Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2022-05-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-208-1008/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-05-24
Bylos Nr.
1-208-1008/2022
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Maneikienė
Kaltinamasis
K. B., T. P.
Nukentėjusysis
A. N.
Civilinis ieškovas
Mažeikių rajono savivaldybės administracijos
Advokatai
Algimantas Ruginis
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. gegužės 24 d.Mažeikiai
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėja Daiva Maneikienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Vilijai Rukšėnienei,

dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Mažeikiai) prokurorui Šarūnui Vaicekavičiui, kaltinamiesiems K. B. ir T. P., jų gynėjams advokatams Algimantui Ruginiui ir Kristinai Adomavičienei, nukentėjusiajam A. N., civilinio ieškovo – Mažeikių rajono savivaldybės administracijos, atstovei S. Č.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), vedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, teistas 7 kartus, paskutinį kartą Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2020 m. liepos 24 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį 60 MGL dydžio bauda,

kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį,

T. P., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

K. B. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą, o būtent: 2021 m. liepos 31 d., apie 17 val., 00 min., buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, kilusio konflikto metu rankos kumščiu sudavė, ne mažiau kaip keturis smūgius nukentėjusiajam A. N. į veido sritį, šiais veiksmais sukeldamas nukentėjusiajam A. N. fizinį skausmą;

be to, K. B. ir T. P. atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent: 2021 m. liepos 31 d. apie 17 val. 00 min., veikdami kartu, iš buto esančio adresu (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą, Mažeikių rajono savivaldybės administracijai priklausantį 111 Eur vertės turtą – dujinę viryklę FG5050W Fiesta, šiais veiksmais padarydami Mažeikių rajono savivaldybės administracijai 111 Eur turtinę žalą.

K. B., apklaustas teisiamajame posėdyje apie jam pareikštus kaltinimus ir žinomas bylos aplinkybes, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog kartu su T. P. ir A. N. jo bute vartojo alkoholinius gėrimus ir žodiniu konflikto metu rankos kumščiu sudavė A. N. į veidą. Kiek smūgių sudavė dėl suvartoto alkoholio kiekio neatsimena, tačiau pripažįsta galėjęs suduoti keturis smūgius. Po to sugalvojo parduoti A. N. bute buvusią dujinę viryklę. Kartu su T. P. ją atjungė, abu išnešė dujinę viryklę iš A. N. buto ir pardavė T. P. surastai pirkėjai. Gautus pinigus bendrai išleido alkoholiniams gėrimams. Nuoširdžiai gailisi taip pasielgęs, tokiam jo elgesio įtakos turėjo suvartotas alkoholis. Dalį žalos jau yra atlyginęs, civilinį ieškinį pripažįsta ir įsipareigoja padarytą žalą atlyginti.

T. P., apklaustas teisiamajame posėdyje apie jam pareikštus kaltinimus ir žinomas bylos aplinkybes, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog kartu su K. B. pas A. N. vartojo alkoholinius gėrimus. Po K. B. ir A. N. konflikto, kurio metu K. B. sudavė A. N., K. B. sugalvojo pavogti ir po to parduoti A. N. bute buvusią dujinę viryklę. Kai K. B. atjungė dujinę viryklę, ją kartu išnešė iš A. N. buto ir pardavė atvažiavusiai sugyventinei L. B., kuriai jis prieš tai paskambino ir pasiūlė pirkti tą dujinę viryklę. Kai dujinę viryklę nešė iš buto, A. N. stovėjo prie laiptinės ir matė, kaip ją nešė. Iš pradžių jis buvo bute, o paskui nusileido į pirmą aukštą. Savo elgesį vertina blogai, nuoširdžiai gailisi taip pasielgęs, pripažįsta, jog suvartotas alkoholis turėjo įtakos jo netinkamam elgesiui. Civilinį ieškinį pripažįsta ir įsipareigoja padarytą žalą atlyginti.

Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu (BPK 273 straipsniai). Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

K. B. kaltė padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas bei T. P. kaltė padarius BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką be jų pačių visiško prisipažinimo, yra visiškai įrodyta teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirtais ir išvardintais įrodymais (BPK 273, 291 straipsniai):

2021 m. liepos 31 d. policijos registruojamų įvykių registre užregistruotu informaciniu pranešimu ROIK 0121000499660, kuriame užfiksuota informacija apie tai, kad iš matymo pažįstami asmenys atėję pas pranešėją – A. N., į svečius, nori išnešti dujinę viryklę, nori pasisavinti, vyksta konfliktas, palauks pareigūnų lauke (1 t., b. l. 7–9);

2021 m. rugpjūčio 5 d. policijos registruojamų įvykių registre užregistruotu informaciniu pranešimu ROIK 0121000509813, kuriame užfiksuota informacija apie tai, kad į Mažeikių policijos komisariatą kreipėsi A. N. dėl pažįstamo asmens blogo elgesio (1 t., b. l. 10–11);

2021 m. rugpjūčio 6 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad įvykio vieta randasi adresu (duomenys neskelbtini). Minėtu adresu yra penkių aukštų dviejų laiptinių namas. Minėtas butas randasi antroje laiptinėje penktame aukšte. Buto durys yra medinės su numeriu (duomenys neskelbtini). Atidarius buto duris patenkama į vieno kambario butą. Įėjus pro duris patenkama į koridorių, kuriame dešinėje pusėje stovi sekcija. Iš koridoriaus tiesiai patenkama į virtuvę, kurioje dešinėje pusėje ant grindų stovi dvi virtuvinės spintelės, ant kurių sudėti indai. Virš minėtų spintelių yra dvi pakabinamos spintelės, viena pakabinama spintelė yra prie lango. Virtuvėje dešinėje pusėje stovi virtuvinė spintelė, šalia jos stovi fotelis. Virtuvėje ant grindų mėtosi stiklo šukės. Iš koridoriaus po kaire puse pagal sieną stovi minkštas kampinis, prie kampinio pagal sieną link lango kairėje pusėje stovi sekcija. Kambaryje prie lango stovi sekcijos viena spintelė, šalia fotelis. Apžiūrint kambarį ant grindų mėtėsi stiklo šukės, kurios pabirusios arčiau sekcijos. Stiklo šukės pabirusios ir sekcijos viduje, kur nėra stiklo (1 t., b. l. 18–20);

2021 m. rugpjūčio 6 d. įvykio vietos apžiūros protokolo priedu – foto lentele Nr. 1, kurioje užfiksuoti įvykio vietos vaizdai – buto medinių durų su Nr. (duomenys neskelbtini) vaizdas, buto vaizdas atidarius duris bei virtuvės ir kambario vaizdai (1 t., b. l. 21–26);

2021 m. rugpjūčio 5 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuotais nukentėjusiojo A. N. parodymais, kad jis šiuo metu gyvena adresu (duomenys neskelbtini), tačiau neseniai gavo socialinį būstą adresu (duomenys neskelbtini). Į minėtą socialinį būstą po truputį bando susinešti visus savo asmeninius daiktus, socialiniame bute buvo įvairūs baldai, kuriuos norėjo perstumdyti iš vienos vietos į kitą. Tačiau vienas to nesugebėdamas padaryti, pasikvietė pas save į socialinį butą, senojoje kaimynystėje gyvenantį kaimyną K. B., kad jis jam padėtų perstumdyti baldus.

