- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-06-21
- Bylos Nr.
- 2A-941-258/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-48-3-01827-2013-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rita Kisielienė, Danutė Kutrienė, Vidas Stankevičius
- Ieškovas
- BUAB „Baltijos angarai“
- Atsakovas
- UAB „Termoblock“
- Kategorijos
- 2.5.18.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.1.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ritos Kisielienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Danutės Kutrienės, Vido Stankevičiaus teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės BUAB „Baltijos angarai“ apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 25 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės BUAB „Baltijos angarai“, atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB „Tytus“, ieškinį atsakovei UAB „Termoblock“ dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, K. P..
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės 198 535,16 Lt (57 499,75 Eur) skolos, 37 947 Lt (10 990,21 Eur) delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad 2007 m. gruodžio 10 d. UAB „Kopta“ ir UAB „Termoblock“ sudarė Statybos rangos sutartį (toliau – ir Sutartis), pagal kurią rangovė UAB „Kopta“ įsipareigojo atsakovei rekonstruoti siloso tranšėjas į angarą, atlikti senų konstrukcijų demontavimą ir fundamento paruošimą, naujų metalinių konstrukcijų montavimą ir perduoti darbų rezultatą užsakovei UAB „Termoblock“, o pastaroji įsipareigojo atliktus darbus priimti ir už juos sumokėti 390 079 Lt (112 974,68 Eur). 2008 m. liepos 17 d. UAB „Kopta“, UAB „Termoblock“ ir UAB „Baltijos angarai“ pasirašė Statybos rangos sutarties priedą Nr. 2, pagal kurį UAB „Kopta“ perdavė savo teises ir pareigas pagal Statybos rangos sutartį ieškovei UAB „Baltijos angarai“, o ši toliau tęsė Statybos rangos sutarties vykdymą, t. y. atliko angarų konstrukcijos montavimo darbus bei pateikė naujas metalines konstrukcijas ir apdangos medžiagas, kurių vertė pagal Sutartį yra 39 375 Lt (11 403,78 Eur) (be PVM) ir 262 500 Lt (76 025,25 Eur) (be PVM). Ieškovė nurodo, kad 2008 m. rugpjūčio 4 d. ir 2008 m. rugpjūčio 5 d. buvo išrašytos sąskaitos faktūros, jas atsakovė apmokėjo. 2008 m. liepos 23 d. ieškovė atsakovei išrašė 105 000 Lt (30 410,10 Eur) PVM sąskaitą faktūrą už naujas metalo konstrukcijas ir apdangos medžiagas, ją atsakovė priėmė, tačiau jos neapmokėjo, todėl liko skolinga UAB „Baltijos angarai“ 105 000 Lt (30 410,10 Eur). Už ieškovės atliktus darbus bei medžiagas atsakovei dėl nežinomų priežasčių nebuvo išrašytos sąskaitos visai Sutarties sąmatoje nustatytai sumai, nors atsakovė pastatytu angaru naudojasi. Todėl ieškovės bankroto administratorė atsakovei 2014 m. sausio 22 d. išrašė 93 535,16 Lt (27 089,65 Eur) sąskaitą faktūrą, tačiau atsakovė šios sąskaitos iki šiol neapmokėjo.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepimu į patikslintą ieškinį prašė jį atmesti. Nurodė, kad nebuvo pasiektas sutarties tikslas, kadangi Nekilnojamojo turto registre įregistruotas tas pats senas pastatas - siloso tranšėja, nors pagal sutartį siloso tranšėja turėjo būti rekonstruota į angarą, kuris turėjo būti tinkamai priimtas pagal įstatymo reikalavimus bei įregistruotas viešame registre.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 25 d. sprendimu ieškinys buvo atmestas, iš ieškovo atsakovui priteista 506,39 Eur (1748,45 Lt) bylinėjimosi išlaidų.
