Kauno apygardos teismo nutartis

2013-12-17 · Civilinė byla Nr. 2A-1445-264/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-17
Bylos Nr.
2A-1445-264/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aušra Baubienė, Nijolia Indreikienė, Albina Rimdeikaitė
Ieškovas
A. S.
Atsakovas
A. S.
Advokatai
Audra Beta Rekštienė
Kategorijos
  • 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 78.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1445-264-2013Procesinio sprendimo kategorija: 75.4.3, 78.2.1; 121.15; 121.21 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 17 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų: Aušros Baubienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Nijolios Indreikienės ir Albinos Rimdeikaitės, sekretoriaujant Violetai Grigaravičienei, dalyvaujant ieškovei A. S., atsakovui A. S. ir jo atstovei advokatei Audrai Betai Rekštienei,

teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės A. S. ir atsakovo A. S. atstovės advokatės Audros Betos Rekštienės apeliacinius skundus dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. kovo 18 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-150-894/2013 pagal ieškovės A. S. ieškinį atsakovui A. S. dėl santuokos nutraukimo dėl vieno sutuoktinio kaltės, vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo vaikams priteisimo, turto padalinimo bei pagal trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais G. S. ieškinį A. S. ir A. S. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo su savarankiškais reikalavimais G. S., tretieji asmenys be savarankiškų reikalavimų V. Z. S., UAB „Ūkio banko lizingas“, UAB „General financing“, AB „SEB bankas“, AB „Swedbank“, išvadą teikianti institucija Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama: 1) nutraukti santuoką tarp šalių dėl atsakovo kaltės; 2) nustatyti sūnų K. S. ir M. J. S., gyvenamąją vietą su motina; 3) iš atsakovo priteisti išlaikymą po 350,00 Lt periodinių išmokų kas mėnesį kiekvienam vaikui bei išlaikymo įsiskolinimą 550,00 Lt; paskirti ieškovę vaikų lėšų tvarkytoja uzufrukto teise iki jų pilnametystės; 4) palikti santuokinę pavardę; 5) padalinti santuokos metu įgytą turtą bei įsipareigojimus: a) atsakovui asmeninės nuosavybės teise priteisti ½ dalį buto su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), 15 000 Lt gautus pardavus automobilį VW Golf, šaldytuvą „Samsung“ ir skalbimo mašiną „Samsung“, kompiuterius „Dell“, telefoną „Nokia 5530“, televizorių „Samsung“, fotoaparatą, įsipareigojimus kreditoriams: AB SEB bankui pagal 2007-12-19 Vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718052276-13, paliekant ieškovę solidariai atsakinga; UAB „SNORO lizingas“ pagal 2010-05-20 išperkamosios nuomos sutartį Nr. KMN005202PPA, AB „Swedbank“ pagal kredito sutartį Nr. 10-036678-RK; b) ieškovei asmeninės nuosavybės teise priteisti: ½ dalį buto su rūsiu esančio (duomenys neskelbtini), automobilį Renault Laguna, šaldytuvą „Samsung“, skalbimo mašiną „Elektrolux“, spintą, sofą-lovą; įsipareigojimus nurodytiems kreditoriams prašo priteisti lygiomis dalimis su atsakovu, prievoles paliekant solidariomis: AB „SEB bankas“ pagal 2008-10-02 kredito sutartį Nr. 1850818011536-17; AB „Ūkio bankas“ pagal kortelės su kredito limitu sutartį Nr. T809053100 (2010-12-14 paprastąjį vekselį Nr. T80905310) likusią skolą 5506,00 Lt priteisti lygiomis dalimis ieškovei ir atsakovui ir iš atsakovo priteisti kompensaciją 627,00 Lt nuo sumokėtos sumos; UAB „General Financing“ pagal 2009-10-19 ir 2010-05-31 sudarytus sandorius pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 48109221069 likusią skolą priteisti lygiomis dalimis ieškovei ir atsakovui ir iš atsakovo priteisti kompensaciją 1197,46 Lt nuo sumokėtos sumos; AB „Citadele“ pagal vartojimo kredito sutartį Nr. ABL/13281/100 likusią skolą priteisti A. S., iš atsakovo A. S. priteisti kompensaciją 1110,00 Lt; priteisti iš atsakovo UAB „Snoro lizingas“ už telefoną Nokia išskaičiuotos pusę sumos 347,71 Lt (695,41 Lt); viso iš atsakovo priteisti kompensaciją už sumokėtas paskolas 3282,17 Lt.

Trečiasis asmuo G. S. pareiškė savarankišką reikalavimą pripažinti prievoles pagal 2006-02-10 paskolos sutartį ir 2007-09-10 pakvitavimą bendra ieškovės ir atsakovo prievole, priteisti iš ieškovės 42100,00 Lt, priteisti iš atsakovo 41300,00 Lt negrąžintos paskolos, priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Atsakovas su ieškiniu nesutiko, prašė nutraukti santuoką dėl ieškovės kaltės; priteisti nepilnamečiams vaikams po 200 Lt/mėn. periodinėmis išmokomis kiekvienam; nustatyti nepilnamečių vaikų gyvenamąją vietą su motina; palikti po santuokos nutraukimo ieškovei S. pavardę; atsakovui priteisti 6000 Lt, gautus pardavus automobilį VW Golf, šaldytuvą „Samsung“, skalbimo mašiną „Samsung“, 2 kompiuterius „Dell“, telefoną „Nokia 5530“, kompiuterį „Dell“, televizorių „Samsung“, fotoaparatą; atsakovui priteisti skolinius įsipareigojimus: AB „SEB bankas“ pagal 2007-12-19 Vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718052276-13, paliekant A. S. solidariai atsakinga; G. S. 41 300,00 Lt asmeninę skolą; ieškovei priteisti automobilį „Renault Laguna“, šaldytuvą „Samsung“, skalbimo mašiną „Elektrolux“, spintą, sofą-lovą, virtuvės baldų komplektą, vaizdo kamerą, fotoaparatą „Sony“; ieškovei asmeniškai priteisti skolinius įsipareigojimus: AB „Ūkio bankas“ pagal kortelės su kredito limitu sutartį Nr. T809053100; UAB „General Finansing“ pagal 2009-10-19 ir 2010-05-31 vartojimo kredito sutartį Nr. 48109221069; AB „Citadele“ pagal vartojimo kredito sutartį Nr. ABL/1328l/100 ir 2010-10-04 susitarimą; G. S. ir V. Z. S. – 42 100,00 Lt; atmesti reikalavimą dėl 3 282,17 Lt kompensacijos priteisimo iš atsakovo; nustatyti, jog santuokos nutraukimas šalių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo 2010-04-01.

I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2013 m. kovo 18 d. sprendimu ieškovės ieškinį tenkino iš dalies; santuoką, sudarytą tarp A. S. ir A. S. nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės; po santuokos nutraukimo A. S. paliko santuokinę pavardę – S., A. S. – prigimtinę S.; nustatė šalių nepilnamečių sūnų K. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir M. J. S., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą su A. S., pagal motinos gyvenamąją vietą; priteisė iš atsakovo A. S. sūnums K. S. ir M. J. S. išlaikymą kiekvienam vaikui po 350,00 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo 2011-07-29 (ieškinio padavimo dienos) iki jų pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją, bei kiekvienam vaikui po 275,00 Lt išlaikymo įsiskolinimą; išlaikymą uzufrukto teise skyrė tvarkyti įstatyminę vaikų atstovę A. S.; sprendimą išlaikymo dalyje nurodė vykdyti skubiai; pripažino įsiskolinimą AB „SEB Vilniaus bankas“ pagal 2007-12-19 kredito sutartį Nr. 1850718052276-13, solidariąja A. S. ir A. S. skola; pripažino įsiskolinimą AB „SEB Vilniaus bankas“ pagal 2008-10-02 kredito sutartį Nr. 1850818011536-17, solidariąja A. S. ir A. S. skola; pripažino įsiskolinimą UAB „General financing“ pagal 2009-10-19 ir 2010-05-31 kredito sutartį Nr. 48109221069, asmenine A. S. skola; pripažino įsiskolinimą UAB „Snoro lizingas“ pagal 2010-05-20 kredito sutartį Nr. KMN005202PPA, asmenine A. S. skola; pripažino visas teises ir pareigas UAB „Ūkio banko lizingas“ pagal 2008-09-17 kredito sutartį Nr. T809053100, asmeninėmis A. S. teisėmis ir pareigomis; pripažino įsiskolinimą AB „Citadelė bankas“ pagal 2010-10-04 susitarimą Nr. ABL/13281/100 prie 2008-08-07 sutarties Nr. ABL/13281, asmenine A. S. skola; pripažino visas teises ir pareigas AB „Swedbank“ pagal 2010-05-04 kreditinės lanksčių įmokų kortelės sutartį Nr. 10-026678-RK, asmeninėmis A. S. teisėmis ir pareigomis;

atsakovui A. S. asmeninės nuosavybės teise priteisė ½ dalį buto su rūsiu, esančio adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 50 000,00 Lt vertės; 15 000,00 Lt, gautų pardavus transporto priemonę VW Golf valst. Nr. (duomenys neskelbtini) šaldytuvą „Samsung“ ir skalbimo mašiną „Samsung“ 3 201,76 Lt vertės, kompiuterį „Dell“ 1137,04 Lt vertės; kompiuterį „Dell“ 1 000,00 Lt vertės, telefoną „Nokia 5530“ 978,38 Lt vertės, televizorių „Samsung“ 800,00 Lt vertės, fotoaparatą 100,00 Lt vertės;

ieškovei A. S. asmeninės nuosavybės teise ½ dalį buto su rūsiu, esančio adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 50 000,00 Lt vertės; transporto priemonę Renault Laguna valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1 000,00 Lt vertės; šaldytuvą „Samsung“ 700,00 Lt vertės, skalbimo mašiną „Elektrolux“ 800,00 Lt vertės, spintą 800,00 Lt vertės, sofą-lovą 500,00 Lt vertės, priteisė ieškovei A. S. iš atsakovo A. S. 18 417,78 Lt kompensaciją už jai tenkančią mažesnę bendro sutuoktinių turto dalį; likusioje dalyje A. S. ieškinio netenkino;

trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais G. S. ieškinį tenkino visiškai; priteisė G. S. 41300,00 Lt skolos iš A. S., 42 100,00 Lt skolos iš A. S., po 200,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio iš A. S. ir A. S.;

priteisė iš atsakovo A. S. 450,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir 37,50 Lt sumokėto žyminio mokesčio ieškovei A. S. bei 2 219,50 Lt žyminį mokestį ir 38,34 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei; priteisė iš ieškovės A. S. 3 000,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti atsakovui A. S. bei 3 800,50 Lt žyminį mokestį ir 115,00 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Teismas nustatė, kad ieškovė ir atsakovas (duomenys neskelbtini) sudarė santuoką, įregistruotą Panevėžio miesto CMS. (duomenys neskelbtini) šalims gimė sūnus K. S., o (duomenys neskelbtini) – M. J. S.. Abi šalys patvirtino, kad nuo 2010 m. balandžio mėnesio jų santuoka faktiškai nutrūko.

Dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio (sutuoktinės) kaltės. Ieškovė įrodinėjo, jog atsakovo kaltė dėl santuokos iširimo iš esmės pasireiškė tuo, kad jis smurtavo, ieškovės seseriai pasiūlė „turėti romaną“, dažnai vartojo alkoholį, sutuoktinis prieš ją naudojo fizinį smurtą, ieškovė mokėjo baudas už atsakovą. Atsakovas neigė kada nors naudojęs smurtą prieš A. S.. Trečiasis asmuo G. S., liudytoja A. K. paaiškino, kad sutuoktinės atžvilgiu smurto A. S. nenaudojo. Liudytojos ieškovės močiutės V. S. Ž. parodymai, teismo vertinimu, nebuvo nuoseklūs, juose yra prieštaravimų, ji atsakovo smurtaujant nėra mačiusi. Teismas sprendė, jog V. S. Ž. ir O. J. parodymai vertintini kritiškai, kadangi šios liudytojos, būdamos artimos ieškovės giminaitės, galimai turi netiesioginį suinteresuotumą bylos baigtimi ieškovės naudai. Nesant byloje objektyvių duomenų (pranešimai policijai, medicininiai dokumentai ir pan.) apie atsakovo smurtą prieš sutuoktinę, teismas laikė, kad ieškovė šios ieškinio aplinkybės neįrodė. Teismas nurodė, kad nesutampa ieškovės ir jos sesers paaiškinimai apie tai, iš ko apie įrodinėjamą sutuoktinio nelojalumo jai faktą sužinojo ieškovė. Taip pat nesutampa įrodinėjamo įvykio nurodoma data. Liudytoja K. J. yra ieškovės sesuo, todėl, tikėtina, yra netiesiogiai suinteresuota bylos baigtimi ieškovės naudai. Nepateikus kitų objektyvių įrodymų apie tai, kad atsakovas iki 2010 m. balandžio mėnesio, t.y. iki tol, kol šalių paaiškinimais jie nustojo faktiškai gyventi kaip šeima, buvo siūlęs ieškovės seseriai K. J. slapta nuo ieškovės „turėti romaną“, teismas vertino, kad byloje nepakanka įrodymų daryti išvadą, jog minėtas faktas buvo. Net laikant įrodyta aplinkybę, kad 2010 m. rugsėjo mėnesį, t.y. jau faktiškai nutrūkus šalių santuokai, atsakovas pasiūlė K. J. „turėti romaną“, ši aplinkybė pati savaime negalėtų būti vertinama, kaip patvirtinanti atsakovo kaltę dėl santuokos iširimo. Taip pat ieškovės bei jos sesers paaiškinimai nėra pakankami įrodymai išvadai, jog atsakovas dažnai girtaudavo. Byloje pateiktas tik vienas teismo nutarimas skirti atsakovui 150,00 Lt baudą už padarytą administracinės teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 straipsnyje (nedidelis chuliganizmas). Kitų duomenų, patvirtinančių, jog iš santuokoje įgytų lėšų teko apmokėti atsakovui skirtas baudas, byloje nepateikta, todėl šiuo aspektu atsakovo kaltė dėl santuokos nutrūkimo taip pat nėra įrodyta. Atsakovas įrodinėjo, kad santuoka iširo dėl ieškovės kaltės, kuri pasireiškė ieškovės neištikimybe jam. Teismas sprendė, jog liudytojo M. K. parodymai nepatvirtina ieškovės neištikimybės atsakovui fakto, nesant byloje kitų objektyvių įrodymų, patvirtinančių ieškovės neištikimybę atsakovui, konstatuotina, jog ši aplinkybė yra neįrodyta. Iš liudytojo ir paties atsakovo parodymų teismas vertino, jog atsakovas siekė santuoką išsaugoti. Teismas konstatavo, kad ieškovė neįrodė, jog santuoka iširo dėl atsakovo kaltės, o atsakovas neįrodė, jog santuoka iširo dėl ieškovės kaltės, todėl santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.

Dėl vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo vaikams dydžio. Tarp šalių nėra ginčo dėl vaikų gyvenamosios vietos su ieškove A. S. nustatymo. A. S. darbo pobūdis susijęs su komandiruotėmis į užsienį, dalį savaitės jo nebūna namuose, todėl jis neturėtų galimybės kasdien prižiūrėti vaikus. Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo vaikams išlaikymą kiekvienam po 350,00 Lt per mėnesį, atsakovas sutiko mokėti išlaikymą kiekvienam vaikui po 200,00 Lt per mėnesį. Ieškovės vardu registruota transporto priemonė Renault Laguna, vidutiniškai per mėnesį ieškovė gauna 1300,00 Lt darbo užmokestį, turi įsipareigojimų kreditoriams. Atsakovo vardu registruotų transporto priemonių nėra, atsakovas vidutiniškai gaudavo 890,00 Lt darbo užmokestį per mėnesį, nuo 2013-01-03 jis neturi darbo, negauna kitokių pajamų, turi įsipareigojimų kreditoriams. Šalių vardu registruotos nuosavybės teisės į butą, adresu (duomenys neskelbtini), kuriam yra įregistruota hipoteka. Pateikti dokumentai patvirtina, jog vaikai dėl sveikatos būklės turi padidintų poreikių. Teismas įvertinęs bylos duomenis, sprendė, kad kiekvienam vaikui yra reikalingas po 800,00 Lt dydžio išlaikymas per mėnesį, ieškovė prisiima sau didesnę dalį bendros tėvų prievolės išlaikyti vaikus. Byloje nepateikta duomenų, kad atsakovas būtų nedarbingas, turėtų kokių nors sveikatos sutrikimų, todėl aplinkybė, kad šiuo metu jis neturi darbo, pati savaime, nėra pagrindas mažinti jo vaikų išlaikymo prievolės dalį. Atsakovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad jis dėjo maksimalias pastangas ir ėmėsi visų priemonių, kad gautų savo amžių bei profesines galimybes atitinkančias pajamas. Ieškovė taip pat turi nemažai kreditorinių įsipareigojimų. Ieškinio reikalavimas dėl išlaikymo vaikams priteisimo po 350,00 Lt kiekvienam periodinėmis išmokomis pilnai įrodytas ir pagrįstas.

Dėl išlaikymo vaikams įsiskolinimo priteisimo. Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo 550,00 Lt išlaikymo vaikams įsiskolinimą už 2011 m. balandžio ir gegužės mėnesį. Teismas vertino, jog už balandžio ir gegužės mėnesius atsakovas turėjo pervesti 1 400,00 Lt (po 350,00 Lt per mėnesį kiekvienam vaikui) išlaikymo abiems sūnums. Atsakovas pateikė įrodymus, patvirtinančius, jog už minimus mėnesius iš viso jis pervedė 850,00 Lt. Pažymėtina, jog aplinkybę, kad yra susidaręs išlaikymo įsiskolinimas patvirtina ir byloje pateiktas 2012-05-09 antstolio patvarkymas dėl išlaikymo įsiskolinimo. Teismas sprendė, kad reikalavimas dėl 550,00 Lt išlaikymo vaikams įsiskolinimo už 2011 m. balandžio ir gegužės mėnesius yra pagrįstas ir įrodytas, K. S. ir M. J. S. iš atsakovo priteisė po 275,00 Lt išlaikymo įsiskolinimo.

Dėl trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais G. S. reikalavimų. Pateikta atsakovo A. S. 2006-02-10 pasirašyta sutartis, kurioje nurodyta, kad A. S. skolinasi iš G. S. 22 600,00 Lt avansui už perkamą butą, adresu (duomenys neskelbtini), sumokėti; A. S. pinigus gavo, grąžins G. S. pareikalavus. Kad 22 600,00 Lt G. S. paskolino A. S. patvirtina pateikti rašytiniai įrodymai: 2006-02-10 grynųjų pinigų išdavimo kvitas 20 000,00 Lt sumai bei 2006-03-09 buto, adresu (duomenys neskelbtini), pirkimo sutartis, kurios 2 punkte nurodyta, jog pardavėjai iš pirkėjų A. S. ir A. S. gavo 22 600,00 Lt. Šią aplinkybę taip pat patvirtina G. S., A. S., Z. V. S. paaiškinimai bei liudytojos A. K. parodymai, patį pinigų perdavimo faktą bei perduotos pinigų sumos dydį pripažįsta ir ieškovė A. S.. Pateikta 2007-09-07 Sutartis, kurioje nurodyta, jog G. S. skolina A. S. 60 000,00 Lt, pinigus pervedant į sutuoktinės A. S. sąskaitą AB „SEB bankas“. A. S. įsipareigojo pinigus grąžinti, kai G. S. pareikalaus. A. S. patvirtino, kad 2007-09-11 pinigus gavo. Aplinkybę, kad G. S. 2007-09-10 mokėjimo nurodymu pervedė A. S. 60 000,00 Lt įrodo pateiktas banko sąskaitos išrašas. Ieškovė pripažįsta, kad iš G. S. per du kartus pasiskolino iš viso 800,00 Lt, pinigus panaudojo kredito AB „Citadelė bankas“ grąžinimui. Teismas sprendė, kad prievolę kreditoriui AB „Citadelė bankas“ pripažinus asmenine ieškovės prievole, net įrodžius, kad iš G. S. pasiskolintus 800,00 Lt ieškovė sumokėjo kreditoriui AB „Citadelė bankas“, nebūtų pagrindo konstatuoti, kad šie pinigai buvo panaudoti šeimos poreikiams. Todėl prievolės G. S. pagal 2010-08-10 paskolos raštelį 200,00 Lt sumai, ir pagal 2010-09-30 paskolos raštelį 600,00 Lt sumai pripažintos asmeninėmis A. S. prievolėmis. Atsakovas A. S. pilnai sutiko su G. S. ieškinio reikalavimais. Ieškovė pripažino, jog iš G. S. buvo gauta pinigai, tačiau laiko, jog jie buvo dovanoti, o ne paskolinti šalims. Ieškovė nepateikė įrodymų, jog tarp šalių bei G. S. buvo sudarytos dovanojimo sutartys, į bylą pateiktų paskolos sutarčių ieškovė įstatymų nustatyta tvarka nenuginčijo. Teismas sprendė, kad 60 000,00 Lt ir 22 600,00 Lt buvo panaudoti šeimos poreikiams – šeimos būsto įsigijimui ir jo remontui. Paskolos raštą pasirašė tik A. S., tačiau ginčo sandoriui nebuvo reikalingas rašytinis ieškovės sutikimas. Ieškovė nepaneigė prezumpcijos, jog paskolos sandoriai tarp A. S. ir G. S. sudaryti jos sutikimu. Todėl prievolės G. S. pagal 2006-02-10 ir 2007-09-10 paskolos sutartis bendrai 82 600,00 Lt sumai laikytinos bendromis sutuoktinių prievolėmis.

Dėl sutuoktinių prievolių kreditoriams ir ieškovės reikalavimo priteisti dalį jos vienasmeniškai įvykdytų prievolių. 2007-12-19 A. S. pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718052276-13 su AB „SEB Vilniaus bankas“ 20 000,00 Lt sumai. Kredito paskirtis nurodyta – būsto remontui. Atsakovas A. S. pasirašė sutarties 7 punkte kaip kredito gavėjo (A. S.) sutuoktinis, parašu patvirtindamas, jog susipažino su sutarties sąlygomis prieš kredito gavėjui pasirašant sutartį ir jas suprato, yra veiksnus, visos sutarties sąlygos su juo buvo aptartos individualiai ir jam paaiškintos prieš pasirašant sutartį, sutinka su visomis sutarties sąlygomis, jos išreiškia tikrąją sutuoktinių valią. Pateikta 2008-11-21 PVM sąskaita-faktūra ir pažyma-sąskaita, patvirtina, kad atsakovas iš UAB „Prex“ už 14 500,00 Lt įsigijo automobilį VW Golf. Jokių duomenų, patvirtinančių, jog šiam automobiliui įsigyti buvo panaudotos pagal 2007-12-19 kredito sutartį gautos lėšos byloje nėra. Teismas vadovavosi didesnę įrodomąją galią turinčiu rašytiniu įrodymu, jog kreditas buvo paimtas šeimos poreikiams tenkinti, t.y. būsto remontui (Vartojimo kredito sutarties 2.1 p.). Iš pateikto banko sąskaitos išrašo matyti, kad A. S. pagal kredito sutartį bankui nuo 2011-04-09 iki 2011-11-30 sumokėjo 3 400,00 Lt. Net laikant, kad minėtas kreditas buvo panaudotas automobiliui įsigyti, šis automobilis apie 1,5 m. (iki faktiškai išyrant šalių santuokai) buvo naudotas šeimos poreikiams, todėl sutartinis prievolės bendrumas ir solidarumas neišnyksta. Teismas sprendė, jog prievolė AB „SEB Vilniaus bankas“ pagal 2007-12-19 vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718052276-13 20 000,00 Lt sumai yra bendra solidarioji sutuoktinių prievolė.

