Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-06-06 · Administracinė byla Nr. eI3-6651-402/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-06-06
Bylos Nr.
eI3-6651-402/2024
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00219-2024-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rimantas Giedraitis, Janina Vitunskienė, Natalja Zelionkienė
Pareiškėjas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
J. B.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-6651-402/2024Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00219-2024-4Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.3 (S)
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. birželio 6 d.Kaunas

Regionų administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rimanto Giedraičio, Janinos Vitunskienės ir Nataljos Zelionkienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei J. B. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA ir pareiškėja) kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės 15 620,98 Eur skolą, 428,50 Eur palūkanų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. iki 2024 m. sausio 24 d. imtinai, 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 15 620,98 Eur sumos nuo 2024 m. sausio 25 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Prašyme nurodė, kad NMA 2023 m. birželio 29 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-275 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – 2023 m. birželio 29 d. sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovė J. B. (toliau – Atsakovė / Paramos gavėja) privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. NMA 2023 m. liepos 17 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-1570 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (toliau – 2023 m. liepos 17 d. sprendimas), kuriuo vadovaujantis Atsakovė privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. Apie 2023 m. birželio 29 d. sprendimą ir 2023 m. liepos 17 d. sprendimą Atsakovė buvo informuota NMA 2023 m. liepos 21 d. raštu reg. Nr. BR6-4903 „Dėl skolos susidarymo ir dalies išskaičiavimo“ (toliau – 2023 m. liepos 21 d. raštas).

