- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-12-17
- Bylos Nr.
- 2A-1408-460/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-00372-2013-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Maškevičienė (pirm.), Virginija Nijolė Griškevičienė, Žydrūnas Bertašius
- Ieškovas
- akcinės bendrovės „Gubernija“
- Atsakovas
- L. K.
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „Komas“
Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-1408-460/2014
2014 m. gruodžio 17 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Maškevičienės, kolegijos teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Virginijos Nijolės Griškevičienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-1284-122/2014 pagal ieškovės akcinės bendrovės „Gubernija“ ieškinį atsakovei L. K., trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Komas“ dėl skolos priteisimo, ir atsakovės L. K. (apeliantė) apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 20 d. sprendimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė 2013-01-15 kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą su ieškiniu, juo prašė dokumentinio proceso tvarka priteisti iš atsakovės 40 000 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-01-18 preliminariu sprendimu ieškinį visiškai tenkino bei taikė laikinąsias apsaugos priemones – atsakovės kilnojamojo turto ir piniginių lėšų areštą. Atsakovė teismui pateikė pareiškimą, kuriame nurodė, jog byloje ieškovės pateikta trišalė sutartis su AB „Gubernija“ ir UAB „Komas“ yra suklastota, taip pat ant sutarties esantis parašas yra ne atsakovės. Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, kad minėtos trišalės sutarties pagrindu, priimtasis preliminarus sprendimas, esant tikimybei, kad galėjo būti padaryta Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse numatyta nusikalstama veika, Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-02-07 nutartimi minėtą procesinį sprendimą panaikino ir nutarė bylą nagrinėti pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles.
Šalies argumentai
AB „Gubernija“ ieškinyje nurodė, kad 2012-04-24 tarp ieškovės ir trečiojo asmens buvo sudaryta marketingo (reklamos) paslaugų sutartis, pagal ją trečiasis asmuo UAB „Komas“ įsipareigojo nuo 2012-04-01 iki 2012-12-30 dienos suteikti ieškovei sutartyje numatytas marketingo paslaugas, o ieškovė sutartimi įsipareigojo suteikti trečiajam asmeniui 40 000 Lt marketingo biudžetui skirtų lėšų ir pervesti jas į trečiojo asmens nurodytą atsakovės L. K. banko sąskaitą. Ieškovė savo įsipareigojimus pagal sutartį įvykdė, pervedė 40 000 Lt į atsakovės L. K. banko sąskaitą. Be to, tarp ieškovės, atsakovės ir trečiojo asmens 2012-04-26 buvo sudarytas atskiras susitarimas, juo susitarta dėl marketingo biudžeto lėšų sumokėjimo tvarkos nurodant, kad marketingo biudžetui skirtos lėšos bus mokamos atsakovei dalimis: 15 000 Lt iki 2012-05-03, 25 000 Lt iki 2012-05-31. Trečiajam asmeniui UAB „Komas“ nevykdant nei vieno marketingo (reklamos) paslaugų sutartimi prisiimto įsipareigojimo, ieškovė sutartį nutraukė. Dėl šių priežasčių atsakovė privalo grąžinti gautas pinigines lėšas. Ieškovės atstovai teismo posėdžio metu apylinkės teisme ieškinio reikalavimus visiškai palaikė ieškinyje nurodytais motyvais. Atstovas D. Š. nurodė, kad ant trišalės sutarties yra jo parašas, sutartis buvo perduota UAB „Komas“ direktoriui N. G., kuris informavo, jog reikalai greičiau eisis, jei pinigai bus pervesti į vadybininkei L. K. priklausančią sąskaitą. Pačios atsakovės nematė, tačiau manė, kad sutartis yra pasirašyta būtent jos.