2008-10-02 šalys pasirašė kredito sutartį Nr. 1850818011536-17 su AB „SEB Vilniaus bankas“ 26 130,90 EUR sumai. Kredito paskirtis – būsto pirkimo refinansavimui ir buto remontui, ši šalių prievolė prisiimta šeimos interesais, todėl yra bendroji solidari sutuoktinių prievolė.

2009-10-19 A. S. pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. 48109221069 su UAB „General financing“ 5 000,00 Lt sumai. 2010-05-31 ieškovė pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. 48109221069 su UAB „General financing“ 1 800,00 Lt sumai. Ieškinyje bei teismo posėdyje ieškovė nurodė jog ši paskola buvo paimta sumokėti atsakovui paskirtą 4000,00 Lt baudą, skolai grąžinti bei šeimos verslui. Teismas pažymėjo, jog 2010-05-31 ieškovei pasirašant vartojimo kredito sutartį 1 800,00 Lt sumai šalys kaip šeima jau negyveno. Nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių, jog buvo gautas atsakovo sutikimas imti šią paskolą ir (arba) pinigai panaudoti šeimos namų ūkio poreikiams tenkinti ir (ar) užtikrinti vaikų auklėjimą bei švietimą, minėta prievolė bendrai 6 800,00 Lt sumai yra asmeninė A. S. prievolė.

2010-05-20 A. S. pasirašė išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. KMN005202PPA su UAB „Snoro lizingas“ 3 201,76 Lt sumai. Pasirašant šią sutartį šalys kaip šeima jau negyveno. Atsakovas nepateikė įrodymų, jog buvo gautas ieškovės sutikimas imti šią paskola ir (arba) pagal aptariamą sutartį įsigytas šaldytuvas buvo pirktas šeimos namų ūkio poreikiams tenkinti, todėl prievolė pagal šią sutartį pripažintina A. S. asmenine prievole.

2008-09-17 A. S. su UAB „Ūkio banko lizingas“ pasirašė lizingo kortelės su kredito limitu sutartį Nr. T809053100, pagal kurią ieškovei suteiktas 7000,00 Lt kredito limitas. Ieškovė nurodė, kad šis kreditas naudotas šeimos poreikių tenkinimui: pirktas televizorius, maistas. Pagal šią sutartį A. S. 2010-12-14 su UAB „Ūkio banko lizingas“ pasirašė paprastąjį vekselį 7 159,89 Lt sumai, o 2011-08-03 išduotas vykdomasis įrašas išieškoti iš A. S. UAB „Ūkio banko lizingas“ naudai 6 017,89 Lt sumą. Atsakovui nesutinkant, kad šis kreditas panaudotas šeimos ūkio poreikiams, o ieškovei nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių, jog buvo gautas atsakovo sutikimas imti šią paskola ir (arba) pinigai panaudoti šeimos namų ūkio poreikiams tenkinti ir (ar) užtikrinti vaikų auklėjimą bei švietimą, visos teisės ir pareigos pagal šią sutartį pripažintos asmeninėmis A. S. teisėmis ir pareigomis.

Ieškovė 2010-10-04 su AB „Citadelė bankas“ pasirašė susitarimą dėl 1 724,89 Lt skolos grąžinimo prie 2008-08-07 sutarties Nr. ABL/13281, Nr. ABL/13281/100. Atsakovui nesutinkant, kad šis kreditas panaudotas šeimos ūkio poreikiams, o ieškovei nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių, jog buvo gautas atsakovo sutikimas imti šią paskola ir (arba) pinigai panaudoti šeimos namų ūkio poreikiams tenkinti ir (ar) užtikrinti vaikų auklėjimą bei švietimą, ši prievolė yra asmeninė A. S. prievolė.

Atsiliepimas

2010-05-04 A. S. su AB „Swedbank“ pasirašė kreditinės lanksčių įmokų kortelės sutartį, pagal kurią jam buvo suteiktas 1 500,00 Lt kredito limitas. Atsiliepime atsakovas nurodo, jog sutinka, kad ši prievolė būtų pripažinta jo asmenine prievole. Pasirašant šią sutartį šalys kaip šeima jau negyveno, todėl ši prievolė pripažinta asmenine A. S. prievole.

Žemesnės instancijos teismas

Pripažinus prievoles AB „Citadelė bankas“, UAB „General finansing“, UAB „Ūkio banko lizingas“ asmeninėmis ieškovės prievolėmis, teismas atmetė ieškinio reikalavimus pagal šias sutartis likusias skolas priteisti iš šalių lygiomis dalimis bei priteisti iš atsakovo 1 110,00 Lt kompensaciją už AB „Citadelė bankas“ ieškovės sumokėtas įmokas; 1 197,46 Lt kompensaciją už ieškovės UAB „General finansing“ sumokėtas įmokas bei 627,00 Lt kompensaciją už ieškovės UAB „Ūkio banko lizingas“ sumokėtas įmokas. Ieškovė nurodė, kad pagal 2009-12-09 išperkamosios nuomos sutartį Nr. KKR91209MKPA, pasirašytą A. S. su UAB „Snoro lizingas“, A. S. nusipirko telefoną Nokia 5530. Iš A. S. atlyginimo pagal minėtą sutartį buvo nuskaičiuota 695,41 Lt, todėl A. S. turėtų padengti pusę šio sumos. Ieškovei nepateikus jokių minėtas aplinkybes patvirtinančių įrodymų, šis ieškinio reikalavimas atmestas kaip neįrodytas.

Dėl sutuoktinių turto balanso. Teismas nustatė, kad bendrą sutuoktinių turto balansą sudaro šis turtas: butas su rūsiu, adresu (duomenys neskelbtini), 100 000,00 Lt vertės; transporto priemonė Renault Laguna, 1000 Lt vertės; 15 000,00 Lt, gautų pardavus transporto priemonę VW Golf; šaldytuvas „Samsung“ ir skalbimo mašina „Samsung“, bendros 3201,76 Lt vertės; kompiuteris „Dell“ 1137,04 Lt vertės; telefonas „Nokia 5530“, 978,38 Lt vertės; kompiuteris „Dell“, 1 000,00 Lt vertės; šaldytuvas „Samsung“, 700,00 Lt vertės; skalbimo mašina „Elektrolux“, 800,00 Lt vertės; spinta, 800,00 Lt vertės; sofa-lova, 500,00 Lt vertės; televizorius „Samsung“, 800,00 Lt vertės; foto aparatas, 100,00 Lt vertės. Bendra dalintino ieškovės ir atsakovo turto vertė yra – 126 017,18 Lt. Šalys pateikė taikos sutartį dėl turto pasidalijimo, tačiau joje nepasisakė dėl prievolių kreditoriams pasidalijimo. Todėl teismas, laikydamas, jog patvirtinus minėtą sutartį, galėtų būti pažeisti kreditorių interesai, šios sutarties netvirtino ir dėl turto padalijimo tarp sutuoktinių pasisakė sprendime. Teismas priteisė atsakovui asmenine nuosavybės teise turto, kurio suma – 72 217,78 Lt; ieškovei – 53 800,00 Lt. Taip pat ieškovei priteisė 18 417,78 Lt kompensaciją už jai tenkančią mažesnę bendro sutuoktinių turto dalį.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovo A. S. atstovė advokatė Audra Beta Rekštienė apeliaciniu skundu (4 t. b. l. 111-117) prašo: 1) pakeisti Kauno apylinkės teismo 2013 m. kovo 18 d. sprendimą sekančiai: 1.1. panaikinti sprendimo dalį, kuria 15 000 Lt, gautų pardavus transporto priemonę VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise priteistas atsakovui A. S.; 1.2. panaikinti sprendimo dalį, kuria šaldytuvas „Samsung“, skalbimo mašina „Samsung“, 3201,76 Lt vertės, asmeninės nuosavybės teise priteisti atsakovui A. S.; 1.3. pakeisti sprendimo dalį, kuria kompiuteris „Dell“, 1137,04 Lt vertės, asmeninės nuosavybės teise priteistas atsakovui A. S., nurodant daikto vertę 300 Lt; 1.4. pakeisti sprendimo dalį, kuria telefonas „Nokia 5530“, 978,38 Lt vertės, asmeninės nuosavybės teise priteistas atsakovui A. S., nurodant daikto vertę 20 Lt; 1.5. panaikinti sprendimo dalį, kuria ieškovei A. S. priteista iš atsakovo A. S. 18 417,78 Lt kompensacija už jai tenkančią mažesnę bendro sutuoktinio turto dalį; 1.6. atsakovas A. S. kompensuoja ieškovei A. S. 3000 Lt bendrosios jungtinės nuosavybės sumažėjimą; 1.7. priteisti atsakovui A. S. iš ieškovės A. S. 790 Lt kompensaciją už atsakovui tenkančią mažesnę bendro sutuoktinio turto dalį; 1.8 pakeisti sprendimo dalį, kuria priteista ieškovei A. S. iš atsakovo A. S. 450 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, nurodant išlaidų dalį 200 Lt; 1.9 kitoje dalyje sprendimą palikti galioti; 2) atsisakius patenkinti 1.1. - 1.7. p. prašymus, tenkinti alternatyvų prašymą – pakeisti pirmosios teismo sprendimą dalyje dėl 18 417,78 Lt piniginės kompensacijos priteisimo iš atsakovo A. S. ieškovei A. S. už ieškovei priteistą mažesnės vertės turto dalį, priteisiant ieškovei A. S. piniginę kompensaciją 9 208,59 Lt dydžio; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą apeliantas grindžia šiais argumentais:

1. Teismas, spręsdamas dėl turto padalijimo ir turto vertės nustatymo, privalėjo vertinti byloje esančių įrodymų visumą, taip pat vadovautis galiojančiomis teisės normomis dėl turto balanso sudarymo (CK 3.118 str.) ir turto vertės nustatymo (CK 3.119 str.), tačiau to nepadarė. Byloje nėra ginčo dėl to, kad apeliantas šalių santuokos metu, nežinant ieškovei ir nesant jos sutikimo, savo motinai perleido šalims bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantį 1999 m. laidos automobilį VW Golf, kuris šalių buvo gytas santuokoje už 14 500 Lt. Apeliantas pateikė fotonuotraukas, kurios rodo prastą automobilio būklę, UAB „Emprekis“ viešoje paieškoje gautus duomenis apie tokio paties modelio ir tipo automobilio kainą, kuri yra 8090 Lt. Teismas neįsigilino į byloje esančią medžiagą, nevertino byloje esančių įrodymų, pagrindžiančių automobilio vertę, vadovavosi ieškovės nurodyta, tačiau įrodymais nepagrįsta suma, ko pasėkoje neteisingai ir visiškai nemotyvuodamas sprendė, kad pardavus automobilį VW Golf buvo gauta suma 15000 Lt. Apeliantas už automobilį gavo 6000 Lt, tai nurodė savo procesiniuose dokumentuose. Ši suma ir laikytina perleisto automobilio verte jo perleidimo metu. Nuo šios sumos, 6000 Lt, turi būti skaičiuojama kompensacija ieškovei, todėl ieškovei kompensuotina bendrosios jungtinės nuosavybės sumažėjimas 3000 Lt.

