Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2008-05-30 · Administracinė byla Nr. I-607-121/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2008-05-30
Bylos Nr.
I-607-121/2008
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Bronius Januška (pirm.), Arūnas Dirvonas, Nijolė Šidagienė (pran.)
Pareiškėjas
A. B.
Atsakovas
Studijų
Kategorijos
  • 15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr.I-607-121/2008Procesinio sprendimo kategorija 15.2,25,61 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius 2008m. gegužės 30d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Broniaus Januškos (kolegijos pirmininkas), Nijolės Šidagienės (pranešėja), Arūno Dirvono, sekretoriaujant Aistei Juchnevičiūtei, dalyvaujant pareiškėjui A. B., atsakovo atstovėms Giedrai Katilauskienei, Rasai Bagdanavičiūtei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. B. skundą atsakovui Studijų kokybės vertinimo centrui dėl įpareigojimo atlikti veiksmus ir neturtinės žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas 2007-07-16 dieną patikslintu skundu ir 2007-12-12 dienos skundo papildymu prašo: 1) įpareigoti Studijų kokybės vertinimo centrą (toliau- Centras) priimti sprendimą dėl pareiškėjo kvalifikacijos vertinimo, kaip reikalaujama Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo nuostatų (toliau- Nuostatai), patvirtintų Vyriausybės 2005 m. sausio 21 d. nutarimu Nr.60, 14 punkte; 2) iš Centro dėl vilkinimo priimti sprendimą dėl pareiškėjo Baltijos tarptautinėje akademijoje (toliau- BTA) įgytos teisininko kvalifikacijos vertinimo priteisti 45 000 Lt moralinės žalos atlyginimui; 3) patikrinti, ar Centro direktoriaus 2006 m. gegužės 3 d. įsakymu Nr.1-74 patvirtintas Kitų papildomų dokumentų, pateikiamų užsienyje įgytai aukštojo mokslo kvalifikacijai įvertinti, sąrašų ir jo pateikimo tvarkos aprašas (toliau – ir Aprašas) neprieštarauja Europos Tarybos ir UNESCO kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos regiono valstybėse konvencijos (toliau- Konvencija) I skyriaus 1.1 straipsniui ir III skyriaus III.3 str. 1 daliai, VI skyriaus VI.1 ir VI.2 straipsnių nuostatoms; Lietuvos Respublikos, Estijos Respublikos bei Latvijos Respublikos Vyriausybių sutarties dėl Išsimokslinimo pripažinimo Baltijos valstybių aukštojo mokslo erdvėje (toliau - Trišalė sutartis) 1 straipsnio nuostatoms bei kitiems teisės aktams.