NMA įvertino 2020 m. liepos 31 d. Atsakovės pateiktą paraišką Nr. 19JU-KA-20-1-08200-PR001 (toliau – Paraiška) gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisykles, taikomas nuo 2019 metų (toliau – Įgyvendinimo taisyklės ). Teikdama Paraišką Atsakovė įsipareigojo verslo plano įgyvendinimo ir kontrolės laikotarpiu dirbtinai nekurti sąlygų gauti paramą ir iki 2022 m. gruodžio 31 d. tinkamai įgyvendinti verslo planą per jame numatytą laikotarpį, kurio pabaiga sutampa su finansinių metų pabaiga ir yra ne vėlesnė kaip 2022 m. gruodžio 31 d. Įgyvendinant projektą „Jaunosios ūkininkės J. B. įsikūrimas“ numatyta gaminti žemės ūkio produktus: auginti grybus (daržininkystė) ir javus (augalininkystė), laikyti bičių šeimas (gyvulininkystė). 2020 m. liepos 28 d. Atsakovė įregistravo žemės ūkio valdą ir ūkį, kurių pagrindinė ekonominė veikla – mišrusis žemės ūkis. Paramos gavėja deklaruoja natūralias ir kultūrines pievas bei ganyklas, pūdymus, augina grybus ir kviečius. Parama skirta įsigyti naudotą traktorių. Projekto įgyvendinimo vieta – (duomenys neskelbtini). 2020 m. gruodžio 4 d. raštu Nr. KA-1501(10.6.1E) „Dėl paramos skyrimo“ Atsakovė patvirtinta Paramos gavėja, skirta 39 600,00 Eur dydžio paramos suma. Iš jos Lietuvos valstybės biudžeto lėšos sudaro iki 39 600,00 Eur, t. y. 100 proc. paramos sumos. Taip pat Paramos gavėjai papildomai priminti jos prisiimti įsipareigojimai: verslo plano įgyvendinimo ir kontrolės laikotarpiu dirbtinai nekurti sąlygų gauti paramą ir iki 2022 m. gruodžio 31 d. tinkamai įgyvendinti verslo planą per jame numatytą laikotarpį, kurio pabaiga sutampa su finansinių metų pabaiga ir yra ne vėlesnė kaip 2022 m. gruodžio 31 d. 2020 m. gruodžio 10 d. Paramos gavėjai išmokėta 31 680,00 Eur paramos suma. 2023 m. vasario 12 d. Paramos gavėja pateikė mokėjimo prašymą išmokėti 5 657,15 Eur paramos sumą ir galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą. 2023 m. balandžio 18 d. remiantis Pažeidimų administravimo taisyklių 4 punktu ir vadovaujantis Pažeidimų administravimo procedūros aprašu užregistruotas įtariamas pažeidimas dėl Atsakovės projekto bei atliktas įtariamo pažeidimo tyrimas. Įtarta, kad Paramos gavėja, veikdama kartu su S. Ž. ir V. Ž. (S. Ž. sūnus), dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą. Atliktus įtariamo pažeidimo tyrimą NMA konstatavo, kad Atsakovė dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą, t. y. veikdama kartu su S. Ž. ir V. Ž., siekė gauti naudos, kuri konkrečiu atveju neatitinka Įgyvendinimo taisyklėse numatyto tikslo – skatinti žemės ūkio konkurencingumą, inovacines ūkių technologijas, palankesnių sąlygų tinkamos kvalifikacijos ūkininkams pradėti veiklą žemės ūkio sektoriuje sudarymas ir ypač – kartų kaitos lengvinimas, taip pat sąmoningai derino veiksmus, siekdama gauti finansavimą ir įgyti paramos skyrimo tikslams prieštaraujantį pranašumą. Atsakovei atsižvelgiant į nustatyto pažeidimo reikšmingumą (Paramos gavėja suvokė, jog nevykdo prisiimtų įsipareigojimų, norėjo apeiti teisės aktų reikalavimus ir siekė naudos, kuri konkrečiu atveju neatitinka Įgyvendinimo taisyklėse numatytų tikslų), mastą (Paramos gavėja tyčia veikė bendrai su kitais asmenimis, siekė užvaldyti visą paramos sumą, ES bendrajam biudžetui ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžetui galėjo būti padaryta turtinė žala), trukmę (Paramos gavėja neteisėtai veikė nuo Paraiškos pateikimo iki mokėjimo prašymo ir galutinės projekto įgyvendinimo ataskaitos pateikimo dienos, pažeidimo nepabaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo pradėtas įtariamo pažeidimo tyrimas ir sustabdytas mokėjimo prašymo vertinimas) bei pasikartojimą (Paramos gavėja pažeidimą padarė pirmą kartą) taikytina tik pagrindinė sankcija. Vadovaujantis Administravimo taisyklių 188 ir 189 punktais, Įgyvendinimo taisyklių 16.16 ir 17.11 papunkčiais bei 41 punktu, Sankcijų taikymo metodikos 1 priedo 20 punktu, Atsakovei taikyta išmokėtos 31 680,00 Eur paramos susigrąžinimo ir 5 657,15 Eur paramos sumažinimo (neišmokant likusios paramos sumos) sankcija. NMA įvertino 2022 m. birželio 1 d. pateiktą Atsakovės paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką, reg. Nr. 22-1012539687-A1-1 (toliau – 2022 m. Paraiška), ir nustatė, kad Atsakovei buvo išmokėta didesnė negu priklauso tiesioginių išmokų suma, todėl susidarė 338,81 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma, kurią Atsakovė privalo grąžinti NMA. 30,84 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokamos tiesioginės išmokos. 