2021 m. liepos 31 d., apie 15 val., 00 min., pas jį į socialinį būstą adresu (duomenys neskelbtini), atėjo K. B. su jam iš matymo pažįstama moterimi Ž.. Tik susirinkę į minėtą butą (adresu (duomenys neskelbtini)) visi kartu kambaryje (butas yra vieno kambario) ėmė vartoti alkoholinius gėrimus. Tą pačią dieną t. y. 2021 m. liepos 31 d., apie 15 val., 30 min., K. B. paėmė savo mobilųjį telefoną ir ėmė skambinti kažkokiam asmeniui, kam jis skambino nežinojo, tik girdėjo, kad jis ragino asmenį atvykti pas jį į socialinį būstą. Nuo skambučio praėjus maždaug 20 minučių, buto duris, esančias adresu (duomenys neskelbtini), atidarė jam iš matymo pažįstamas T. P., atėjo pas juos į minėtą kambarį ir toliau visi vartojo alkoholinius gėrimus. Kažkuriuo metu K. B. ėmė žodžiu konfliktuoti su Ž.. Įvykus konfliktui Ž. iš minėto buto pasišalino. Jis su likusiais asmenimis t. y. K. B. ir T. P. pasiliko minėtame bute, visi sėdėjo kambaryje. Apie 17 val., 00 min., jiems kartu sėdint kambaryje, su juo pradėjo konfliktuoti K. B., reikšdamas pretenzijas dėl to, kad jis į savo namus buvo pasikvietęs Ž.. K. B. buvo labai agresyviai prieš jį nusiteikęs. Po žodinio konflikto šis priėjo prie jo, kai jis sėdėjo ant sofos – lovos ir iš kažkurios rankos kumščio ne mažiau keturis kartus sudavė jam į veido sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. Skausmą įvykio metu būtų įvertinęs 9 balais iš 10. Po įvykio praėjus savaitei skausmą vertina 5 balais. (Įvykio metu kambaryje buvo ir įvykusį konfliktą matė T. P..). Jis pasiliko kambaryje, kai tuo metu K. B. su T. P. išėjo į virtuvės kambarį, girdėjo, kad jie kažką ten darė, nuėjęs pažiūrėti pastebėjo, kad šie atjunginėja naują socialiniame bute buvusią viryklę, kuria atvežė „ELOTUS“. Paklausė, ką jie čia daro, tačiau K. B. teigė, kad tai ne jo reikalas. Kadangi K. B. atrodė labai agresyvus, nenorėdamas išprovokuoti didesnio konflikto, išėjo prie namo adresu (duomenys neskelbtini), pirmos laiptinės ir nedelsdamas išsikvietė policiją. Po jo išėjimo už kokių 5 minučių kartu su virykle laikydami rankose išėjo K. B. ir T. P.. Prie minėto namo buvo atvažiavusi sau priklausančiu automobiliu (automobilio duomenų t. y. markės ir valstybinių numerių nežino) jam iš matymo pažįstama L. (daugiau jos anketinių duomenų nežino), kuriai į automobilio bagažinę K. B. ir T. P. įdėjo dujinę viryklę. Mano, kad dujinė šiuo metu yra pas L. namuose adresu (duomenys neskelbtini). Jos vertės jis nežino, nes ją ne pats įsigijo. Į medikus įvykio dieną nesikreipė, šiuo metu taip pat medikų pagalba jam nereikalinga (1 t., , b. l. 30–34);

nukentėjusiojo A. N. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog kaip jau sakė anksčiau tą dieną kai buvo sumuštas, jis su savo dviem draugais gėrė jam suteiktame socialiniame būste, tai yra bute adresu (duomenys neskelbtini). Tuo metu kai prasidėjo konfliktas tarp jo ir K. B., Ž. jo namuose jau nebebuvo, ji buvo išėjusi, todėl ji nematė nei kaip jam trenkė, nei kaip iš jo buto išnešė dujinę viryklę. K. B. jam trenkė tik į veido sritį, mano, kad trenkė ne mažiau kaip keturis kartus. T. P. jam nieko nedarė. Po to kai K. B. jį sumušė jie abu, tai yra K. B. ir T. P., nuėjo į virtuvę, ir K. B. pradėjo nusukinėti dujinės viryklės šlangą. Jis tada jų klausė, ką jie čia daro, tačiau K. B. jam pasakė, kad eitų lauk, nes kitaip dar gaus, todėl jis išėjo ir paskambino policijai bei pasakė, kad vagia jo dujinę viryklę. Jis pats tikrai jiems nesiūlė parduoti jo socialiniame bute buvusios viryklės. Kas būtent sugalvojo ją parduoti: T. P. ar K. B., nežino, tačiau jis matė, kaip jie abu dujinę viryklę išnešė į lauką ir įkėlė į L. automobilį. Moteris vardu L. yra buvusi T. P. sugyventinė. Paskui jie visi trys išvažiavo. Jam važiuoti kartu niekas nesiūlė ir jam atrodo, kad jie visi trys išvažiavo su vienu automobiliu, tai yra K. B. su T. P. išvažiavo kartu su L. jos automobiliu. Kas buvo toliau jis nežino, tačiau jis grįžo į butą, jį užrakino, o pats išėjo. Policijos nebelaukė, nes bijojo, kad sugrįš K. B. ir T. P.. Dėl jam padarytų sužalojimų į gydytojus nesikreipė, jokių vaistų nepirko. Sumušimai kurie buvo jam ant veido tiesiog praėjo ir viskas. Teisė pareikšti civilinį ieškinį jam išaiškinta, tačiau jis civilinio ieškinio nereikš. Jam svarbiausia, kad buvo surasta dujinė viryklė, kitokia žala jam nepadaryta (1 t., , b. l. 37–38);