Paaiškina, kad jis Centrui 2007-04-12 pateikė paraišką dėl užsienyje įgytos aukštojo mokslo kvalifikacijos vertinimo bei reikalingus dokumentus. Pagal Centro 2007-04-16 raštą Nr. 4-972 papildomai 2007-04-20 dieną pateikė klausimyną dėl studijų įgyvendinimo vietos, sutartis su BTA bei prašymą dėl skubaus kvalifikacijos vertinimo, nurodydamas motyvus, dėl kurių nepateikė kai kurių prašomų dokumentų, studijų dalykų, baigtų BTA, aprašų, patvirtintų aukštosios mokyklos. 2007-05-09 gavo Centro direktoriaus 2007-05-05 raštą Nr. 4-1202, kuriuo atsisakyta vertinti jo kvalifikaciją. Vadovaudamasis Vyriausybės 2005-01-21 nutarimu Nr. 60 patvirtintų Nuostatų 25 punktu, 2007-05-21 kreipėsi į Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo apeliacinę komisiją, 2007-06-12 gavo Švietimo ir mokslo ministerijos (ŠMM) raštą Nr. 40-1 1-R-4670, kad jo apeliacijos nagrinėjimas nėra minėtos komisijos kompetencija. Centro 2007-05-05 rašte Nr.4-1202 nurodytus argumentus, dėl kurių atsisakyta vertinti jo kvalifikaciją skubos tvarka, laiko neteisėtais, nepagrįstais ir su jais nesutinka. Centras, vilkindamas sprendimo priėmimą vertinant jo kvalifikaciją skubos tvarka, pažeidė Viešojo administravimo įstatymo (VAĮ) 3 str. 8 punkto, Konvencijos I skyriaus 1 straipsnio, Nuostatų 5, 10.6 bei 11 punktų, Rekomendacijų dėl užsienio kvalifikacijų vertinimo kriterijų ir procedūrų I-jo priedo 14 punktą, 2-jo priedo 14, 17 ir 18 paragrafus, 3-jo priedo reikalavimus, klaidingai traktavo Konvencijos III skyriaus 3 str. 2 dalį, sudarydamas dirbtines kliūtis bei vilkindamas sprendimo priėmimą, neatlikdamas savo tiesioginių uždavinių ir funkcijų, nurodytų Studijų kokybės vertinimo centro nuostatuose, patvirtintuose ŠMM 2005 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. ISAK-992 (toliau- Centro nuostatai). Nurodė, kad Centras, pasibaigus Nuostatų 13 punkte nustatytam terminui, nepriėmė šių nuostatų 14 punkte nurodyto sprendimo, negrąžino pareiškėjui mokėjimo kvito bei kitaip jo neinformavo apie savo neveikimą, t.y. savo veiksmais vilkino kvalifikacijos vertinimo klausimo nagrinėjimą, ir šiuo pagrindu pareiškėjas prašė teismo įpareigoti Centrą priimti sprendimą dėl jo kvalifikacijos vertinimo, kaip reikalaujama Nuostatų 14 punkte. Pareiškėjo nuomone, Centro direktoriaus 2006m. gegužės 3 d. įsakymu Nr. 1-74 patvirtintas Aprašas, kuriuo remdamasis Centras reikalauja pateikti, jo manymu, kvalifikacijai vertinti reikalingų studijų dalykų, baigtų BTA, aprašus, yra neteisėtas ir prieštarauja teisės aktams, o Centro direktorius, patvirtindamas Aprašą, peržengė savo kompetencijos ribas. Mano, kad Aprašas prieštarauja Konvencijos I skyriaus 1.1 straipsniui ir III skyriaus III.3 str. 1 daliai, VI skyriaus VI.1 ir VI.2 straipsnių nuostatoms; Lietuvos, Estijos bei Latvijos Respublikų Vyriausybių sutarties dėl Išsimokslinimo pripažinimo Baltijos valstybių aukštojo mokslo erdvėje (toliau - Trišalė sutartis) 1 straipsnio nuostatoms bei kitiems teisės aktams. Tiek pagal Konvencijos, tiek pagal Trišalės sutarties terminologiją, „aukštojo mokslo kvalifikacija yra bet kuris laipsnis, diplomas ar kitas pažymėjimas, suteiktas ar išduotas kompetentingos valdžios institucijos ir liudijantis sėkmingai baigtą aukštojo mokslo programą“. Konvencijos III.3 straipsnis nustato, kad sprendimai dėl pripažinimo bus priimami remiantis atitinkama informacija apie kvalifikacijas (pagal Konvencijoje vartojamų terminų reikšmę- bet kuris laipsnis, diplomas ar kitas pažymėjimas), kurių pripažinimo siekiama. Konvencijos VI.1 straipsnis nustato, kad „turint omeny, kad pripažinimo sprendimas grindžiamas aukštojo mokslo kvalifikacija, liudijančias žinias ir įgūdžius, kiekviena šalis pripažins aukštojo mokslo kvalifikacijas, suteiktas kitoje šalyje, jei negalima nurodyti esminių skirtumų tarp kvalifikacijos, kurios pripažinimo siekiama, ir atitinkamos kvalifikacijos, suteiktos šalyje, kurioje siekiama pripažinimo. Remdamasis Konvencijos VI.2 straipsnio nuostata, numatančia, kad alternatyvai pakaks to, jei šalys sudarys sąlygas aukštojo mokslo kvalifikacijų, suteiktų vienoje iš šalių, savininkui gauti tų kvalifikacijų įvertinimą, ir tais atvejais VI.1 straipsnio sąlygos bus taikomos mutatis mutandis, pareiškėjas teigia, kad Aprašo 1 punkte nurodytų dokumentų reikalavimas prieštarauja aukščiau minėtoms Konvencijos straipsnių nuostatoms. Centro direktorius, išleisdamas Aprašą, viršijo savo kompetenciją, nes Centro nuostatai nenustato Centro direktoriui teisės leisti įsakymus, susijusius su kvalifikacijos vertinimu, o nuostatų 3.2 punkte nurodytas baigtinis sąrašas Centrui pavestų funkcijų, tarp kurių nėra pavedimo parengti Aprašą. ŠMM, kaip Centro steigėja, vadovaujantis Nuostatų 10.6 punktu, 2006-04-28 išleido įsakymą Nr. ISAK-787 „Dėl Švietimo ir mokslo ministro 2005 m. birželio 7 d. įsakymo Nr. ISAK-1040 „Dėl papildomų dokumentų, pateiktinų užsienyje įgytos kvalifikacijos įvertinimui arba pripažinimui, nustatymo" pakeitimo", kuriuo nustatė pateiktinus kitus papildomus dokumentus vertinimą ir (ar) pripažinimą vykdančios institucijos nurodymu. Pagal Įstatymų ir kitų norminių aktų rengimo tvarkos įstatymo 10 str. 1 dalį, teisės akto turinys turi atitikti jo paskirtį, o Konvencijos preambulėje kaip vienas iš tikslų nustatytas mobilumo tarp šalių rėmimas, Trišalės sutarties preambulėje atsižvelgiama į akademinio pripažinimo, taip pat studentų ir dėstytojų mobilumo skatinimą. Mano, kad Aprašas, patvirtintas siekiant nustatyti, ar asmuo studijavo legalioje užsienio valstybės aukštojoje mokykloje, suteikia Centrui teisę piktnaudžiauti priimant sau palankius sprendimus ir nieko bendro neturi su mobilumo tarp šalių rėmimu, akademinio pripažinimo, taip pat studentų ir dėstytojų mobilumo skatinimu. Dėl vilkinimo priimti sprendimą jis patyrė didelę moralinę žalą, todėl šiai žalai atlyginti iš Centro jo naudai prašo priteisti viso 30 000 Lt. Neturtinės žalos padarymą grindžia tokiais argumentais: 15 000 Lt moralinę žalą jis patyrė dėl to, kad minėti Centro veiksmai užkirto jam kelią siekti aukštesnių pareigų valstybės tarnyboje, dėl ko jis labai išgyvena ir jaučia didelį nerimą bei dvasinį skausmą; 5 000 Lt moralinę žalą patyrė dėl to, kad, vilkinant įvertinti jo kvalifikaciją, buvo žymiai sumenkintas jo autoritetas tiek pavaldinių, tiek viršininkų tarpe, dėl ko jis jaučia didelį nerimą, o 10 000 Lt moralinę žalą jis patyrė dėl to, kad tokiais savo veiksmais Centras užkirto jam kelią stoti į teisės krypties magistrantūros studijas Lietuvos Respublikoje, dėl ko jis taip pat jaučia didelį nerimą ir labai išgyvena. (I t., b.l.4-8, 101-104).