Teismas nurodė, kad iš atsakovo paaiškinimų nustatyta, jog objekte, esančiame Jaunystės g. 12, Vilniuje, naudotos konstrukcijos neatitinka statybos techniniame reglamente STR 1.01.04:2002 „Statybos produktai“ numatytų reikalavimų, nustatyta, kad ieškovas tinkamai neatliko 2007-12-10 sutartimi sulygtų darbų. Atsakovei nebuvo suteikta galimybė įsitikinti, ar paslėpti darbai buvo įvykdyti, be to, atsakovė neigia, jog ieškovė atliko metalinių konstrukcijų montavimo darbus. Ieškovė nesudarė atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktų, kaip tai numatyta Sutarties 4.5 punkte, tuo pažeidė Sutartį ir nesudarė galimybės atsakovei užfiksuoti darbų trūkumų, tinkamai priimti objekto. Ieškovės teiginys, kad atsakovė objektą faktiškai valdo jį priėmusi, nėra patvirtintas byloje esančiais įrodymais, nes viešame registre yra registruotas ne angaras, o siloso tranšėjos. Ieškovė neįvykdė Sutarties, nes byloje nėra duomenų, kad ieškovė ginčo objektą - į angarą rekonstruotas siloso tranšėjas - perduotų atsakovei Sutartyje nustatytomis sąlygomis, terminais ir tvarka, o darbo rezultatas (angaras) nėra įregistruotas viešame registre. Ieškovės reikalavimas dėl 105 000 Lt pagal išrašytą PVM sąskaitą faktūrą priteisimo nėra pagrįstas, nes tokią sumą atsakovė sumokėjo UAB „Kopta“, t.y. pirminiam rangovui, kuris 2008-07-17 priedu prie Sutarties perdavė ieškovei visas teises ir įsipareigojimus pagal Sutartį. Atsakovė ieškovei iš viso sumokėjo 140 841 Lt sumą bei UAB „Kopta“ sumokėjo dar 135 680 Lt sumą, taip iš viso sumokėdama 276 521 Lt sumą, todėl ieškovės reikalaujama 198 535,16 Lt suma nepagrįsta jokiais įrodymais. Ieškovė neįrodė, kad darbai buvo tinkamai atlikti, jų įkainojimas teisingas, darbai atitiko Sutarties sąlygas bei tvarką ir to nepaneigia faktas, kad ginčo angaras šiuo metu yra pastatytas, nes tai, kad angaras stovi, nereiškia, jog jis yra baigtas, o viešame Nekilnojamojo turto registre atsakovo vardu vis dar registruota siloso tranšėja.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Apeliantė (ieškovė) BUAB „Baltijos angarai“ apeliaciniu skundu prašo Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 25 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti visiškai, priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad teismas, pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles bei nukrypdamas nuo teismų praktikos, padarė nepagrįstą išvadą, esą ieškovė tinkamai neatliko 2007-12-10 sutartimi sulygtų darbų, t.y. nepateikė metalinių konstrukcijų ir apdangos medžiagų bei nesumontavo angaro. Sprendime nepagrįstai sureikšminta ieškovo pastatyto angaro neįregistravimo viešame Nekilnojamojo turto registre aplinkybė, remiantis šia aplinkybe padarytos klaidingos išvados, neįvertinta aplinkybė, kad pats užsakovas nesilaikė teisės aktų reikalavimų bei sutartimi prisiimtų pareigų. Teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus dėl atsakovės UAB „Kopta“ naudai sumokėtų 105 000 Lt ir šios sumos sąryšio su sutartimi, nepagrįstai kvestionavo įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje byloje konstatuotus faktus ir dėl to padarė nepagrįstą išvadą, kad ieškiniu reikalaujama suma nėra pagrįsta jokiais įrodymais.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jį atmesti, o sprendimą palikti nepakeistą.