liudytojos L. B. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad panašiai prieš porą savaičių, jai iš nežinomo numerio paskambino T. P. ir pasakė, kad vienas žmogus jai nori pasiūlyti pirkti dujinę viryklę ir padavė ragelį kitam žmogui. Ji tam žmogui pradžioje pasakė kad neturi pinigų, bet paklausė, kiek kainuotų tą dujinė viryklė. Šis jai pasakė, kad dujinė yra visiškai nauja ir už ją nori tik 60 Eur. Ji pasidomėjo, kodėl jis parduoda tą dujinę, o tas žmogus jai paaiškino, kad išnuomojo savo butą, o kadangi dujinė yra nauja jis jos palikti nuomininkams nenori, todėl ir parduoda. Ji pasakė, kad jai reikia pagalvoti ir paprašė, kad jie jai į Messenger atsiųstų dujinės viryklės nuotrauką. Tada į savo Messenger ji gavo žinutę iš K. B., jis jai atsiuntė nuotrauką, kaip atrodo ta dujinė viryklė, ji buvo kaip nauja, dar su visais lipdukais, todėl, ji ją nusprendė nusipirkti. Iš savo sūnaus M. V. pasiskolino pinigų ir išvažiavo tos dujinės viryklės. Kur važiuoti jai pasakė K. B.. Jis jai liepė atvažiuoti į (duomenys neskelbtini) gatvę, tikslaus adreso nežino, bet šalia kirpyklos lyg ir pavadinimu „S.“. Kai ji savo automobiliu atvažiavo į tą kiemą iš karto pamatė, kad kieme stovi du žmonės ir šalia yra dujinė viryklė, todėl privažiavo prie jų. Jie jai į automobilio saloną įkėlę tą dujinę viryklę, o ji K. B. padavė pinigus, tai yra 60 Eur, ir išvažiavo namo. Parsivežus dujinę prie namų, sūnus padėjo jai ją parsinešti. Dujinę viryklę pasijungė savo virtuvėje ir pradėjo naudotis, šiuo metu ta dujinė ir yra jos namuose. Dujinės pavadinimas yra Fiesta. T. P. ji pažįsta, jau daugiau nei tris metus, kurį laiką jie kartu gyveno, o prieš pusę metų išsiskyrė ir ji jį iš savo namų išvijo, tačiau jis jai vis skambinėja. Tikriausiai jis sugalvojo jai paskambinti ir tą dujinę pasiūlyti todėl, kad žinojo, kad jos naudojama dujinė yra sau sulūžusi ir sena. To kito žmogaus, tai yra K. B. ji nepažinojo, kai atvažiavo pirkti dujinės viryklės pamatė jį pirmą kartą. Jis aukštas, stambokas, jo profilis yra Facebook, pavadintas jo vardu ir pavarde tai yra K. B., dar prieš perkant dujinę kai jis jai atsiuntė nuotrauką ji peržiūrėjo jo profilį ir jis jai pasirodė normalus žmogus, tikrai nepagalvojo, kad ta dujinė viryklė gali būti vogta, todėl ją ir nusipirko, tuo metu kai viryklę jai jie kėlė į automobilį ji aplink jokių kitų žmonių nepastebėjo, niekas priėjęs prie jų nebuvo ir nieko nesakė. Iš kokio numerio jie jai skambino ji pasakyti nebegali, nes neišsisaugojo numerio, o susirašinėjimų taip pat nebeturi, nes juos ištrynė (1 t., b. l. 48–49);