Atsiliepimas
Atsakovė paaiškino, kad byloje ieškovės pateikta trišalė sutartis su UAB „Gubernija“ ir UAB „Komas“ yra suklastota, kadangi ji jokios sutarties nepasirašė. Paaiškino, jog 2012 m. balandžio mėnesį E. L. (gyvenimo draugas) paprašė pasinaudoti jos asmenine sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), esančia AB „Swedbank“ banke, kad pervestas pinigines lėšas galėtų perduoti N. G.. Dėl kokių priežasčių N. G. negalėjo naudotis savo sąskaitomis, jam nėra žinoma. Manė, kad pervestos piniginės lėšos yra N. G. asmeninės, ne įmonės, apie jokius susitarimus nežinojo. Patvirtino, kad į sąskaitą pinigai buvo pervesti du kartus, t. y. 15 000 Lt ir 25 000 Lt, kurie buvo išimti ir nedelsiant perduoti E. L., o šis pinigus perdavė N. G.. Tokios paslaugos paprašė gyvenimo draugas, kadangi jo sąskaita draugas pasinaudoti negalėjo, nes turi problemų su antstoliais.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2014-05-20 sprendimu ieškinį tenkino; nusprendė priteisti iš atsakovės L. K. 40 000 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 40 000 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013-01-17 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 2 000 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei AB „Gubernija“. Laikinąsias apsaugos priemones, taikytas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-01-18 nutartimi atsakovės L. K. turtui paliko galioti iki sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, jog atsakovė nepagrįstai gavo iš AB „Gubernija“ 40 000 Lt ir kaip rūpestingas, atsakingas asmuo turėjo pasidomėti, kokiu pagrindu į jos asmeninę sąskaitą banke buvo pervestos piniginės lėšos. Atsakovė elgėsi neapdairiai ir neatsakingai perduodama pinigus savo draugui E. L., kuris tikėtina, perdavė visą sumą UAB „Komas“ direktoriui N. G., nors byloje nėra pateikta tokių rašytinių įrodymų. Teismui akivaizdu, kad atsakovė L. K. negalėjo ir neturėjo gauti nurodytos pinigų sumos, todėl privalo grąžinti teisėtam savininkui.
Šalies argumentai
Apeliantė teismui pateikė apeliacinį skundą, juo prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-05-20 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinio netenkinti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog reikalavimas grąžinti be teisėto pagrindo įgytą turtą turi būti reiškiamas jį turinčiam trečiajam asmeniui.
Atsiliepimas
Ieškovė atsiliepime su apeliaciniu skundu nesutinka, prašo jo netenkinti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismui konstatavus, kad reikalavimo dalyku esantis turtas yra gautas be įstatymų ar sutarties pagrindu, pagrįstai buvo taikytas turto, gauto be teisinio pagrindo išreikalavimo institutas. Pažymi, kad atsakovė neturėjo teisinio pagrindo priimti lėšų iš ieškovės.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, daro išvadą, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nėra.
Bylos duomenimis nustatyta, jog 2011-01-04 AB „Gubernija“ ir UAB „Komas“ sudarė produkcijos tiekimo sutartį Nr. 2011/01/04-2, pagal ją ieškovė įsipareigojo parduoti trečiajam asmeniui produkciją, o trečiasis asmuo įsipareigojo už produkciją atsiskaityti sutartyje numatytomis sąlygomis ir tvarka, t. y. per 14 dienų nuo produkcijos gavimo (t. 1, b. l. 6–9). Tarp ieškovės AB „Gubernija“ ir trečiojo asmens UAB „Komas“ 2012-04-24 buvo sudaryta marketingo (reklamos) paslaugų sutartis, pagal ją trečiasis asmuo (vykdytoja) įsipareigojo nuo 2012-04-01 iki 2012-12-30 suteikti ieškovei (užsakovė) sutartyje numatytas marketingo paslaugas, o ieškovė sutartimi įsipareigojo suteikti trečiajam asmeniui 40 000 Lt marketingo biudžetui skirtų lėšų ir pervesti jas į trečiojo asmens nurodytą atsakovės L. K. banko sąskaitą. Vykdytoja pagal sutarties sąlygas įsipareigojo: suteikti savo prekybiniame taške adresu M. Mažvydo al. 3/H. Manto g. 10, Klaipėdoje, „Gubernijos“ alaus produkcijai ne mažiau kaip 90 procentų visų alaus gėrimų prekybinio ploto; suteikti užsakovei pirmumo teisę kitų alaus ir giros gėrimų tiekėjų atžvilgiu; prekybiniuose taškuose