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimais į patikslintą skundą ir skundo papildymą prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškina, kad pareiškėjas 2007 m. balandžio 12 d. kreipėsi į atsakovą dėl BTA įgytos aukštojo mokslo kvalifikacijos vertinimo, o atsakovas, vadovaudamasis Aprašu, 2007 m. balandžio 16 d. raštu Nr. 4-972 pareikalavo, kad pareiškėjas pateiktų BTA studijų dalykų aprašus. Pareiškėjas 2007 m. balandžio 20 d. pateikė atsakovui prašymą vertinti jo aukštojo mokslo kvalifikaciją skubos tvarka, t.y., papildė atsakovui anksčiau pateiktą prašymą vertinti kvalifikaciją. Kadangi pareiškėjas nepateikė kvalifikacijos vertinimui reikalingų dokumentų, atsakovas, vadovaudamasis Nuostatų 13 punktu, atsisakė vertinti jo kvalifikaciją skubos tvarka ir 2007 m. gegužės 5 d. raštu Nr. 4-1202 grąžino pareiškėjui įmokos sumokėjimo kvitą. Šis atsakovo sprendimas yra teisėtas ir nenuginčytas. Pareiškėjo keliamas reikalavimas dėl įpareigojimo vertinti jo kvalifikaciją nesusijęs su atsakovo teise reikalauti pateikti papildomus dokumentus remiantis Nuostatų 10.6 punktu bei Aprašu, o aplinkybę, jog atsakovas neatlieka pareiškėjo kvalifikacijos vertinimo, nulėmė ne pareiškėjo atsisakymas pateikti studijų programos aprašus, o jo nesikreipimas dėl kvalifikacijos vertinimo bendra tvarka, todėl Aprašas šioje byloje nėra taikytinas teisės aktas ir jo teisėtumo klausimas neturi būti sprendžiamas. Nurodo, kad pareiškėjas, pateikęs skundo papildymą, piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, nes skundo papildymas nėra pagrįstas nei faktinėmis, nei teisinėmis aplinkybėmis, jame nurodoma informacija yra melaginga. Pareiškėjas, teigdamas, kad jis kreipėsi dėl kvalifikacijos vertinimo bei motyvuotai atsakė į atsakovo prašymą pateikti papildomus dokumentus, tačiau neva atsakovas iki šiol neatliko jo kvalifikacijos vertinimo, iškraipo faktines aplinkybes ir klaidina teismą, nes tokiais savo argumentais jis sudaro įspūdį, jog jo kvalifikacija iki šiol bendra tvarka nėra įvertinta dėl to, kad nebuvo pateikti studijų programos aprašai. Pareiškėjas, nors ir turėdamas galimybę savo teises įgyvendinti ne teismine tvarka, kreipdamasis su skundu, kuriame reiškiami aiškiai nepagrįsti bei neteisėti prašymai, į teismą, piktnaudžiauja savo teisėmis ir tuo pažeidė ABTĮ 53 str. įtvirtintas pareigas. Be to, pareiškėjas, teigdamas, kad atsakovas nepriima sprendimo dėl jo kvalifikacijos bei negrąžina rinkliavos mokėjimo kvito, nurodo teismui jam žinomai melagingą informaciją. Pareiškėjas, siekdamas neturtinės žalos atlyginimo pagal Civilinio kodekso (CK) 6.271 straipsnį, turi pareigą įrodyti tris civilinės atsakomybės sąlygas: patį žalos padarymo faktą, valdžios institucijos (Centro) akto neteisėtumą bei priežastinį ryšį tarp pirmųjų dviejų sąlygų, tačiau nepagrindė nurodytų deliktinės civilinės atsakomybės sąlygų. Pagal CK 6.250 str.1 dalį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2006 m. gegužės 17 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-337/2006, konstatavo, kad tam, jog būtų pripažinta neturtinė žala, neigiamas poveikis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius išgyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliūtis, kurios nėra sudėtingos ar nesunkiai įveikiamos. Neturtinė žala yra tada, kai ją darantys veiksmai yra pakankamai intensyvūs, pasireiškiantys sunkiomis pasekmėmis. Pareiškėjo nurodytos aplinkybės, t.y., kad jam buvo užkirstas kelias siekti aukštesnių pareigų valstybės tarnyboje ar stoti į teisės krypties magistrantūros studijas savaime žalos padarymo fakto nereiškia; žala būtų tuomet, jei šios aplinkybės pareiškėjui sukeltų dvasinių išgyvenimų, sukrėtimą, emocinę depresiją, pažeminimą ir pan. Nurodo, kad pareiškėjas, reikalaudamas žalos atlyginimo, nei sukeltų dvasinių išgyvenimų, nei sukrėtimo, nei emocinės depresijos, nei kitų panašių pasekmių nenurodė (I t., b.l.41-46,176-181).

Šalies argumentai

Pareiškėjas, bylą nagrinėjant teisme, patikslintą skundą ir skundo papildymą palaikė, patikslino, kad prašo ištirti Aprašo 1,1.1-1.13 punktų atitikimą aukštesnės galios teisės aktams, pateikė pareiškimą dėl skundo dalyko papildymo, kuriame nurodė, kad, atsižvelgus į tai, jog ginčas tarp jo ir atsakovo užtruko jau daugiau nei metus, tai pat į tai, kad teismui yra pateikta visa informacija, susijusi su ginču, vadovaujantis Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalies nuostatomis, prašo teismo įpareigoti Centro direktorių priimti sprendimą dėl jo kvalifikacijos vertinimo, kaip reikalaujama Nuostatų 14 punkto 1 dalyje. Atsižvelgiant į tai, kad einant laikui, pareiškėjui Centro padaryta moralinė žala – išgyvenimai, nerimas bei dvasinis skausmas ne sumažėjo, o tik sustiprėjo, prašo teismo iš Centro pareiškėjo naudai priteisti 45 000 neturtinei žalai atlyginti (II t., b.l.5-6).