2022 m. Paraiška buvo vertinama vadovaujantis Taisyklėmis. 2022 m. Paraiškos vertinimo metu nustatytas deklaruotas netinkamas paramai plotas. Mažesnė paramos suma susidarė dėl nustatytų 2022 m. Paraiškoje deklaruotų netinkamų paramai bl3, bl6 bei bl9 plotų, kurie identifikuoti ŽŪDC atnaujinus KŽS duomenų bazę. Bendras neteisingai deklaruotas plotas 1,27 ha. Atsakovei parama buvo išmokėta vadovaujantis įkainiais, patvirtintais Įsakymu . Kadangi 2023 m. birželio 14 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu už 2022 metais deklaruotus žemės ūkio naudmenų plotus buvo nustatyti mažesni įkainiai, Atsakovei susidarė grąžintinų lėšų suma. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, bei, vadovaujantis 2022 m. TI Taisyklių 85 punktu 2022 m. Paraiška buvo vertinama pakartotinai ir susidarė bendra 338,81 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma už 2022 m. (galutinė grąžintinų lėšų suma yra nurodyta 2023 m. liepos 21 d. rašte). Teikdama 2022 m. Paraišką, Atsakovė įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir išmokėtą paramos sumą grąžinti NMA. Pažymėtina, kad 2022 m. Paraiškos III skyriaus 1 punkte nurodyta, jog Atsakovė yra susipažinusi su 2022 m. Taisyklėmis bei savo parašu patvirtina, kad yra išsamiai susipažinusi su paramos teikimo tvarka bei sąlygomis, ir tokiu atveju įsipareigoja neteisingai apskaičiuotą ir pervestą į sąskaitą paramos sumą grąžinti NMA. Atsakovė privalo grąžinti NMA minėtą sumą vadovaudamasis šiomis teisės aktų nuostatomis: Grąžintinų lėšų taisyklių 7.1.1 bei 7.1.3 papunkčiais, Reglamento 1306/2013 54 straipsnio 1 dalimi, 56 straipsnio 1 dalimi, 58 straipsniu. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo Atsakovės negrąžintos 31 514,69 sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Atsakovė 2023 m. birželio 29 d. sprendimo bei 2023 m. liepos 17 d. sprendimo neskundė, todėl jie yra galiojantys ir sukeliantys Atsakovei teisines pasekmes. Atsakovė 2023 m. rugsėjo 21 d. prašymu (reg. Nr. BR5.1-16863) (toliau – Prašymas) kreipėsi į NMA, prašydama išskaičiuoti susidariusią skolą iš Atsakovei mokėtinų išmokų bei leisti susidariusią skolą grąžinti dalimis. NMA, atsakydama į Atsakovės Prašymą, 2023 m. rugsėjo 26 d. raštu „Dėl skolos grąžinimo dalimis“ (reg. Nr. BRK-13773) (toliau – NMA raštas) informavo Atsakovę, jog sutinka išskaičiuoti Atsakovės skolą iš jai mokėtinų išmokų, jei tokios išmokos Atsakovei būtų apskaičiuotos, taip pat informavo apie sudarytą skolos grąžinimo grafiką, nurodydama, kad galutinis terminas skolai grąžinti yra 2024 m. rugsėjo 30 d. 2023 m. lapkričio 16 d., 2023 m. lapkričio 24 d., 2024 m. sausio 24 d. iš Atsakovei mokėtinų išmokų NMA padengė dalį (13 267,71 Eur) skolos, 2023 m. spalio 31 d. Atsakovė grąžino 2 626,00 Eur. Atsakovė NMA rašte sudaryto skolos bei palūkanų mokėjimo grafiko nesilaiko, t. y. Atsakovė praleido lapkričio, gruodžio mėnesių mokėjimus (pagal mokėjimo grafiką Atsakovė kiekvieną mėnesį privalėjo grąžinti ne mažiau nei 2 626,00 Eur.) Atsakovės skola NMA šiuo metu yra 15 620,98 Eur. Metinis palūkanų dydis yra 5 procentai, todėl prašo iš Atsakovės priteisti nuo 15 620,98 Eur negrąžintos skolos 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuotinas nuo 2024 m. sausio 25 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią skola visiškai susigrąžinama, nenurodant konkrečios jų sumos. Šias palūkanas galutinio atsiskaitymo dieną apskaičiuoja antstoliai. Taip pat priteisti 428,50 Eur palūkanų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. iki 2024 m. sausio 24 d. imtinai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Bylos duomenimis nustatyta, kad NMA 2023 m. birželio 29 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-275 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuriuo vadovaujantis atsakovė J. B. privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. NMA 2023 m. liepos 17 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-1570 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“, kuriuo vadovaujantis Atsakovė privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. Apie 2023 m. birželio 29 d. sprendimą ir 2023 m. liepos 17 d. sprendimą Atsakovė buvo informuota NMA 2023 m. liepos 21 d. raštu reg. Nr. BR6-4903 „Dėl skolos susidarymo ir dalies išskaičiavimo“.