2. Teismas nepagrįstai įtraukė į dalintiną turtą šaldytuvą „Samsung“ ir skalbimo mašiną „Samsung“, bendros 3201,76 Lt vertės, kurie apelianto buvo įgyti gyvenant atskirai nuo ieškovės, panaudojant UAB „Snoro lizingas“ lėšas pagal 2010-05-20 kredito sutartį Nr. KMN005202PPA. Apeliantas prašė nustatyti, jog santuokos nutraukimas šalių turtinėms teisėms procesines pasekmes sukėlė nuo 2010-04-01, ieškovė šio reikalavimo neginčijo, tik patikslino datą - 2010 m. balandžio mėnesio pabaigai, todėl šie daiktai byloje yra nedalintini.

3. Iš teismo sprendimo neaišku kaip buvo nustatyta ir kokias įrodymais teismas vadovavosi spręsdamas dėl dalintino turto vertės. Teismas pažeidė CK 3.119 str. nuostatas, kadangi tik perrašė turto vertę iš ieškovės ieškinio, tačiau nenustatė bendro turto vertės pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje. Apeliantas nurodė daiktų vertes turto padalijimo dienai: šaldytuvas „Samsung“ ir skalbimo mašina „Samsung“- 1200 Lt vertės, kompiuteris „Dell“ (1,5 metų senumo) - 300 Lt vertės, telefonas „Nokia 5530“ (neveikiantis)- 20 Lt vertės. Šios daiktų vertės nebuvo nuginčytos kitais įrodymais, todėl teismas neturėjo pagrindo jomis nesivadovauti. Kito turto vertės apeliantas neginčija. Bendra dalintino turto vertė sudaro 106 020 Lt: ieškovei - 53 800 Lt; atsakovui - 52 220 Lt. Iš ieškovės atsakovui priteistina kompensacija 790 Lt už mažesnę tenkančią bendro turto dalį, atsakovas kompensuoja ieškovei 3000 Lt bendrosios jungtinės nuosavybės sumažėjimą.

4. Jeigu teismas nevertintų aukščiau išdėstytų apelianto argumentų, atkreiptinas dėmesys, kad teismas nepagrįstai priteisė kompensuoti ieškovei 18 417,78 Lt už jai tenkančią mažesnę bendro sutuoktinių turto dalį. Įvertinant, kad bendra turto vertė yra 126 017,18 Lt, kiekvienam sutuoktiniui turėtų atitekti po ½ dalį turto – po 63 008,59 Lt. Teismas priteisė ieškovei asmeninės nuosavybės teise turto 53 800 Lt, apeliantui - 72 217,78 Lt, todėl ieškovei turėjo būti priteista 9208,59 Lt suma.

5. Teismas nepagrįstai priteisė ieškovei iš apelianto 450 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Ieškovė pateikė teismui du advokato kvitus: 2012-02-13 - 800 Lt, kvitas LAT Nr. 643124, kuriame nurodytas sutarties Nr. 11-07-27, šis kvitas yra susijęs su šios bylos nagrinėjimu ir tuo pagrindu išlaidų priteisimo neginčija. 2010-12-08 - 1000 Lt, kvite LAT Nr. 568146 nenurodytas sutarties numeris, todėl negalima spręsti, jog pinigai sumokėti už dokumento parengimą šioje byloje. Pinigai mokėti 2010-10-08, o ieškovės ieškinys parengtas 2011-07-27, todėl šis kvitas yra nesusijęs su šia civiline byla ir negali būti juo vadovaujamasi skaičiuojant priteistinas išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Skaičiuojant proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai, iš apelianto ieškovei turėtų būti priteistina 200 Lt.

Ieškovė A. S. patikslintu apeliaciniu skundu (4 t. b. l. 134-142) prašo Kauno apylinkės teismo 2013 m. kovo 18 d. sprendimą dalyje, kurioje atmesti jos reikalavimai ir patenkintas trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais ieškinys panaikinti ir priimti naują sprendimą: 1) santuoką nutraukti dėl atsakovo A. S. kaltės, sprendime nenurodant konkrečių faktų patvirtinančių atsakovo kaltę dėl santuokos nutraukimo; 2) priteisti iš atsakovo A. S. kompensaciją sumoje 3282,17 Lt už ieškovės iki 2012 m. birželio mėnesio sumokėtas paskolas; 3) prievoles AB Ūkio bankas pagal kortelės su kredito limitu sutartį Nr.T809053100 (2010-12-14 paprastąjį vekselį Nr.T80905310) likusią skolą 2012 m. birželio 8 d. 5506,00 Lt priteisti lygiomis dalimis ieškovei ir atsakovui po 2.753 Lt, bei 13,99 % palūkanas nuo nesumokėtos sumos ir UAB „General Financing“ pagal 2009-10-19 ir 2010-05-31 sudarytus Sandorius Nr. 1 ir Nr. 2 pagal vartojimo kredito sutartį Nr. .48109221069 likusią skolą 2012 m. birželio 8 d. sumoje 9190,00 Lt priteisti lygiomis dalimis ieškovei ir atsakovui po 4.595 Lt, bei 10,001 % palūkanas nuo nesumokėtos sumos; 4) prievolę AB SEB bankui pagal 2007-12-19 sudarytą Vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718052276-13 priteisti atsakovui A. S., paliekant A. S. solidariai atsakinga pagal šią prievolę; 5) trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais G. S. ieškinį ieškovės atžvilgiu atmesti; 6) prijungti pateikiamus dokumentus, kadangi tokia būtinybė iškilo po teismo sprendimo priėmimo; 7) priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą apeliantė grindžia šiais argumentais:

1. Teismas, pažeisdamas civilinio proceso taisykles, teisingumo ir proporcingumo principus, tinkamai neištyrė ir neįvertino visų byloje esančių įrodymų ir reikšmingų bylos aplinkybių, padarė išvadas, neatitinkančias faktinių aplinkybių (CPK 176,183,185 str.), todėl nepagristai konstatavo, kad sutuoktiniai abu pažeidė sutuoktiniu pareigas, numatytas CK 3.27 str., todėl šalių santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktiniu kaltės.

2. Teismas nepagrįstai V. S. Ž. ir O. J. parodymus dėl atsakovo smurto vertintino kritiškai, kadangi šios liudytojos, būdamos artimos ieškovės giminaitės, galimai turi netiesioginį suinteresuotumą bylos baigtimi ieškovės naudai. Tačiau atsakovo mamos G. S., artimos atsakovo giminaitės, liudijusios atsakovo naudai, parodymų teismas kritiškai nevertino. Tam, kad būtų įmanomas darnus šeimos gyvenimas, ieškovė buvo tolerantiška ir pakanti, todėl niekada dėl smurto šeimoje nesikreipė į įgaliotas institucijas. Teismas taip pat nevertino G. S. paaiškinimų, užfiksuotų teismo posėdžio protokole, patvirtinančių atsakovo A. S. kaltę dėl santuokos iširimo: „A. naktį išeidavo, tarp jų būdavo nesutarimai, <...>, per aikštę gyvendavo jos senelė ir ji išeidavo“. „Vieną kartąjį paskambino, atėjome su A., ji sėdi susirietus lovytės gale, <...>. Ji (A. S.) visa dreba, nieko negali pasakyti. Aš nenoriu barnių ir A. nenori, palikome jį (A. S.) vieną, atsivedėme A., kad ji su mumis miegotų“.

3. Teismas nepagrįstai padarė išvadą, jog nesutampa ieškovės ir jos sesers paaiškinimai apie įrodinėjamo įvykio nurodomą datą, t.y., ieškovė įrodinėjo, jog jau 2010 m. kovo viduryje sužinojo apie atsakovo pasiūlymą turėti romaną. K. J. 2012-09-19 teismo posėdyje nurodė, kad šis pasiūlymas buvo duotas „prieš porą metų“. Toks nurodymas „prieš porą metų“, nurodantis 2010 metus, pats savaime negali reikšti, kad pasiūlymas negalėjo būti duotas 2010 m. kovo viduryje. Šiuo atveju iš ko - brolio ar sesers – ieškovė sužinojo apie atsakovo priekabiavimą ir siūlymą seseriai turėti romaną, - neturi reikšmės, kadangi informacijos šaltinis nepakeičia paties fakto egzistavimo.

4. Teismas, įvertinęs ieškovės sesers O. J. parodymus, šališkai vertino, kad ieškovės ir jos sesers paaiškinimai nėra pakankami įrodymai išvadai, jog atsakovas dažnai girtaudavo. Tačiau vertindamas šalių santykius iki faktinio santuokos iširimo, liudytojo M. K. parodymus ir paties atsakovo paaiškinimus, jog jis mylėjo šeimą, norėjo taikytis, net faktiškai nutrūkus santuokai, ieškovei paprašius, pervesdavo jai pinigų, sprendė, atsakovas siekė santuoką išsaugoti, nors pinigų pervedimo faktas neįrodytas jokiais objektyviais duomenimis. Atsakovo kaltę, pasireiškiančią tuo, kad 2009 m. jam buvo paskirta bauda už kontrabandą, kad ne kartą iš santuokoje įgytų lėšų teko apmokėti atsakovui skirtas baudas, ieškovė įrodė objektyviais duomenimis, pateikdama teismo nutarimą skirti atsakovui 150 Lt baudą už padarytą administracinės teisės pažeidimą, kas akivaizdžiai įrodo, kad atsakovas ne tik kad neveikė šeimos interesais, bet supriešino savo asmeninius ir šeimos interesus.

5. Spręsdamas iš šalių bei trečiųjų asmenų duotų paaiškinimų dėl 60 000 Lt ir 22 600 Lt panaudojimo šeimos poreikiams teismas neatsižvelgė ir nevertino atsakovo mamos, t.y. trečiojo asmens G. S. paaiškinimų, užfiksuotų teismo posėdžio protokole, kad pinigai skolinami sūnui. Pinigai buvo padovanoti, o ne paskolinti ir vadovaujantis CK 3.89 str. 1 d. 2 p. pripažintini asmenine A. S. nuosavybe. 2006-02-10 ir 2007-09-07 paskolos sutartys sudarytos vėliau, tai matyti ir iš teismo posėdžio protokole užfiksuotų G. S. paaiškinimų. Atsakovo ir trečiojo asmens G. S. nesąžiningumą ir galima netiesioginį suinteresuotumą bylos baigtimi vienas kito naudai patvirtina ir tai, kad byloje esantis G. S. žyminio mokesčio kvitas yra apmokėtas jos sūnaus atsakovo A. S..