Atsiliepimas

Atsakovo atstovės skundą prašė atmesti atsiliepime ir atsiliepime į skundo papildymą nurodytas argumentais. Pateikė papildomus paaiškinimus, kad Nuostatų 2.1.1 bei 10.6 punktų, Aprašo 1.3 punkto nuostatos suteikė Centrui teisę reikalauti studijų dalykų aprašų. Studijų programos (dalykų) aprašai yra dokumentai, teikiantys informaciją apie studijų programos turinį ir struktūrą, jie reikalingi atlikti lyginamąją kvalifikacijų analizę pagal Nuostatų 11 punkte įtvirtintą kriterijų- studijų turinį. Lisabonos konvencijos VIII skyriaus 2 straipsnis vienareikšmiškai įtvirtina pareigą kiekvienai Lisabonos konvencijos narei pateikti aukštojo mokslo programų aprašymą, nors šios konvencijos valstybėse narėse studijų programos aprašymo definicija gali nežymiai skirtis, tačiau studijų dalykų aprašai bet kuriuo atveju yra sudėtinė studijų programos aprašo dalis. Todėl Latvijos Respublika pagal Lisabonos konvencijos VIII skyriaus 2 straipsnį privalo pateikti prašomą informaciją. 2007-04-12 įvykusiame Kvalifikacijos vertinimo ypatingais atvejais komisijos posėdyje nuspręsta, kad Centras negali atlikti išsamaus BTA kvalifikacijų vertinimo, kol negauti studijų dalykų aprašai, nes šie ar juos atitinkantys dokumentai reikalingi atlikti ekspertinį teisės studijų programos vertinimą ir nustatyti, ar šiuo aspektu BTA vykdoma teisės krypties studijų programa iš esmės nesiskiria nuo universitetinių pagrindinių teisės krypties Lietuvoje vykdomų studijų programų. Atkreipia dėmesį, kad tam tikros aplinkybės (BTA išduoto leidimo vykdyti studijas ir su studijomis susijusią veiklą Lietuvos Respublikoje panaikinimas ŠMM 2005-06-07 įsakymu; Latvijos Respublikos Studijų kokybės vertinimo centro pranešimas, kad Švietimo ir mokslo ministerija niekada nebuvo išdavusi licencijos BTA vykdyti studijų Lietuvos Respublikoje ir pan.) kėlė ir kelia pagrįstų abejonių dėl BTA vykdytų teisės krypties studijų kokybės. Tiek tarptautiniai, tiek nacionaliniai teisės aktai (Lisabonos konvencijos III skyriaus 3 str. 2 d., Nuostatų 10 p.) nustato taisyklę, pagal kurią užsienyje įgytos kvalifikacijos vertinimui reikalingus dokumentus turi pateikti ne kvalifikacijos vertinimą atliekanti institucija, o asmuo, siekiantis kvalifikacijos įvertinimo, be to, aukštoji mokykla taip pat turi pareigą teikti informaciją apie suteiktą kvalifikaciją (Lisabonos konvencijos III skyriaus 3 str. 3 d.). Nepaisant šio teisinio reglamentavimo, Centras pats kreipėsi į BTA dėl studijų dalykų aprašų (2007 m. kovo 19 d. raštas Nr. 4-564 ir kt.). Žinodamas problemą dėl studijų dalykų (studijų programos) aprašų ar kitų atitinkamą informaciją turinčių dokumentų gavimo iš BTA, suprasdamas, kad BTA atsisakant teikti prašomą informaciją negalima atlikti vertinimo, taip pat siekdamas, kad kvalifikacija, surinkus būtiną papildomą informaciją, būtų teisingai įvertinta, Centras siekė padėti gauti vertinimui reikalingą informaciją ir pats kreipėsi į ŠMM, prašydamas tarpininkauti dėl studijų dalykų aprašų iš BTA gavimo, kuri kreipėsi į Latvijos Respublikos švietimo ir mokslo ministeriją 2007-07-17 raštu „Dėl Tarptautinės Baltijos akademijos studijų programų aprašų“. Po tokio susirašinėjimo BTA 2007-12-14 raštu pateikė Centrui dalį dalykų aprašų, o likusius dalykų aprašus- 2008-03-27 raštu. Gavęs minėtuosius studijų dalykų aprašus, Centras, vadovaudamasis Nuostatų 7 punktu, pasitelkė teisės srities ekspertus, kad pastarieji įvertintų BTA vykdytos teisės krypties studijų programą, kurie, išnagrinėję vertinimui pateiktą medžiagą, susijusią su BTA absolventų baigta teisės studijų programa, 2008-04-18 išvadose konstatavo negalintys atlikti ekspertinio vertinimo, nes BTA pateikta medžiaga ekspertiniam vertinimui atlikti yra nepakankama (BTA dalykų aprašai yra paviršutiniški). Centras, siekdamas nevilkinti vertinimo proceso, priėmė sprendimą dar kartą sudaryti ekspertų grupę, kuri atliktų pateiktos programos ekspertinį vertinimą ir apie tai informavo pareiškėją 2008-05-12 raštu. Pagal Nuostatų 13 punktą vertinimas turi būti atliktas ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo visų dokumentų, nurodytų šių nuostatų 10 punkte, pateikimo dienos, o pareiškėjas paraišką dėl kvalifikacijos vertinimo ir kitus dokumentus Centrui pateikė 2007-04-12, o 2007-04-20- užpildytą klausimyną dėl informacijos apie studijų BTA įgyvendinimo vietą, studijų sutartį su BTA, tačiau Centro prašytų studijų dalykų aprašų nepateikė. Centras studijų dalykų aprašus ir visus vertinimui reikalingus dokumentus, nurodytus Nuostatų 10 punkte, gavo tik 2008-04-02 ir pradėjo pareiškėjo kvalifikacijos vertinimo procesą. Pažymi, kad pagal Nuostatų 13 punktą Centras privalo atlikti pareiškėjo kvalifikacijos vertinimą per 3 mėnesius, skaičiuojant šį terminą nuo 2008-04-02, todėl nei pareiškėjo kreipimosi į teismą metu, nei skundo papildymo metu, nei teismo posėdžio metu šis terminas nėra pasibaigęs, be to, yra numatyta galimybė pratęsti vertinimo terminą 3 mėnesiams, jeigu trūksta informacijos apie vertinamą kvalifikaciją (II t., b.l.8-12).

Motyvuojamoji dalis

Prašymas ištirti teisės akto atitikimą aukštesnės galios teisės aktams netenkintinas, o skundas- atmestinas.

Faktinės bylos aplinkybės.

Rašytiniais bylos įrodymais patvirtinta, kad pareiškėjas 2007-04-12 kreipėsi į Centrą, prašydamas vertinti jo teisininko kvalifikaciją, įgytą BTA, ir pateikė šiam vertinimui reikalingus dokumentus (I t., b.l.15,50-56).

Centro Kvalifikacijos vertinimo ypatingais atvejais komisija 2007-04-12 (posėdžio protokolas Nr. 6-22) nusprendė, kad Centras negali atlikti išsamaus BTA kvalifikacijų vertinimo, negavus studijų dalykų aprašų, kadangi šie ar juos atitinkantys dokumentai reikalingi atlikti ekspertinį teisės ir vadybos studijų programų turinio vertinimą ir nustatyti, ar šiuo aspektu Tarptautinės Baltijos akademijos studijų programos iš esmės nesiskiria nuo universitetinių pagrindinių teisės ir vadybos krypčių studijų programos (I t., b.l.95, II t. b.l.27). Centras, vadovaudamasis Aprašu, 2007-04-16 raštu Nr. 4-972 paprašė pareiškėjo pateikti šiuos papildomus dokumentus: klausimyną dėl studijų įgyvendinimo vietos, būtinai nurodant sesijų datas (būtina nurodyti metus ir mėnesius) ir užpildant abi klausimyno puses; sutartį su BTA dėl studijų; sutartis su Baltijos humanitariniu centru ir su Tarptautine Baltijos akademija dėl studijų; studijų dalykų, baigtų BTA, aprašus, patvirtintus aukštosios mokyklos; kitus dokumentus, susijusius su baigtomis studijomis (b.l.9). Pareiškėjas Centrui 2007-04-20 papildomai pateikė: klausimyną dėl studijų įgyvendinimo vietos, sutartis su BTA ir Tarptautine Baltijos akademija, bei prašymą dėl skubaus kvalifikacijos vertinimo, nurodydamas motyvus, dėl kurių nepateikė Centro prašomų studijų dalykų, baigtų Baltijos tarptautinėje akademijoje, aprašų, patvirtintų aukštosios mokyklos (I t., b.l.10,59-64).

