- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-03-04
- Bylos Nr.
- 1A-21-211/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-38-1-00114-2011-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Laureta Ulbienė, Arūnas Kisielius, Audrius Cininas
- Nuteistasis
- P. A., A. A., M. A., T. B.
- Advokatai
- Vidmantas Baumila, Gediminas Skaistys, Aleksandras Palamarčukas, Karolis Barysas, Zbignev Jankovskij
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Cinino, Arūno Kisieliaus, Lauretos Ulbienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
nuteisto juridinio asmens UAB „E“ atstovui A. A. ir gynėjui advokatui Gediminui Skaisčiui,
Žemesnės instancijos teismas
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Tadeuš Osipovič (toliau – prokuroras) bei nuteistųjų P. A., A. A., M. A., T. B., nuteisto juridinio asmens UAB „E“ direktoriaus A. A. (toliau – apeliantai) apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžio, kuriuo:
T. B.:
- nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 3 dalį (2006-01-20 įstatymo Nr. X-511 redakcija) 2 metų laisvės atėmimo bausme, ją atliekant pataisos namuose;
- nuteistas pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (2006-01-20 įstatymo Nr. X-511 redakcija) 100 MGL (3 766 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 2 dalies nuostatomis, paskirtos bausmės subendrintos, jas visiškai sudedant ir T. B. paskirta subendrinta bausmė – 2 metai laisvės atėmimo ir 100 MGL (3 766 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktų nuostatomis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant T. B. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: 1) neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be bausmę vykdančios institucijos leidimo; 2) dirbti arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, T. B. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – per 1 metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu, 66 straipsniu, į T. B. paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaitytas suėmime išbūtas laikas nuo 2012 m. lapkričio 5 d. iki 2012 m. lapkričio 30 d. (imtinai).
Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Žemesnės instancijos teismas
Tuo pačiu nuosprendžiu T. B.:
- išteisintas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisintas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisintas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „M“), nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisintas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „E“), nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Nustatyta iki teismo nuosprendžio vykdymo pradžios palikti nepakeistą T. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o pradėjus šį teismo nuosprendį vykdyti, ją panaikinti.
P. A.:
- nuteistas pagal BK 300 straipsnio 3 dalį (2006-01-20 įstatymo Nr. X-511 redakcija) 2 metų laisvės atėmimo bausme, ją atliekant pataisos namuose;
- nuteistas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija; dėl UAB „M“) 200 MGL (7 532 Eur) dydžio bauda;
- nuteistas pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (2006-01-20 įstatymo Nr. X-511 redakcija) 100 MGL (3 766 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3-4 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, P. A. paskirtos bausmės subendrintos bausmių dalinio ir visiško sudėjimo būdu ir P. A. paskirta subendrinta bausmė – 2 metai laisvės atėmimo ir 250 MGL (9 415 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktų nuostatomis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant P. A. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: 1) neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be bausmę vykdančios institucijos leidimo; 2) dirbti arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, P. A. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – per 1 metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu, 66 straipsniu, į P. A. paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2012 m. lapkričio 5 d., 11.15 val. iki 2012 m. lapkričio 7 d., 11.10 val.
Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Tuo pačiu nuosprendžiu P. A.:
- išteisintas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisintas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisintas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „E“), nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Nustatyta iki teismo nuosprendžio vykdymo pradžios palikti nepakeistą P. A. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o pradėjus šį teismo nuosprendį vykdyti, ją panaikinti.
A. A.:
- nuteistas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija; dėl UAB „E“) 150 MGL (5 649 Eur ) dydžio bauda;
- nuteistas pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (2006-01-20 įstatymo Nr. X-511 redakcija) 100 MGL (3 766 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1-2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, A. A. paskirtos bausmės subendrintos bausmių apėmimo būdu ir jam paskirta subendrinta bausmė – 150 MGL (5 649 Eur) dydžio bauda.
- nuteistas pagal BK 300 straipsnio 3 dalį (2006-01-20 įstatymo Nr. X-511 redakcija) 1 metų laisvės atėmimo bausme, ją atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 2 dalies nuostatomis, paskirtos bausmės subendrintos, jas visiškai sudedant ir A. A. paskirta subendrinta bausmė – 1 metai laisvės atėmimo ir 150 MGL (5 649 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktų nuostatomis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant A. A. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: 1) neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be bausmę vykdančios institucijos leidimo; 2) dirbti arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, A. A. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – per 1 metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu, 66 straipsniu, į A. A. paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2012 m. lapkričio 5 d., 15.05 val. iki 2012 m. lapkričio 7 d., 11.10 val.
Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Tuo pačiu nuosprendžiu A. A.:
- išteisintas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisintas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisintas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „M“), nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Nustatyta iki teismo nuosprendžio vykdymo pradžios palikti nepakeistą A. A. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o pradėjus šį teismo nuosprendį vykdyti, ją panaikinti.
M. A.:
- nuteista pagal BK 300 straipsnio 3 dalį (2006-01-20 įstatymo Nr. X-511 redakcija) 1 metų laisvės atėmimo bausme, ją atliekant pataisos namuose;
- nuteista pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (2006-01-20 įstatymo Nr. X-511 redakcija) 70 MGL (2 636,2 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 2 dalies nuostatomis, paskirtos bausmės subendrintos, jas visiškai sudedant ir M. A. paskirta subendrinta bausmė – 1 metai laisvės atėmimo ir 70 MGL (2 636,2 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktų nuostatomis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant M. A. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: 1) neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be bausmę vykdančios institucijos leidimo; 2) dirbti arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, M. A. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – per 1 metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu, 66 straipsniu, į M. A. paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2012 m. lapkričio 5 d., 11.15 val. iki 2012 m. lapkričio 6 d., 14.20 val.
Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Tuo pačiu nuosprendžiu M. A.:
- išteisinta pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisinta pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisinta pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „M“), nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas);
- išteisinta pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „E“), nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Nustatyta iki teismo nuosprendžio vykdymo pradžios palikti nepakeistą M. A. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o pradėjus šį teismo nuosprendį vykdyti, ją panaikinti.
Žemesnės instancijos teismas
UAB „E“:
- nuteista pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (2006-01-20 įstatymo Nr. X-511 redakcija) 100 MGL (3 766 Eur) dydžio bauda;
- nuteista 222 straipsnio 1 dalį (2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) 200 MGL (7 532 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1-2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir UAB „E“ paskirta galutinė subendrinta 200 MGL (7 532 Eur) dydžio bauda.
- išteisinta pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Iš T. B., P. A., A. A. ir M. A. solidariai priteista 10 428,93 Eur turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo Valstybinės mokesčių inspekcijos naudai.
Iš T. B., P. A., A. A., M. A. ir UAB „E“ solidariai priteista 8 037,24 Eur turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo Valstybinės mokesčių inspekcijos naudai.
Žemesnės instancijos teismas
Laikinas T. B., P. A., A. A., M. A. ir UAB „E“ nuosavybės teisės apribojimas paliktas iki teismo nuosprendžio dalies dėl civilinių ieškinių visiško atlyginimo dienos.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmė
1. P. A. nuteistas už tai, kad apgaulingai tvarkė UAB „M” buhalterinę apskaitą, dėl ko buvo iškreipti ir nuslėpti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti šios įmonės turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. vasario 29 d., o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. vasario 29 d., P. A., būdamas UAB „M“, į. k. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), direktoriumi, tuo pačiu, nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. balandžio 26 d. būdamas šios įmonės akcininku, realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, vadovaujantis 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 (toliau – BAĮ) 21 straipsnio 1 dalies nuostata, kad „už apskaitos organizavimą, pagal šios įstatymo reikalavimus atsako ūkio subjekto vadovas“ bei 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „M“ vadovas, būdamas atsakingas už UAB „M“ buhalterinės apskaitos organizavimą bei už įformintų UAB „M“ dokumentų tikrumą, UAB „M“ dalį prekių parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus, tikrovės neatitinkančius UAB „M“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę, bei suvokdamas, kad dėl nurodytos veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „M“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat bus sumažintas UAB „M“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „M“ išvengs dalies turtinės prievolės – sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdamas, veikdamas (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia, pažeisdamas BAĮ 4 straipsnio nuostatą, kad „ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama“, 6 straipsnio 2 dalies nuostatą, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pakeitimu“, taip pat 2002 m. kovo 5 d. Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo Nr. IX-751 (toliau – PVMĮ) 78 straipsnio 1, 5 dalių nuostatas, kad „apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti apskaitą teisės aktų nustatyta tvarka ir tokiu būdu, kad iš jos duomenų būtų galima teisingai nustatyti šio asmens prievoles, susijusias su PVM“, P. A., A. A. ir M. A. įforminus, tuo pačiu P. A., kaip UAB „M“ direktoriui, savo parašu patvirtinus žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytiems pirkėjams bei apie pastarųjų vykdytus apmokėjimus grynais, t. y. UAB „M“ PVM sąskaitas – faktūras 2011 m. vasario 14 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1508, 2011 m. vasario 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1515, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1520, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1524, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1526, 2011 m. kovo 10 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1542, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1566, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1582, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1588, 2011 m. gegužės 25 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1604, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1648, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1650, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1662, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1675 ir kasos pajamų orderius 2011 m. vasario 14 d. Nr. P 1492, 2011 m. vasario 19 d. Nr. P 1499, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1504, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1508, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1510, 2011 m. kovo 10 d. Nr. P 1526, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. P 1550, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1578, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1583, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1593, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1595, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1596, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1627, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1635 bendrai 107 816,65 Lt (t. y. 31 226 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 207 480 Lt (t. y. 60 090 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D. (V. D.), I. M. (I. M.), R. T., S. G., I. R., R. N. (N.) ir J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „M“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „M“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „M“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „M“ pardavimų ir kasos apskaitos registruose, apgaulingai tvarkė UAB „M“ buhalterinę apskaitą, dėl ko buvo iškreipti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę finansinę būklę, jos pajamas, bei turtą, dėl ko negalima iš dalies nutaryti UAB „M“ turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. vasario 29 d.
2. Taip pat, T. B., P. A., A. A. ir M. A. nuteisti už tai, kad kartu veikdami bendrininkų grupėje, panaudojo suklastotas UAB „M“ PVM sąskaitas-faktūras bei suklastojo UAB „M“ deklaracijas, dėl ko UAB „M“ išvengė dalies šios įmonės didelės vertės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą – 36 009 Lt (t. y. 10 428,93 Eur) PVM, o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. vasario 14 d. iki 2011 m. gruodžio 29 d. P. A., būdamas UAB „M“ direktoriumi, tuo pačiu, nuo 2011 m. vasario 14 d. iki 2011 m. balandžio 26 d. būdamas šios įmonės akcininku, realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, A. A., būdamas UAB „M“ akcininku bei šios įmonės darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, M. A., nuo 2011 m. vasario 14 d. iki 2011 m. lapkričio 14 d. būdama šios įmonės darbuotoja, turėdama teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdama jos vardu, o nuo 2011 m. lapkričio 15 d. iki 2011 m. gruodžio 29 d. būdama nesusieta su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, bei T. B., būdamas nesusietas su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau taip pat veikdamas minėtos įmonės vardu, dalį prekių parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus, tikrovės neatitinkančius UAB „M“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą, negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę, bei suvokdami, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovės neatitinkančiais duomenimis bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „M“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat bus sumažintas UAB „M“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „M“ išvengs dalį turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdami, veikdami (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia, kartu, bendrininkų grupėje, organizavo ir vykdė UAB „M“ veiklą, kurios metu pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., S. G., I. R., R. N. ir J. N., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu, P. A., kaip UAB „M“ direktorius, savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytiems pirkėjams bei apie pastarųjų vykdytus apmokėjimus grynais, t. y. UAB „M“ PVM sąskaitas – faktūras 2011 m. vasario 14 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1508, 2011 m. vasario 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1515, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1520, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1524, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1526, 2011 m. kovo 10 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1542, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1566, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1582, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1588, 2011 m. gegužės 25 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1604, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1648, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1650, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1662, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1675 ir kasos pajamų orderius 2011 m. vasario 14 d. Nr. P 1492, 2011 m. vasario 19 d. Nr. P 1499, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1504, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1508, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1510, 2011 m. kovo 10 d. Nr. P 1526, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. P 1550, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1578, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1583, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1593, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1595, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1596, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1627, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1635 bendrai 107 816,65 Lt (kas atitinka 31 226 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 207 480 Lt (kas atitinka 60 090 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., S. G., I. R., R. N. ir J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „M“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „M“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „M“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „M“ pardavimų ir kasos apskaitos registruose, po ko, apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinoję UAB „M“ buhalterinę apskaitą tvarkę asmenys, vykdantys susitarimą su UAB „M“ dėl šios įmonės buhalterinės apskaitos tvarkymo, visus netikrus šių žinomai suklastotų dokumentų duomenis įtraukė į UAB „M“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas (forma FR0600) už 2011 m. vasario, kovo, balandžio, gegužės ir rugpjūčio mėnesius, įrašant į šias deklaracijas P. A., A. A. ir M. A. pateiktus žinomai neteisingus duomenis apie UAB „M” pardavimo ir atitinkamai mokėtiną pridėtinės vertės mokestį, taip nepagrįstai 36 009 Lt (t. y. 10 428,93 Eur) suma sumažinant UAB „M“ mokėtino pridėtinės vertės mokesčio dydį, bei 2011 m. kovo 24 d., 2011 m. balandžio 21 d., 2011 m. gegužės 23 d., 2011 m. birželio 23 d., 2011 m. rugsėjo 23 d. ir 2011 m. gruodžio 29 d. visas minėtas žinomai suklastotas pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas elektroniniu būdu per elektroninio deklaravimo informacinę sistemą (EDS) pateikus (duomenys neskelbtini) apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, reg. (duomenys neskelbtini), UAB „M” nesumokėjo į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 36 009 Lt (t. y. 10 428,93 Eur) pridėtinės vertės mokesčio.
Tokiu būdu T. B., P. A., A. A. ir M. A., kartu panaudojo suklastotas UAB „M“ PVM sąskaitas – faktūras bei suklastojo tikras UAB „M“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas, ko pasekoje UAB „M“ išvengė dalies šios įmonės didelės vertės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą – 36 009 Lt (t. y. 10 428,93 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, tuo padarydami Lietuvos Respublikos valstybei didelės vertės – 36 009 Lt (t. y. 10 428,93 Eur) turtinę žalą.