prekiauti ne daugiau kaip viena kito tiekėjo alaus pozicija; sutarties galiojimo laikotarpiu įsipareigojo parduoti AB „Gubernija“ produkcijos bendro kiekio ne mažiau kaip 65 t (t. 1, b. l. 10). Be to, tarp ieškovės, atsakovės ir trečiojo asmens sudarytas atskiras 2012-04-26 susitarimas, kuriuo susitarta dėl marketingo biudžeto lėšų sumokėjimo tvarkos nurodant, kad marketingo biudžetui skirtos lėšos bus mokamos atsakovei dalimis: 15 000 Lt iki 2012-05-03, 25 000 Lt iki 2012-05-31 (t. 1, b. l. 11). Ieškovė savo įsipareigojimus pagal sutartį įvykdė, t. y. pervedė 40 000 Lt (2012-05-03 15 000 Lt ir 2012-05-18 25 000 Lt) į atsakovės L. K. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ (t. 1, b. l. 12–13). Ta aplinkybė, kad atsakovė pinigus gavo, patvirtina teismui pateiktas AB „Swedbank“ banko sąskaitos išrašas (t. 1, b. l. 98–100). Kadangi ieškovės nuomone trečiasis asmuo UAB „Komas“ nevykdė marketingo (reklamos) paslaugų sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, tą ieškovė tvirtino antstolio Aleksandro Selezniovo 2012-11-06 surašytu faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr. 79 (t. 1, b. l. 16), ieškovė 2012-11-23 pranešimu nuo 2012-11-27 sutartį nutraukė bei įpareigojo per 3 dienas nuo pranešimo išsiuntimo dienos sumokėti 40 000 Lt baudą bei grąžinti prekybos įrangą (t. 1, b. l. 14). Tą pačią dieną ieškovė reikalavimu Nr. 619 iš atsakovės L. K. pareikalavo grąžinti sumokėtą 40 000 Lt marketingo biudžeto sumą (t. 1, b. l. 15). Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto pirmojo policijos komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 31-1-00605-13 pagal Baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį dėl dokumentų suklastojimo ir disponavimo suklastotu dokumentu, t. y., dėl galbūt 2012-04-26 susitarime suklastoto L. K. parašo (t. 1, b. l. 26). UAB „Komas“ direktorius ikiteisminio tyrimo metu liudytojo apklausos metu nurodė, jog pagal susitarimą visus pinigus gavo per du kartus, tačiau nepamena kas būtent juos perdavė, ar L. K., ar jos draugas E. L. (t. 1, b. l. 146–147). Lietuvos teismo ekspertizės centro 2014-01-17 specialisto išvadoje Nr. 11K-211 (13) nurodyta, kad 2012-04-26 susitarime prie 2012-04-24 marketingo (reklamos) paslaugų sutarties skiltyje „Gavėjas“ L. K. vardu pasirašė ne L. K., o kas pasirašė jos vardu, nebuvo galima nustatyti (t. 1, b. l. 154–157).
Apeliacinės instancijos teismas pirmiausia pažymi, jog bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme dalykas apibrėžiamas ieškinio ribomis – ieškinio pareiškime ieškovas suformuluoja materialinį teisinį reikalavimą atsakovui ir nurodo aplinkybes, kuriomis jis grindžia savo reikalavimą atsakovui, pateikia šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktai). Teisinius faktus ir juos patvirtinančius įrodymus, kuriais ieškovas grindžia savo reikalavimą atsakovui, t. y. faktinį ieškinio pagrindą, ieškovas privalo nurodyti ieškinio pareiškime. Teismas, priimdamas sprendimą, negali peržengti ieškinio ribų, t. y. negali keisti nei ieškinio dalyko (pvz. negali priteisti šaliai to, ko ji neprašo, arba priteisti daugiau, nei šalis prašo), nei ieškinio pagrindo (negali savo sprendime remtis tokiais faktais, kurių šalys teismui nenurodė, ir įrodymais, kurių byloje nėra), išskyrus įstatyme nustatytus atvejus. Kasacinio teismo praktikoje išsamiai aptarta būtinybė tinkamai formuluoti ieškinio dalyką ir pagrindą (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-166/2010; 2008 m. liepos 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-387/2008; 2008 m. rugpjūčio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-376/2008; 2001 m. birželio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-725/2001; kt.).
Nagrinėjamu atveju ieškovė inicijavo bylos nagrinėjimą restitucijos pagrindu, t. y. ieškovė tikina, jog kai sutartis nutraukta, šalis gali reikalauti grąžinti jai viską, ką ji yra perdavusi kitai šaliai vykdydama sutartį, jeigu ji tuo pat metu grąžina kitai šaliai visa tai, ką buvo iš pastarosios gavusi (CK 6.222 straipsnis).