Centras, išnagrinėjęs pareiškėjo 2007-04-20 prašymą, 2007-05-05 raštu Nr. 4-1202 atsisakė vertinti pareiškėjo kvalifikaciją skubos tvarka (I t., b.l.11,70). Šiame rašte atsakovas nurodė, kad pareiškėjo prašymas netenkinamas vadovaujantis Nuostatų 13 punktu, vertinimas skubos tvarka (per 5 darbo dienas) gali būti atliktas tik tuo atveju, jei netrūksta informacijos apie vertinamą užsienyje įgytą kvalifikaciją, o peržiūrėjus pareiškėjo 2007-04-12 paraišką dėl užsienyje įgytos aukštojo mokslo kvalifikacijos vertinimo ir šiam vertinimui pateiktus dokumentus nustatyta, kad vertinimui reikalingi papildomi dokumentai, t.y. papildoma informacija apie pareiškėjo įgytą kvalifikaciją, kuriuos Centras, vadovaudamasis Nuostatų 10.6 punktu, paprašė pateikti pareiškėjo 2007-04-16 raštu Nr. 972. Atsakydamas į pareiškėjo teiginį, kad jis neturi studijų dalykų aprašų ir apie tai Centrą gali informuoti BTA, o studijų dalykų aprašai yra pateikti internete (www.enic-naric.net ir www.aiknc.lv), Centras pažymėjo, kad pareiškėjo nurodytais internetiniais adresais nėra pateikti Centro prašomi studijų dalykų aprašai, o atsakomybė už vertinimui reikalingų dokumentų pateikimą tenka pareiškėjui. Taip pat pažymėjo, kad pareiškėjo kvalifikacijos vertinimas bus pradėtas jam pateikus visus vertinimui reikalingus dokumentus, kaip nurodyta Nuostatų 13 punkte (įskaitant ir papildomus dokumentus, nurodytus Nuostatų 10.6 punkte), bei informavo pareiškėją, kad jis gali susigrąžinti sumokėtą valstybės rinkliavą už užsienyje įgytos kvalifikacijos vertinimą pateikdamas mokėjimą patvirtinantį kvitą Vilniaus apskrities mokesčių inspekcijai ir tuo tikslu grąžino pareiškėjui 2007-04-20 valstybės rinkliavos sumokėjimo už kvalifikacijos vertinimą kvitą. Nesutikdamas su šiuo raštu, pareiškėjas 2007-05-21 skundu kreipėsi į Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo apeliacinę komisiją (I t., b.l.12,72), tačiau gavo ŠMM 2007-06-12 raštą Nr. 40-11-R-4670, kuriame nurodoma, kad jo apeliacijos nagrinėjimas nėra minėtos komisijos kompetencija, nes Centras dar nėra priėmęs sprendimo dėl jo užsienyje įgytos kvalifikacijos (I t., b.l.14). Nustatyta, kad pareiškėjas atsakovo 2007-05-05 rašto Nr. 4-1202 teisės aktų nustatyta tvarka nenuginčijo ir šis administracinis aktas yra galiojantis. Atsakovas, išnagrinėjęs pareiškėjo 2007-04-20 prašymą ir nustatęs, kad pareiškėjo užsienyje įgytos kvalifikacijos vertinimui reikalinga papildoma informacija apie pareiškėjo įgytą kvalifikaciją, savo iniciatyva, siekdamas surinkti pareiškėjo užsienyje įgytos kvalifikacijos vertinimui reikalingą informaciją, atliko šiuos veiksmus:

- 2007-04-23 raštu Nr.4-1091 kreipėsi į BTA rektorių dėl studijų dalykų aprašų ir kitos informacijos, susijusios su vertinamų asmenų studijomis, gavimo (I t., b.l.65-66,II t.,b.l.34-36), BTA 2007-05-05 raštu Nr. 355/V (I t.,b.l.67-69, II t., b.l.47-49) iš dalies atsisakė pateikti Centro prašomą informaciją; 2007-12-14 raštu Nr. 1-133 (šis raštas Centre gautas 2007-12-29) pateikė Centrui dalį prašomų pateikti studijų dalykų aprašų (II t., b.l.73-74,77-78); 2008-01-18 raštu Nr. 4-150 kreipėsi į BTA rektorių dėl likusių studijų dalykų aprašų gavimo ir atsakydama į šį raštą, BTA 2008-03-27 raštu Nr. 1-161 pateikė (šis raštas Centre gautas 2008-04-02) likusius studijų dalykų aprašus (II t., b.l. 16-17);

- 2007-05-22 raštu Nr.4-1357 kreipėsi į ŠMM, prašydamas tarpininkauti dėl studijų dalykų aprašų iš BTA gavimo (I t., b.l.96, II t., b.l.26), kuri šio rašto pagrindu 2007-07-17 raštu Nr. 40-11-R-4572 „Dėl Tarptautinės Baltijos akademijos studijų programų aprašų“ kreipėsi į Latvijos Respublikos švietimo ir mokslo ministeriją (II t., b.l.28-29, 43,93-94);

- 2007-09-18 raštu Nr.4-2461-1 kreipėsi į Latvijos Respublikos akademinės informacijos centrą dėl studijų dalykų aprašų iš BTA gavimo (II t., b.l.30-33);

- 2007-12-10 raštu Nr. 4-3114 kreipėsi į Latvijos Respublikos švietimo ir mokslo ministrą, kuriuo prašė įpareigoti BTA pateikti studijų programų aprašus (II t., b.l.83-92) bei 2008-04-23 raštu Nr. 4-1363 kreipėsi į Latvijos Respublikos švietimo ir mokslo ministeriją, kuriuo prašė pateikti informaciją apie BTA teisę keisti akredituotų programų turinį (II t., b.l.14-15);

- 2008-01-14 raštu Nr. 4-99 kreipėsi į Latvijos Respublikos Aukštojo mokslo kokybės vertinimo centrą, kuriuo prašė pateikti informaciją apie BTA studijų dalykų aprašus, studijų programų turinio pakeitimus ir kitą informaciją, į kurį ši institucija atsakė 2008-02-04 raštu Nr.N08/22 (II t., b.l.21-22,23-25).