3. Taip pat, A. A. nuteistas už tai, kad apgaulingai tvarkė UAB „E“ buhalterinę apskaitą, dėl ko buvo iškreipti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti šios įmonės turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d., o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d. A. A., būdamas UAB „E“ akcininku ir direktoriumi, kartu su P. A. dalyvaudamas minėtos įmonės valdyme ir jos veiklos organizavime, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, vadovaujantis BAĮ 21 straipsnio 1 dalies nuostata, kad „už apskaitos organizavimą, pagal šios įstatymo reikalavimus atsako ūkio subjekto vadovas“ bei 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „E“ vadovas, būdamas atsakingas už UAB „E“ buhalterinės apskaitos organizavimą bei už įformintų UAB „E“ dokumentų tikrumą, dalį prekių UAB „E“ parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus tikrovę neatitinkančius UAB „E“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą, negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę, bei suvokdamas, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „E“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat, bus sumažintas UAB „E“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „E“ išvengs dalies turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdamas, veikdamas (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia, pažeisdamas BAĮ 4 straipsnio nuostatą, kad „ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama“, 6 straipsnio 2 dalies nuostatą, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pakeitimu“, 12 straipsnio 1,2,4 dalių nuostatas, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, „ūkinės operacijos ar ūkiniai įvykiai, kurie negali būti pagrįsti apskaitos dokumentais, pagrindžiami su jais susijusių ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių apskaitos dokumentais“, „apskaitos registruose ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys užregistruojami ūkinės operacijos ar ūkinio įvykio dieną arba iškart po to, kai yra galimybė tai padaryti“, 16 straipsnio 1,3 dalių nuostatas, kad „ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose“, „apskaitos registruose ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus chronologine, sistemine, chronologine – sistemine arba kita tvarka“, PVMĮ 78 straipsnio 1, 5 dalių nuostatas, kad „apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti apskaitą teisės aktų nustatyta tvarka ir tokiu būdu, kad iš jos duomenų būtų galima teisingai nustatyti šio asmens prievoles, susijusias su PVM“, „apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti gaunamų ir išrašomų PVM sąskaitų faktūrų registrus; į juos turi būti įtraukiamos visos išrašytos, taip pat gautos PVM sąskaitos faktūros, išskyrus PVM sąskaitas faktūras, nurodytas šio Įstatymo 80 straipsnio 7 dalyje, ar supaprastintas PVM sąskaitas faktūras“, UAB „E“ veiklos metu:
3.1. – P. A., A. A. ir M. A. įforminus, tuo pačiu A. A., kaip UAB „E“ direktoriui, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojui (komercijos atstovas), savo parašu patvirtinus žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras 2011 m. spalio 19 d. (duomenys neskelbtini) 00011, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00012, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00018, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00024, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00033, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00055, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00057, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00079, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00090, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 91, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00095, 2011 m. lapkričio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00114, 2011 m. gruodžio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00138, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00163, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00164, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00183, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00184, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00190, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00193, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00206, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00205, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00210, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00211, 2012 m. liepos 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00230, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00246, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00247, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00277, 2012 m. spalio 2 d. Nr. 00278, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00279, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. 00295, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00297, bendrai 137 610,77 Lt (kas atitinka 39 854,83 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 159 900 Lt (t. y. 46 310,24 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per kitą apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose;
3.2. – per UAB „E“ realiai neparduodami jokių prekių T. B., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytam T. B., t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras 2011 m. spalio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00005, 2011 m. lapkričio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00124, 2011 m. lapkričio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00127, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00296, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00298, bendrai 43 216,02 Lt (t. y. 12 516,22 Eur) su PVM sumai, nurodant jose žinomai neteisingus duomenis apie T. B. neva parduotas prekes bei per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, po vieną šių dokumentų egzempliorių įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose;
3.3. – per UAB „E“ už ikiteisminio tyrimo nenustatytą sumą du kartus parduodant prekes pagal verslo liudijimą prekybą vykdančiam D. B. ir vieną kartą – pagal verslo liudijimą prekybą vykdančiam V. D., UAB „E“ vardu neįformino jokių prekių pardavimo D. B. ir V. D. dokumentų ir atitinkamai duomenis apie šiuos pardavimus neįtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą.
3.4. Tokiu būdu A. A. apgaulingai tvarkė UAB „E“ buhalterinę apskaitą, dėl ko buvo iškreipti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę-finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti UAB „E“ turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d.
4. Taip pat T. B., P. A., A. A. ir M. A. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupėje, kartu panaudojo suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras bei suklastojo UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas, dėl ko UAB „E“ išvengė dalies šios įmonės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą – 27 751 Lt (t. y.8 037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, tuo padarydami Lietuvos Respublikos valstybei 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) turtinę žalą, o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 14 d. P. A., būdamas nesusietas su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdamas UAB „E“ vardu ir realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, A. A., būdamas UAB „E“ akcininku ir direktoriumi, kartu su P. A. dalyvaudamas minėtos įmonės valdyme ir jos veiklos organizavime, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, M. A., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2011 m. lapkričio 16 d. būdama nesusieta su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, o nuo 2011 m. lapkričio 17 d. iki 2013 m. vasario 14 d. būdama šios įmonės darbuotoja, turėdama teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdama jos vardu, T. B., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 8 d. būdamas šios įmonės darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, dalį prekių parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus tikrovę neatitinkančius UAB „E“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą, negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę, bei suvokdami, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis, bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „E“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat bus sumažintas UAB „E“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „E“ išvengs dalies turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdami, veikdami (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia kartu, bendrininkų grupėje, vykdant UAB „E“ veiklą, kurios metu pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu, A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytiems pirkėjams, t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras 2011 m. spalio 19 d. (duomenys neskelbtini) 00011, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00012, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00018, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00024, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00033, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00055, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00057, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00079, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00090, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 91, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00095, 2011 m. lapkričio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00114, 2011 m. gruodžio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00138, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00163, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00164, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00183, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00184, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00190, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00193, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00206, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00205, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00210, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00211, 2012 m. liepos 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00230, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00246, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00247, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00277, 2012 m. spalio 2 d. Nr. 00278, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00279, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. 00295, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00297, bendrai 137 610,77 Lt (kas atitinka 39 854,83 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 159 900 Lt (t. y. 46 310,24 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose, po ko, apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinoję UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkę asmenys, vykdantys susitarimą su UAB „E“ dėl šios įmonės buhalterinės apskaitos tvarkymo, visus netikrus šių žinomai suklastotų dokumentų duomenis įtraukė į UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas (forma FR0600) už 2011 m. spalio, lapkričio ir gruodžio mėnesius bei 2012 m. kovo, balandžio, gegužės, birželio, liepos, rugpjūčio ir spalio mėnesius, įrašė į šias deklaracijas žinomai neteisingus duomenis apie UAB „E“ pardavimo ir atitinkamai mokėtiną pridėtinės vertės mokestį, ko pasekoje buvo nepagrįstai 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) suma sumažintas UAB „E“ mokėtino pridėtinės vertės mokesčio dydį, bei 2011 m. lapkričio 25 d., 2011 m. gruodžio 23 d., 2012 m. sausio 23 d., 2012 m. balandžio 23 d., 2012 m. gegužės 17 d., 2012 m. gegužės 23 d., 2012 m. birželio 21 d., 2012 m. liepos 24 d., 2012 m. rugpjūčio 24 d., 2012 m. rugsėjo 24 d., 2012 m. lapkričio 14 d., 2012 m. lapkričio 26 d. ir 2013 m. vasario 14 d. visas minėtas žinomai suklastotas pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas elektroniniu būdu per elektroninio deklaravimo informacinę sistemą (EDS) pateikė (duomenys neskelbtini) apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, reg. (duomenys neskelbtini).
Tokiais savo veiksmais P. A., A. A., M. A. ir T. B. kartu panaudojo suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras bei suklastojo tikras UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas, dėl ko UAB „E“ išvengė dalies šios įmonės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 27751 Lt (t. y. 8037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, tuo padarydami Lietuvos Respublikos valstybei 27751 Lt (t. y. 8037,24 Eur) turtinę žalą.
5. Be to, juridinis asmuo UAB „E“ nuteistas už tai, kad apgaulingai tvarkė buhalterinę apskaitą, dėl ko negalima iš dalies nustatyti jo turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d., o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d. A. A., būdamas UAB „E“ akcininku ir direktoriumi, kartu su P. A. dalyvaudamas minėtos įmonės valdyme ir jos veiklos organizavime, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, vadovaujantis BAĮ 21 straipsnio 1 dalies nuostata, kad „už apskaitos organizavimą, pagal šios įstatymo reikalavimus atsako ūkio subjekto vadovas“ bei 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „E“ vadovas, būdamas atsakingas už UAB „E“ buhalterinės apskaitos organizavimą bei už įformintų UAB „E“ dokumentų tikrumą, dalį prekių UAB „E“ parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus tikrovę neatitinkančius UAB „E“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą, negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę, bei suvokdamas, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „E“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat, bus sumažintas UAB „E“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „E“ išvengs dalies turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdamas, veikdamas (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia, pažeisdamas BAĮ 4 straipsnio nuostatą, kad „ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama“, 6 straipsnio 2 dalies nuostatą, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pakeitimu“, 12 straipsnio 1,2,4 dalių nuostatas, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, „ūkinės operacijos ar ūkiniai įvykiai, kurie negali būti pagrįsti apskaitos dokumentais, pagrindžiami su jais susijusių ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių apskaitos dokumentais“, „apskaitos registruose ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys užregistruojami ūkinės operacijos ar ūkinio įvykio dieną arba iškart po to, kai yra galimybė tai padaryti“, 16 straipsnio 1,3 dalių nuostatas, kad „ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose“, „apskaitos registruose ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus chronologine, sistemine, chronologine – sistemine arba kita tvarka“, PVMĮ 78 straipsnio 1, 5 dalių nuostatas, kad „apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti apskaitą teisės aktų nustatyta tvarka ir tokiu būdu, kad iš jos duomenų būtų galima teisingai nustatyti šio asmens prievoles, susijusias su PVM“, „apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti gaunamų ir išrašomų PVM sąskaitų faktūrų registrus; į juos turi būti įtraukiamos visos išrašytos, taip pat gautos PVM sąskaitos faktūros, išskyrus PVM sąskaitas faktūras, nurodytas šio Įstatymo 80 straipsnio 7 dalyje, ar supaprastintas PVM sąskaitas faktūras“, UAB „E veiklos metu:
5.1. – P. A., A. A. ir M. A. įforminus, tuo pačiu A. A., kaip UAB „E“ direktoriui, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojui (komercijos atstovas), savo parašu patvirtinus žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras 2011 m. spalio 19 d. (duomenys neskelbtini) 00011, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00012, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00018, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00024, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00033, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00055, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00057, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00079, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00090, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 91, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00095, 2011 m. lapkričio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00114, 2011 m. gruodžio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00138, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00163, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00164, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00183, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00184, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00190, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00193, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00206, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00205, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00210, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00211, 2012 m. liepos 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00230, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00246, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00247, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00277, 2012 m. spalio 2 d. Nr. 00278, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00279, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. 00295, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00297, bendrai 137 610,77 Lt (kas atitinka 39 854,83 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 159 900 Lt (t. y. 46 310,24 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per kitą apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose;
5.2. – per UAB „E“ realiai neparduodami jokių prekių T. B., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytam T. B., t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras 2011 m. spalio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00005, 2011 m. lapkričio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00124, 2011 m. lapkričio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00127, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00296, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00298, bendrai 43 216,02 Lt (t. y. 12 516,22 Eur) su PVM sumai, nurodant jose žinomai neteisingus duomenis apie T. B. neva parduotas prekes bei per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, po vieną šių dokumentų egzempliorių įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose;
5.3. – per UAB „E“ už ikiteisminio tyrimo nenustatytą sumą du kartus parduodant prekes pagal verslo liudijimą prekybą vykdančiam D. B. ir vieną kartą – pagal verslo liudijimą prekybą vykdančiam V. D., UAB „E“ vardu neįformino jokių prekių pardavimo D. B. ir V. D. dokumentų ir atitinkamai duomenis apie šiuos pardavimus neįtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą.
5.4. Tokiu būdu, dėl tokių A. A., ėjusio UAB „E“ direktoriaus pareigas ir turėjusio teisę atstovauti šiam juridiniam asmeniui bei priimti sprendimus jo vardu, veikusio pastarojo vardu ir jo naudai, veiksmų, juridinis asmuo – UAB „E“ apgaulingai tvarkė savo buhalterinę apskaitą, dėl ko buvo iškreipti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę-finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti UAB „E“ turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d.
6. Taip pat juridinis asmuo UAB „E“ nuteistas už tai, kad panaudojo suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras bei suklastojo UAB „E“ deklaracijas, dėl ko išvengė dalies turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą – 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 14 d. P. A., būdamas nesusietas su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdamas UAB „E“ vardu ir realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, A. A., būdamas UAB „E“ akcininku ir direktoriumi, kartu su P. A. dalyvaudamas minėtos įmonės valdyme ir jos veiklos organizavime, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, M. A., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2011 m. lapkričio 16 d. būdama nesusieta su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, o nuo 2011 m. lapkričio 17 d. iki 2013 m. vasario 14 d. būdama šios įmonės darbuotoja, turėdama teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdama jos vardu, T. B., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 8 d. būdamas šios įmonės darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, dalį prekių parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus tikrovę neatitinkančius UAB „E“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą, negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę, bei suvokdami, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis, bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „E“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat bus sumažintas UAB „E“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „E“ išvengs dalies turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdami, veikdami (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia kartu, bendrininkų grupėje, vykdant UAB „E“ veiklą, kurios metu pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu, A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytiems pirkėjams, t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras 2011 m. spalio 19 d. (duomenys neskelbtini) 00011, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00012, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00018, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00024, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00033, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00055, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00057, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00079, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00090, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 91, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00095, 2011 m. lapkričio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00114, 2011 m. gruodžio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00138, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00163, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00164, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00183, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00184, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00190, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00193, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00206, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00205, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00210, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00211, 2012 m. liepos 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00230, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00246, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00247, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00277, 2012 m. spalio 2 d. Nr. 00278, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00279, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. 00295, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00297, bendrai 137 610,77 Lt (kas atitinka 39 854,83 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 159 900 Lt (t. y. 46 310,24 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose, po ko, apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinoję UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkę asmenys, vykdantys susitarimą su UAB „E“ dėl šios įmonės buhalterinės apskaitos tvarkymo, visus netikrus šių žinomai suklastotų dokumentų duomenis įtraukė į UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas (forma FR0600) už 2011 m. spalio, lapkričio ir gruodžio mėnesius bei 2012 m. kovo, balandžio, gegužės, birželio, liepos, rugpjūčio ir spalio mėnesius, įrašė į šias deklaracijas žinomai neteisingus duomenis apie UAB „E” pardavimo ir atitinkamai mokėtiną pridėtinės vertės mokestį, ko pasekoje buvo nepagrįstai 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) suma sumažintas UAB „E“ mokėtino pridėtinės vertės mokesčio dydį, bei 2011 m. lapkričio 25 d., 2011 m. gruodžio 23 d., 2012 m. sausio 23 d., 2012 m. balandžio 23 d., 2012 m. gegužės 17 d., 2012 m. gegužės 23 d., 2012 m. birželio 21 d., 2012 m. liepos 24 d., 2012 m. rugpjūčio 24 d., 2012 m. rugsėjo 24 d., 2012 m. lapkričio 14 d., 2012 m. lapkričio 26 d. ir 2013 m. vasario 14 d. visas minėtas žinomai suklastotas pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas elektroniniu būdu per elektroninio deklaravimo informacinę sistemą (EDS) pateikė (duomenys neskelbtini) apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, reg. (duomenys neskelbtini).
Tokiu būdu dėl tokių A. A., ėjusio vadovaujančias, UAB „E“ direktoriaus pareigas ir turėjusio teisę atstovauti šiam juridiniam asmeniui bei priimti sprendimus jo vardu, veikusio pastarojo vardu ir jo naudai, juridinis asmuo – UAB „E“ panaudojo suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras bei suklastojo tikras UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas, ko pasėkoje UAB „E“ išvengė dalies turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, tuo padarydama Lietuvos Respublikos valstybei 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) turtinę žalą.