6. Teismas nepagrįstai pripažino prievoles AB „Citadelė bankas“, UAB „General Finansing“, UAB „Ūkio banko lizingas“ asmeninėmis A. S., prievolėmis ir atmetė kaip nepagrįstus ieškinio reikalavimus pagal šias sutartis likusias skolas priteisti iš atsakovo 1 110 Lt kompensaciją už AB „Citadelė bankas“ ieškovės sumokėtas įmokas; 1 197,46 Lt kompensaciją už ieškovės UAB „General Finansing“ sumokėtas įmokas bei 627 Lt kompensaciją už ieškovės UAB „Ūkio banko lizingas“ sumokėtas įmokas. Apeliantė teikia naujus įrodymus, iš kurių akivaizdžiai matoma, kad paimtos paskolos buvo panaudotos būtent šeimos namų ūkio poreikiams tenkinti (PC Maxima perkamas maistas, UAB Herbarijos vaistinėje - vaistai, parduotuvėse Sportland, Audimas - drabužiai ir pan.). Taip pat pateikiamas Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 23 d. įsakymas, antstolės 2011-06-22 patvarkymas dėl išieškotų lėšų paskirstymo bei 2011-05-24 patvarkymas dėl išieškotų lėšų paskirstymo, pagrindžiantys aplinkybes, kad ieškovė sumokėjo 677,11 Lt skolą UAB „Snoro lizingas“.

7. Teismas neįvertino bylai reikšmingų aplinkybių, kad nors su AB „SEB Vilniaus bankas“ sudarytą 2007-12-19 vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718052276-13 20 000 Lt sumai pasirašė ir atsakovas A. S., tačiau už šį kreditą pirktu automobiliu VW Golf po faktiško santuokos iširimo naudojosi tik atsakovas, kuris, siekdamas nuslėpti ir tokiu būdu sumažinti santuokoje įgytą dalytiną turtą, sudarė fiktyvią šio automobilio pirkimo-pardavimo sutartį ir pardavė jį už 15 000 Lt savo mamai G. S., tačiau ir toliau juo naudojasi, taip pažeisdamas ieškovės interesus. Pinigų gautų pardavus automobilį pasiėmimo sau fakto atsakovas A. S. neginčijo. Pripažinus prievolę pagal 2007-12-19 vartojimo kredito sutarti Nr. 1850718052276-13 bendra solidariąją sutuoktiniu prievole, yra pažeidžiamos A. S. teisės bei protingumo ir proporcingumo principai, kadangi, tiek pinigai už parduota automobilį, tiek ir faktinis automobilio valdymas ir naudojimas priklauso atsakovui.

8. Teismas, nustatydamas sutuoktinių turto balansą, nustatė tik šalių turimą bendrą turtą ir jį padalijo, tokiu būdu pažeisdamas CK 3.118 straipsnyje numatytas sutuoktinių turto balanso nustatymo taisykles, kadangi nesivadovavo šio straipsnio 2 dalimi ir sutuoktiniu bendro dalytino turto visumos nesumažino turimu prievolių (skolų) suma. Dalintino turto vertė - 126 017,18 Lt, iš bendro sutuoktinių turto vykdytinų prievolių suma - 107 152,40 Lt, todėl sutuoktinių turto balansas yra 18 864,78 Lt, o ieškovei priteistino dalijamo turto vertė yra 9 432,39 Lt. Kadangi atsakovas nuo 2010 m. balandžio mėnesio prievolių nedengia, ieškovė prašė priteisti pusę jos sumokėtos pinigų sumos. Viso sumokėta 5696,32 Lt.

9. Teismas iš ieškovės valstybei nepagrįstai priteisė 3 800 Lt žyminio mokesčio (2 749,50 Lt + 1 051 Lt). Pateikdama teismui patikslintą ieškinį, ieškovė sumokėjo 150 Lt žyminio mokesčio, likusios žyminio mokesčio dalies, t.y. 3 666 Lt sumokėjimas, teismo 2011-09-02 ir 2011-12-02 nutartimis atidėtas iki teismo sprendimo priėmimo. Kadangi patikslintu ieškiniu buvo sumažinti turtiniai reikalavimai, už reikalavimą padalinti santuokos metu įgytą turtą bei skolinius įsipareigojimus, nuo likusio padalinto bendro turto vertės - 9432,32 Lt mokamas 283 Lt žyminis mokestis, už reikalavimą iš atsakovo priteisti 3282, 17 Lt kompensaciją mokamas 98 Lt žyminis mokestis, neturtinio pobūdžio reikalavimą – 144 Lt, todėl iš viso mokėtinas 525 Lt žyminis mokestis. Kadangi laikytina, kad 2013 m. kovo 18 d. sprendimu patenkinta 25 % ieškinio reikalavimų, iš ieškovės valstybei už patikslinto ieškinio reikalavimus priteistina 394 Lt žyminio mokesčio. Pateikdama teismui patikslintą ieškinį, ieškovė sumokėjo 150 Lt žyminio mokesčio, todėl priteistinas 244 Lt žyminis mokestis.

Atsiliepimas

Ieškovė A. S. atsiliepimu į apeliacinį skundą (5 t. b. l. 5-8) prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Teismas pagrįstai atsižvelgė į šalių taikos sutartyje išreikštą valią ir sprendė, kad tarp šalių nėra ginčo dėl bendrąja jungtine nuosavybe priklausančio turto pasidalijimo, ką apeliaciniame skunde pripažįsta ir pats atsakovas. Atsižvelgdamas į pateiktos tvirtinti taikos sutarties 2.1.3 papunktį, kuriame numatyta, kad atsakovui asmeninės nuosavybės teise atitenka šaldytuvas „Samsung“ su skalbimo mašina „Samsung“, pagrįstai šį turtą priskyrė prie dalintinos bendrosios jungtinės nuosavybės. Be to, atsakovas viso civilinio proceso metu nepareiškė jokio reikalavimo, tame tarpe ir nustatyti, jog santuokos nutraukimas šalių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo 2010-04-01, todėl toks prašymas teismui yra neprivalomas, o juo grindžiamas daiktų - šaldytuvo „Samsung“ ir skalbimo mašinos „Samsung“ priskyrimas prie nedalintinų ir šalintinų iš turto balanso atmestinas. Pardavus automobilį gautos lėšos yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, todėl teismas pagrįstai į dalintiną turtą įtraukė santuokos metu už automobilio pardavimą gautus 15 000 Lt. Ieškovė su atsakovu teismo proceso metu susitarė dėl bendrąja jungtine nuosavybe jiems priklausančio dalintino turto verčių, todėl apelianto teiginiai, kad už automobilio vertė yra 6000 Lt, šaldytuvo „Samsung“ ir skalbimo mašinos „Samsung“ 1 200 Lt, kompiuteris „Dell“ - 300 Lt, telefonas „Nokia 5530“ - 20 Lt yra nepagrįsti ir neįrodyti jokiais įrodymais. Todėl iš to sekantys teiginiai, kad iš ieškovės atsakovui priteistiną kompensacija 790 Lt už mažesnę tenkančią bendro turto dalį ir kad atsakovas kompensuoja ieškovei 3000 Lt bendrosios jungtinės nuosavybės sumažėjimą, netenka prasmės. Kadangi su ieškove lieka gyventi du nepilnamečiai šalių vaikai, teismas teisingai apskaičiavo kompensuojamąją dalį. Santuokos nutraukimo klausimas jau nuo faktinio santykių nutrūkimo 2010 m. bandytas išspręsti neteismine tvarka, t.y., bandyta susitarti taikiai ir teismui buvo pateiktas pareiškimas dėl santuokos nutraukimo bendru susitarimu bei santuokos nutraukimo pasekmių sutartis, tačiau nepavykus išspręsti ginčo bendru susitarimu, teismui buvo pateiktas ieškinys dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, todėl teismas pagrįstai priteisė išlaidas už advokato pagalbą.

Atsakovas A. S. atsiliepimu į apeliacinį skundą (5 t. b. l. 13-19) prašo apeliacinį skundą atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantės skundo argumentai nepaneigia teismo sprendimo pagrįstumo abiejų sutuoktinių kaltės nustatymo aspekte, trečiojo asmens G. S. reikalavimų pagrįstumo, prievolių kreditoriams paskirstymo sprendime teisingumo, bylinėjimosi išlaidų tarp šalių paskirstyme. Atsakovo manymu, apeliantės ginčijamose sprendimo dalyse teismas nepažeidė materialiųjų ir procesinių teisės normų, vadovavosi teisingumo, protingumo, sąžiningumo, proporcingumo principais, nenukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotų įrodymų vertinimo taisyklių. Atsakovo manymu, teismas tinkamai atliko įrodymų vertinimą, ko pasėkoje pagrįstai nustatė abiejų sutuoktinių kaltę dėl santuokos iširimo. Byloje yra pateiktas tik vienas nutarimas skirti atsakovui 150 Lt baudą už padarytą administracinį teisės pažeidimą, kitų duomenų, kad iš santuokoje įgytų lėšų teko apmokėti atsakovui skirtas baudas, byloje nepateikta. Apeliantė klaidina teismą, nurodydama, jog patekdama pradinį ieškinį prašė išreikalauti kokius tai įrodymus. Pradiniame apeliantės 2011-07-27 ieškinyje nėra nė vieno reikalavimo išreikalauti rašytinius įrodymus. Apeliantė paskolos sutarčių neginčijo įstatymų nustatyta tvarka, ir negali apeliaciniame skunde kvestionuoti sutarčių teisėtumo bei trečiojo asmens G. S. sąžiningumo sutarčių sudarymo bei skolų išieškojimo procese. Tai, kad atsakovas sumokėjo banke už motiną žyminį mokestį jos pinigais, nesudaro pagrindo kvestionuoti G. S. sąžiningumo, o patvirtina stabilius, teisingus motinos ir sūnaus santykius. Apeliantė įrodymais papildo tas pačias aplinkybes, kurių įrodyti negebėjo pirmoje instancijoje ir įrodymai teikiami ne už laikotarpį po ginčijamo sprendimo priėmimo, o už laikotarpį, kuris buvo analizuojamas byloje. Įrodymai neinformatyvūs, skunde neaprašyti, mokėjimai nedetalizuoti. Atsakovas nepripažįsta faktinės aplinkybės, kad šeimoje buvo būtina imti kreditus, kad pirkti maistą ar vaistus, kadangi atsakovas pakankamai uždirbo. Faktinę aplinkybę apie atsakovo gaunamas pajamas patvirtino ir trečiasis asmuo G. S., liudytoja A. K.. Atsakovas yra pilnai atsiskaitęs su UAB „Snoro lizingas“ pagal 2010-05-20 sudarytą išperkamosios nuomos sutartį Nr. KMN005202PPA. Pateiktas teismo įsakymas Nr. L2-28404-191/2010 yra neinformatyvus įrodinėjant skolos priteisimo kilmę. Atsakovas neturi duomenų apie tai, kokia skola iš apeliantės buvo išieškoma šiuo teismo įsakymu. 2011-06-22 Patvarkymas dėl išieškotų lėšų paskirstymo vykdomojoje byloje rodo, kad skolos likutis pagal vykdomąjį dokumentą pateikimo antstolei dieną buvo 248,31 Lt, kuris buvo iš apeliantės išieškotas. Kitos išlaidos yra sprendimo vykdymo išlaidos, susidarę sprendimo vykdymo eigoje, kurio eiga tiesiogiai susijusi su skolininkės veiksmų vykdymo procese operatyvumu. Apeliantė klaidingai pristato faktines aplinkybes apie iš AB SEB banko kredito sutarties Nr. 1850718052276-13 pagrindu gautų 20 000 Lt panaudojimą. Byloje nėra įrodymų, teikiančių pagrindą vertinti, jog už šį kreditą buvo pirktas automobilis. Automobilis buvo įgytas praėjus vieneriems metams po kredito gavimo.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo teisiniai argumentai bei išvados

Ieškovės apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Atsakovo apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tarp jų ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

CPK 314 straipsnyje įtvirtinta galimybė apeliacinės instancijos teismui priimti naujus įrodymus, kai jų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Kasacinis teismas šiuo klausimu yra nurodęs, kad teismas turi taikyti įstatymus tik leistinais duomenimis nustatęs bylai svarbias faktines aplinkybes, todėl tose stadijose, kai nustatinėjamas fakto klausimas, gali būti priimami įrodymai, o šalys savo pozicijoms pagrįsti gali teikti naujai sužinotus ar išreikalautus įrodymus, jeigu šia savo teise nepiktnaudžiauja (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. vasario 10 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-46/2010). Ginčas kilęs iš šeimos teisinių santykių, todėl ieškovės pateikti rašytiniai įrodymai priimami į bylą ir vertintini atsižvelgiant į visumą įrodymų (CPK 185 str.).