Nustatyta, kad Centras, gavęs TBA studijų dalykų aprašus, pasitelkė teisės srities ekspertus, kad pastarieji įvertintų BTA vykdytos teisės krypties studijų programą, kurie 2008 m. balandžio 18 d. išvadose konstatavo, kad jie negali atlikti ekspertinio vertinimo, nes BTA pateikta medžiaga ekspertiniam vertinimui atlikti yra nepakankama (dalykų aprašai yra paviršutiniški): nenurodyti studijų dalykų tikslai ir uždaviniai, studijų rezultatai, literatūros sąrašai, pateikiamos tik atskiros studijų dalyko temos, be to, kai kurie aprašai labai siauros apimties, neapimantys viso studijų dalyko kurso (II t.,b.l.18-20). Centras, atsižvelgdamas į ekspertų išvadas, priėmė sprendimą dar kartą sudaryti ekspertų grupę, kuri atliktų pateiktos programos ekspertinį vertinimą ir apie tai informavo pareiškėją 2008-05-12 raštu Nr. 4-1579 (II t., b.l.13).

Teisės aktų, taikytinų sprendžiant ginčą, analizė bei teismo išvados.

Dėl prašymo ištirti Centro direktoriaus 2006 m. gegužės 3 d. įsakymu Nr. 1-74 patvirtinto Kitų papildomų dokumentų, pateikiamų užsienyje įgytai aukštojo mokslo kvalifikacijai įvertinti, sąrašų ir jo pateikimo tvarkos aprašo atitikimą aukštesnės galios teisės aktams pagrįstumo.

Pareiškėjas ginčija Aprašo teisėtumą teigdamas, kad šis teisės aktas prieštarauja Konvencijos I skyriaus 1.1 straipsnio, III skyriaus III.3 str.1 dalies, VI skyriaus VI. 1 ir VI.2 straipsnių nuostatoms; Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Estijos Respublikos Vyriausybės, Latvijos Respublikos Vyriausybės sutarties dėl Išsimokslinimo pripažinimo Baltijos valstybių aukštojo mokslo erdvėje (Žin. 2001, Nr. 4-93, toliau- Trišalė sutartis) 1 straipsnio nuostatoms; Įstatymų ir kitų norminių aktų rengimo tvarkos įstatymo 10 str. 1 dalies nuostatoms (dalyje dėl teisės akto paskirties); o jį priimdamas Centro direktorius viršijo savo kompetenciją, nes Centro nuostatai nenustato Centro direktoriui teisės leisti įsakymus, susijusius su kvalifikacijos vertinimu.

Aprašo 1 punktas nustato, kad Centras turi teisę pareikalauti iš pareiškėjo, siekiančio užsienyje įgytos aukštojo mokslo kvalifikacijos įvertinimo, ar jo įgalioto asmens pateikti šio Aprašo 1.1- 1.13 punktuose nurodytus papildomus dokumentus.

Konvencijos I skyriaus 1.1 straipsnis nustato, kad aukštojo mokslo kvalifikacija yra bet kuris laipsnis, diplomas ar kitas pažymėjimas, suteiktas ar išduotas kompetentingos valdžios institucijos ir liudijantis sėkmingai baigtą aukštojo mokslo programą; asmeninių kvalifikacijų įvertinimas- tai įvertinimas, kai kompetentinga institucija raštu nustato užsienyje asmens įgytų kvalifikacijų vertę; kompetentinga pripažinimo institucija yra institucija, oficialiai įgaliota daryti galutinius sprendimus dėl užsienyje įgytų kvalifikacijų pripažinimo; aukštasis mokslas – tai visų rūšių mokomieji ar moksliniam darbui rengiantys studijų kursai ar tokių studijų kursų aukštesnio lygmens kompleksas, pripažįstami šalies atitinkamų valdžios institucijų kaip priklausantys jos aukštojo mokslo sistemai. Konvencijos III skyriaus III.3 straipsnio 1 dalis nustato, kad sprendimai dėl pripažinimo bus priimami remiantis atitinkama informacija apie kvalifikacijas, kurių pripažinimo siekiama. Konvencijos VI skyriaus VI. 1 straipsnis nustato, kad turint omeny, kad pripažinimo sprendimas grindžiamas aukštojo mokslo kvalifikacija, liudijančia žinias ir įgūdžius, kiekviena šalis pripažins aukštojo mokslo kvalifikacijas, suteiktas kitoje šalyje, jei negalima nurodyti esminių skirtumų tarp kvalifikacijos, kurios pripažinimo siekiama, ir atitinkamos kvalifikacijos, suteiktos šalyje, kurioje siekiama pripažinimo. Pagal Konvencijos VI skyriaus VI.2 straipsnį, alternatyvai pakaks to, jei šalis sudarys sąlygas aukštojo mokslo kvalifikacijų, suteiktų vienoje iš šalių, savininkui gauti tų kvalifikacijų įvertinimą, ir tais atvejais VI.1 straipsnio sąlygos bus taikomos mutatis mutandis.

Trišalės sutarties 1 straipsnis nustato, kad asmens kvalifikacijų įvertinimas yra kompetentingos institucijos raštu nustatyta užsienyje įgytų asmens kvalifikacijų vertė; aukštasis mokslas yra visų rūšių mokomieji ar moksliniam darbui rengiantys studijų kursai ar tokių studijų kursų aukštesnio lygmens kompleksai, pripažįstami Šalies kompetentingų valdžios institucijų kaip priklausantys aukštojo mokslo sistemai; aukštojo mokslo institucija – tai institucija, suteikianti aukštąjį išsilavinimą ir pripažįstama Šalies kompetentingų valdžios institucijų; aukštojo mokslo kvalifikacija yra bet kuris laipsnis, diplomas ar kitas pažymėjimas, išduotas valstybės pripažintos kompetentingos valdžios institucijos ir liudijantis sėkmingai baigtą aukštojo mokslo programą; pripažinimas -formalus užsienyje įgyto išsilavinimo patvirtinimas, kurį atlieka Šalies kompetentinga valdžios institucija, suteikdama teisę į mokomąją ir (ar) darbo veiklą.

Įstatymų ir kitų norminių aktų rengimo tvarkos įstatymo 10 str. 1 dalis nustato, kad teisės akto turinys turi atitikti jo paskirtį.