7. Taip pat T. B., A. A. ir M. A. buvo kaltinami tuo, kad jie kartu veikdami bendrininkų grupėje, apgaulingai tvarkė UAB „M“ buhalterinę apskaitą, dėl ko buvo iškreipti ir nuslėpti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti šios įmonės turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. vasario 29 d., taip pat P. A. ir A. A. buvo kaltinami tuo, kad jie, veikdami bendrininkų grupėje, kartu paslėpė UAB „M“ apskaitos dokumentus, dėl ko buvo iškreipti ir nuslėpti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti šios įmonės turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už tą patį laikotarpį: nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. vasario 29 d., o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. vasario 29 d., P. A., būdamas UAB „M“, į. k. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), direktoriumi, tuo pačiu, nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. balandžio 26 d. būdamas šios įmonės akcininku, realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, vadovaujantis 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 (toliau – BAĮ) 21 straipsnio 1 dalies nuostata, kad „už apskaitos organizavimą, pagal šios įstatymo reikalavimus atsako ūkio subjekto vadovas“ bei 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „M“ vadovas, būdamas atsakingas už UAB „M“ buhalterinės apskaitos organizavimą bei už įformintų UAB „M“ dokumentų tikrumą, A. A., būdamas UAB „M“ akcininku bei šios įmonės darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu ir vadovaujantis BAĮ 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „M“ darbuotojas, būdamas atsakingas už įformintų UAB „M“ dokumentų tikrumą, M. A., nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. lapkričio 14 d. būdama šios įmonės darbuotoja, turėdama teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdama jos vardu, BAĮ 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „M“ darbuotoja, būdama atsakinga už įformintų UAB „M“ dokumentų tikrumą, o nuo 2011 m. lapkričio 15 d. iki 2012 m. vasario 29 d. būdama nesusieta su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, bei T. B., būdamas nesusietas su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau taip pat veikdamas minėtos įmonės vardu, susitardami dėl prekių iš Kinijos prekybos per UAB „M“ organizavimo ir vykdymo, dalį prekių parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus, tikrovės neatitinkančius UAB „M“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę ir tikrąsias prekybos metu įmonės gautas pajamas bei suvokdami, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „M“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat bus sumažintas UAB „M“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „M“ išvengs dalies turtinės prievolės – sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdami, veikdami (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia, kartu, bendrininkų grupėje, pažeisdami BAĮ 4 straipsnio nuostatą, kad „ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama“, 6 straipsnio 2 dalies nuostatą, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pakeitimu“, 12 straipsnio 1,2,4 dalių nuostatas, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, „ūkinės operacijos ar ūkiniai įvykiai, kurie negali būti pagrįsti apskaitos dokumentais, pagrindžiami su jais susijusių ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių apskaitos dokumentais“, „apskaitos registruose ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys užregistruojami ūkinės operacijos ar ūkinio įvykio dieną arba iškart po to, kai yra galimybė tai padaryti“, 16 straipsnio 1, 3 dalių nuostatas, kad „ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose“, „apskaitos registruose ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus chronologine, sistemine, chronologine-sistemine arba kita tvarka“, 2002 m. kovo 5 d. Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo Nr. IX-751 (toliau – PVMĮ) 78 straipsnio 1, 5 dalių nuostatas, kad „apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti apskaitą teisės aktų nustatyta tvarka ir tokiu būdu, kad iš jos duomenų būtų galima teisingai nustatyti šio asmens prievoles, susijusias su PVM“, „apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti gaunamų ir išrašomų PVM sąskaitų faktūrų registrus; į juos turi būti įtraukiamos visos išrašytos, taip pat gautos PVM sąskaitos faktūros, išskyrus PVM sąskaitas faktūras, nurodytas šio Įstatymo 80 straipsnio 7 dalyje, ar supaprastintas PVM sąskaitas faktūras“, 2002 m. vasario 17 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 179 „Dėl kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų taisyklių (toliau – Taisyklės) 3, 16, 17 punktų nuostatas, kad „pinigai į kasą priimami pagal kasos pajamų orderį; priėmus pinigus, išduodamas kasos pajamų orderio antras egzempliorius arba jo kvitas“, „visos kasos operacijos įrašomos į kasos knygą“, „kasos knygoje kasininkas įrašo kiekvieną kasos pajamų ir išlaidų orderį“, organizavo ir vykdė sutartą prekių iš Kinijos prekybą per UAB „M“, kurios metu per UAB „M“ realiai parduodami prekes pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., S. G., I. R., R. N. ir J. N., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu, P. A., kaip UAB „M“ direktorius, savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytiems pirkėjams bei apie pastarųjų vykdytus apmokėjimus grynais, t. y. UAB „M“ PVM sąskaitas – faktūras 2011 m. vasario 14 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1508, 2011 m. vasario 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1515, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1520, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1524, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1526, 2011 m. kovo 10 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1542, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1566, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1582, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1588, 2011 m. gegužės 25 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1604, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1648, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1650, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1662, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1675 ir kasos pajamų orderius 2011 m. vasario 14 d. Nr. P 1492, 2011 m. vasario 19 d. Nr. P 1499, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1504, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1508, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1510, 2011 m. kovo 10 d. Nr. P 1526, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. P 1550, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1578, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1583, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1593, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1595, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1596, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1627, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1635 bendrai 107 816,65 Lt (kas atitinka 31 226 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 207 480 Lt (kas atitinka 60 090 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę bei atitinkamai įmonei UAB „M“ pastarųjų pirkėjų už jiems parduotas prekes 207 480 Lt (kas atitinka 60 090 Eur) suma mažesnį sumokėtų grynųjų piniginių lėšų dydį, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D. (V. D.), I. M. (I. M.), R. T., S. G., I. R., R. N. (N.) ir J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „M“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „M“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „M“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „M“ pardavimų ir kasos apskaitos registruose, dėl ko tokios prekybos metu UAB „M“ buhalterinėje apskaitoje nebuvo užpajamuotos ir apskaitytos minėtų pardavimų metu realiai gautos 207 480 Lt (kas atitinka 60 090 Eur) dydžio pajamos.
7.1. Tuo pačiu, laikotarpiu nuo 2012 m. vasario 21 d. iki 2012 m. kovo 6 d. P. A., nuo 2012 m. vasario 21 d. iki 2012 m. vasario 29 d. būdamas UAB „M“ direktoriumi, realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, vadovaujantis BAĮ 21 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų išsaugojimą įstatymų nustatyta tvarka atsako ūkio subjekto vadovas“, kaip UAB „M“ vadovas, būdamas atsakingas už UAB „M“ buhalterinės apskaitos dokumentų išsaugojimą, o nuo 2012 m. kovo 1 d. iki 2012 m. kovo 6 d. būdamas nesusietas su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdamas minėtos įmonės vardu, ir A. A., būdamas UAB „M“ akcininku, tuo pačiu nuo 2012 m. vasario 21 d. iki 2012 m. kovo 1 d. būdamas šios įmonės darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, vadovaujantis BAĮ 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „M“ darbuotojas, būdamas atsakingas už įformintų UAB „M“ dokumentų tikrumą, o nuo 2012 m. kovo 2 d. iki 2012 m. kovo 6 d. būdamas nesusietas su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdamas minėtos įmonės vardu, tęsdami nusikalstamą veiklą, susitardami dėl apgaulingai tvarkomos UAB „M“ buhalterinės apskaitos paslėpimo organizavimo ir vykdymo, tariamai parduodant šios įmonės akcijas ir perduodant pastarosios buhalterinę apskaitą naujam savininkui pagal suklastotus, tikrovės neatitinkančius UAB „M“ akcijų pardavimo bei pastarosios dokumentų perdavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie realiai neįvykusį įmonės akcijų pardavimą ir dokumentų perdavimą, bei suvokdami, kad dėl nurodyto UAB „M“ apskaitos dokumentų paslėpimo, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis bus nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „M“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, ir to siekdami, veikdami (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia kartu bendrininkų grupėje, BAĮ 4 straipsnio nuostatą, kad „ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama“, 19 straipsnio 1, 2 dalių nuostatas, kad „apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinės atskaitomybės patvirtinimo saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, kuri turi numatyti priemones užtikrinančias dokumentų saugumą; patvirtinus finansinę atskaitomybę, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka vadovaujantis Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo nuostatomis“ bei 2011 m. kovo 9 d. Lietuvos vyriausiojo archyvaro įsakymu „Dėl bendrijų dokumentų saugojimo terminų rodyklės patvirtinimo“ Nr. V-100 patvirtintų „Bendrijų dokumentų saugojimo terminų rodyklės“ 10.15, 10.19 punktų nuostatas, kad „ūkinę operaciją ar ūkinį įvykį patvirtinantys apskaitos dokumentai (sąskaitos faktūros, mokėjimo pavedimai, avanso apyskaitos, kasos pajamų ir išlaidų orderiai ir kita); apskaitos registrai saugomi 10 metų“, PVMĮ 78 straipsnio 7 dalies nuostatas, kad „apmokestinamieji asmenys privalo užtikrinti, kad jų (ar jų vardu pirkėjų arba trečiosios šalies) išrašytos PVM sąskaitos faktūros, taip pat jų gautos PVM sąskaitos faktūros būtų saugomos šiame straipsnyje nustatyta tvarka. PVM sąskaitos faktūros, kuriomis įformintas prekių tiekimas ar paslaugų teikimas šalies teritorijoje, taip pat Lietuvos Respublikoje įsikūrusių apmokestinamųjų asmenų gautos PVM sąskaitos faktūros privalo būti saugomos 10 metų nuo jų išrašymo“, organizavo ir vykdė sutartą tariamą UAB „M“ akcijų pardavimą bei tariamą šios įmonės apskaitos dokumentų perdavimą tariamai pirkėjai – Baltarusijos pilietei K. V., kurių metu P. A. ir A. A., realiai neparduodami UAB „M“ akcijų ir neperduodami šios įmonės buhalterinės apskaitos dokumentų K. V., o 2012 metais, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, vietoje ir aplinkybėmis paslėpdami visus iki 2012 m. kovo 6 d. įformintus ir turėtus UAB „M“ buhalterinės apskaitos dokumentus (sutartis, PVM sąskaitas-faktūras, kasos pajamų orderius, apskaitos registrus ir kt.), imituodami UAB „M“ akcijų pardavimą ir šios įmonės buhalterinės apskaitos dokumentų perdavimą neva naujai UAB „M“ savininkei ir direktorei – Baltarusijos pilietei K. V., įformino, tuo pačiu, A. A., kaip UAB „M“ vienintelis akcininkas, savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius netikrus dokumentus apie tariamą šios įmonės pardavimą ir jos apskaitos dokumentų perdavimą, t. y., 2012 m. vasario 21 d. UAB „M“ akcijų pirkimo – pardavimo sutartį ir 2012 m. kovo 6 d. UAB „M“ pradinės buhalterinės apskaitos priėmimo – perdavimo aktą, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 2012 m. vasario 21 d. A. A. K. V. neva parduotas visus 100 procentų UAB „M“ akcijų bei apie 2012 m. kovo 6 d. A. A. K. V. neva perduotus UAB „M“ buhalterinės apskaitos dokumentus, taip pat, K. V. vardu įformino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius netikrus dokumentus apie naująjį UAB „M“ savininką ir direktorių, t. y., 2012 m. vasario 29 d. UAB „M“ akcininkų sąrašą ir UAB „M“ neeilinį akcininko sprendimą, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie tai, kad K. V. nuo 2012 m. vasario 21 d. neva yra vienintele UAB „M“ akcininke, bei apie tai, kad K. V. nuo 2012 m. vasario 29 d. neva paskyrė save minėtos įmonės direktore.
7.2. Tokiu būdu A. A., M. A. ir T. B. buvo kaltinami, kad jie kartu apgaulingai tvarkė UAB „M“ buhalterinę apskaitą, taip pat A. A. ir P. A. buvo kaltinami, kad jie kartu paslėpė UAB „M“ buhalterinės apskaitos dokumentus, dėl ko buvo iškreipti ir nuslėpti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę-finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti UAB „M“ turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2012 m. vasario 29 d.
8. Taip pat T. B., P. A., A. A. ir M. A. buvo kaltinami tuo, kad jie kartu veikdami bendrininkų grupėje, panaudodami suklastotas UAB „M“ PVM sąskaitas – faktūras bei suklastodami UAB „M“ deklaracijas, apgaule UAB „M“ naudai išvengė dalį šios įmonės didelės vertės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą – 36 009 Lt (kas atitinka 10 428,93 Eur) PVM, o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. vasario 14 d. iki 2011 m. gruodžio 29 d. P. A., būdamas UAB „M“ direktoriumi, tuo pačiu, nuo 2011 m. vasario 14 d. iki 2011 m. balandžio 26 d. būdamas šios įmonės akcininku, realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, A. A., būdamas UAB „M“ akcininku bei šios įmonės darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, M. A., nuo 2011 m. vasario 14 d. iki 2011 m. lapkričio 14 d. būdama šios įmonės darbuotoja, turėdama teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdama jos vardu, o nuo 2011 m. lapkričio 15 d. iki 2011 m. gruodžio 29 d. būdama nesusieta su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, bei T. B., būdamas nesusietas su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau taip pat veikdamas minėtos įmonės vardu, susitardami dėl prekių iš Kinijos prekybos per UAB „M“ organizavimo ir vykdymo, dalį prekių parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus, tikrovės neatitinkančius UAB „M“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą, negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę ir tikrąsias prekybos metu įmonės gautas pajamas, bei suvokdami, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovės neatitinkančiais duomenimis bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „M“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat bus sumažintas UAB „M“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „M“ išvengs dalį turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdami, veikdami (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia, kartu, bendrininkų grupėje, organizavo ir vykdė sutartą prekių iš Kinijos prekybą per UAB „M“, kurios metu per UAB „M“ realiai parduodami prekes pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., S. G., I. R., R. N. ir J. N., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu, P. A., kaip UAB „M“ direktorius, savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytiems pirkėjams bei apie pastarųjų vykdytus apmokėjimus grynais, t. y. UAB „M“ PVM sąskaitas – faktūras 2011 m. vasario 14 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1508, 2011 m. vasario 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1515, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1520, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1524, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1526, 2011 m. kovo 10 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1542, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1566, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1582, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1588, 2011 m. gegužės 25 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1604, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1648, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1650, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1662, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1675 ir kasos pajamų orderius 2011 m. vasario 14 d. Nr. P 1492, 2011 m. vasario 19 d. Nr. P 1499, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1504, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1508, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1510, 2011 m. kovo 10 d. Nr. P 1526, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. P 1550, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1578, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1583, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1593, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1595, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1596, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1627, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1635 bendrai 107 816,65 Lt (kas atitinka 31 226 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 207 480 Lt (kas atitinka 60 090 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę bei atitinkamai įmonei UAB „M“ pastarųjų pirkėjų už jiems parduotas prekes 207 480 Lt (kas atitinka 60 090 Eur) suma mažesnį sumokėtų grynųjų piniginių lėšų dydį, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., S. G., I. R., R. N. ir J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „M“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „M“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „M“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „M“ pardavimų ir kasos apskaitos registruose, po ko, apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusiems UAB „M“ buhalterinę apskaitą tvarkiusiems asmenims, vykdantiems susitarimą su UAB „M‘ dėl šios įmonės buhalterinės apskaitos tvarkymo, visus netikrus šių žinomai suklastotų dokumentų duomenis įtraukus į UAB „M“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas (forma FR0600) už 2011 m. vasario, kovo, balandžio, gegužės ir rugpjūčio mėnesius, įrašant į šias deklaracijas P. A., A. A. ir M. A. pateiktus žinomai neteisingus duomenis apie UAB „M” pardavimo ir atitinkamai mokėtiną pridėtinės vertės mokestį, nepagrįstai 36 009 Lt (kas atitinka 10 428,93 Eur) suma sumažinant UAB „M“ mokėtino pridėtinės vertės mokesčio dydį, bei 2011 m. kovo 24 d., 2011 m. balandžio 21 d., 2011 m. gegužės 23 d., 2011 m. birželio 23 d., 2011 m. rugsėjo 23 d. ir 2011 m. gruodžio 29 d. visas minėtas žinomai suklastotas pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas elektroniniu būdu per elektroninio deklaravimo informacinę sistemą (EDS) pateikus (duomenys neskelbtini) apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, reg. (duomenys neskelbtini), UAB „M” nesumokėjo į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 36 009 Lt (kas atitinka 10 428,93 Eur) pridėtinės vertės mokesčio.
Tokiais veiksmais T. B., P. A., A. A. ir M. A. buvo kaltinami tuo, kad jie kartu panaudodami suklastotas UAB „M“ PVM sąskaitas – faktūras bei suklastodami tikras UAB „M“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas, apgaule UAB „M“ naudai išvengė dalį šios įmonės didelės vertės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą – 36 009 Lt (kas atitinka 10 428,93 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, tuo padarydami Lietuvos Respublikos valstybei didelės vertės – 36 009 Lt (kas atitinka 10 428,93 Eur) turtinę žalą.
