reikalavimų, pažeidinėti privalomas taisykles. Be to, padarytas nusižengimas laikytinas pavojingu. Neatsakingu U. M. elgesiu kitiems asmenims padaryta turtinė žala (apgadinti du automobiliai). Paskirta U. M. administracinė nuobauda - bauda nėra aiškiai per griežta, atitinka byloje nustatytas nuobaudos individualizavimui reikšmingas aplinkybes, kurias apylinkės teismas tinkamai nustatė ir į jas motyvuotai atsižvelgė, taip pat ji neprieštarauja teisingumo ir proporcingumo principams. Pastebėtina, kad vien tik simbolinės, pažeidėją tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai prieštarautų ANK numatytiems administracinės nuobaudos skyrimo tikslams.
9.2. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, teismas vadovaujantis ANK 423 straipsnio 4 dalimi U. M. skyrė teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 3 metams, tačiau subendrinus nuobaudas, galutinę nuobaudą teismas paskyrė 1800 (vieno tūkstančio aštuonių šimtų) eurų dydžio baudą ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 4 metams. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas subendrinęs nuobaudas neteisingai paskyrė teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą, skundžiamas nutarimas dalyje keistinas.
9.3. Sprendžiant dėl nuobaudos individualizavimo, apeliaciniame skunde taip pat prašoma baudos mokėjimą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui, motyvuojant jaunu pažeidėjos amžiumi, sunkia materialine padėtimi, aplinkybe, kad 2018 m. gegužės mėnesį pažeidėja emigravo į Norvegiją. ANK 675 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), teismas, priimdamas nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka. U. M., manydama, kad jos finansinės galimybės neleis sumokėti visos paskirtos baudos iš karto, gali su prašymu kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekciją Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka, dėl baudos išdėstymo dalimis, pateikiant tokį prašymą pagrindžiančius įrodymus.
10. Skunde nurodoma, kad automobilis „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklauso pažeidėjos motinai, todėl nesant esminio ne pažeidėjui priklausančio turto konfiskavimo pagrindo, teismas nepagrįstai taikė administracinio poveikio priemonę. Su tokiu apeliacinio skundo argumentu aukštesnės instancijos teismas nesutinka. Kaip matyti iš skundžiamo pirmosios instancijos teismo nutarimo turinio, teismas automobilio „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), konfiskavimą grindė ANK 29 straipsniu. ANK 29 straipsnio 4 dalies 3 punkte nurodyta, kad administracinių nusižengimų bylose gali būti konfiskuotas ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas, jeigu turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl administracinio poveikio priemonės taikymo, pagrįstai įvertino tai, kad automobilis priklauso pažeidėjos motinai, pažeidėja, vairuodama minėtą automobilį „Audi A3“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ne pirmą kartą sukelia eismo įvykį, praeityje minėtą automobilį vairavo būdama neblaivi, šį kartą vairavo neturėdama teisės vairuoti, kai šį teisė jai buvo atimta. Sutiktina su teismo išvada, kad šios aplinkybės yra pagrindas pripažinti, jog disponuodama minėtu turtu ji naudoja automobilį kaip priemonę nusižengimams vykdyti, dėl ko buvo pagrindas turtą konfiskuoti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
pažeidėjos U. M. atstovo advokato Gintaro Putvinskio apeliacinį skundą tenkinti iš dalies:
pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 25 d. nutarimo dalį, kuria vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi subendrinus nuobaudas U. M. skirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 4 (ketveriems) metams, U. M. vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi subendrinus nuobaudas skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 3 (trejiems) metams.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.