2021 m. rugpjūčio 5 d. asmens apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad A. N. sutikus jo apžiūra vykdyta adresu (duomenys neskelbtini), 218 kabinete. Apžiūros metu panaudotas natūralus patalpų apšvietimas. Apžiūros metu A. N. stovi atsisukęs veidu į objektyvą, jis yra apie 1,76 cm ūgio, smulkaus kūno sudėjimo, tamsiai rudų plaukų. Apžiūros metu A. N. vilki tamsiai pilkos spalvos marškinėlius, juodos spalvos sportines kelnes, baltas dryžuotas kojines, bei juodos spalvos šlepetes. Apžiūrint A. N. veidą, matoma patinusi su (mėlyne) ir kraujosruva dešinė akis (1 t., b. l. 50–51);

2021 m. rugpjūčio 5 d. asmens apžiūros protokolo priedu – foto lentele Nr. 1, kurioje u-fiksuotas nukentėjusysis A. N. ir jo veide po dešine akimi esantis sužalojimas (1 t., b. l. 52–54);

2021 m. rugpjūčio 17 d. Mažeikių rajono savivaldybės administracijos raštu „Dėl informacijos ir dokumentų pateikimo“, kuriame nurodyta, kad 2021 m. gegužės 27 d. Socialinio būsto nuomos sutartimi Nr. TV23-13 A. N., gimusiam (duomenys neskelbtini) buvo suteiktas Mažeikių rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausantis socialinis būstas, esantis (duomenys neskelbtini) (toliau – Socialinis būstas). Gauta informacija, kad 2021 m. liepos 31 d. iš Socialinio būsto dingo dujinė viryklė, kurią Mažeikių rajono savivaldybės administracijos (toliau – Administracija) užsakymu į Socialinį būstą pristatė ir pajungė UAB „Elotus“ (Atliktų darbų aktas Nr. 360). Dėl minėtos dujinės viryklės Administracija patyrė 111 Eur žalą <...> (1 t., b. l. 58–62);

2021 m. rugpjūčio 20 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad L. B. pateikė dujinę viryklę Fiesta, kurią pirko iš K. B. (1 t., b. l. 84);

2021 m. rugpjūčio 20 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrima dujinė viryklė Fiesta FG5050Wm, kuri yra bute adresu (duomenys neskelbtini). Dujinę viryklę 2021 m. rugpjūčio 20 d. savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikė liudytoja L. B.. Dujinė viryklė stovi virtuvėje, ji yra atjungta nuo dujų. Ant dujinės viryklės padėta dujų pajungimo žarna bei plastikinis maišelis su laisvai pastatomos dujinės viryklės instrukcija. Dujinė viryklė yra keturių degiklių, jie užsidengia metaliniais juodos spalvos laikikliais. Degikliai užsidaro baltu metaliniu dangčiu. Dujinė viryklė yra baltos spalvos korpusu. Orkaitės viršutinėje dalyje yra užrašas FIESTA. Orkaitės dalis atsidaro su baltos spalvos rankena, durelių stiklas yra tamsaus stiklo. Nugarinėje orkaitės dalyje yra lipdukai ant kurių yra surašyti techniniai orkaitės duomenys: FIESTA FG 5050W, dujinė viryklė 4 dujinėm kaitvietėm su apsauga nuo dujų nutekėjimo. Standartas: EN 30-1-1+A3/2013 Dujų slėgio rūšis: NG G20 - 20MBAR ir kiti duomenys. Jokių išorinių sugadinimų ar subraižymų ant dujinės viryklės nesimato (1 t., b. l. 85–87).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Taigi šiame BK straipsnyje nurodyta nusikalstama veika kėsinamasi į žmogaus kūno neliečiamumą (tik fizinio skausmo sukėlimo atveju) arba į sveikatą (nežymiai ar trumpam laikui ją sutrikdžius) (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-162/2014). Šiame straipsnyje numatyto nusikaltimo sudėtis yra materiali, t. y. baudžiamoji atsakomybė kyla, kai dėl pavartoto smurto nukentėjusiajam atsiranda straipsnio dispozicijoje nurodytos pasekmės: fizinis skausmas, nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas.

Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį asmuo traukiamas atsakomybėn už atvirą turto pagrobimą. BK 178 straipsnio 2 dalį kvalifikuojantis požymis, atskiriantis veiką nuo slaptosios vagystės, yra kaltininko veiksmų atvirumas. Vagystė yra laikoma atvira tada, kai kaltininkas veikia viešai, esant savininkui ir kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystės bendrininkais, suvokiantiems neteisėto turto pagrobimo faktą. Kaltininkas žino, kad šie asmenys supranta jo veiksmų pobūdį, tačiau to nepaiso (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-415/2008, 2K-189/2009, 2K-245-696/2015, 2K-111-697/2022 ir kt.).

Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad K. B. 2021 m. liepos 31 d., apie 17 val., 00 min., buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, kilusio konflikto metu rankos kumščiu sudavė, ne mažiau kaip keturis smūgius nukentėjusiajam A. N. į veido sritį, šiais veiksmais sukeldamas nukentėjusiajam A. N. fizinį skausmą. Teismui taip pat nekyla jokios abejonės, kad K. B. ir T. P. 2021 m. liepos 31 d. apie 17 val. 00 min., veikdami kartu, iš buto esančio adresu (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą, Mažeikių rajono savivaldybės administracijai priklausantį 111 Eur vertės turtą – dujinę viryklę FG5050W Fiesta, šiais veiksmais padarydami Mažeikių rajono savivaldybės administracijai 111 Eur turtinę žalą.

Žemesnės instancijos teismas

Bylos aplinkybės yra aiškios, K. B. kaltė padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas, T. P. kaltė padarius BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką teismui jokių abejonių nekelia, tiek K. B., tiek T. P. prisipažino padarę jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, be to, jų kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiojo A. N. bei liudytojų išsamiais, konkrečiais, detaliais ir nuosekliais ikiteisminio tyrimo metu parodymais, policijos registruojamų įvykių registre užregistruotu informaciniu pranešimu, įvykio vietos apžiūros protokolu bei jo priedu foto lentele Nr. 1, asmens apžiūros protokolu bei šio protokolo priedu – foto lentele Nr. 1, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, daiktų apžiūros protokolu, kita rašytine bylos medžiaga.

Įvertinus byloje surinktus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, teismui nekyla jokių abejonių dėl K. B. kaltės padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas, T. P. kaltės padarius BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, todėl jie baustini už padarytus nusikaltimus.

Dėl bausmės skyrimo K. B.

Teismas , skirdamas bausmę K. B., vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį (padaryti vienas nesunkus ir vienas apysunkis nusikaltimai), kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), veikos motyvus, tikslus, nusikalstamų veikų stadiją (baigti nusikaltimai), kaltininko asmenybę – teistas (t. 1, b. l. 127–137, 139–143), baustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 144–161), 2012 m. lapkričio 5 d. konsultuotas UAB „Mažeikių psichinės sveikatos centre“ (t. 1, b. l. 165), VSDFV duomenimis nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ir darbo ministerijos (t. 1., b. l. 167).

K. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), taip pat tai, kad nusikalstamos veikos padarytos recidyvisto (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 2 dalyje padaryta bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Teismas , įvertinęs nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamas veikas, jų padarymo aplinkybes bei jas įvykdžiusį asmenį, atsižvelgęs į tai, kad K. B. nedirba, neturi pastovaus pragyvenimo šaltinio, yra linkęs nusikalsti, ankstesniais nuosprendžiais paskirtos bausmės nesulaikė jo nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, daro išvadą, jog būdamas teistas, K. B. pilnai suvokė nusikalstamų veikų darymo pasekmes ir sąmoningai pasirinko veikimo būdą; įvertinęs K. B. asmenybę, jo ankstesnį nusikalstamą elgesį bei nenorą taisytis, teismas konstatuoja, kad bausmės tikslai be trumpalaikio realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo nebus pasiekti, todėl K. B. skirtina vidutinio griežtumo bausmė, numatyta BK 140 straipsnio 1 dalies ir 178 straipsnio 2 dalies sankcijose, t. y. trumpalaikis laisvės atėmimas – areštas, kurio terminas už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą nustatytinas artimas BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytam šios bausmės termino vidurkiui, už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą – didesnis nei BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytas šios bausmės termino vidurkis, kadangi tik tokiu būdu gali būti pasiekti bausmės tikslai – sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 49, 54 straipsniai).