Centro nuostatų 17.1-17.22 punktai nustato, kad Centro direktorius: veikia Centro vardu; atstovauja Centrui santykiuose su Lietuvos Respublikos ir užsienio juridiniais ir fiziniais asmenimis arba dalį šių funkcijų paveda vykdyti Centro valstybės tarnautojams ar darbuotojams, dirbantiems pagal darbo sutartis (toliau vadinama – darbuotojai), pagal jų kompetenciją; atsako už šiuose Nuostatuose Centrui nustatytų uždavinių įgyvendinimą, funkcijų bei pareigų vykdymą, Centro ūkinę ir finansinę veiklą; užtikrina, kad Centro veikloje būtų laikomasi teisės aktų; organizuoja ir koordinuoja Centro veiklą, priima sprendimus visais Centro veiklos klausimais ar dalį šių funkcijų paveda savo pavaduotojui arba Centro struktūrinių padalinių vadovams pagal jų kompetenciją; leidžia įsakymus ir įsakymais tvirtinamus kitus teisės aktus, kontroliuoja jų vykdymą; tvirtina ir keičia Centro darbo reglamentą; neviršydamas nustatyto metinio darbo užmokesčio fondo bei suderinęs su Ministerija tvirtina Centro struktūrą ir pareigybių sąrašą; nustato Centro direktoriaus pavaduotojo, Centro struktūrinių padalinių vadovų kompetenciją (funkcijas, teises ir pareigas), tvirtina struktūrinių padalinių nuostatus, Centro tarnautojų ir darbuotojų pareigybių aprašymus; priima į pareigas Centro valstybės tarnautojus bei atleidžia juos iš pareigų; Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka nustato Centro valstybės tarnautojų pareigybės lygį ir kategoriją; priima į darbą Centro darbuotojus bei atleidžia juos iš darbo; neviršydamas nustatyto metinio darbo užmokesčio fondo, Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka nustato Centro valstybės tarnautojų ir darbuotojų darbo užmokestį; vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teisės aktais, nustato Centro sudarytų darbo ar ekspertų grupių, komisijų, Centrui patariančiųjų institucijų narių ar Centro funkcijoms vykdyti pasitelktų paskirų ekspertų darbo apmokėjimo sąlygas; Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo nustatyta tvarka atsako už Centro valstybės tarnautojų kvalifikacijos tobulinimą ir jų tarnybinės veiklos vertinimą; Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka skatina Centro valstybės tarnautojus ir darbuotojus, skiria tarnybines ar drausmines nuobaudas, vienkartines išmokas ir pašalpas; organizuoja Centro valstybės tarnautojų ir darbuotojų posėdžius ir jiems vadovauja; rūpinasi Centro intelektualiaisiais, materialiaisiais ir finansiniais ištekliais, žmonių darbo sauga; nagrinėja skundus dėl Centro valstybės tarnautojų ir darbuotojų veiksmų; panaikina (keičia) Centro sprendimus, jei jie neatitinka teisės aktų; atsako už praėjusių kalendorinių metų Centro veiklos ataskaitos parengimą ir už jos pateikimą visuomenei; vykdo kitas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytas funkcijas.

Minėta, kad pareiškėjas Centro 2007-05-05 raštu Nr. Nr. 4-1202 išreikšto sprendimo sprendinių, kuriais 1) atsisakyta kvalifikaciją vertinti skubos tvarka ir 2) nutarta reikalauti papildomus dokumentus, reikalingus sprendimui priimti, nenuginčijo, gi šios bylos esmė yra ginčas dėl to, ar atsakovas, atsisakius kvalifikaciją vertinti skubos tvarka, privalėjo pareiškėjo 2007-04-12 prašymą ir vėliau pateiktus papildomus dokumentus vertinti bendra tvarka ir kokiais terminais. Gi pareiškėjo nurodomi Konvencijos I skyriaus 1.1 straipsnis, III skyriaus III.3 str.1 dalis, VI skyriaus VI. 1 ir VI.2 straipsniai, Lietuvos Respublikos, Estijos Respublikos ir Latvijos Respublikos Vyriausybių sutarties dėl Išsimokslinimo pripažinimo Baltijos valstybių aukštojo mokslo erdvėje 1 straipsnis reglamentuoja užsienyje įgytos kvalifikacijos vertinimo principus, todėl prašymas tikrinti Aprašo atitikimą šiems teisės aktams yra nepagrįstas bei priešlaikinis.

Prašymą vertinti Aprašo atitikimą Įstatymų ir kitų norminių aktų rengimo tvarkos įstatymo 10 str. 1 dalies nuostatoms (dalyje dėl teisės akto paskirties) bei galimą Centro direktoriaus savo kompetencijos viršijimą, nes Centro nuostatai nenustato Centro direktoriui teisės leisti įsakymus, susijusius su kvalifikacijos vertinimu, kolegija taip pat atmeta kaip nepagrįstą tokiais motyvais: 1) tokia Centro direktoriaus teisė išplaukia iš Centro nuostatų 17 punkto, pagal kurį jis leidžia įsakymus ir įsakymais tvirtina teisės aktus; 2) teisė reikalauti

pateikti papildomus dokumentus, tuo pačiu- ir teisė sunorminti tokių papildomų dokumentų pateikimo tvarką ir apimtis, išplaukia iš Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 21 d. nutarimu Nr. 60, 10.6 punktu, pagal kuri pareiškėjas privalo pateikti kitus papildomus dokumentus vertinimą ir (ar) pripažinimą vykdančios institucijos nurodymu.

Dėl atsakovo vilkinimo bei reikalavimo įpareigoti Studijų kokybės vertinimo centrą priimti sprendimą dėl pareiškėjo kvalifikacijos vertinimo, kaip reikalaujama Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo nuostatų (toliau- Nuostatai), patvirtintų Vyriausybės 2005 m. sausio 21 d. nutarimu Nr.60, 14 punkte, pagrįstumo.