Šiai teisinei situacijai spręsti itin svarbios faktinės bylos aplinkybės. Pirma, sutartiniai prievoliniai santykiai siejo tik ieškovę ir atsakovę: tarp ieškovės AB „Gubernija“ ir trečiojo asmens UAB „Komas“ 2012-04-24 buvo sudaryta marketingo (reklamos) paslaugų sutartis, pagal ją trečiasis asmuo (vykdytoja) įsipareigojo nuo 2012-04-01 iki 2012-12-30 suteikti ieškovei (užsakovė) sutartyje numatytas marketingo paslaugas. Antra, 2012-04-26 buvo sudarytas susitarimas prie 2012-04-24 marketingo (reklamos) paslaugų sutarties, pagal susitarimą AB „Gubernija“ įsipareigojo sumokėti įmonei UAB „Komas“ 40 000 Lt (susitarimo 1 punktas) (t. 1, b. l. 11). Trečia, nesutiktina su apylinkės teismu, kad byloje nėra pateikta tokių rašytinių įrodymų, kurie patvirtintų, kad 2012-04-24 sutarties vykdymo lėšos perduotos UAB „Komas“ direktoriui N. G.. Teisėjų kolegija pabrėžia, kad pats UAB „Komas“ direktorius N. G. ikiteisminio tyrimo liudytojo apklausos metu nurodė, jog pagal susitarimą visus pinigus gavo per du kartus, tik nepamena kas būtent juos perdavė, ar L. K., ar jos draugas E. L. (t. 1, b. l. 146–147). Tai reiškia, kad ieškovė AB „Gubernija“ savo įsipareigojimą pagal 2012-04-24 marketingo (reklamos) paslaugų sutartį įvykdė – 40 000 Lt, skirtus marketingo paslaugoms teikti, perdavė sutarties vykdytojai UAB „Komas“ (CPK 12, 178, 185, 197). Aktualiu metu šioje byloje netenka teisinės reikšmės pinigų perdavimo mechanizmas įmonei UAB „Komas“, (ieškovė sutartimi įsipareigojo pervesti 40 000 Lt marketingo lėšų sutarties vykdytojui – trečiajam asmeniui UAB „Komas“ per atsakovę L. K., ar tai, kad 2012-04-26 susitarime yra ne L. K. parašas), akcentuotina tai, kad 2012-04-24 marketingo (reklamos) paslaugų sutarties pinigais disponuoja UAB „Komas“ direktorius N. G..
Taigi, susidarė situacija, kada ieškiniu iš atsakovės reikalaujama grąžinti jai viską, ką ieškovė yra perdavusi atsakovei vykdydama sutartį (CK 6.222 straipsnis), tačiau atsakovė reikalaujamo objekto neturi. Kitaip tariant atsakovė L. K. šioje byloje nėra tinkamas subjektas, iš kurio gali būti reikalaujama, t. y. L. K. nėra tinkama atsakovė ir iš jos negali būti priteista piniginė suma, kadangi ji ta suma nedisponuoja, kadangi, kaip minėta, pinigai pagal tikslinę 2012-04-24 marketingo (reklamos) paslaugų sutarties paskirtį perduoti UAB „Komas“. Apibendrindamas išdėstytą teisėjų kolegija konstatuoja, kad apylinkės teismas skolą iš L. K. priteisė nepagrįstai kaip iš netinkamo asmens.
Dėl bylos dalyvių procesinės padėties ypatumų (CPK 41, 46, 47 straipsniai) nėra galimybių bylos išnagrinėti apeliacinės instancijos teisme.
Nepaisant tokios išvados teisėjų kolegija mano, jog vadovaujantis koncentracijos ir operatyvumo principais (CPK 7 straipsnio 1 dalis) yra tikslinga šalinti iškilusius nesklandumus pirmosios instancijos teisme (CPK 45 straipsnis) ir/arba tikslinti ieškinio reikalavimus. Pirmosios instancijos teismas ieškinio reikalavimo įmonei UAB „Komas“ CK 6.222 straipsnio kontekste nenagrinėjo ir dėl to nepasisakėm, tai būtina įvertinti.
Esant nurodytoms aplinkybėms ir teisiniam reguliavimui apylinkės teismo sprendimas naikintinas ir klausimas dėl skolos priteisimo perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Atsižvelgiant į tai, kad byla grąžinama nagrinėti pirmąja instancija, bylinėjimosi šlaidsų klausimas nespręstinas (CPK 93 straipsnio 1, 5 dalys).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 20 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.