Dėl ieškovės apeliacinio skundo

Dėl santuokos nutraukimo pagrindo.

LR Civilinio kodekso (CK) 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas CK trečiojoje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Pagal to paties straipsnio 3 dalį preziumuojama, kad santuoka iširo dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimą arba yra neištikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina. Nagrinėjamoje byloje ieškovė prašė santuoką nutraukti dėl atsakovo kaltės, o atsakovas nurodė, kad šeima iširo dėl ieškovės kaltės.

Pažymėtina, kad įstatyme sutuoktinio kaltė dėl santuokos iširimo apibrėžiama kaip sutuoktinių pareigų pažeidimas iš esmės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-6/2007; 2011 m. sausio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-2/2011). Sutuoktinio pareigos – lojalumas, tarpusavio pagalba ir moralinė bei turtinė parama, visapusiškas rūpinimasis vaikais ir visa šeima bei kitos įstatyme nustatytos pareigos (CK 3.26–3.30, 3.35–3.36, 3.85, 3.92, 3.10 str.). Tokių pareigų pažeidimas reiškia sutuoktinio kaltą elgesį, pažeidžiantį santuokos pagrindinį tikslą – šeimos santykių, pagrįstų abipuse meile, pagarba, lojalumu ir pasitikėjimu, sukūrimą. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje pažymėta, kad, teismui nustatant, kokios priežastys lėmė santuokos iširimą, taip pat turi būti atsižvelgta į sutuoktinių tarpusavio santykius iki faktinio santuokos iširimo, kiekvieno iš sutuoktinių elgesį santuokai išsaugoti tarpusavio santykių pablogėjimo metu ir kitas reikšmingas objektyvias ir subjektyvias aplinkybes. Nagrinėjamu atveju bylos duomenimis nustatyta, kad abu sutuoktiniai kaltino vienas kitą dėl santuokos iširimo, tačiau nė vienas nepateikė tai patvirtinančių įrodymų. Atmestini apeliantės argumentai dėl liudytojų V. S. Ž., O. J. ir G. S. parodymų netinkamo vertinimo. Kolegijos nuomone, apylinkės teismas apeliantės nurodytas aplinkybes dėl atsakovo kaltės įrodymų (dėl atsakovo smurto, atsakovo priekabiavimo prie ieškovės sesers K. J., dėl bendrų lėšų naudojimo atsakovo baudoms apmokėti) pagrįstai laikė nepakankamais, kad pripažinti atsakovo kaltę dėl šalių santuokos iširimo, apeliantės nurodytų liudytojų V. S. Ž. ir O. J. parodymai buvo vertinami atsižvelgiant į įrodymų visumą. Iš šalių paaiškinimų bei byloje pateiktų duomenų matyti, kad sutuoktiniai dažnai konfliktuodavo, šalys nuo 2010 m. balandžio mėnesio neveda bendro ūkio ir gyvena skyrium, todėl darytina išvada, kad abi šalys neieškojo bendro sutarimo, nė vienas sutuoktinis nebandė išsaugoti santuokos, todėl teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Ieškovė teigia, kad prieš ją atsakovas smurtavo, tačiau iš byloje esančių įrodymų tokios išvados daryti negalima (CPK 178 str.,185 str.).

Dėl trečiojo asmens kreditorės G. S. reikalavimo.

Pasisakydamas dėl sutuoktinių prievolių Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad sutuoktiniai atsako pagal skirtingų rūšių turtines prievoles. Sutuoktinių prievolės gali būti asmeninės arba bendros, o bendros - dalinės arba solidariosios (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010).

Plenarinė sesija pažymėjo, kad sutuoktinių (vieno iš jų ar abiejų) prisiimtų prievolių tinkamas kvalifikavimas yra reikšmingas tiek sutuoktinių santykiams su kreditoriais, tiek ir tarpusavio sutuoktinių santykiams. Kreditoriaus ir sutuoktinių santykiuose priklausomai nuo to, kokia prievolė atsiranda – asmeninė ar bendroji, kreditorius įgyja vieną arba du skolininkus, net ir tada, kai sandorį su kreditoriumi yra sudaręs vienas iš sutuoktinių. Sutuoktinių tarpusavio santykiuose prievolės kvalifikavimas yra reikšmingas, pavyzdžiui, asmenines sutuoktinių prievoles vykdant iš bendro turto (CK 3.115 straipsnis), padalijant turtą, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė (CK 3.118 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010). Bendroms sutuoktinių prievolėms, kurios turi būti vykdomos iš bendro turto pagal CK 3.109 straipsnio 1 dalies 5 punktą, priskiriamos prievolės, atsiradusios iš sandorių, sudarytų vieno sutuoktinio, kai yra kito sutuoktinio sutikimas, arba kito sutuoktinio vėliau patvirtintų, taip pat prievolės, atsiradusios iš sandorių, kuriems sudaryti kito sutuoktinio sutikimo nereikėjo, jeigu jie buvo sudaryti šeimos interesais. Pagal CK 3.109 straipsnio 3 dalį solidarioji prievolė neatsiranda, kai vienas sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo ima paskolą ar perka prekių išsimokėtinai, jeigu tai nėra būtina bendriems šeimos poreikiams tenkinti.

Ieškovės apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas spręsdamas iš šalių bei trečiųjų asmenų duotų paaiškinimų dėl 60 000 Lt ir 22 600 Lt panaudojimo šeimos poreikiams neatsižvelgė ir nevertino atsakovo mamos, t.y. trečiojo asmens G. S. paaiškinimų, užfiksuotų teismo posėdžio protokole, kad pinigai buvo padovanoti, o ne paskolinti, 2006-02-10 ir 2007-09-07 paskolos sutartys sudarytos vėliau nei duoti pinigai.

Pagal savo prigimtį paskolos sutartis nepriskiriama prie sandorių, kuriais yra įgyvendinamos paskolos gavėjo kaip bendro turto savininko teisės, todėl įstatyme nenustatyta reikalavimo, kad tuo atveju, kai sutuoktinis kaip paskolos gavėjas sudaro paskolos sutartį, kitas sutuoktinis išreikštų savo sutikimą žodžiu ar raštu.

Apeliantė pripažįsta aplinkybę, kad iš trečiojo asmens - sutuoktinio motinos G. S. gauti 82600 Lt panaudoti būsto įsigijimui, remontui bei būsto kredito AB SEB bankui, už kurio grąžinimą solidariai atsakingi abu sutuoktiniai, dengimui, t. y. šeimos interesais.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su padarytomis pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad trečiasis asmuo G. S. įrodė, kad pinigus paskolino šeimos poreikių tenkinimui ir paskolas pripažino abiejų sutuoktinių prievole, kurią nutraukiant santuoką padalino šalims po ½ dalį. Kaip teisingai nurodė apylinkės teismas, apeliantė paskolos sutarčių (2 t. b. l. 50, 57) neginčijo įstatymų nustatyta tvarka, apeliantės teiginiai, kad paskolos sutartys sudarytos vėliau, nepagrįsti leistinais įrodymais ir nepaneigia nei pinigų gavimo fakto, nei to, kad paskola pnaudota šeimos interesais. Teigdama, kad pinigai buvo padovanoti, o ne paskolinti apeliantė nepateikė tai patvirtinančių įrodymų, nes dovanojimo sutarčių, kurių sudarymui didesnei nei 5000 Lt sumai reikalaujama rašytinė forma (CK 6.469 str. 1 d.). Apeliantės argumentai dėl trečiojo asmens G. S. parodymų netinkamo vertinimo nepagrįsti, nes jos vertinami atsietai, paimant iš konteksto atskirus sakinius. Iš trečiojo asmens ieškinio turinio (2 t. b. l. 45-48), teismo posėdžio protokole (4 t. b. l. 56-57) užfiksuotų trečiųjų asmenų G. S. ir Z. S. paaiškinimų, paskolų sutarčių matyti, kad nors paskolos sutartis sudarė ir pinigus grąžinti įsipareigojo tik atsakovas, tačiau įrodžius pinigų panaudojimą šeimos interesais, prievolė juos grąžinti tenka abiems sutuoktiniams. Todėl esant šioms aplinkybėms pripažinti prievolę kaip atsakovo asmenine prievole, nėra pagrindo. Tai, kad atsakovas sumokėjo banke už motiną žyminį mokestį jos pinigais, nesudaro pagrindo abejoti trečiojo asmens G. S. sąžiningumu.

Dėl prievolių paskirstymo

Apeliantės nuomone, teismas nepagrįstai pripažino prievoles AB „Citadelė bankas“, UAB „General Finansing“, UAB „Ūkio banko lizingas“ asmeninėmis A. S., prievolėmis ir atmetė kaip nepagrįstus ieškinio reikalavimus priteisti iš atsakovo: 1110 Lt kompensaciją už AB „Citadelė bankas“ ieškovės sumokėtas įmokas; 1197,46 Lt kompensaciją už ieškovės UAB „General Finansing“ sumokėtas įmokas bei 627 Lt kompensaciją už ieškovės UAB „Ūkio banko lizingas“ sumokėtas įmokas.

Kaip jau minėta pagal CK 3.109 straipsnio 3 dalį solidarioji prievolė neatsiranda, kai vienas sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo ima paskolą ar perka prekių išsimokėtinai, jeigu tai nėra būtina bendriems šeimos poreikiams tenkinti. Sutuoktinis, siekdamas, kad jo prisiimta prievolė būtų pripažinta bendrąja sutuoktinių prievole ir padalyta tarp sutuoktinių, turi procesinę pareigą įrodyti, jog paskolos sutartis buvo sudaryta šeimos interesais (CPK 178 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas, priimtas civilinėje byloje R. A. v. A. A. , bylos Nr. 3K-P-186/2010).

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad santuokos metu ieškovė pagal 2009-10-19 vartojimo kredito sutartį Nr..48109221069 gavo 5000 Lt paskolą ir pagal 2010-05-31 vartojimo kredito sutartį Nr.48109221069 gavo 1800 Lt paskolą iš kreditoriaus UAB „General Finansing“. Iš kreditoriaus UAB „Ūkio banko lizingas“ pagal 2008-09-17 lizingo kortelės su kredito limitu sutartį Nr.T809053100 gavo 7000 Lt kredito limitą, pagal šią sutartį ieškovė su UAB „Ūkio banko lizingas“ 2010-12-14 pasirašė paprastąjį vekselį 6017,89 Lt sumai, o 2011-08-03 išduotas vykdomasis įrašas iš ieškovės A. S. išieškoti kreditoriui 6017,89 Lt (1 t. b. l. 107-108). Ieškovė 2010-10-04 su AB „Citadelė bankas“ pasirašė susitarimą dėl 1724, 89 Lt skolos grąžinimo prie 2008-08-07 kreditinės mokėjimo kortelės išdavimo ir aptarnavimo sutarties Nr. ABL/13281, Nr. ABL/13281/100 (1t. b. l. 39-42, 51).

Teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo motyvams bei išvadai, kad ieškovė neįrodė, kad pinigai panaudoti šeimos interesais. Prie apeliacinio skundo apeliantės pateikti nauji rašytiniai įrodymai: Ūkio banko Lizingas ataskaita, SEB banko, AB „Citadelė“ banko klientės A. S. sąskaitų išrašai apie lėšų panaudojimą 2008 m.- 2010 m. laikotarpiu (PC Maxima, UAB Herbarijos vaistinėje, parduotuvėse Sportland, Audimas - drabužiai ir pan.) yra neinformatyvus, iš jų negalima spręsti kokie pirkiniai pirkti ir kam jie buvo skirti, todėl nepakankami įrodymai ir nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų (CPK 178 str.). Byloje esantys duomenys apie šalių gautas pajamas bei šalių paaiškinimai pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme, patvirtina, kad šalys dirbo ir turėjo pajamų pragyvenimui ir būtinoms išlaidoms (maistui, drabužiams), todėl imti paskolas maistui ir drabužiams nebuvo būtina, įrodymų, kad atsakovas būtų davęs sutikimą imti šias paskolas būtinoms išlaidoms, byloje taip pat nėra. Byloje nustatyta, kad šalys nuo 2010 m. balandžio mėnesio faktiškai kartu nebegyvena, atsakovės vienasmeniški veiksmai tiek imant šias paskolas, tiek vykdant pagal jas prievoles bankams šalims nebegyvenant kartu (po 2010 m. balandžio mėn. pakeitus vykdymo tvarką pagal 2010-05-31 vartojimo kredito sutartį Nr.48109221069, 2010-12-14 paprastąjį vekselį bei 2010-10-04 susitarimą) taip pat leidžia spręsti, kad už šias prievoles yra atsakinga asmeniškai ieškovė, todėl apylinkės teismas šias prievoles pagrįstai pripažino asmeninėmis ieškovės prievolėmis.

Apeliantės nuomone, teismas nepagrįstai atmetė ieškovės reikalavimą: priteisti iš atsakovo kompensaciją sumoje 3282,17 Lt už ieškovės iki 2012 m. birželio mėnesio sumokėtas paskolas. Apeliantė savo procesiniuose dokumentuose nurodė, kad nuo 2010 m. balandžio mėnesio yra sumokėjusi AB „Citadelė bankui‘ 1352 Lt, UAB „General financing“ – 2394, 91 Lt, UAB „Ūkio banko lizingas“ – 1254 Lt, UAB „Snoro lizingas“ išskaičiavo 695, 41 Lt, todėl ½ dalį sumokėtų įmokų turi kompensuoti atsakovas. Pirmosios instancijos teismas šį reikalavimą atmetė, motyvuodamas tuo, kad minėtas prievoles pripažinus asmeninėmis ieškovės prievolėmis, o atsakovui paaiškinus, kad už mobilųjį telefoną NOKIA 5530, nupirktą pagal 2009-12-09 išperkamosios nuomos sutartį Nr. KKR91209MKPA UAB „Snoro lizingas“ jis pinigus yra pervedęs šį reikalavimą atmetė (CPK 178 str.). Apeliantei neįrodžius šių prievolių solidarumo, nėra pagrindo spręsti, kad šis reikalavimas apylinkės teismo atmestas nepagrįstai. Prie apeliacinio skundo apeliantės pateiktas Maxima raštas dėl 695,41 Lt atskaitymo iš ieškovės darbo užmokesčio ir šių lėšų pervedimo į antstolės depozitinę sąskaitą, Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 23 d. įsakymas, antstolės 2011-06-22 bei 2011-05-24 patvarkymai dėl išieškotų lėšų paskirstymo, pagrindžia aplinkybes, kad ieškovė sumokėjo 677,11 Lt skolą UAB „Snoro lizingas“, tačiau juose nėra duomenų iš kokio konkrečiai sandorio ir kada atsirado prievolė, teismo įsakymas bei patvarkymai priimti po 2010 m. balandžio mėnesio faktiškai šalims nebegyvenant kartu ir nevedant bendro ūkio, todėl šie įrodymai nepakankami ir nepaneigia apylinkės teismo išvadų.

Apeliantės teigdama, kad pagal sudarytą su AB „SEB Vilniaus bankas“ 2007-12-19 vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718052276-13 dalis kredito - 15000 Lt panaudoti automobilio VW Golf pirkimui, nepateikė tai patvirtinančių įrodymų. Iš byloje esančių automobilio įsigijimo dokumentų (4 t. b. l. 34-35), matyti, kad automobilis pirktas 2008-11-21 už 14500 Lt, t. y. beveik po metų nuo paskolos suteikimo gyvenant šalims santuokoje, pagal Vartojimo kredito sutarties 2.1 p. kredito paskirtis – būsto remontui. Tai, kad automobilį pardavė atsakovas be ieškovės žinios savo motinai iki ieškinio padavimo ir faktiškai juo naudojasi, nepanaikina sutuoktinių prievolės bendrumo ir solidarumo pagal 2007-12-19 vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718052276-13.

Dėl atsakovo apeliacinio skundo

Dėl turto padalijimo ir turto vertės nustatymo

Apelianto teigimu, apylinkės teismas, spręsdamas dėl turto padalijimo ir turto vertės nustatymo, pažeidė įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančias teisės normas, taip pat teisės normas dėl turto balanso sudarymo (CK 3.118 str.) ir turto vertės nustatymo (CK 3.119 str.).

Bendro turto padalijimo tvarka nustatyta CK 3.118 straipsnyje. Dalijant sutuoktinių bendrąją jungtinę nuosavybę, pagal byloje esančią medžiagą sudaromas ir teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje išdėstomas sutuoktinių turto balansas, t. y. teismas pirmiausia nustato bendrą sutuoktinių turtą ir kiekvieno iš jų asmeninį turtą (CK 3.118 straipsnio 1 dalis). Nustatydamas bendrą ir asmeninį turtą teismas vadovaujasi CK 3.87-3.91 straipsniais. Pagal CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punktą asmenine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, sutuoktinio įgytas už asmenines lėšas arba lėšas, gautas realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtą, jeigu to turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn. Faktas, kad tam tikras turtas priklauso asmeninei vieno sutuoktinio nuosavybei, gali būti įrodomas tik rašytiniais įrodymais, išskyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobūdis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.89 straipsnio 2 dalis).

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nustatė bendrą sutuoktinių turto balansą, kurį sudaro šis turtas: butas su rūsiu, adresu .48109221069, 100 000,00 Lt vertės; transporto priemonė Renault Laguna, 1000 Lt vertės; 15 000 Lt, gautų pardavus transporto priemonę VW Golf; šaldytuvas „Samsung“ ir skalbimo mašina „Samsung“, bendros 3201,76 Lt vertės; kompiuteris „Dell“ 1137,04 Lt vertės; telefonas „Nokia 5530“, 978,38 Lt vertės; kompiuteris „Dell“, 1 000,00 Lt vertės; šaldytuvas „Samsung“, 700,00 Lt vertės; skalbimo mašina „Elektrolux“, 800,00 Lt vertės; spinta, 800,00 Lt vertės; sofa-lova, 500,00 Lt vertės; televizorius „Samsung“, 800,00 Lt vertės; foto aparatas, 100,00 Lt vertės, t. y. iš viso 126 017, 18 Lt.

Apeliantas (atsakovas) apeliaciniame skunde nesutinka su jo motinai parduoto automobilio VW Golf, įtraukto į bendro turto balansą, 15000 Lt verte, nurodo 6000 Lt vertę, su nustatytu bendru sutuoktinių turto balansu, nes jo nuomone, teismas nepagrįstai įtraukė į dalintiną turtą šaldytuvą „Samsung“ ir skalbimo mašiną „Samsung“, bendros 3201,76 Lt vertės, jo įgytus gyvenant atskirai nuo ieškovės, panaudojant UAB „Snoro lizingas“ lėšas pagal 2010-05-20 kredito sutartį Nr. KMN005202PPA. Apeliantas iš dalies teisus.

Pirmosios instancijos teismas atsakovui A. S. asmeninės nuosavybės teise priteisė turto už 72 217,18 Lt; ieškovei A. S. asmeninės nuosavybės teise - už 53800 Lt ir priteisė ieškovei A. S. iš atsakovo A. S. 18 417,78 Lt kompensaciją už jai tenkančią mažesnę bendro sutuoktinių turto dalį.

Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad daiktai: šaldytuvas „Samsung“ ir skalbimo mašina „Samsung“, bendros 3201,76 Lt vertės, įgyti atsakovo jam gyvenant atskirai nuo ieškovės, panaudojant UAB „Snoro lizingas“ lėšas pagal 2010-05-20 kredito sutartį Nr. KMN005202PPA ir prievolę pagal šią sutartį pripažinęs A. S. asmenine prievole, šiuos daiktus atsižvelgiant į jų įsigijimo aplinkybes, nepagrįstai įtraukė į bendrą dalintiną turtą, nes vertintini kaip įgyti už atsakovo asmenines lėšas, todėl šalintini iš bendro turto masės ir atsakovui tenkanti santuokinio turto dalies vertė atitinkamai mažintina (CK 3.127 str.)

Dalijamo bendro turto vertė nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje (CK 3.119 straipsnis). Kasacinis teismas, aiškindamas šią materialiosios teisės normą, yra nurodęs, kad priimdamas sprendimą teismas vadovaujasi duomenimis, nustatomais iš byloje surinktų įrodinėjimo priemonių. Bylose dėl santuokos nutraukimo ir bendro turto padalijimo procesinę pareigą pateikti informaciją apie dalijamo turto vertę turi sutuoktiniai (CPK 178 straipsnis, 382 straipsnio 4 punktas). Dėl to teismas gali nustatyti dalijamo turto vertę ir jos nustatymo momentą tokiomis įrodinėjimo priemonėmis, kurias vykdydamos savo procesines pareigas yra pateikusios ginčo šalys, išskyrus atvejus, kai teismas, turėdamas pareigą būti aktyvus, savo iniciatyva renka įrodymus (CPK 376 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas civilinėje byloje R. A. v. A. A., bylos Nr. 3K-P-186/2010).

Nagrinėjamoje byloje nenustatyta aplinkybių, dėl kurių teismas turėtų būti aktyvus dalytino turto vertės nustatymo klausimu ir rinkti įrodymus savo iniciatyva, todėl pirmosios instancijos teismas, pagrįstai vadovavosi tais duomenimis, kuriuos nustatė iš šalių pateiktų dokumentų. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad nustatydamas padalijamo turto vertę teismas turėtų atsižvelgti į bylos nagrinėjimo metu įvykusius dalijamo turto pokyčius. Turto vertė gali būti nustatoma remiantis VĮ Registrų centro, turto vertintojų pateiktais duomenimis ir kitais įrodymais; šalys taip pat gali sutarti dėl dalijamo turto vertės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. balandžio 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. L. v. R. L., bylos Nr. 3K-3-251/2006).

Byloje pateikti duomenys: 2008-11-21 PVM sąskaita-faktūra ir pažyma-sąskaita, patvirtina, kad iš UAB „Prex“ atsakovas už 14 500 Lt įsigijo automobilį VW Golf, byloje nėra duomenų, kad jo vertė realiai išaugo iki 15 000 Lt, todėl sumažintina iki 14500 Lt. Atsakovo argumentai, kad jis savo motinai pardavė automobilį už 6000 Lt, o VšI „Emprekis“ tokio automobilio kaina su PVM yra apie 8090 Lt laikytini nepakankamais įrodymais, nes automobilis yra išlikęs, juo atsakovas naudojasi, šio konkretaus turto įvertinimas neatliktas, todėl VšĮ „Emprekis“ duomenys apie tokios pačios markės automobilio kainą VMI interneto svetainės www.vmi.lt duomenų bazėje yra bendro pobūdžio, o ne konkretaus automobilio, todėl apelianto nurodyta 6000 Lt vertė yra nepagrįsta kitais objektyviais įrodymais, yra aiškiai per maža, lyginant su automobilio įgijimo 14500 Lt kaina (CPK 178 str.).