9. Taip pat T. B., P. A. ir M. A. buvo kaltinami tuo kad jie, veikdami bendrininkų grupėje, kartu su A. A., apgaulingai tvarkė UAB „E” buhalterinę apskaitą, dėl ko buvo iškreipti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti šios įmonės turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d., o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d. P. A., būdamas nesusietas su UAB „E“, į. k. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdamas UAB „E“ vardu ir realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, A. A., būdamas UAB „E“ akcininku ir direktoriumi, kartu su P. A. dalyvaudamas minėtos įmonės valdyme ir jos veiklos organizavime, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, vadovaujantis BAĮ 21 straipsnio 1 dalies nuostata, kad „už apskaitos organizavimą, pagal šios įstatymo reikalavimus atsako ūkio subjekto vadovas“ bei 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „E“ vadovas, būdamas atsakingas už UAB „E“ buhalterinės apskaitos organizavimą bei už įformintų UAB „E“ dokumentų tikrumą, M. A., nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2011 m. lapkričio 16 d. būdama nesusieta su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, o nuo 2011 m. lapkričio 17 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d. būdama šios įmonės darbuotoja, turėdama teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdama jos vardu, vadovaujantis BAĮ 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „E“ darbuotoja, būdama atsakinga už įformintų UAB „E“ dokumentų tikrumą, T. B., nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2011 m. spalio 13 d. būdamas nesusietas su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau taip pat veikdamas minėtos įmonės vardu, o nuo 2011 m. spalio 14 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d. būdamas šios įmonės darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, vadovaujantis BAĮ 14 straipsnio 2 dalies nuostata, kad „už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, kaip UAB „E“ darbuotojas, būdamas atsakingas už įformintų UAB „E“ dokumentų tikrumą, susitardami dėl prekių iš Kinijos prekybos per UAB „E“ organizavimo ir vykdymo, dalį prekių parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus tikrovę neatitinkančius UAB „E“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą, negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę ir tikrąsias prekybos metu įmonės gautas pajamas, bei suvokdami, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „E“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat, bus sumažintas UAB „E“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „E“ išvengs dalį turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdami, veikdami (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia kartu bendrininkų grupėje, pažeisdami BAĮ 4 straipsnio nuostatą, kad „ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama“, 6 straipsnio 2 dalies nuostatą, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pakeitimu“, 12 straipsnio 1,2,4 dalių nuostatas, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, „ūkinės operacijos ar ūkiniai įvykiai, kurie negali būti pagrįsti apskaitos dokumentais, pagrindžiami su jais susijusių ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių apskaitos dokumentais“, „apskaitos registruose ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys užregistruojami ūkinės operacijos ar ūkinio įvykio dieną arba iškart po to, kai yra galimybė tai padaryti“, 16 straipsnio 1,3 dalių nuostatas, kad „ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose“, „apskaitos registruose ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus chronologine, sistemine, chronologine – sistemine arba kita tvarka“, PVMĮ 78 straipsnio 1, 5 dalių nuostatas, kad „apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti apskaitą teisės aktų nustatyta tvarka ir tokiu būdu, kad iš jos duomenų būtų galima teisingai nustatyti šio asmens prievoles, susijusias su PVM“, „apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti gaunamų ir išrašomų PVM sąskaitų faktūrų registrus; į juos turi būti įtraukiamos visos išrašytos, taip pat gautos PVM sąskaitos faktūros, išskyrus PVM sąskaitas faktūras, nurodytas šio Įstatymo 80 straipsnio 7 dalyje, ar supaprastintas PVM sąskaitas faktūras“, organizavo ir vykdė sutartą prekių iš Kinijos prekybą per UAB „E“, kurios metu:
9.1. – per UAB „E“ realiai parduodami prekes pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu, A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytiems pirkėjams, t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras 2011 m. spalio 19 d. (duomenys neskelbtini) 00011, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00012, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00018, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00024, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00033, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00055, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00057, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00079, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00090, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 91, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00095, 2011 m. lapkričio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00114, 2011 m. gruodžio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00138, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00163, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00164, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00183, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00184, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00190, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00193, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00206, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00205, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00210, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00211, 2012 m. liepos 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00230, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00246, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00247, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00277, 2012 m. spalio 2 d. Nr. 00278, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00279, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. 00295, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00297, bendrai 137 610,77 Lt (kas atitinka 39 854,83 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 159 900 Lt (kas atitinka 46 310,24 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per kitą apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose, dėl ko tokios prekybos metu UAB „E“ buhalterinėje apskaitoje nebuvo užpajamuotos ir apskaitytos minėtų pardavimų metu realiai gautos 159900 Lt (kas atitinka 46310,24 Eur) dydžio pajamos;
9.2. – per UAB „E“ realiai neparduodami jokių prekių T. B., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu, A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytam pirkėjui, t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras 2011 m. spalio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00005, 2011 m. lapkričio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00124, 2011 m. lapkričio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00127, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00296, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00298, bendrai 43 216,02 Lt (kas atitinka 12 516,22 Eur) su PVM sumai, nurodant jose žinomai neteisingus duomenis apie T. B. neva parduotas prekes bei per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, po vieną šių dokumentų egzempliorių įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose;
9.3. – per UAB „E“ už ikiteisminio tyrimo nenustatytą sumą du kartus parduodami prekes pagal verslo liudijimą prekybą vykdančiam D. B. ir vieną kartą – pagal verslo liudijimą prekybą vykdančiam V. D., P. A., A. A., M. A. ir T. B. UAB „E“ vardu neįformino jokių prekių pardavimo D. B. ir V. D. dokumentų ir atitinkamai duomenis apie šiuos pardavimus neįtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą.
9.4. Tokiais veiksmais P. A., M. A. ir T. B. buvo kaltinami, kad jie, veikdami su A. A., kartu apgaulingai tvarkė UAB „E“ buhalterinę apskaitą, dėl ko buvo iškreipti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę-finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti UAB „E“ turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d.
10. Taip pat T. B., P. A., A. A. ir M. A. buvo kaltinami tuo, kad jie, veikdami bendrininkų grupėje, kartu panaudodami suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras bei suklastodami UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas, apgaule UAB „E“ naudai išvengė dalį šios įmonės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą – 27 751 Lt (kas atitinka 8 037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, tuo padarydami Lietuvos Respublikos valstybei 27751 Lt (kas atitinka 8037,24 Eur) turtinę žalą, o būtent: laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 14 d. P. A., būdamas nesusietas su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdamas UAB „E“ vardu ir realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, A. A., būdamas UAB „E“ akcininku ir direktoriumi, kartu su P. A. dalyvaudamas minėtos įmonės valdyme ir jos veiklos organizavime, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, M. A., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2011 m. lapkričio 16 d. būdama nesusieta su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, o nuo 2011 m. lapkričio 17 d. iki 2013 m. vasario 14 d. būdama šios įmonės darbuotoja, turėdama teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdama jos vardu, T. B., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 8 d. būdamas šios įmonės darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, susitardami dėl prekių iš Kinijos prekybos per UAB „E“ organizavimo ir vykdymo, dalį prekių parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus tikrovę neatitinkančius UAB „E“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą, negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę ir tikrąsias prekybos metu įmonės gautas pajamas, bei suvokdami, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis, bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „E“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat bus sumažintas UAB „E“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „E“ išvengs dalį turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdami, veikdami (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia kartu, bendrininkų grupėje, organizavo ir vykdė sutartą prekių iš Kinijos prekybą per UAB „E“, kurios metu per UAB „E“ realiai parduodami prekes pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu, A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytiems pirkėjams, t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras 2011 m. spalio 19 d. (duomenys neskelbtini) 00011, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00012, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00018, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00024, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00033, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00055, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00057, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00079, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00090, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 91, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00095, 2011 m. lapkričio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00114, 2011 m. gruodžio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00138, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00163, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00164, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00183, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00184, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00190, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00193, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00206, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00205, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00210, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00211, 2012 m. liepos 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00230, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00246, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00247, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00277, 2012 m. spalio 2 d. Nr. 00278, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00279, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. 00295, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00297, bendrai 137 610,77 Lt (kas atitinka 39 854,83 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 159 900 Lt (kas atitinka 46 310,24 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E‘ pardavimų apskaitos registruose, po ko, apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusiems UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusiems asmenims, vykdantiems susitarimą su UAB „E“ dėl šios įmonės buhalterinės apskaitos tvarkymo, visus netikrus šių žinomai suklastotų dokumentų duomenis įtraukus į UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas (forma FR0600) už 2011 m. spalio, lapkričio ir gruodžio mėnesius bei 2012 m. kovo, balandžio, gegužės, birželio, liepos, rugpjūčio ir spalio mėnesius, įrašant į šias deklaracijas žinomai neteisingus duomenis apie UAB „E” pardavimo ir atitinkamai mokėtiną pridėtinės vertės mokestį, nepagrįstai 27 751 Lt (kas atitinka 8 037,24 Eur) suma sumažinant UAB „E“ mokėtino pridėtinės vertės mokesčio dydį, bei 2011 m. lapkričio 25 d., 2011 m. gruodžio 23 d., 2012 m. sausio 23 d., 2012 m. balandžio 23 d., 2012 m. gegužės 17 d., 2012 m. gegužės 23 d., 2012 m. birželio 21 d., 2012 m. liepos 24 d., 2012 m. rugpjūčio 24 d., 2012 m. rugsėjo 24 d., 2012 m. lapkričio 14 d., 2012 m. lapkričio 26 d. ir 2013 m. vasario 14 d. visas minėtas žinomai suklastotas pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas elektroniniu būdu per elektroninio deklaravimo informacinę sistemą (EDS) pateikus (duomenys neskelbtini) apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, reg. (duomenys neskelbtini), UAB „E” nesumokėjo į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 27 751 Lt (kas atitinka 8 037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio.
Tokiais savo veiksmais P. A., A. A., M. A. ir T. B. buvo kaltinami tuo, kad jie, kartu panaudodami suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras bei suklastodami tikras UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas, apgaule UAB „E“ naudai išvengė dalį šios įmonės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, tuo padarydami Lietuvos Respublikos valstybei 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) turtinę žalą.
11. Taip pat juridinis asmuo UAB „E“ buvo kaltinamas tuo, kad, panaudodamas suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras, bei suklastodamas UAB „E“ deklaracijas, apgaule savo naudai išvengė dalį turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą – 27 751 Lt (kas atitinka 8 037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, o būtent – laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 14 d. P. A., būdamas nesusietas su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdamas UAB „E“ vardu ir realiai valdydamas minėtą įmonę, organizuodamas jos veiklą bei jai vadovaudamas, A. A., būdamas UAB „E“ akcininku ir direktoriumi, kartu su P. A. dalyvaudamas minėtos įmonės valdyme ir jos veiklos organizavime, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, M. A., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2011 m. lapkričio 16 d. būdama nesusieta su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, o nuo 2011 m. lapkričio 17 d. iki 2013 m. vasario 14 d. būdama šios įmonės darbuotoja, turėdama teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdama jos vardu, T. B., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 8 d. būdamas šios įmonės darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, susitardami dėl prekių iš Kinijos prekybos per UAB „E“ organizavimo ir vykdymo, dalį prekių parduodant pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems fiziniams asmenims pagal suklastotus tikrovę neatitinkančius UAB „E“ vardu išrašytus prekių pardavimo dokumentus, kuriuose nurodyti žinomai neteisingi duomenys apie mažesnę prekių kainą, negu reali jų vertė, tokiu būdu, nuslepiant tikrąjį prekių vertę ir tikrąsias prekybos metu įmonės gautas pajamas, bei suvokdami, kad dėl nurodytos prekybinės veiklos, įforminant bei panaudojant tokius suklastotus dokumentus su įrašytais tikrovę neatitinkančiais duomenimis bus iškraipyti ir nuslėpti tikrieji duomenys apie UAB „E“ ūkinę – finansinę būklę, jos pajamas ir turtą, taip pat, bus sumažintas UAB „E“ į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą mokėtino PVM dydis ir dėl to UAB „E“ išvengs dalį turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą PVM, ir to siekdami, veikdami (duomenys neskelbtini) mieste išankstine tiesiogine tyčia kartu bendrininkų grupėje, organizavo ir vykdė sutartą prekių iš Kinijos prekybą per UAB „E“, kurios metu per UAB „E“ realiai parduodami prekes pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., P. A., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu, A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytiems pirkėjams, t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras 2011 m. spalio 19 d. (duomenys neskelbtini) 00011, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00012, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00018, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00024, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00033, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00055, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00057, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00079, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00090, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 91, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00095, 2011 m. lapkričio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00114, 2011 m. gruodžio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00138, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00163, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00164, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00183, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00184, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00190, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00193, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00206, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00205, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00210, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00211, 2012 m. liepos 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00230, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00246, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00247, 2012m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00277, 2012m. spalio 2 d. Nr. 00278, 2012m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00279, 2012m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. 00295, 2012m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00297, bendrai 137 610,77 Lt (kas atitinka 39 854,83 Eur) su PVM sumai, nurodant juose žinomai neteisingus duomenis apie 159 900 Lt (kas atitinka 46 310,24 Eur) suma mažesnę parduotų prekių vertę, kurių vienus egzempliorius T. B. kartu su prekėmis pats ir per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose, po ko, apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusiems UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusiems asmenims, vykdantiems susitarimą su UAB „E“ dėl šios įmonės buhalterinės apskaitos tvarkymo, visus netikrus šių žinomai suklastotų dokumentų duomenis įtraukus į UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas (forma FR0600) už 2011 m. spalio, lapkričio ir gruodžio mėnesius bei 2012 m. kovo, balandžio, gegužės, birželio, liepos, rugpjūčio ir spalio mėnesius, įrašant į šias deklaracijas žinomai neteisingus duomenis apie UAB “E” pardavimo ir atitinkamai mokėtiną pridėtinės vertės mokestį, nepagrįstai 27751 Lt (kas atitinka 8037,24 Eur) suma sumažinant UAB „E“ mokėtino pridėtinės vertės mokesčio dydį, bei 2011 m. lapkričio 25 d., 2011 m. gruodžio 23 d., 2012 m. sausio 23 d., 2012 m. balandžio 23 d., 2012 m. gegužės 17 d., 2012 m. gegužės 23 d., 2012 m. birželio 21 d., 2012 m. liepos 24 d., 2012 m. rugpjūčio 24 d., 2012 m. rugsėjo 24 d., 2012 m. lapkričio 14 d., 2012 m. lapkričio 26 d. ir 2013 m. vasario 14 d. visas minėtas žinomai suklastotas pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas elektroniniu būdu per elektroninio deklaravimo informacinę sistemą (EDS) pateikus (duomenys neskelbtini) apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, reg. (duomenys neskelbtini), UAB „E” nesumokėjo į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 27 751 Lt (kas atitinka 8 037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio. Tokiu būdu, dėl tokių A. A., ėjusio vadovaujančias, UAB „E“ direktoriaus pareigas ir turėjusio teisę atstovauti šiam juridiniam asmeniui bei priimti sprendimus jo vardu, veikusio pastarojo vardu ir jo naudai, juridinis asmuo – UAB „E“, panaudodamas suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras bei suklastodamas tikras UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas, apgaule savo naudai išvengė dalį šios įmonės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 27 751 Lt (kas atitinka 8037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, tuo padarydami Lietuvos Respublikos valstybei 27 751 Lt (kas atitinka 8 037,24 Eur) turtinę žalą.
Tokiu būdu dėl tokių A. A., ėjusio vadovaujančias, UAB „E“ direktoriaus pareigas ir turėjusio teisę atstovauti šiam juridiniam asmeniui bei priimti sprendimus jo vardu, veikusio pastarojo vardu ir jo naudai, juridinis asmuo – UAB „E“ buvo kaltinamas, kad jis, panaudodamas suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras bei suklastodamas tikras UAB „E“ pridėtinės vertės mokesčio deklaracijas, apgaule savo naudai išvengė dalies šios įmonės turtinės prievolės sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) pridėtinės vertės mokesčio, tuo padarydamas Lietuvos Respublikos valstybei 27 751 Lt (t. y. 8 037,24 Eur) turtinę žalą.