Atsakovė NMA 2023 m. birželio 29 d. sprendimo Nr. SKP-275 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ ir 2023 m. liepos 17 d. sprendimo Nr. SP1-1570 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ neskundė (Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenys).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija 2019 m. gegužės 29 sprendimu, priimtu administracinėje byloje Nr. eA-2611-525/2021 konstatavo, jog nenuginčijus sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovės pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir jo pagrįstumas nevertintinas, todėl yra pagrindas iš atsakovės priteisti negrąžintas paramos lėšas.

Pareiškėja nurodė, kad atsakovė 2023 m. rugsėjo 21 d. prašymu (reg. Nr. BR5.1-16863) kreipėsi į NMA, prašydama išskaičiuoti susidariusią skolą iš Atsakovei mokėtinų išmokų bei leisti susidariusią skolą grąžinti dalimis.

NMA, atsakydama į Atsakovės Prašymą, 2023 m. rugsėjo 26 d. raštu „Dėl skolos grąžinimo dalimis“ (reg. Nr. BRK-13773) informavo Atsakovę, jog sutinka išskaičiuoti Atsakovės skolą iš jai mokėtinų išmokų, jei tokios išmokos Atsakovei būtų apskaičiuotos, taip pat informavo apie sudarytą skolos grąžinimo grafiką, nurodydama, kad galutinis terminas skolai grąžinti yra 2024 m. rugsėjo 30 d. 2023 m. lapkričio 16 d., 2023 m. lapkričio 24 d., 2024 m. sausio 24 d. iš Atsakovei mokėtinų išmokų NMA padengė dalį (13 267,71 Eur) skolos, 2023 m. spalio 31 d. Atsakovė grąžino 2 626,00 Eur. Atsakovė NMA rašte sudaryto skolos bei palūkanų mokėjimo grafiko nesilaiko, t. y. Atsakovė praleido lapkričio, gruodžio mėnesių mokėjimus (pagal mokėjimo grafiką Atsakovė kiekvieną mėnesį privalėjo grąžinti ne mažiau nei 2 626,00 Eur). Atsakovės skola NMA šiuo metu yra 15 620,98 Eur ir 428,50 Eur palūkanų apskaičiuotų nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. iki 2024 m. sausio 24 d. imtinai. Be to, NMA prašo iš atsakovės 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintų lėšų sumos (15 620,98 Eur), pradedant jas skaičiuoti nuo 2024 m. sausio 25 d., iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Šiuos teisinius santykius reglamentuoja Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo (toliau – ir Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės). Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1 punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Todėl NMA nurodytu terminu atsakovei negrąžinus išmokėtos paramos sumos, pradedant 2024 m. sausio 25 d. pagrįstai skaičiuotinos 5 procentų palūkanos nuo 15 620,98 Eur skolos sumos nuo 2024 m. sausio 25 d.

Įvertinusi tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, yra pagrindas priteisti iš atsakovės 15 620,98 Eur skolą, 428,50 Eur palūkanų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. iki 2024 m. sausio 24 d. imtinai, bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotai grąžintas lėšas, skaičiuojant nuo 15 620,98 Eur sumos nuo 2024 m. sausio 25 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Priteistos grąžintinos lėšos ir palūkanos pervestinos į NMA sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant 2023 m. liepos 21 d. rašto numerį – BR6-4903.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsnio 4 dalimi, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti.

Priteisti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos naudai iš atsakovės J. B. 15 620,98 Eur skolą, 428,50 Eur palūkanų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugsėjo 20 d. iki 2024 m. sausio 24 d. imtinai, bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotai grąžintas lėšas, skaičiuojant nuo 15 620,98 Eur sumos nuo 2024 m. sausio 25 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėjai Rimantas GiedraitisJanina VitunskienėNatalja Zelionkienė