Minėta, kad atsakovas neigia vilkinantis vertinti pareiškėjo kvalifikaciją iš esmės, nes vertinimo procedūra tęsiama, o 3 mėnesių terminas skaičiuotinas nuo visų vertinimui reikalingų dokumentų gavimo, t.y. nuo 2008-04-02 dienos. Minėta, kad pareiškėjas pirminį prašymą vertinti (reikia suprasti- bendra tvarka) Centrui padavė 2007-04-12, į kurį Centras 2007-04-16 raštu Nr. 4-972 paprašė pareiškėjo pateikti papildomus dokumentus, kurių dalį pareiškėjas pateikė 2007-04-20 dieną, t.y. atsakovas pareiškėjo prašymui jo kvalifikaciją vertinti bendra tvarka davė eigą. Pagal Nuostatų 11 punktą Centras išnagrinėja pateiktus dokumentus ir nustato esminius skirtumus tarp užsienyje įgytos kvalifikacijos mokymosi (studijų) rezultatų, apimties (trukmės), turinio, pasiekimų vertinimo reikalavimų ir atitinkamų reikalavimų, nustatytų Lietuvos Respublikoje. Vertinimas turi būti atliktas ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo visų dokumentų, nurodytų šių Nuostatų 10 punkte, pateikimo dienos; šis terminas Centro vadovo sprendimu gali būti pratęsiamas (tačiau ne ilgiau kaip 3 mėnesiams), jeigu trūksta informacijos apie vertinamą užsienyje įgytą kvalifikaciją. Aprašo 1 punktas nustato, kad Centras turi teisę pareikalauti iš pareiškėjo, siekiančio užsienyje įgytos aukštojo mokslo kvalifikacijos įvertinimo, ar jo įgalioto asmens pateikti šio Aprašo 1.1- 1.13 punktuose nurodytus papildomus dokumentus. Aprašo 2 punktas nustato, kad šiame apraše nurodytų dokumentų pareikalavimui pareiškėjui ar jo įgaliotam asmeniui išsiunčiamas raštas, kuriame nurodoma, kokie konkretūs dokumentai turi būti pateikti; 3 punktas nustato, kad tuo atveju, jei pareiškėjas ar jo įgaliotas asmuo neturi galimybės pateikti šiame apraše nurodytų dokumentų, jis raštu apie tai turi pranešti Centrui, nurodydamas dokumentų nepateikimo priežastis, o Centras sprendžia, ar galima pradėti vertinimo procesą pareiškėjui ar jo įgaliotam asmeniui nepateikus reikalaujamų dokumentų; 4 punktas nustato, kad pareiškėjui ar jo įgaliotam asmeniui nepateikus šio aprašo 1.1–1.12 punktuose nurodytų dokumentų ir raštu nepaaiškinus jų nepateikimo priežasčių per 6 mėnesius nuo tos dienos, kai buvo gautas Centro raštas dėl papildomų dokumentų pateikimo, kvalifikacija nevertinama ir apie tai raštu pranešama pareiškėjui ar jo įgaliotam asmeniui, grąžinamas valstybės rinkliavos už kvalifikacijos vertinimą sumokėjimo kvitas, jei šis dokumentas buvo pateiktas; kiti dokumentai negrąžinami. Nuostatų 14 punktas nustato, kad Centras priima vieną iš šių sprendimų: vertinti užsienyje įgytą kvalifikaciją kaip lygiavertę atitinkamai kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje (14.1 p.); vertinti užsienyje įgytą kvalifikaciją kaip lygiavertę atitinkamai kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje, su sąlyga, jeigu kvalifikacijos turėtojas įvykdys konkrečius papildomus reikalavimus (išlaikys kvalifikacinį egzaminą ir (ar) baigs papildomus kursus) (14.2 p.); vertinti užsienyje įgytą kvalifikaciją kaip nelygiavertę atitinkamai kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje (14.3 p.). Sprendimas dėl vertinimo įforminamas Studijų kokybės vertinimo centro pažyma apie užsienyje įgytos kvalifikacijos įvertinimą, kuri tvirtinama Studijų kokybės vertinimo centro vadovo parašu ir šio centro antspaudu, ir išduodama pareiškėjui (Nuostatų 15 p.).

Iš to, kas pasakyta šiame sprendimo skyriuje, kolegija daro tokias bylos išsprendimui reikšmingas išvadas: 1) pareiškėjas Centrui pateikė du prašymus vertinti jo kvalifikaciją- bendra tvarka ir skubiai; 2) atsakovas vertinti prašymą skubiai atsisakė savo 2007-05-05 dienos sprendimu, be to, juo buvo, kaip tai numatyta Nuostatų 3 punkte, nuspręsta, kad negalima pradėti vertinimo procesą pareiškėjui ar jo įgaliotam asmeniui nepateikus reikalaujamų dokumentų, šių sprendinių pareiškėjas nustatyta tvarka nenuginčijo; 3) atsakovas, priėmęs sprendimą, kad negalima pradėti vertinimo procesą pareiškėjui ar jo įgaliotam asmeniui nepateikus reikalaujamų dokumentų, ir pats ėmėsi aktyvių veiksmų šiuos dokumentus gauti, o juos 2008-04-02 gavęs- pradėjo vertinimo procedūrą (Nuostatų 11 punktas); 4) kadangi šio sprendimo priėmimo metu nėra praėjęs vertinimui skirtas 3 mėnesių terminas, nėra pagrindo konstatuoti atsakovo veiksmus kaip vilkinimą priimti sprendimą.

Dėl reikalavimo atlyginti neturtinę (moralinę) žalą pagrįstumo.

Pareiškėjas prašo priteisti iš Centro 45 000 Lt neturtinės (moralinės) žalos atlyginimą už vilkinimą įvertinti jo kvalifikaciją ir bendra tvarka priimti vieną iš sprendimų, kaip tai numatyta Nuostatų 14 punkte .

Dėl šio reikalavimo pasakytina, jog atsakomybės už neteisėtais veiksmais asmeniui padarytą žalą pagrindai ir sąlygos reglamentuotos CK, kurio 6.245-6.250 str. įtvirtintos bendrosios deliktinės civilinės atsakomybės sąlygos – žala, neteisėti veiksmai, priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir žalos bei žalą padariusio asmens kaltė. Valstybės pareiga atlyginti už valdžios institucijų veiksmais padarytą žalą įtvirtinta šio kodekso 6.271 str., kurio 1 dalis reglamentuoja, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šio straipsnio 4 dalis nustato, kad valstybės ar savivaldybės atsakomybė atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. Ankstesniajame sprendimo skyriuje nustačius, kad nėra pagrindo konstatuoti atsakovo veiksmus kaip vilkinimą priimti sprendimą, šį reikalavimą tenkinti atsisakytina.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1p., 127 str.,

nusprendė:

prašymo patikrinti, ar Centro direktoriaus 2006 m. gegužės 3 d. įsakymu Nr.1-74 patvirtintas Kitų papildomų dokumentų, pateikiamų užsienyje įgytai aukštojo mokslo kvalifikacijai įvertinti, sąrašų ir jo pateikimo tvarkos aprašas neprieštarauja Europos Tarybos ir UNESCO kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos regiono valstybėse konvencijos I skyriaus 1.1 straipsniui ir III skyriaus III.3 str. 1 daliai, VI skyriaus VI.1 ir VI.2 straipsnių nuostatoms; Lietuvos Respublikos, Estijos Respublikos bei Latvijos Respublikos Vyriausybių sutarties dėl Išsimokslinimo pripažinimo Baltijos valstybių aukštojo mokslo erdvėje 1 straipsnio nuostatoms bei kitiems teisės aktams, netenkinti.

Skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacinius skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

Kolegijos teisėjai Arūnas DirvonasBronius JanuškaNijolė Šidagienė