II. Apeliacinių skundų argumentai ir proceso dalyvių prašymai
12. Apeliaciniu skundu prokuroras prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-141-1017/2018 dalį dėl T. B. išteisinimo pagal BK 182 str. 1 d., 182 str. 2 d., 222 str. 1 d. (dėl UAB „M“), 222 str. 1 d. (dėl UAB „E“), dėl P. A. išteisinimo pagal BK 182 str. 1 d., 182 str. 2 d., 222 str. 1 d. (dėl UAB „E“), dėl A. A. išteisinimo pagal BK 182 str. 1 d., 182 str. 2 d., 222 str. 1 d. (dėl UAB „M“), dėl M. A. išteisinimo pagal BK 182 str. 1 d., 182 str. 2 d., 222 str. 1 d. (dėl UAB „M“) ir 222 str. 1 d. (dėl UAB „E“), bei dėl juridinio asmens – UAB „E“ išteisinimo pagal BK 182 str. 1 d. panaikinti ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį:
12.1. T. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 2 d., ir skirti jam 2 metus laisvės atėmimo (UAB „M“ epizodas), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 222 str. 1 d., ir skirti jam 200 MGL dydžio baudą (UAB „M“ epizodas). Taip pat pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d. ir skirti jam 200 MGL dydžio baudą (UAB „E“ epizodas), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 222 str. 1 d., ir skirti jam 200 MGL dydžio baudą (UAB „E“ epizodas).
Šalies argumentai
12.2. Remiantis BK 63 str., bausmes (UAB „M“ epizode), paskirtas pagal BK 182 str. 2 d. (2 metai laisvės atėmimo), 222 str. 1 d. (200 MGL dydžio bauda), ir paskirtą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 300 str. 3 d. (2 metai laisvės atėmimo), apimti ir paskirti 2 metus laisvės atėmimo ir 200 MGL dydžio baudą; bausmes (UAB „E“ epizode), paskirtas pagal BK 182 str. 1 d. (200 MGL dydžio bauda), 222 str. 1 d. (200 MGL dydžio bauda) ir paskirtą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 300 str. 1 d. (100 MGL dydžio bauda), apimti ir paskirti 200 MGL dydžio baudą. Šias bausmes (UAB „M ir UAB „E“ epizoduose) iš dalies subendrinti ir galutinę subendrintą bausmę T. B. paskirti 2 metus laisvės atėmimo ir 300 MGL (11 298 Eur) dydžio baudą.
12.3. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktų nuostatomis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant T. B. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: 1) neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be bausmę vykdančios institucijos leidimo; 2) dirbti arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje.
12.4. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, T. B. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – per 1 (vienerius) metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą.
12.5. P. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 2 d., ir skirti jam 2 metus laisvės atėmimo (UAB „M“ epizodas), taip pat pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d., ir skirti 200 MGL dydžio baudą (UAB „E“ epizodas), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 222 str. 1 d., ir skirti jam 200 MGL dydžio baudą (UAB „E“ epizodas).
Šalies argumentai
12.6. Remiantis BK 63 str., bausmes (UAB „M“ epizode), paskirtas pagal BK 182 str. 2 4. (2 metai laisvės atėmimo) ir paskirtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 300 str. 3 d. (2 metai laisvės atėmimo) ir BK 222 str. 1 d. (200 MGL dydžio bauda) apimti ir paskirti 2 metus laisvės atėmimo ir 200 MGL dydžio baudą; bausmes (UAB „E“ epizode), paskirtas pagal BK 182 str. 1 d. (200 MGL dydžio bauda), 222 str. 1 d. (200 MGL dydžio bauda), ir paskirtą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 300 str. 1 d. (100 MGL dydžio bauda) apimti ir paskirti 200 MGL dydžio baudą. Šias bausmes (UAB „M ir UAB „E“ epizoduose) iš dalies subendrinti ir galutinę subendrintą bausmę P. A. paskirti 2 metus laisvės atėmimo ir 300 MGL (11 298 Eur) dydžio baudą.
12.7. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktų nuostatomis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant P. A. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: 1) neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be bausmę vykdančios institucijos leidimo; 2) dirbti arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje.
12.8. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, P. A. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - per 1 (vienerius) metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą.
12.9. A. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 2 d. ir skirti jam 1 metus laisvės atėmimo (UAB „M“ epizodas), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 222 str. 1 d. ir skirti jam 200 MGL dydžio baudą (UAB „M“ epizodas), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d. ir skirti jam 150 MGL dydžio baudą (UAB „E“ epizodas).
Šalies argumentai
12.10. Remiantis BK 63 str., bausmes (UAB „M“ epizode), paskirtas pagal BK 182 str. 2 d. (1 metai laisvės atėmimo) ir 222 str. 1 d. (200 MGL dydžio bauda), ir paskirtą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 300 str. 3 d. (1 metai laisvės atėmimo) apimti ir paskirti 1 metus laisvės atėmimo ir 200 MGL dydžio baudą; bausmes (UAB „E“ epizode), paskirtas pagal BK 182 str. 1 d. (150 MGL dydžio bauda) ir paskirtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 222 str. 1 d. (150 MGL dydžio bauda) ir 300 str. 1 d. (100 MGL dydžio bauda) apimti ir paskirti 150 MGL dydžio baudą. Šias bausmes (UAB „M ir UAB „E“ epizoduose) iš dalies subendrinti ir galutinę subendrintą bausmę A. A. paskirti 1 metus laisvės atėmimo ir 200 MGL (7 532 Eur) dydžio baudą.
12.11. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktų nuostatomis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant A. A. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: 1) neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono, ribų be bausmę vykdančios institucijos leidimo; 2) dirbti arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje.
12.12. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, A. A. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - per 1 (vienerius) metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą.
12.13. M. A. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 2 d., ir skirti jai 1 metus laisvės atėmimo (UAB „M“ epizodas), pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 222 str. 1 d., ir skirti jai 200 MGL dydžio baudą (UAB „M“ epizodas), pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d., ir skirti jai 150 MGL dydžio baudą (UAB „E“ epizodas), pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 222 str. 1 d., ir skirti jai 200 MGL dydžio baudą (UAB „E“ epizodas).
Šalies argumentai
12.14. Remiantis BK 63 str., bausmes (UAB „M“ epizode), paskirtas pagal BK 182 str. 2 d. (1 metai laisvės atėmimo), 222 str. 1 d. (200 MGL dydžio bauda) ir paskirtą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 300 str. 3 d. (1 metai laisvės atėmimo) apimti ir paskirti 1 metus laisvės atėmimo ir 200 MGL dydžio baudą; bausmes (UAB „E“ epizode), paskirtas pagal BK 182 str. 1 d. (150 MGL dydžio bauda), 222 str. 1 d., (200 MGL dydžio bauda) ųr paskirtą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m.-liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 300 str. 1 d. (100 MGL dydžio bauda) apimti ir paskirti 150 MGL dydžio baudą. Šias bausmes (UAB „M ir UAB „E“ epizoduose) iš dalies subendrinti ir galutinę subendrintą bausmę M. A. paskirti 1 metus laisvės atėmimo ir 300 MGL (11 298 Eur) dydžio baudą.
12.15. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktų nuostatomis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant M. A. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: 1) neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be bausmę vykdančios institucijos leidimo; 2) dirbti arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje.
12.16. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, M. A. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - per 1 (vienerius) metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą.
12.17. Juridinį asmenį UAB „E“ pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d., ir skirti jam 100 MGL dydžio baudą.
12.18. Remiantis BK 63 str. 1 d., 5 d., bausmes, paskirtas pagal BK 182 str. 1 d. (100 MGL dydžio bauda, ir paskirtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 222 str. 1 d. (200 MGL dydžio bauda) ir 300 str. 1 d. (100 MGL dydžio bauda) subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą galutinę bausmę juridiniam asmeniui UAB „E“ paskirti 200 MGL (7 532 Eur) dydžio baudą.
Šalies argumentai
12.19. Kitoje dalyje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendį palikti nepakeistą.
12.20. Prokuroras teigia, kad nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto BK 182 str. 1 d., 2 d., 222 str. 1 d., taip pat dėl teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybėms (BPK 328 str. 1 p., 3 p., 329 str. 2 p.). Nurodo, kad teismas iš esmės nustatydamas sukčiavimo objektyviuosius požymius ir nenustatydamas kaltinamųjų subjektyviosios pusės – tiesioginės tyčios suklaidinti, neatsižvelgė ir nevertino tam tikrų aplinkybių, kurios visumoje patvirtina faktą, kad nuteistieji užsiėmė ne tik prekių transportavimu, bet ir jų prekyba, todėl turėjo prievolę nuo prekybos metu parduotų prekių vertės apskaičiuoti ir sumokėti PVM, tačiau siekė šios prievolės išvengti klastodami ir panaudodami suklastotus kaltinime nurodytus dokumentus. Nurodo, kad pagal veiklos dokumentus UAB „M“ ir UAB „E“ užsiėmė būtent pardavimo veikla, ir bendrovių dokumentuose, PVM sąskaitose faktūrose nurodytas prekių pirkimas-pardavimas. Pažymi, kad minėtos įmonės į Europos Sąjungą per Vokietiją importavusios prekes iš Kinijos tapo pirmaisiais subjektais Lietuvoje, kurie prekes parduoda. Bendrovėms kilo prievolė nuo importuotų ir parduotų prekių apskaičiuoti ir sumokėti pardavimo PVM, ko nagrinėjamu atveju siekiant išvengti PVM sąskaitose faktūrose buvo nurodoma ženkliai mažesnė prekių vertė ir panaudojant šiuos apskaitos dokumentus klastojamos PVM deklaracijos. Taigi, kaltinamieji per UAB „M“ ir UAB „E“ perpardavinėjo iš Kinijos gautas prekes fiziniams asmenims, suvokdami, kad nurodant tikrąją prekių vertę įmonėms kiltų prievolė dėl didesnio PVM sumokėjimo. Suvokiant apie tokią prievolę ir norint jos išvengti, UAB „M“ ir UAB „E“ PVM sąskaitose faktūrose buvo įforminama žymiai mažesnė prekių vertė. Prokuroro teigimu, būtina atsižvelgti į tokios veiklos priežastis – o būtent, jeigu PVM sąskaitose-faktūrose būtų buvę nurodomi tikrieji duomenys apie parduotų prekių vertę, kaip minėtą, UAB „M“ ir UAB „E“ automatiškai kiltų prievolė dėl didesnio PVM sumokėjimo. Prokuroras atkreipia dėmesį, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės pritarė šiai išvadai. Prokuroro teigimu, jeigu tokio tikslo (išvengti mokestinės prievolės) kaltininkai nebūtų turėję, nebūtų tikslo ir logikos minėtuose apskaitos dokumentuose fiksuoti ne visą, o tik dalį prekių vertės. Tokiu būdu, pasak prokuroro, P. A., A. A. ir M. A. įformindami, tuo pačiu P. A., kaip UAB „M“ direktorius, ir A. A., kaip UAB „E“ direktorius, bei T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtindami suklastotus tikrovės neatitinkančius dokumentus, kurių vienus egzempliorius T. B. pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems asmenims, pateikdami žinomai neteisingus duomenis apie UAB „M“ ir UAB „E“ pardavimo ir mokėtiną pridėtinės vertės mokestį įtraukimui į šių įmonių buhalterinę apskaitą, suprato, kad šių dokumentų pagrindu bus sukurtos ir buvo sukurtos taip pat suklastotos PVM deklaracijos, kurias pateikus VMI bus apgauta valstybė, numatė, kad dėl šių veiksmų be pagrindo bus išvengta dalies bendrovių mokėtinos į valstybės biudžetą turtinės prievolės, ir taip veikti norėjo. Padarytų veiksmų pobūdis, jų turinys ir tikslai leidžia spręsti, kad nuteistieji, atlikdami aukščiau aptartus veiksmus, veikė sąmoningai, siekdami nusikalstamos veikos padarinių, t. y. tiesiogine tyčia. Atsižvelgiant į visa tai, skundžiamas nuosprendis šioje dalyje naikintinas, pripažįstant T. B., A. A., M. A., P. A. kaltais pagal BK 182 straipsnio 1 ir 2 dalį, o juridinį asmenį UAB „E“ – pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.
12.21. Nurodo nesutinkantis prokuroras ir su teismo išvada dėl nustatyto specialaus subjekto pagal BK 222 straipsnio 1 dalį ir nuteistųjų išteisinimo šioje dalyje, pažymėdamas, kad įvairių apskaitos dokumentų sudarymas, įforminimas, pasirašymas yra buhalterinės apskaitos dalis. Asmuo, įformindamas žinomai netikrą buhalterinės apskaitos dokumentą ar jį pasirašydamas, subjektyviai suvokia, kad toks dokumentas bus įtrauktas į įmonės buhalterinę apskaitą, kad įmonės buhalteriniai (finansiniai) rodikliai bus formuojami ir priklausys nuo to asmens pateiktuose dokumentuose nurodytų duomenų teisingumo – tai atskleidžia ir to asmens subjektyviąją pusę. Taigi, asmuo, atlikdamas bet kokį su tuo susijusį neteisėtą veiksmą (pvz., įformindamas žinomai tikrovės neatitinkančius duomenis PVM sąskaitoje faktūroje, pasirašydamas tokią PVM sąskaitą faktūrą, pateikdamas ją buhalterinę apskaitą tvarkančiam asmeniui), tokiu veiksmu prisideda prie apgaulingo apskaitos tvarkymo. Pasak prokuroro, taip atsiskleidžia tų kartu veikiančių asmenų veikos bendrumas, nes kiekvieno iš jų skirtingi veiksmai sudaro sąlygas nusikaltimo padarymui – neteisingam, apgaulingam apskaitos tvarkymui. Nurodo, kad tarpinio vykdymo situacijose, t. y., kai apgaulingam apskaitos tvarkymui pasitelkiami apie nusikalstamą veiką nežinoję buhalterinės apskaitos įmonės specialistai, kurie į apskaitą įtraukia jiems pateiktus suklastotus apskaitos dokumentus, pagal BK 222 straipsnį atsako būtent tarpiniai vykdytojai, t. y. asmenys, klastoję apskaitos dokumentus, pateikę juos įtraukimui į apskaitą ir kt. Prokuroras teigia, kad teismo ištesinti kaltinamieji užsiėmė ir dalyvavo bendrame versle, kuris jiems visiems buvo žinomas, kiekvieno iš jų veiksmai pasireiškė tuo, kad P. A., A. A. ir M. A. įformino žinomai suklastotus tikrovės neatitinkančius tikrus dokumentus, o P. A., kaip UAB „M“ direktorius, A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovės neatitinkančius tikrus dokumentus, kurių vienus egzempliorius T. B. pats ir per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusį asmenį pateikė prekes pirkusiems pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems asmenims, o kitus egzempliorius P. A., A. A. ir M. A. per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „M“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, įtraukė į UAB „M“ ir UAB „E“ buhalterinę apskaitą. Visi šie asmenys veikė bendrai ir bendrame versle atliko skirtingus apskaitos tvarkymo veiksmus, kurie sudarė sąlygas kito bendrininko veiksmams, ir taip visumoje prisidėjo prie apgaulingo UAB „M“ ir UAB „E“ apskaitos tvarkymo, t. y. buvo tarpiniai vykdytojai. Pasak prokuroro, įvertinus tai, UAB „M“ oficialaus vadovo P. A. veiksmai šio nusikaltimo padaryme negali būti atsieti nuo kitų kaltinamųjų – T. B., M. A. ir A. A. veiksmų, o UAB „E“ oficialaus vadovo A. A. veiksmai – nuo kaltinamųjų T. B., M. A. ir P. A. veiksmų, todėl nepagrįstai dėl BK 222 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos nuteisti tik oficialūs UAB „M“ ir UAB „E“ direktoriai. Atsižvelgiant į visa tai, skundžiamas nuosprendis šioje dalyje naikintinas, pripažįstant T. B., M. A., P. A. kaltais pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „E“ apskaitos), taip pat pripažįstant T. B., M. A., A. A. kaltais pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „M“ apskaitos).
13. Apeliaciniu skundu nuteistasis P. A. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžio dalį dėl pastarojo nuteisimo pagal BK 222 str. 1 d. ir 300 str. 1, 3 d.d. panaikinti ir apeliantą išteisinti, nesant padarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; nepriteisti iš apelianto civiliniam ieškovui ieškinyje prašomų sumų.