Atmestini apelianto argumentai dėl atsakovui priteistų daiktų vertės sumažinimo: kompiuterio „Dell“ vietoje 1137,04 Lt vertės, nurodant daikto vertę 300 Lt; telefono „Nokia 5530“ 978,38 Lt vertės, nurodant daikto vertę 20 Lt, kadangi išskyrus šalių taikos sutartyje šalių sutartą daiktų vertę, apeliantas nepateikė jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių jo nurodytą šių daiktų vertę, todėl apylinkės teismas pagrįstai vadovavosi šalių pasirašyta taikos sutartyje nurodyta daiktų verte. Pažymėtina tai, kad pagal bendrąją taisyklę bylose dėl santuokos nutraukimo ir bendro turto padalijimo procesinę pareigą pateikti informaciją apie dalijamą turtą (kiekį ir vertę) bei reikalavimą padalyti tokį turtą turi sutuoktiniai (CPK 178 straipsnis, 382 straipsnio 4 punktas).

Esant šioms aplinkybėms, bendra dalintino turto vertė mažintina nuo 126 017,18 Lt iki 122 315,42 Lt. Tokiu būdu ½ dalis kiekvienam sutuoktiniui tenka turto 61158 Lt vertės. Todėl sutiktina iš dalies su apelianto argumentais dėl sprendimo dalies, kuria ieškovei A. S. priteista iš atsakovo A. S. 18 417,78 Lt kompensacija už jai tenkančią mažesnę bendro sutuoktinio turto dalį, nepagrįstumo. Jeigu sutuoktiniui priteisto turto vertė viršija jo dalį iš bendro turto, tai šis sutuoktinis privalo kitam sutuoktiniui išmokėti kompensaciją. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovui natūra tenka didesnės vertės turtas - 68515,42 Lt (atėmus 3201, 76 Lt ir 500 Lt dėl automobilio vertės sumažinimo), ieškovei iš atsakovo pirmos instancijos teismo priteista santuokinio turto dalies vertė yra - 53800 Lt, todėl ieškovei yra kompensuotinas 7357, 71 Lt verčių skirtumas (14715,42 Lt : 2). Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus apeliacinės instancijos teismo motyvus ši apskųsta sprendimo dalis keistina, sumažinant iš atsakovo priteistą kompensaciją ieškovei iki 7357,71 Lt. (CK 3.118 str. 3 d., 3.127 straipsnio 3 dalis).

Atsakovo apeliacinio skundo argumentai dėl ieškovei iš apelianto 450 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti sumažinimo atmestini. Byloje ieškovė pateikė teismui du advokato kvitus: 2012-02-13 kvitas LAT Nr. 643124 dėl 800 Lt advokato pagalbos išlaidų ir 2010-12-08 - 1000 Lt, kvitą LAT Nr. 568146, kurį apeliantas laiko nesusijusiu su nagrinėjama byla. Teisėjų kolegijos nuomone, vien tai, kad nenurodytas kvite sutarties numeris, o 1000 Lt sumokėti iki bylos iškėlimo teisme, nesant kitų duomenų apie ieškovės iškeltas kitas bylas, tikėtina, kad ieškovė turėjo šias išlaidas nagrinėjamoje byloje. Todėl nėra pagrindo jų sumažinimui iki apelianto nurodyto dydžio - 200 Lt.

Dėl ieškovės apeliacinio skundo bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimu

Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė CPK nustatytas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisykles ir nepagrįstai iš ieškovės priteisė valstybei 3 800 Lt žyminio mokesčio (2 749,50 Lt + 1 051 Lt).

Teisėjų kolegija iš dalies sutinka su apeliantės apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais dėl neteisingai apskaičiuoto žyminio mokesčio ir iš ieškovės priteisto žyminio mokesčio dydžio.

Nagrinėjamoje byloje sutuoktiniai bendru susitarimu turto nepasidalijo, todėl ieškovė pareiškusi turtinį reikalavimą dėl santuokos metu įgyto turto padalijimo ir kompensacijos priteisimo, privalėjo sumokėti CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyto dydžio žyminį mokestį. Pateikdama teismui patikslintą ieškinį, ji nurodė ieškinio sumą – 69 703,67 Lt, ieškovė sumokėjo 550 Lt žyminio mokesčio dalį, kitos dalies žyminio mokesčio - 3 666 Lt (apskaičiuoto nuo 132325,17 Lt ieškinio sumos) sumokėjimas teismo 2011-09-02 ir 2011-12-02 nutartimis atidėtas iki teismo sprendimo priėmimo (1 t. b. l. 10, 76-77, 167, 2 t. b. l. 49).

Ieškovė teigia, kad už patikslinto ieškinio turtinius reikalavimus (dėl turto padalijimo ir kompensacijos) mokėtinas 525 Lt žyminis mokestis. Apeliantė nepagrįstai šią sumą skaičiuoja nuo bendros dalintino turto vertės – 126 017,18 Lt, atskaičiusi vykdytinų iš bendro turto prievolių sumą 107 152,40 Lt.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinė teisėjų kolegija savo nutartyje (civilinė byla Nr. 3K-7-111/2012) yra išaiškinusi, kad esant turtiniam ginčui, nepriklausomai nuo to, iš kokių teisinių santykių jis kyla, civilinio proceso tvarka nagrinėtinas ginčas dėl turto turi būti apmokamas CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytu dydžiu. CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto formuluotė „turtiniuose ginčuose“ reiškia, kad ji yra universali, savo turiniu platesnė negu vartojama Civilinio kodekse. Ji apima visus atvejus, kai teisme reiškiamas ginčas dėl turto. Taigi darytina išvada, kad tuo atveju, kai reikalavimas padalyti turtą yra reiškiamas teisme, nepriklausomai nuo to, iš kokių teisinių santykių kilo ginčas, jis turi būti apmokamas CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytu dydžiu. Nagrinėjamu atveju ieškovės patikslintame ieškinyje pareikšti 2 reikalavimai dėl turto 69703, 67 Lt sumai priteisimo ieškovei, todėl yra turtinio pobūdžio ir nuo šios sumos paduodant ieškinį turėjo būti apskaičiuotas 3 procentų dydžio žyminis mokestis sudaro 2091 Lt, o ne apeliantės nurodytas 525 Lt.

Ieškinys paduotas iki įsigaliojant 2011 m. spalio 1 d. CPK redakcijai, CPK 80 straipsnio 1 d. 2 p. redakcija dėl žyminio mokesčio apskaičiavimo už neturtinio pobūdžio reikalavimus pasikeitė, atitiktų dabartinei 5 p. redakcijai, skaičiuotinas 144 Lt žyminis mokestis, šioje dalyje ieškinio reikalavimas netenkintas (santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės). Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus motyvus dėl bendro dalintino turto vertės sumažinimo iki 122 315,42 Lt ir ieškovei priteistos kompensacijos sumažinimo iki 7357,71 Lt, konstatuojama, kad patenkinta ieškovės turtinių reikalavimų 61158 Lt sumai, t. y. 88 proc. šių reikalavimų. Ieškovė už turtinius reikalavimus sumokėjusi 406 Lt žyminio mokesčio (550 Lt – 144 Lt), todėl proporcingai atmestų turtinių reikalavimų daliai iš jos priteistina 54 Lt žyminio mokesčio (2091 Lt x 22 proc., - 406 Lt, Trečiasis asmuo G. S. paduodama ieškinį sumokėjo 400 Lt žyminį mokestį, kitos dalies – 2102 Lt mokėjimas atidėtas iki teismo sprendimo priėmimo 2012-02-09 nutartimi (2 t. b. l. 90-91). Ieškinį patenkinus visiškai iš ieškovės priteista 42 100,00 Lt skolos ir 200,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio trečiajam asmeniui), todėl proporcingai patenkintai daliai iš ieškovės apskaičiuotina 1063 Lt žyminio mokesčio dalis valstybei (CPK 96 str. 1 d.). Apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas, ir skundžiama sprendimo dalis dėl priteisto žyminio mokesčio valstybei keistina (CPK 326 str. 1 d. 3 p., 329 str. 1 d.).

Jeigu apeliacinės instancijos teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą.

Esant šioms aplinkybėms iš ieškovės priteistas žyminis mokestis valstybei nuo 3800 Lt mažintinas iki 1117 Lt, atitinkamai iš atsakovo priteistas 2219,50 Lt žyminis mokestis valstybei padidintinas iki 3131 Lt ( 1840 ­+ 1039 + 252).

Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 str. 1 d.).

Ieškovė pateikė duomenis apie turėtas išlaidas apeliacinės instancijos teisme: 200 Lt žyminio mokesčio išlaidas (5 t. b. l. 143). Apeliantės (ieškovės) apeliacinis skundas patenkintas iš dalies ne dėl ginčo esmės, o dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei, todėl jos turėtos 200 Lt iš atsakovo nepriteistinos, duomenų, kad ji turėjo kitų bylinėjimosi išlaidų nepateikė. Atsakovas paduodamas apeliacinį skundą sumokėjo 200 Lt žyminį mokestį, kitos dalies - 227 Lt mokėjimas 2013-04-23 nutartimi t atidėtas (5 t. b. l. 127), taip pat už apeliacinio skundo parengimą bei atsiliepimo į ieškovės apeliacinį skundą turėjo 2000 Lt advokatės pagalbos išlaidas (5 t. b. l. 118, 119). Atsakovo apskųsta sprendimo dalis dėl turtinių reikalavimų (14247 Lt sumai), patenkinta 78 proc. šių reikalavimų sumos. Atsakovas pirmosios instancijos teisme atstovaujamas advokatės, kuri parengė procesinius dokumentus (apeliacinį skundą ir atsiliepimą į ieškovės apeliacinį skundą), todėl atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, apimtį, advokatės darbo laiko sąnaudas, Rekomendacijose nustatytus maksimalius dydžius pagrįstomis pripažintinos 800 Lt advokato pagalbos išlaidos (CK 1.5. straipsnis, CPK 93 straipsnis). Todėl proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai, iš ieškovės atsakovui priteistina 624 Lt advokatės pagalbos išlaidų ir 200 Lt žyminio mokesčio, bei valstybei – iš ieškovės – 149 Lt, iš atsakovo – 98 Lt (CPK 96 str.).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2013 m. kovo 18 d. sprendimą pakeisti iš dalies:

iš atsakovo A. S. priteistą 18 417,78 Lt kompensaciją už ieškovei A. S. tenkančią mažesnę bendro sutuoktinio turto dalį sumažinti iki 7357, 71 Lt.

Atsakovo A. S. nuosavybėn priteistą 15000 Lt gautų pardavus transporto priemonę VW Golf valst. Nr.(duomenys neskelbtini) pakeisti į 14500 Lt .

Iš A. S. priteistą 3800 Lt žyminį mokestį valstybei sumažinti iki 1117 Lt, o iš A. S. priteistas 2219,50 Lt žyminis mokestis valstybei padidintinas iki 3131 Lt.

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Iš A. S. priteisti 824 Lt bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme A. S., bei valstybei: iš A. S. – 149 Lt žyminį mokestį, iš A. S. – 98 Lt žyminį mokestį, sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos (kodas 188659752) surenkamąją sąskaitą Nr.LT247300010112394300 „Swdbank“ AB banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Teisėjos Aušra BaubienėNijolia IndreikienėAlbina Rimdeikaitė