Nurodė, kad ieškovė neįvykdė ir neperdavė nei pačių darbų, nei aktų, nei vykdomosios ir išpildomosios dokumentacijos (kurios perdavimas taip pat apėmė darbus). Nebuvo statybos dokumentų, statybos žurnalo, paslėptų darbų pažymų ir aktų. Ieškovė Sutartį vykdė itin aplaidžiai neprofesionaliai, ir jos įvykdyti nesugebėjo. Todėl ieškovė nepagrįstai reikalauja priteisti iš atsakovės pinigus už darbus, kurių ieškovė neatliko.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, išnagrinėjusi ieškovės BUAB „Baltijos angarai“ apeliacinį skundą, 2015-02-27 nutartimi Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 25 d. sprendimą paliko nepakeistą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2015-10-06 nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2015-02-27 nutartį bei perdavė bylą nagrinėti iš naujo apeliacine tvarka.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957). Kolegija absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė (CPK 329 str.).
Lietuvos Aukščiausiajam Teismui grąžinus šią civilinę bylą nagrinėti iš naujo, atsakovas pateikė rašytinius įrodymus (t. 3, b. l. 134-170) bei nurodė, kad šie įrodymai pagrindžia, tai kad ginčo objektą įrenginėjo ne ieškovė, ginčo objekte panaudotos medžiagos neatitinka reikalavimų statybos produktams.
Pagal CPK 314 straipsnyje yra suformuluota taisyklė, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui. Draudimas pateikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui nėra absoliutus. Minėtame CPK straipsnyje yra nurodytos dvi išimtys, sąlygotos dalyvaujančių byloje asmenų objektyvia galimybe pateikti įrodymus pirmosios instancijos teisme. Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys neturėjo objektyvios galimybės pateikti įrodymus, turinčius reikšmės bylai teisingai išspręsti, įstatymas suteikia jiems teisę pateikti tokius įrodymus apeliacinės instancijos teisme. Tokie atvejai būna: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. Teisėjų kolegija prijungia atsakovės pateiktus rašytinius paaiškinimus, kadangi jie pateikti atsižvelgus į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimą.
Byloje nustatyta, jog 2007 m. gruodžio 10 d. UAB „Termoblock“ ir UAB „Kopta“ sudarė statybos rangos sutartį, pagal kurią UAB „Kopta“ savo jėgomis ir rizika įsipareigojo rekonstruoti siloso tranšėją į angarą, atlikti senų konstrukcijų demontavimą ir fundamento paruošimą, naujų metalinių konstrukcijų montavimą ir perduoti darbų rezultatą UAB „Termoblock“ Sutartyje nustatyta tvarka; 2008 m. liepos 17 d. Statybos rangos sutarties priedu UAB „Kopta“ perdavė savo teises ir pareigas pagal Sutartį UAB „Baltijos angarai“, UAB „Termoblock“ sutikus; tarp ieškovės ir atsakovės susiklostė rangos teisiniai santykiai; atsakovės vertinimu, ieškovė darbus atliko netinkamai; atsakovei nebuvo suteikta galimybė įsitikinti, ar paslėpti darbai buvo įvykdyti; tarp šalių kilo ginčas dėl konstrukcijų montavimo, t. y. atsakovė neigia, kad ieškovė montavo metalines konstrukcijas; atliktus darbus priimti pagal darbų priėmimo aktą buvo normali atsakovės praktika; ieškovė nesudarė atliktų darbų perdavimo–priėmimo aktų; byloje nėra duomenų, kad ieškovė BUAB „Baltijos angarai“ statybos ginčo objektą – į angarą rekonstruotą siloso tranšėją – būtų perdavusi atsakovei Statybos rangos sutartyje nustatytomis sąlygomis, terminais ir tvarka; statybos objektas kaip darbo rezultatas nėra įregistruotas viešame registre.