13.1. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį pagal BK 222 str. 1 d., 300 str. 1 ir 3 d.d., rėmėsi neišsamiomis, paremtomis tik pirminiais, neobjektyviais bei teisminio nagrinėjimo metu paneigtais įrodymais, specialisto išvadomis. Pats specialistas nurodė rėmęsis tik pirmine, surinkta nepilna medžiaga, kuri teismo posėdžių metu pasirodė esanti neišsami ir nepilna. Be to, specialistas aiškiai teisme nurodė, kad „nustatydami žalą, visus (duomenys neskelbtini) prekeivius eliminavome“. Pasak apelianto, tie asmenys, kurie neteisėtai įsigijo prekes Kinijoje nesumokėdami jokių mokesčių, nebuvo patraukti atsakomybėn už tai, o visi jų prekių įsigijimo mokesčiai buvo perkelti kaltinamiesiems, kurie užsiėmė tik transportavimu, šių prekių pristatymu į Lietuvą realiems pirkėjams. Nurodo, kad kaltinamieji, tame tarpe ir apeliantas, nedalyvaudavo prekių pirkime-pardavime, tą darydavo tik turgaus prekeiviai nuvykę ir tiesiogiai kontaktuodami su Kinijos pardavėjais, ką pripažino ir pirmosios instancijos teismas. Tokiu būdu teigia, kad kaltinamieji, tame tarpe ir apeliantas, nežinojo ir negalėjo žinoti realios pirkimo-pardavimo kainos, todėl lieka neaišku, kokius duomenis jie galėjo įtraukti į savo buhalterinius apskaitos dokumentus, kai jie tais duomenimis nedisponavo. Be to, specialistas teisme pasisakė, kad UAB „M“ „jokių pajamų negavo pagal turimus tyrimui dokumentus“, kas būtent įrodo, kad įmonės buhalterinė apskaita buvo tvarkinga ir vedama teisės aktų nustatyta tvarka.
13.2. Apelianto teigimu, byloje esantys surinkti duomenys patvirtina, kad apeliantas ir kiti kaltinamieji realiai nevykdė jokios prekybos (ką klaidingai traktavo tiek valstybės kaltintojas, tiek VMI atstovas), o tik užsiėmė jau kitų asmenų Kinijoje nupirktų prekių pristatymų į Lietuvą. Pirmosios instancijos teisme užfiksuoti liudytojų – turgaus prekeivių parodymai paneigia specialisto teiginius, kad įmonė užsiėmė prekyba. Pasak apelianto, vien tai, kad sąskaitose-faktūrose vietoj žodžių „transportavimo paslaugos“ įrašyta „pirkimas-pardavimas“, nereiškia, kad apeliantas pats įsigijo ir sumokėjo už visas prekes. Visi kiti byloje surinkti įrodymai, apelianto teigimu, patvirtina, kad pirko prekes tik fiziniai asmenys. Taip pat apeliantas nurodo, kad pateis specialisto aiškinimas, kad „įmonė „E“ buvo ir pirkėjas ir pardavėjas“, prieštarauja jo paties parodymams teisme, kuomet jis nurodė, nurodė, kad „liudytojai sakė, kad organizuodavo atvežimą „E“, liudytojai prieš tai sumokėdavo už prekes. Kai atveždavo prekes, papildomai sumokėdavo už prekių atvežimą. Prekių vertė sąskaitose atitiko transporto paslaugas“. Apelianto teigimu, nenustačius byloje, kad tiek jis, tiek kiti kaltinamieji mokėtų už prekes Kinijoje, tai nagrinėjamu atveju turėjo būti tik paprastas buhalterinių dokumentų pildymo tvarkos pažeidimas, be to, turtinė žala valstybei dėl apelianto veiksmų nepadaroma, kadangi tokią žalą padaro fiziniai asmenys – turgaus prekeiviai, pirkdami prekes ir už jas sumokėdami tik Kinijoje. VMI specialistas aiškiai nurodė, kad pagal įvykusius sandorius turėtų atsakyti ir tie fiziniai asmenys, be to, patvirtino, kad taip daryti buvo naudinga būtent tiesioginiam pirkėjui, t.y. turgaus prekeiviams, siekiant išvengti tapti PVM mokėtoju. Tokiu būdu, apelianto veiksmuose nėra jokios tiesioginės ar netiesioginės tyčios.
13.3. Skunde apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį jo atžvilgiu, neatsižvelgė į kitus svarbius byloje surinktus faktinius duomenis, o būtent, kad visi turgaus prekiautojai asmeniškai skrido į Kiniją ir patys tarėsi dėl prekių pirkimo, pardavimo, patys sumokėdavo už prekes Kinijos pardavėjams, o vėliau iš apelianto jau pirko tų prekių pervežimo paslaugas. Taigi, apeliantas teikė tik transportavimo paslaugas, vykstant pirkimo-pardavimo sandoriams nedalyvaudavo, todėl negalėjo žinoti realių sumų, kurias tariamai neįrašė į savo buhalterinę apskaitą ar įrašė tariamai klaidingus. Nurodo, kad šioje byloje nebuvo net konkrečiai nustatyta, kiek tiksliai kainavo vienos ar kitos prekės, todėl remiantis prielaidomis negali būti skiriamos baudos ir grindžiami civilinio ieškovo ieškiniai, o pirmosios instancijos teismas jokių skaičiavimų nepateikė. Apeliantas taip pat nurodo, kad visiškai nebuvo atsižvelgta, kada dalis prekių buvo perkama ne iš Kinijos, dalis prekių buvo vežama į Latviją ir t.t.
13.4. Apeliantas teigia, kad byloje liko tam tikrų abejonių, dėl kurių teismas turėjo skirti papildomą ekspertizę, kadangi skirtingi liudytojų parodymai teisme ir specialistų išvadose. Taip pat nurodo, kad teismas visiškai nepaaiškino turgaus prekeivių vaidmens, kaip faktinių prekių pirkėjų, nors specialistės liudijusios teisme akcentavo, kad atsakomybę neša tik realus pirkėjas – prekių įsigyjėjas. Teigia, kad teismas, vertindamas kokia realiai veikla užsiėmė bendrovės „E“ ir „M“, turėjo kritiškai vertinti specialistų teiginius teisme, kurių jau pateiktos išvados ikiteisminio tyrimo metu bei parodymai teisme buvo nelogiški ir nesutapo su kitais teisminio nagrinėjimo metu surinktais faktiniais bylos duomenimis. Nurodo kylant klausimą, jeigu nėra nustatyta faktų, kad UAB „M“ ir UAB „E“ veiklos metu gavo neapskaitytų pajamų, kuo grindžiamas ir paskaičiuojamas valstybinės mokesčių inspekcijos pateiktas civilinis ieškinys. Nurodo, kad teismas nepateikė jokio įrodymo, iš kurio būtų aišku, kokiu būdu apeliantas turėjo žinoti tas prekių kainas, kad jas galėtų įtraukinėti į įmonių dokumentus.
14. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. A. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžio dalį dėl pastarojo nuteisimo pagal BK 222 str. 1 d. ir 300 str. 1, 3 d.d. panaikinti ir apeliantą išteisinti, o civilinį ieškinį atmesti.
14.1. Nurodo, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendis priimtas netinkamai taikant baudžiamąjį įstatymą ir padarius esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus, teismui nesilaikant nekaltumo prezumpcijos principo, neatskleidus bylos esmės ir padarius aiškią loginę klaidą kvalifikuojant tarp kaltinamųjų, UAB „E“, UAB „M“ ir (duomenys neskelbtini) prekeivių susiklosčiusius teisinius santykius bei vertinant apelianto veiksmus, kaip atitinkančius nusikalstamų veikų, numatytų BK 222 straipsnio 1 dalyje ir BK 300 straipsnio 1 ir 3 dalyse, sudėtis. Apeliantas teigia, kad teismas neatskleidė pastarojo tyčios dėl nusikalstamų veikų padarymo, jis buvo pripažintas kaltu, remiantis tik prielaidomis ir teismo manymu, bet ne objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių įvertinimu. Teigia, kad tai, jog jis pasirašinėjo PVM sąskaitas-faktūras, nereiškia, kad žinojo ir suprato, kad jų turinys neatitinka tikrovės. Nurodo tą daręs P. A. nurodymu, nes jo parašas buvo būtinas, kaip UAB „E“ vadovo. Taip pat apeliantas nurodo, kad visi byloje apklausti kaltinamieji patvirtino, kad pastarasis buvo atsakingas už logistiką, krovinių gabenimo kontrolę, santykius su muitine, už prekių pargabenimą iš Kinijos į Lietuvą, o su banku dirbo P. A. nurodymais, kadangi buvo oficialus UAB „E“ direktorius ir jam buvo priskirtas kodų generatorius. Teigia, kad vien tas faktas, kad apeliantas buvo formalus įmonės vadovas ir atliko tam tikras darbines funkcijas, susijusias su logistikos klausimais, atgabenant prekes iš Vokietijos į Lietuvą, savaime nereiškia, kad jis žinojo ir suprato, kokią realią veiklą įmonė vykdo ir, kad duomenys, fiksuoti apskaitos dokumentuose nevisiškai atitinka tikrovę. Teigia bylos tyrimo ir nagrinėjimo metu laikęsis nuoseklios pozicijos dėl savo vaidmens, paaiškinęs, kad iš esamų dokumentų matė, kad abi įmonės užsiminėjo krovinių pervežimu ir drabužių pardavimu. Apie tai, kad sąskaitose nurodomos ne realios ūkinės operacijos, o tik imituojamas pirkimas-pardavimas ir tokiu būdu klastojami tikri dokumentai, nieko nežinojo. Pasak apelianto, tokios jo pozicijos ir kitų kaltinamųjų parodymų dėl pastarojo vaidmens nepaneigia jokie bylos duomenys. Atvirkščiai, byloje esantys telefoniniai pokalbiai patvirtina, kad apeliantas buvo atsakingas tik už logistinius klausimus ir bankines operacijas. Teigia, kad teismas skundžiamame nuosprendyje nenurodė, kokiais konkrečiais bylos duomenimis remdamasis padarė išvadą dėl apelianto tyčios.
14.2. Toliau apeliantas skunde nurodo analogiškus argumentus P. A. skundo argumentams dėl to, kad byloje surinkti duomenys neabejotinai patvirtina UAB „M“ ir UAB „E“ faktinę veiklą buvus prekių gabenimo iš Kinijos paslaugos teikimą, bet ne tų prekių prekybą. Teigia, kad bylos duomenimis neabejotinai nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) prekeiviai patys nuvykdavo į Kinija, visiškai atsiskaitydavo už prekes, o grįžę į Lietuvą, mokėdavo UAB „M“ ir UAB „E“ už faktiškai atliktą prekių atgabenimo paslaugą pagal išrašytas PVM sąskaitas-faktūras, tačiau kadangi (duomenys neskelbtini) prekeiviai oficialių prekių įsigijimo dokumentų Kinijoje iš Kinijos prekeivių negaudavo, o tie kuriuos turėjo, netiko Valstybinei mokesčių inspekcijai, todėl išrašomose PVM sąskaitose-faktūrose buvo nurodyta, kad UAB „M“ ir UAB „E“ ne suteikia prekių atgabenimo paslaugą, bet neva parduoda prekes. Teigia esant akivaizdu, kad UAB „M“ ir UAB „E“ sąskaitose būdavo nurodoma klaidinga ūkinė operacija ne siekiant nuslėpti mokėtinus mokesčius, bet dėl to, kad prekių gavėjai ((duomenys neskelbtini) prekeiviai) negaudavo Kinijoje prekių įsigijimo dokumentų, o gaunami kvitai nebuvo pripažįstami Lietuvoje. Nurodo, kad kaltinamieji, kaip ir UAB „M“ ir UAB „E“ nedalyvavo prekių pirkimo sandoriuose, todėl atsakyti už (duomenys neskelbtini) prekeivių Kinijoje vykdytus faktinius prekių pirkimo sandorius negali. Apeliantas teigia, kad įmonės gavo lėšas už prekių atgabenimo paslaugos suteikimą ir sumokėjo visus mokesčius nuo gautų pajamų, todėl jokia žala valstybės biudžetui iš UAB „E“ ir UAB „M“ pusės nebuvo padaryta. Apeliantas pažymi ir tai, kad teismo išvados yra nelogiškos, nes (duomenys neskelbtini) prekeiviai, nusipirkę prekes Kinijoje ir sumokėję vietiniams pardavėjams jų kainą, dar papildomai turėjo antrą kartą sumokėti visą jų kainą prekes atvežusioms UAB „M“ ir UAB „E“.
14.3. Pasak apelianto, teismas, nepagrįstai tenkindamas civilinį ieškinį, neįvertino tos aplinkybės, kad vien tai, jog PVM sąskaitose-faktūrose buvo atvaizduota ne ta ūkinė operaciją, kuri faktiškai vykdavo, nekeičia UAB „E“ ir UAB „M“ mokestinės prievolės valstybės biudžetui, nors tą teismo posėdžio metu patvirtino ir VMI specialistė. Be to ji nurodė, kad žala valstybės biudžetui būtų tik tuo atveju, jeigu įmonės būtų gavusios neapskaitytų pajamų, o paaiškėjus, kad (duomenys neskelbtini) prekeiviai pirko prekes Kinijoje ir ten atsiskaitė, įmonėms būtų tik buhalterinės apskaitos pažeidimas dėl neteisingai įformintos sąskaitos-faktūros. Apeliantas nurodo, kad nagrinėjamu atveju teismas skundžiamame nuosprendyje konstatavo, kad byloje tokių duomenų dėl neapskaitytų pajamų nėra, tačiau šios aplinkybės ir specialistės paaiškinimų nevertino ir neanalizavo visų bylos duomenų kontekste, todėl įrodymus vertino pažeisdamas BPK 20 str. 5 d. nustatytus reikalavimus.
14.4. Analogiškai P. A. skundo argumentams, apeliantas nurodo ir tai, kad teismas nepagrįstai rėmėsi neatitinkančiomis faktinių bylos aplinkybių specialistų išvadomis. Be to nurodo, kad įmonės apskaitos dokumentuose fiksuojant visas ūkines operacijas, tačiau įvardijant jas ne kaip paslaugas, o pirkimą-pardavimą, nereiškia, kad nėra galimybės nustatyti įmonių veiklos, įmonių turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ir struktūros. Apelianto teigimu, nuo to nesikeičia nei įmonės turimi įsipareigojimai, nei struktūra, nei kapitalo ir turto dydis.
14.5. Skunde teigiama ir tai, kad apeliantas nepagrįstai pripažintas kaltu pagal BK 222 str. 1 d. ir T. B. epizode, jį kaltinant neperdavus jam prekių, tačiau pardavimą įforminus. Apeliantas nurodo, kad teismas darydamas išvadas vien tik šio kaltinamojo parodymų pagrindu, neįvertino, kad jie prieštarauja rašytiniams bylos duomenims, iš kurių matyti, kad sandoris įvyko ir T. B. prekes gavo. Tą patvirtina pačio T. B. parašai sąskaitose-faktūrose, liudijantys, kad jis prekes gavo, taip pat UAB „E“ banko sąskaitų išrašai, iš kurių matyti, kad už šių prekių atgabenimą T. B. su UAB „E“ visiškai atsiskaitė. Tuo tarpu UAB „E“ šias pajamas apskaitė ir nuo jų sumokėjo mokesčius.
14.6. Pasak apelianto, teismas nuosprendžio dalyje dėl V. D. epizodo, taip pat padarė bylos duomenų neatitinkančias išvadas, nurodydamas, kad vieną kartą prekės V. D. buvo atvežtos be jokių dokumentų. Teigia, kad teisme apklaustas V. D. aiškiai nurodė, kad be dokumentų prekių nėra gavęs. Tiesiog vieną kartą paėmė prekes, bet dokumentus paliko autobusiuke, kuriuo buvo atvežtos prekės. Liudytojas patvirtino, kad prekėms dokumentai buvo išrašyti, tiesiog jis tų dokumentų nepasiėmė, tai yra nepaėmė savo egzemplioriaus. Apelianto teigimu, akivaizdu, kad teismo nuosprendis šioje vietoje nepagrįstas ir neteisėtas, nes V. D. atvežtos prekės buvo įformintos apskaitos dokumentais, todėl nepadaryta veika turinti nusikalstamos veikos požymių.
14.7. Apeliantas nurodo, kad nepagrįstas teismo nuosprendis ir dalyje dėl jo nuteisimo pagal BK 300 str. 1 ir 3 dalis, kadangi esant normų – BK 222 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. konkurencijai, būtina taikyti tą normą, kuri išsamiau apibūdina veikos turinį.