K. B. nusikalstamos veikos padarytos realiąja nusikaltimų sutaptimi, todėl už jas paskirtos bausmės vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis subendrintinos taikant dalinį bausmių sudėjimą.

Be to, atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 4 dalimis paskirta bausmė subendrintina su 2020 m. liepos 24 d. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme – 60 MGL, jas visiškai sudedant.

Bausmės pradžia K. B. skaičiuotina nuo faktinio jo sulaikymo dienos.

2021 m. rugsėjo 2 d. prokuroro nutarimu K. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Dėl bausmės skyrimo T. P.

Teismas , skirdamas bausmę T. P., vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas vienas apysunkis nusikaltimai), kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją (baigtas nusikaltimas), kaltininko asmenybę – teistas (t. 2, b. l. 8–11), baustas administracine tvarka (t. 2, b. l. 13–20), ), UAB „Mažeikių psichinės sveikatos centre“ psichikos ir priklausomybės ligomis nesigydė (t. 2, b. l. 24), nedirba, Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ir darbo ministerijos neregistruotas (t. 2., b. l. 25, 26).

T. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), taip pat tai, kad nusikalstama veika padaryta bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Teismas , įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką, jos padarymo aplinkybes bei jas įvykdžiusį asmenį, atsižvelgęs į tai, kad T. P. nedirba, neturi pastovaus pragyvenimo šaltinio, yra linkęs nusikalsti, ankstesniais nuosprendžiais paskirtos bausmės nesulaikė jo nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, daro išvadą, jog būdamas teistas, T. P. pilnai suvokė nusikalstamos veikos darymo pasekmes ir sąmoningai pasirinko veikimo būdą; įvertinęs T. P. asmenybę, jo ankstesnį nusikalstamą elgesį bei nenorą taisytis, teismas konstatuoja, kad bausmės tikslai be realaus trumpalaikio laisvės atėmimo bausmės atlikimo nebus pasiekti, todėl T. P. skirtina vidutinio griežtumo bausmė, numatyta BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje – areštas, kurio terminas nustatytinas didesnis nei BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytas šios bausmės termino vidurkis, kadangi tik tokiu būdu gali būti pasiekti bausmės tikslai – sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 49, 54 straipsniai).

Be to, atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Bausmės pradžia T. P. skaičiuotina nuo teismo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2022 m. gegužės 24 d.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę T. P. įskaitytinas laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2022 m. balandžio 7 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2022 m. gegužės 24 d. (BPK 66 straipsnis).

2022 m. balandžio 4 d. teismo nutartimi T. P. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, paskelbus nuosprendį, panaikintina ir jis paleistinas iš suėmimo atlikus visą šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę.

2022 m. vasario 9 d. prokuroro nutarimu T. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2021 m. rugpjūčio 20 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu L. B. pateikta dujinė viryklė Fiesta FG5050W, kuri 2021 m. rugpjūčio 20 d. nutarimu grąžinta Mažeikių rajono savivaldybės administracijos įgaliotajai atstovei G. N., paliktina Mažeikių rajono savivaldybės administracijai.

Dėl civilinio ieškinio

Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Civilinė ieškovė Mažeikių rajono savivaldybės administracija pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo solidariai iš K. B. ir T. P. priteisti 57,19 Eur turtinės žalos atlyginimą.

Byloje nustatyta, kad K. B. ir T. P. atsakingi už nusikalstamos veikos, kurios metu atvirai pavogė svetimą turtą, padarymą, todėl pagal pirmiau nurodytas BPK nuostatas jie turi atlyginti civiliniam ieškovui patirtą žalą. Atsižvelgiant į tai, kad civilinio ieškovo Mažeikių rajono savivaldybės administracijos prašoma atlyginti turtinė žala pagrįsta leistinais rašytiniais įrodymais, iš K. B. ir T. P. solidariai priteistinas 57,19 Eur turtinės žalos atlyginimas civilinei ieškovei Mažeikių rajono savivaldybės administracijai.

Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų

Kaltinamajam T. P. vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu paskirtas gynėjas ir nustatytas būtinas jo dalyvavimas. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos finansų skyrius pateikė pažymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas būtinas, išlaidų. Joje nurodyta, kad Valstybė dėl T. P. gynimo patyrė 183,33 Eur išlaidų ir prašo jas priteisti iš kaltinamojo.

Kaltinamajam K. B. vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 4 punktu paskirtas gynėjas ir nustatytas būtinas jo dalyvavimas. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos finansų skyrius pateikė pažymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas būtinas, išlaidų. Joje nurodyta, kad Valstybė dėl K. B. gynimo patyrė 151,67 Eur išlaidų ir prašo jas priteisti iš kaltinamojo.

BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.

Taigi, pagal šiuo metu galiojantį teisinį reguliavimą teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį. Teismo vertinimu prašoma priteisti 183,33 Eur suma už T. P. suteiktas atstovavimo paslaugas ir 151,67 Eur suma už K. B. laikytinos adekvačiomis, jų priteisimas nei T. P., nei K. B. turtinės padėties ženkliai nepaveiks, pagrindo jų mažinti ar nepriteisti nėra, todėl minėtos sumos iš kaltinamųjų priteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 297–305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

K. B. pripažinti kaltu:

pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir paskirti 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto;

pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti 75 (septyniasdešimt penkias) paras arešto.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 90 (devyniasdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, K. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 60 (šešiasdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis paskirtą bausmę subendrinti su 2020 m. liepos 24 d. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme – 60 MGL bauda, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę 60 (šešiasdešimt) parų arešto ir 60 MGL, tai yra 3000 Eur (trijų tūkstančių eurų) dydžio baudą.

Bausmės pradžią K. B. skaičiuoti nuo faktinio jo sulaikymo dienos.

2021 m. rugsėjo 2 d. prokuroro nutarimu K. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

T. P. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti 72 (septyniasdešimt dvi) paras arešto.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, T. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 48 (keturiasdešimt aštuonias) paras arešto.

Bausmės pradžią T. P. skaičiuoti nuo teismo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2022 m. gegužės 24 d.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę T. P. įskaityti laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2022 m. balandžio 7 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2022 m. gegužės 24 d. (BPK 66 straipsnis).

2022 m. balandžio 4 d. teismo nutartimi T. P. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, paskelbus nuosprendį, panaikinti ir T. P. paleisti iš suėmimo atlikus visą šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę.

2022 m. vasario 9 d. prokuroro nutarimu T. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2021 m. rugpjūčio 20 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu L. B. pateiktą dujinę viryklę Fiesta FG5050W, kuri 2021 m. rugpjūčio 20 d. nutarimu grąžinta Mažeikių rajono savivaldybės administracijos įgaliotajai atstovei G. N., palikti Mažeikių rajono savivaldybės administracijai.

Patenkinti civilinio ieškovo Mažeikių rajono savivaldybės administracijos civilinį ieškinį ir iš T. P. bei K. B. solidariai priteisti 57,19 Eur (penkiasdešimt septynis eurus 19 ct) turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti iš T. P. valstybės naudai 183,33 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt tris eurus 33 ct) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų dėl būtino gynėjo dalyvavimo (mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąsias sąskaitas nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).

Priteisti iš K. B. valstybės naudai 151,67 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt vieną eurą 67 ct) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų dėl būtino gynėjo dalyvavimo (mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąsias sąskaitas nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą. Suimtam nuteistajam terminas apeliaciniam skundui paduoti skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos.

Apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos. Kai apeliacinis skundas paduotas dėl to, jog yra įstatyme numatytos aplinkybės, dėl kurių baudžiamasis procesas negalimas, arba dėl to, jog yra pagrindai atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, ar dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, ar neteisingai paskirtos bausmės, ar netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų ir apeliaciniu skundu neprašoma bloginti nuteistojo, išteisintojo asmens padėties bei proceso dalyviai neprašo bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka ir byloje nėra būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus, tuomet byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.

Teisėja Daiva Maneikienė