Apeliantė apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimą ir priteisti iš atsakovės UAB „Termoblock“ 57 499,18 Eur (198 533,16 Lt) pagrindinės skolos pagal 2007 m. gruodžio 10 d. statybos rangos sutartį, 10 990,21 Eur (37 947 Lt) delspinigių. Byla apeliacine tvarka nagrinėjama antrą kartą. Nagrinėjamoje byloje būtina atsižvelgti į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-11-04 nutartį, kurioje konstatuota, kad bylą nagrinėję pirmos ir apeliacinės instancijos teismai savo išvadas dėl ieškinio nepagrįstumo iš esmės pagrindė tik byloje nustatytais faktais, jog ieškovė nesudarė darbų perdavimo–priėmimo aktų ir pastatyti angarai nėra įregistruoti Nekilnojamojo turto registre, o atsakovė nepateikė įrodymų, kad darbai buvo atlikti tinkamai. Kasacinės instancijos teismas konstatavo, kad bylą nagrinėjusių teismų padarytos išvados nėra pagrįstos tinkamai ištirtais įrodymais. Pasak Kasacinio Teismo nagrinėjant šią bylą turi būti nustatytos tokios aplinkybės, kaip: ar buvo pastatytas angaras, kas šį angarą pastatė, ar tai yra ginčo sutarties dalykas, ar atsakovė faktiškai naudojasi statiniu, dėl kokių priežasčių nebuvo sudarytas darbų perdavimo–priėmimo aktas, ar yra nustatyti atlikto darbo trūkumai, kas tuos trūkumus lėmė, už kokius darbus ir kokia tvarka buvo vykdytas atsiskaitymas pagal ginčo sutartį ir kitus bylai aktualius klausimus.
Šiuo atveju nagrinėjant apeliantės BUAB „Baltijos angarai“ apeliacinį skundą ir sprendžiant ar pagrįstas ieškinio reikalavimas priteisti iš atsakovės 236 482,16 Lt skolos už rangos darbus, būtina įvertinti, ar realiai šiai sumai buvo atlikti ir kokius konkrečiai darbus atliko ieškovas, kokia jo atliktų darbų vertė ir ar jie buvo atlikti tinkamai. Apeliantė, įrodinėdama, kad ji darbus atliko tinkamai, remiasi aplinkybe, kad atsakovė statiniu faktiškai naudojasi. Tuo tarpu atsakovė tvirtina, kad nors ji naudoja statinį tačiau tai nereiškia, kad atsakovė naudojasi ieškovės darbo rezultatu. Po Kasacinio Tesimo 2015-11-04 nutarties priėmimo atsakovė, siekdama paneigti apeliantės nurodomą aplinkybę, kad angarai buvo pastatyti ne ieškovės, pateikė į bylą 2009-08-10 D. S. išduotą 2004-08-10 statybos leidimą siloso tranšėjų rekonstrukcijai bei statybos darbų žurnalą Nr. 01 dėl gamybinio pastato (angaro), esančio Jaunystės g. 12, Vilniuje, rekonstrukcijos. Šiame žurnale nurodoma, kad statytojas atsakovas UAB „Termoblock“, subrangovas UAB „Nendrė“. Žurnalą rangovas iš užsakovo priėmė 2008 m. rugpjūčio 24 d., o subrangovas priėmė 2009 m. sausio 23 d. Šie pateikti įrodymai nebuvo vertinami nei bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme, nei apeliacinės instancijos teisme. Statybos darbų žurnale nurodyta darbų pradžia 2008-08-25, pabaiga 2009-01-23, aprašyti atlikti darbai. Pagal 2007m. gruodžio 21d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. R-0207 (2 tomas, b.l.56-61) matyti, kad UAB „Baltijos angarai“ iš UAB „Kopta“ nuosavybės teise įgijo statybines konstrukcijas, iš kurių surenkamas pastatas pagal Šalių suderintą modelį ir technines sąlygas, kurių aprašymas pateikiamas Sutarties Priede Nr. 1, kuriame nurodytas prekės pavadinimas ir kiekis, specifikacija ir kuris, kaip sudėtinė nurodytos sutarties dalis byloje nėra pateiktas. Nustačius kokias statybines konstrukcijas (metalo konstrukcijas, jų dalis) Ieškovas įsigijo iš UAB „Kopta“ (pagal Priede Nr. 1 nurodytą prekės pavadinimą, kiekį specifikaciją), ar pagal ieškovo pateiktus važtaraščius būtų galima patikrinti ar jos buvo suvirintos (2 tomas, b.l.73) ir ar sumontuotos ginčo objekte.