14.8. Taip pat apeliantas skunde nurodo, kad nagrinėjamu atveju bylos tyrimo ir nagrinėjimo procesas buvo nepateisinamai vilkinamas, kadangi jam 2012-11-05 įteikus pranešimą apie įtarimą, kaltinamasis aktas buvo surašytas tik 2017-02-20, nors visi esminiai proceso veiksmai buvo atlikti ir ikiteisminiam tyrimui reikšmingi duomenys surinkti dar 2012-2013 metais. Proceso vilkinimą, pasak apelianto, patvirtina ir tai, kad užduotys specialistams buvo pateiktos tik 2015 metais, o išvados gautos 2016 metais, be to, byla pirmosios instancijos teisme iki nuosprendžio priėmimo truko dar virš metų laiko. Juo labiau, kad procesas nėra baigtas ir teismo nuosprendis nėra įsiteisėjęs. Pažymi, kad pernelyg ilga baudžiamojo proceso trukmė daro neigiamą įtaką apeliantui, sukelia neapibrėžtumą ir netikrumą dėl ateities. Be to, nuo 2012-11-05 iki 2012-11-07 jis buvo sulaikytas, o nuo 2012-11-07 paskirta švelnesnė kardomoji priemonė-rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Nors tai nėra griežčiausia kardomoji priemonė, tačiau jos taikymas trunka jau virš šešerių metų, todėl yra nepagrįstai ir neproporcingai suvaržomos pastarojo teisės ir daro jam neigiamą baudžiamojo proceso poveikį. Be to, visą šį laiką apeliantui taikomas ir nuosavybės teisės apribojimas. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas, ne tik jį nuteisdamas, bet ir paskirdamas jam bausmę, nesilaikė suformuotos kasacinio teismo praktikos, įpareigojančios teismą švelninti paskirtą bausmę, jei baudžiamasis procesas tęsiasi pernelyg ilgai. Pasak apelianto, teismas visiškai nevertino proceso trukmės ir jo neigiamos įtakos jam, todėl toks nuosprendis negali būti laikomas nei teisėtu, nei pagrįstu.
15. Apeliaciniu skundu UAB „E“ direktorius A. A. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžio dalį dėl UAB „E“ pripažinimo kalta pagal BK 222 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. panaikinti ir UAB „E“ išteisinti, o civilinį ieškinį atmesti.
15.1. Nurodo, kad teismas, pripažindamas UAB „E“ kalta pagal BK 222 str. 1 d. ir 300 str. 1 d., netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, kadangi nepagrindė visų juridinio asmens atsakomybei kilti būtinų sąlygų, numatytų BK 20 str. Apelianto teigimu, teismas šiuo atveju visiškai be pagrindo konstatavo, kad A. A. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Pripažindamas UAB „E“ direktorių kaltu, teismas netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, kadangi byloje teismas neatskleidė apelianto tyčios turinio, nors šis subjektyviosios pusės požymis yra esminis. Toliau apeliantas nurodo analogiškus argumentus prieš tai aprašytam skundui, nurodydamas, kad vien tas faktas, kad jis buvo formalus įmonės vadovas ir atliko tam tikras funkcijas, susijusias su logistikos klausimais, atgabenant prekes iš Vokietijos į Lietuvą, savaime nereiškia, kad jos žinojo ir suprato, kad duomenys, fiksuoti apskaitos dokumentuose nevisiškai atitinka tikrovę, tai yra, kad vietoje transporto suteikimo paslaugų fiksuojama neva įmonė parduoda prekes. Nurodo, kad bylos duomenimis nustatyta, kad visą informaciją, susijusią su išrašomų PVM sąskaitų-faktūrų turiniu, valdė P. A.. Teigia, kad teismas nuosprendyje nenurodė, kokiais konkrečiais duomenimis remiantis galima teigti, kad pastarasis suvokė UAB „E“ veiklos esmę ir katą, kad jo pasirašomų PVM sąskaitų-faktūrų turinys neatitinka tikrovės. Nurodo, kad byloje nėra duomenų, kad apeliantas būtų bendravęs su kitais kaltinamaisiais dėl dokumentų suklastojimo, neteisingų duomenų į sąskaitas įrašymo ir panašiais klausimais. Fiksuotų pastarojo telefoninių pokalbių suvestinės taip pat patvirtina, kad jis si kitais kaltinamaisiais bendravo logistikos klausimais ir atskirais atvejais, T. B. pasiteiravus, patikrindavo banko sąskaitą, ar (duomenys neskelbtini) prekeiviai apmokėjo sąskaitas. Nesant jo veiksmuose tyčios, teigia esąs nuteistas pagal BK 222 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. nepagrįstai.
16. Apeliaciniu skundu M. A. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžio dalį dėl jos nuteisimo pagal BK 300 str. 1 ir 3 dalis panaikinti ir priimti naują išteisinamąjį nuosprendį, o civilinį ieškinį atmesti.
16.1. Teigia, kad pirmosios teismas netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, kadangi apeliantės kaltė byloje nustatyta remiantis tik prielaidomis ir teismo manymu, bet ne objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių įvertinimu. Pasak apeliantės, bylos duomenys neįrodo, kad pastaroji, suvesdama jai pateiktus duomenis į PVM sąskaitos faktūros šabloną, suvokė, kad tie duomenys neatitinka tikrovės. Teigia, kad teismas visiškai nevertino ne tik apeliantės, bet ir kitų proceso dalyvių parodymų, iš kurių akivaizdu, kad jos veiksmuose nėra visų būtinų nusikalstamos veikos sudėties požymių. Nurodo, kad apeliantės darbas buvo tik išrašinėti kasos pajamų orderius ir sąskaitas faktūras, bankinio darbo ji neatlikdavo, prieigos prie įmonės banko sąskaitos neturėjo, dirbdama įmonėje neįtarė, kad vyksta ne prekyba, o prekių pervežimas, apie tai sužinojo tik ikiteisminio tyrimo metu. Kaip kainą apskaičiuodavo P., jai nežinoma, o su T. B. bendravo darbiniais klausimais, patikslindavo duomenis iš sąrašų, bet dėl prekių kainos į ją nesikreipdavo. Apeliantė nurodo, kad P. A. bylos nagrinėjimo metu aiškiai patvirtino , kad jos darbas buvo visiškai techninio pobūdžio, pasireiškiantis tik jai pateiktų duomenų suvedimu į apskaitos programą. Tai, kad pateikti duomenys neatitinka tikrovės, t.y., kad vietoj transportavimo paslaugų yra forminama prikimas-pardavimas, ji nežinojo. Teigia, kad kiti kaltinamieji – A. A. ir T. B. apie apeliantės veiklą įmonėse nurodė tokias pačias aplinkybes, t.y., kad ji spausdindavo sąskaitas faktūras pagal P. A. pateikiamus duomenis, kuriuos tereikėdavo suvesti, o T. B. su ja bendraudavo tik PVM sąskaitų faktūrų klausimais, apie bendrovės veiklą su ja nekalbėjo, išrašyti tikrovės neatitinkančių dokumentų jos neprašė. A. J. ir V. J., dirbę Kinijoje, su apeliante iš viso nebendravo, kaip ir kiti byloje apklausti (duomenys neskelbtini) prekeiviai. Tokie bylos duomenys, pasak apeliantės, rodo, kad jos vaidmuo UAB „M“ ir UAB „E“ veikloje buvo išimtinai techninio pobūdžio, ji neturėjo pagrindo abejoti jai P. A. pateikiamų duomenų tikrumu, o ir pagal einamas pareigas ji neprivalėjo šių duomenų tikrinti, o ir to padaryti neturėjo objektyvių galimybių. Teigia, kad byloje nėra duomenų, rodančių, kad ji turėjo suvokti ir suprasti, kad vietoje pervežimo yra forminami pirkimo-pardavimo sandoriai, o teismas nenurodė, kokiais konkrečiais duomenimis remiantis galima teigti, kad ji suvokė įmonių veiklos esmę ir faktą, kad jos spausdinamos PVM sąskaitos faktūros neatitinka tikrovės. Pasak apeliantės, vien tas teismo nurodytas faktas, kad ji aktyviai dalyvavo spausdinant PVM sąskaitas faktūras ir jas koreguojant, neduoda pagrindo teigti, kad ji suprato, kad jų turinys neatitinka tikrovės.
16.2. Apeliantė nurodo ir tai, kad jos pokalbių fiksuotos suvestinės taip pat patvirtina, kad ji su kitais kaltinamaisiais bendravo, kaip jie nurodė, bendro pobūdžio klausimais – dėl sąskaitų išrašymo, paėmimo, perdavimo ir pan. Teigia, kad teismas nuosprendyje nenurodė, kokie konkrečiai pokalbių įrašai rodytų, kad apeliantė suvokė, kad buvo klastojami dokumentai. Apeliantė pažymi ir tai, kad ji netvarkė įmonių buhalterijos, jos darbas apsiribojo tik duomenų suvedimu ir jų atspausdinimu. Tai, kad apeliantę su P. A. ir A. A. sieja šeimos ryšiai taip pat neduoda pagrindo spręsti apie jos tyčią veikų padaryme. Pasak apeliantės, apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas manymu, kad buvo padaryta nusikalstama veika, tą patvirtinti turi aiškūs ir konkretūs bylos duomenys, ko šiuo atveju nėra.
17. Apeliaciniu skundu T. B. prašo nutraukti byla jam dalyje dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 str. 3 d. ir jo veiksmus kvalifikuoti tik pagal BL 300 str. 1 d., atitinkamai sumažinti bausmę ir palikti nenagrinėtą VMI civilinį ieškinį. Kitu atveju, jeigu apeliacinės instancijos teismas pripažintų, kad pastarojo veiksmai turi būti kvalifikuojami pagal BK 300 str. 3 d., prašo nutraukti bylą jam dėl veikos, numatytos BK 300 str. 1 d. ir atitinkamai sumažinti bausmę.
17.1. Nurodo manantis, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje esančius įrodymus kaip atskirus faktinius duomenis, pažeidė įrodymų vertinimo tvarką ir padarė neteisingą išvadą, kad apeliantas padarė du atskirus nusikaltimus, už kuriuos turi būti skiriamos atskiros bausmės. Apeliantas nurodo, kad nagrinėjamu atveju įmonių vaidmuo buvo PVM sąskaitų-faktūrų prekių įsigijimo išrašymas, todėl nėra pagrindo teigti, kad visa ši schema buvo sugalvota ir vykdyta atskirai dėl UAB „M“ ir atskirai dėl UAB „E“, todėl teigia manantis, kad veikos padarytos veikiant vieninga tyčia tęstiniu būdu.
17.2. Pasak apelianto, laiku nesumokėta mokesčio suma negali būti tapatinama nei su dokumentų suklastojimu jo nepanaudojus, nei su didelės žalos atsiradimu BK 300 str. 3 d. kontekste. Teigia niekada jokios PVM deklaracijos nuo kada atsiranda galimybė išvengti PVM mokėjimo, nepildęs, apie tai konkrečiai nieko nežinojęs, įmonės „M“ veikloje iš viso nedalyvavęs, o dalyvavęs tik PVM sąskaitų-faktūrų perdavime, žinojo, kad šiuose dokumentuose neteisingai buvo nurodytos prekių kainos, jos buvo sumažintos, tačiau kainų sumažinime buvo suinteresuoti patys (duomenys neskelbtini) turgaus prekeiviai, nes jie nenorėjo tapti PVM mokėtojais. Apelianto, teigimu, vien tarpininkavimas dokumentų perdavime, dalyvavimas suklastotų dokumentų judėjime tik perduodant iš vieno žmogaus, fizinio asmens, perduodant dokumentus įmonės atstovui (UAB „M“, UAB „E“), realiai jokios turtinės žalos nedaro, todėl šiuo atveju galima kalbėti apie mokestinį pažeidimą, bet ne apie nusikaltimą, kai padaroma konkreti turtinė žala ir veika kvalifikuojama pagal BK 300 str. 3 d. Apelianto teigimu, nepagrįstai nuosprendyje remiamasi LAT nutartimis dėl didelės žalos požymio nustatymo, kadangi tose bylose nusikalstamų veikų faktinės aplinkybės iš esmės skiriasi nuo aplinkybių šioje byloje, kadangi šiuo atveju skundžiamu nuosprendžiu jis buvo išteisintas pagal BK str. ir 222 str., o teismas jokių kitų reikšmingų aplinkybių dėl didelės žalos nenurodė. Teigia, kad dokumento suklastojimas – kai pakeičiamas dokumento turinio teisingumas ir jame įrašoma tikrovės neatitinkanti informacija, savaime jokios žymios žalos neužtraukia ir todėl negali būti vertinamas atskirai pagal BK 300 str. 3 d., o tik pagal BK 300 str. 1 d. Pasak apelianto, tai, kad nuosprendyje išvardinti dokumentai yra suklastoti ir juose įrašyta trikovės neatitinkanti informacija, nereiškia, kad dėl to buvo padaryti didelės žalos. Byloje nėra jokių konkrečių duomenų, kad jis, perduodamas suklastotus dokumentus prekeiviams, turėjo tikslą UAB „M“, UAB „E“ ar kitiems fiziniams asmenims padaryti didelę žalą. Apelianto teigimu, iš aptartų bylos duomenų akivaizdu, kad šiuo atveju buvo siekiama tik nuslėpti tikrąją pervežtų prekių kainą.
17.3. Apeliantas taip pat nurodo, kad nagrinėjamu atveju tarp nusikalstamos veikos ir atsiradusios žalos nėra priežastinio ryšio, nes pastarasis pagal BK 182 str. ir 222 str. buvo išteisintas.
18. Teismo posėdžio metu prokuroras savo apeliacinį skundą palaikė pilnai, prašė tenkinti jame nurodytais argumentais, nuteistųjų skundus prašė atmesti, nurodydamas, kad pirmosios instancijos teismo išvados toje dalyje yra pagrįstos. Nuteistasis P. A. ir jo gynėjas savo apeliacinį skundą palaikė, prašė tenkinti apeliantą išteisinant, prokuroro apeliacinį skundą prašė atmesti. Nuteistasis A. A. ir jo gynėjas savo apeliacinį skundą palaikė, prašė tenkinti apeliantą bei juridinį asmenį UAB „E“ išteisinant, prokuroro apeliacinį skundą prašė atmesti. Nuteistoji M. A. ir jos gynėjas savo apeliacinį skundą palaikė, prašė tenkinti apeliantę išteisinant, prokuroro apeliacinį skundą prašė atmesti. Nuteistasis T. B. ir jo gynėjas savo apeliacinį skundą palaikė, prašė tenkinti apelianto atžvilgiu taikant laidavimą, prokuroro apeliacinį skundą prašė atmesti. Nuteisto juridinio asmens UAB „E“ atstovas advokatas Gediminas Skaistys prašė juridinio asmens skundą tenkinti, prokuroro apeliacinį skundą prašė atmesti.
Atsiliepimas
Atsiliepimų byloje negauta.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo išvados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro apeliacinis skundas atmestinas. Nuteistųjų T. B., P. A., A. A., M. A., UAB „E“ apeliaciniai skundai tenkinti iš dalies.
19. Skundžiamas teismo nuosprendis dėl apeliantų išteisinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 ir 2 dalis yra teisėtas ir pagrįstas, teismo išvados iš esmės toje dalyje atitinka byloje nustatytus faktinius duomenis, bet nuosprendis dalyje dėl P. A., A. A., UAB „E“ nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalį nėra pagrįstas bylos faktiniais duomenimis, taip pat nuosprendis dėl apeliantų nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 ir 3 dalis yra ydingas, teismo išvados dėl kaltininkų objektyvių veiksmų vertinimo yra prieštaringos, neatitinka bylos faktinių duomenų, nuosprendyje, nustatant nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 ir 3 dalyse naudojamos formuluotės nėra teisinės. Pati nuosprendžio struktūra yra klaidinanti, klampi: nusikalstamų veikų, už kurių padarymą kaltinami asmenys buvo nuteisti, padarymo aplinkybės išdėstytos, maišant su nusikalstamų veikų, dėl kurių padarymo kaltinami asmenys buvo išteisinti, inkriminuotomis padarymo aplinkybėmis, dėl ko nuosprendis nėra toks aiškus, kaip to reikalauja baudžiamojo proceso įstatymas.