Pirmosios instancijos teisme šios aplinkybės nebuvo vertinamos. Akcentuotina, kad nagrinėjamu atveju svarbu nustatyti, kokia apimtimi darbus atliko apeliantė, o kokia apimtimi darbai buvo atlikti kitų asmenų (jei tokie buvo atlikti). Nustačius, kad apeliantė atliko tik dalį darbų, turi būti įvertinta kokiai sumai tie darbai atlikti.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad sutarties sąlyga, su kuria siejama užsakovo galutinio atsiskaitymo su rangovu pagal sutartį pareiga, neįvykdyta – baigiamasis darbų perdavimo ir priėmimo aktas šalių nepasirašytas ir nėra vienašališkai rangovo pasirašyto akto, kaip tai reikalaujama pagal įstatymą (CK 6.694 straipsnio 4 dalis) ir rangos sutarties 4.5 punktą. Pirmosios instancijos teismas tik konstatavo faktą, kad nėra priėmimo perdavimo akto, tačiau nevertino priežasčių dėl ko jis nebuvo sudarytas. Ši aplinkybė gali būti svarbi nagrinėjamos bylos esmei atskleisti.
Byloje nustatyta, kad apeliantė pateikusi medžiagas atsakovei išrašė PVM sąskaitą faktūrą už naujas metalo konstrukcijas ir apdangos medžiagas 105 000 Lt (30 410,10 Eur). Tarp šalių taip pat yra ginčas ir dėl medžiagų kokybės. Apeliantės teigimu byloje nėra jokių įrodymų, kad sumontuotos konstrukcijos neatitiktų STR 1.01.04:2002 reikalavimų, todėl jos yra tinkamos. Atsakovės manymu, medžiagos nėra kokybiškos. Pagal rangos sutarties 3.2.4 punktą rangovas buvo įsipareigojęs darbų vykdymui naudoti medžiagas dirbinius, gaminius ir įrengimus, atitinkančius projektinėje dokumentacijoje jiems nustatytus reikalavimus, naudoti Lietuvos Respublikos įstatymais nustatyta tvarka sertifikuotas medžiagas, dirbinius, gaminius ir įrengimus. Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nebuvo vertinamos aplinkybės, susijusios su apelianto medžiagų ir darbų kokybe, kas nagrinėjamu atveju svarbu sprendžiant apie apelianto patiektų medžiagų vertę, nes ieškiniu prašoma priteisti už sumontuotas naujas metalines konstrukcijas ir jos dalis, jei jos buvo panaudotos ginčo objekte. Be to, tai turi reikšmės vertinant ar tinkamai buvo įvykdyta statybos rangos sutartis, t.y. ar angaro statybai buvo naudojamos sertifikuotos medžiagos kaip tai numato šalių sutartis.
Pažymėtina, kad teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybės buvimą ar nebuvimą, kai tokiai išvadai padaryti pakanka byloje esančių įrodymų. Įrodymų pakankamumas byloje reiškia, kad jie tarpusavyje neprieštarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje R. Ž. v. M. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-316/2010). Nors įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2011; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2011; kt.), tačiau pažymėtina, kad įsitikinimas vertinant įrodymus turi remtis visų byloje esančių duomenų patikimumo patikrinimu, palyginimu bei prieštaravimų pašalinimu.
Teisėjų kolegijos vertinimu, aukščiau paminėtus akivaizdžius prieštaravimus iš esmės pagal byloje pateiktus įrodymus apeliacinės instancijos teisme nėra galimybės pašalinti ir išsiaiškinti minėtas aplinkybes, kadangi iš esmės būtų nagrinėjami nauji aspektai. Tokia situacija prieštarautų apeliacinės instancijos paskirčiai, tiek ir dalyvaujančių byloje asmenų teisei į apeliaciją po to, kai bylą iš esmės išnagrinėja pirmosios instancijos teismas.
Apeliacinės instancijos teismui grąžinus bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo klausimas paliekamas spręsti pirmosios instancijos teismui (CPK 93 str.).
Vadovaujantis išdėstytais motyvais, Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 25 d. sprendimas naikintinas ir byla grąžintina pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 25 d. sprendimą panaikinti ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.