Dėl nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 ir 2 dalyse:
20. Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino, 2-oje šios normos dalyje numatyta atsakomybė be kitų toje dalyje nurodytų veiksmų už tokius pat veiksmus, t.y. sukčiavimą, susijusį su didelės vertės turtu.
21. Nagrinėjamu atveju apeliacinė instancija, kaip ir pirmos instancijos teismas, daro išvadą, kad byloje nebuvo surinkta įrodymų, kurie patvirtintų, kad nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 2 dalyje padarymu kaltinami asmenys T. B., P. A., A. A., M. A. savo veiksmais išvengė UAB „M“ naudai didelės vertės 10428,93 eurų turtinės prievolės, mokėtinos pridėtinės vertės mokesčio į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą, kaip nėra įrodymų, kad tie patys asmenys, taip pat ir juridinis asmuo „E“ kaltinti pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį, savo veiksmais išvengė UAB „E“ naudai turtinės prievolės 8037,24 eurų, mokėtinų pridėtinės vertės mokesčio į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą.
22. Byloje surinkti faktiniai duomenys patvirtina, kad byloje inkriminuojamu laiku nei bendrovė „M“, nei bendrovė „E“ tokios prievolės valstybei, kuri nurodyta kaltinimuose, neturėjo, nes nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisminio nagrinėjimo metu, priešingai nei teigiama prokuroro apeliaciniame skunde, nebuvo surinkta įrodymų, kad minėtos bendrovės jiems inkriminuotu laikotarpiu vykdė prekybą daiktais, nurodytais PVM sąskaitose-faktūrose, šiuose dokumentuose nurodant mažesnę daiktų kainą ir tokiu būdu nuslepiant tikrąją prekių vertę, taip sumažinant savo turtinę prievolę-mokėtiną valstybės biudžetui Pridedamosios vertės mokestį (toliau PVM).
Žemesnės instancijos teismas
23. Apylinkės teismas, priėmęs išteisinamąjį nuosprendį kaltinimų pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 ir 2 dalyse, pagrįstai pripažino, kad bendrovės „M“, o vėliau „E“ vykdė ne prekybą buhalteriniuose dokumentuose nurodytomis prekėmis, o šių prekių logistinę veiklą, ir kad PVM sąskaitose, nurodant ne tą ūkinės operacijos pavadinimą, buvo nurodytos logistikos paslaugų teikimo kainos, o ne prekių pardavimo kainos. Tai savo parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme patvirtino nuteistasis P. A. (t. 18, b.l. 34-38, 80; t. 23, b.l. 89-94, 126; t. 24, b.l. 159-160). Kiti nuteistieji A. A., T. B. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme taip pat patvirtino, kad bendrovė „M“, bendrovė „E“ prekių pardavimu neužsiėmė, o vykdė Kinijoje užsakytų prekių pervežimą iki Lietuvos, kur prekės buvo išskirstomos (duomenys neskelbtini) turgaus prekeiviams, užsakiusiems prekes (t. 16, b.l. 141-145; t.19, b.l. 129-132, 134-135, 188-195; t. 23, b.l.99-102, 104-107, 125; t. 24, b.l. 160).
24. Tai, kad aukščiau nurodytos bendrovės neužsiminėjo buhalteriniuose dokumentuose nurodytų prekių pardavimu, patvirtina ir buhalterinių dokumentų apie tokių prekių įgijimą nebuvimas, tokia aplinkybė konstatuota bendrovių „M“, „E“ ūkinės-finansinės veiklos patikrinimo aktuose (t. 12, b.l. 50-66; t. 14, b.l. 1-14). Buhalteriniuose dokumentuose nurodytų prekių pirkėjai V. D., I. M., R. T., S. G., I. R., R. N., J. N. savo parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme patvirtino, kad nei bendrovė „M“, nei bendrovė „E“ prekių užsakymų Kinijoje procese nedalyvaudavo, jie patys, nuvykę asmeniškai į Kiniją arba naudodamiesi „Skype“ programa, užsakydavo prekes, kurių pargabenimu į Lietuvą rūpinosi minėtos bendrovės, kurioms jie už tokią paslaugą mokėdavo grynais arba bankiniais pavedimais, buhalteriniuose dokumentuose nurodant, kad prekės parduodamos (t. 4, b.l. 75-76, 81-83, 186-189; t. 23, b.l. 66-67; t. 5, b.l. 2-3, 19-21, 153-156; t. 23, b.l. 21-13; t. 5, b.l. 158-160, 162-164; t.23, b.l. 64; t. 6, b.l. 11-114, 118-119; t. 23, b.l. 18-21; t.7, b.l. 28-35, 37-38, 50-51, 182-185; t. 23, b.l. 23; t. 7, b.l. 53-54, 57-58; t. 8, b.l. 2-3, 14-16, 148-154; t. 23, b.l. 61-63; t. 8 b.l. 156-157, 161, 164-165; t. 9, b.l. 48-54; t. 23, b.l. 88).
25. Baudžiamojoje byloje yra duomenų, kad viena dalis (duomenys neskelbtini) turgaus pardavėjų, užsakiusių prekes Kinijoje, iškarto Kinijoje atsiskaitydavo už išsirinktas prekes, sumokėdami grynais, dalis sumokėdavo tik užstatą, atvežus prekes į Lietuvą, galutinai atsiskaitydavo Lietuvoje, kita dalis, užsakiusi prekes per „Skype“ programą, atsiskaitydavo Lietuvoje, atvežus jų užsakytas prekes. Tokias aplinkybes patvirtino ne tik aukščiau paminėti liudytojai, prekių pirkėjai, bet ir Kinijoje su prekių užsakymais dirbę liudytojai A. J. (t. 9, b.l. 103-104, 105-106, 116-119; t. 23, b.l. 29-31), V. J. (t. 9, b.l. 158-160).
Žemesnės instancijos teismas
26. Aukščiau paminėtų liudytojų parodymais, nuteistasis T. B. buvo tas asmuo, kuris su jais bendravo piniginiuose reikaluose, atsiimant į Lietuvą atvežtas Kinijoje užsakytas prekes, kuriam sumokėdavo už prekes, tiek už jų atvežimą, tiek jų vertę, jei už jas nebuvo atsikaityta Kinijoje. Tai, kad nuteistasis T. B. per nenustatytas bendroves atsiskaitydavo su Kinijos bendrovėmis savo parodymais patvirtino V. J., A. J.. Liudytojas V. D. ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad už dalį prekių, kurias užsakydavo telefonu, bendraujant su Kinijoje dirbančiais V. ir A. J., atsiskaitydavo Lietuvoje per pinigus rinkusį T. B., liudytojas R. T. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme patvirtino, kad už dalį prekių, už kurias Kinijoje neatsiskaitydavo, mokėjo Lietuvoje T. B. ar A. J., kai šis būdavo Lietuvoje, tą patį nurodė liudytoja J. N..
27. Ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis T. B. patvirtino buvęs atsakingas už pinigų už Kinijoje užsakytas ir neapmokėtas ar dalinai neapmokėtas prekes surinkimą iš (duomenys neskelbtini) turgaus pardavėjų ir patvirtino tai daręs, kartu iš pirkėjų be pinigų už tas pačias prekes surinkdamas ir pinigus už tokių prekių parvežimą. Jis patvirtino, kad pinigus už prekes pagal V. K. (jam mirus, nebuvo apklaustas) nurodymą jis perduodavo vaikinui, vardu I., o vėliau I. Š., kurie savo kanalais tais pinigais atsikaitydavo su Kinijos bendrovėmis, pardavusiomis tas prekes. Liudytojas I. Š. patvirtino, gaudavęs iš nuteistojo T. B. jo nurodytas pinigų sumas, kurias perduodavo į Latviją, pinigai, jo žiniomis, buvo persiunčiami į Kiniją. Teisme nuteistasis T. B. paneigė savo parodymus, kad jis rinkdavo iš turgaus pinigus už Kinijoje jų užsakytas ir neapmokėtas prekes, nurodydamas, kad pinigai, kuriuos jis perdavinėdavo I. ar I. Š., nebuvo susiję su (duomenys neskelbtini) prekeivių užsakytomis prekėmis, ir kad liudytojai V. ir A. J., dirbę su prekių užsakymais Kinijoje ir patvirtinę, kad pinigai už užsakytas prekes, juos Lietuvoje surinkus T. B., į Kinijos bendroves patekdavo per tarpininkus, nežinojo tikrosios padėties Lietuvoje.
28. Apeliacinė instancija netiki nuteistojo T. B. teisme pakeista versija dėl pinigų iš (duomenys neskelbtini) turgaus prekeivių rinkimo ir per nenustatytus kanalus jų perdavimo Kinijos bendrovėms, tačiau visgi mano, kad bendrovė „M“, o vėliau ir bendrovė „E“, o tuo pačiu ir nuteistieji P. A., A. A., M. A. nėra susiję su pinigų už pačias prekes (jų vertės) surinkimu iš jas užsakiusių asmenų, siekiant sumažinti šių bendrovių turtinę prievolę valstybei. Bylos įrodymai patvirtina, kad nuteistojo T. B. surinkti pinigai nebuvo skirti minėtoms bendrovėms, jie nebuvo perduoti nei vienam iš nuteistųjų. Šiuo nagrinėjamu atveju nuteistasis T. B., surinkdamas iš turgaus prekeivių pinigus už šių prekių vertę, veikė kaip fizinis asmuo, nesusijęs su minėtomis bendrovėmis, vykdydamas susitarimą su kitais asmenimis, kurie nebuvo susiję su minėtomis bendrovėmis, tokių surinktų pinigų T. B. bendrovėms „M“, o vėliau „E“ neperduodavo. Šioms bendrovėms negavus pajamų už prekių pardavimą, joms nekilo turtinės prievolės valstybei, kurios sumažinamu yra kaltinami apeliantai. Pats T. B., rinkdamas pinigus už neapmokėtas prekes ir tokius pinigus perduodamas per kitus asmenis tokių prekių apmokėjimui į Kiniją, neatsako pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 ar 2 dalis, nes nėra įrodymų, patvirtinančių, kad tokia jo veikla buvo susijusi apgaule siekti išvengti bendrovių turtinės prievolės valstybei. Nuteistojo T. B. veiksmai nagrinėjamoje situacijoje galimai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 202 straipsnio 1 dalies požymius, už neteisėtą vertimąsi <...> komercine veikla, tačiau toks kaltinimas jam nepateiktas ir apeliacinė instancija šiuo klausimu procesinio sprendimo nepriima.
29. Ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis T. B., pripažinęs, kad be pinigų už prekių pristatymą, jis rinko iš turgaus prekeivių ir pinigus už neapmokėtas prekes, nei sykio nebuvo paklaustas, kokią surinktų pinigų dalį jis perduodavo nuteistajam P. A.. Teisme, pakeitus parodymus, jis jau teigė, kad P. A. jis perduodavo tik tuos pinigus, kuriuos pagal pateiktus dokumentus jam sumokėdavo asmenys, kurių prekės buvo pargabentos iš Kinijos į Lietuvą. Liudytojai, T. B. mokėję pinigus už prekių pristatymą į Lietuvą ir pinigus papildomai už tokių prekių vertę, tiesiogiai su P. A., priimdavusiu iš T. B. pinigus, nebendravo, todėl tiek apylinkės teismas, tiek apeliacinė instancija, nesant paneigiančių įrodymų, turi tikėti nuteistojo P. A. versija, kad į bendrovę „M“ bei bendrovę „E“ pateko tik ta pinigų suma, kuri buvo apskaityta buhalteriniuose dokumentuose ir pagal šiuos duomenis bendrovės savo turtinę prievolę buvo tinkamai įvykdžiusios.
30. Iš ikiteisminio tyrimo metu nuteistojo T. B. duotų parodymų, kuriuos jis vėliau paneigė, yra žinoma, kad P. A. žinojo apie duotą pavedimą jam – T. B. rinkti pinigus iš turgaus prekeivių už jų neapmokėtas prekes, nes jis dalyvavo pradiniuose susitikimuose su V. K., tačiau vien to žinojimas nėra vada to vertinti, kaip P. A. bendrininkavimą toje srityje. Iš tokių T. B. parodymų ikiteisminio tyrimo metu akivaizdu, kad P. A. per jo tuometinę bendrovę „M“, o vėliau per bendrovę „E“ buvo skirta pareiga rūpintis Kinijoje užsakytų prekių parvežimu į Lietuvą, o ne tokių prekių prekyba.
31. Procesiniame dokumente paminėtų bendrovių „M“, „E“ ūkinės finansinės veiklos patikrinimais yra nustatyta, kad tikrinamu laikotarpiu bendrovės neva sumažino savo gautas pajamas, tuo sumažindamos turtinę prievolę dėl pridėtinės vertės mokesčio sumokėjimo. Vertinant šiuos specialius tyrimus, apeliacinė instancija atkreipia dėmesį, kad šie tyrimai buvo atlikti, ikiteisminiam tyrimui nurodžius, kad bendrovės vykdė prekių prekybą, buhalteriniuose dokumentuose nurodydamos tokių prekių mažesnę vertę. Teisminiuose procesuose, įvertinus byloje surinktus įrodymus, nebuvo nustatyta, kad bendrovės vykdė prekių prekybą, o buvo nustatyta, kad bendrovės užsiėmė logistine veikla ir, kad jų PVM sąskaitose-faktūrose, klaidingai nurodžius ūkinės operacijos rūšį, visgi jų teikiamos paslaugos kaina buvo nurodyta teisingai, bendrovės gavo tik tas pajamas, kurios nurodytos buhalteriniuose dokumentuose. Kaip nustatyta byloje, bendrovės visas mokestines prievoles valstybei yra atlikusios ta apimtimi, kuri atitiko jų gautas pajamas. Tai, kad bendrovės savo buhalteriniuose dokumentuose neteisingai nurodė jų teikiamų paslaugų pavadinimą, nėra vada didinti ar mažinti jų turtinę prievolę, nes visos mokestinės prievolės kyla nuo bendrovių gautų pajamų, jas apmokestinant tuo pačiu 21 % PVM tarifu (specialisčių N. K., J. P. paaiškinimai (t. 24, b.l. 140-143, 149-152).
32. Dėl aukščiau išdėstytų motyvų, nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo naikinti skundžiamo teismo nuosprendį dalyje dėl P. A., A. A., T. B., M. A., UAB „E“ išteisinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 ir 2 dalis, toje dalyje prokuroro apeliacinis skundas atmetamas.
Dėl nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 ir 3 dalyse:
33. T. B., P. A., A. A., M. A. skundžiamu nuosprendžiu nuteisti pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 3 dalį už tai, kad veikdami kaip bendrininkų grupė, panaudojo suklastotas UAB „M“ PVM sąskaitas-faktūras, suklastojo UAB „M“ deklaracijas, ko pasėkoje UAB „M“ nesumokėjo į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 10428,93 eurų pridėtinės vertės mokesčio. Inkriminuojant šį kaltinimą, tiek nutartyje perduoti baudžiamąją bylą nagrinėjimui teisme, tiek skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje dalyje, apibūdinant kaltininkų nusikalstamus veiksmus, naudojami neteisiniai išsireiškimai, nurodant, kad P. A., A. A., M. A. įformino, P. A. tuo pačiu, kaip UAB „M“ direktorius savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus – kaltinime išvardintas PVM sąskaitas – faktūras, nurodant jose žinomai neteisingus duomenis apie 207480 Lt (ekv. 60090 eurų) suma mažesnę parduotų prekių vertę, o T. B. šias PVM sąskaitas faktūras pateikė prekes pirkusiems asmenims <...>. UAB „M“ PVM deklaracijų suklastojimas P. A., A. A. ir M. A. inkriminuotas, kaltinime nurodžius, kad jie įtraukė suklastotas PVM sąskaitas-faktūras į bendrovės „M“ buhalterinę apskaitą.
34. Iš skundžiamo nuosprendžio dalies, kurioje aprašomi kaltininkų nusikalstami veiksmai, kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 3 dalį, išvardinti aukščiau, akivaizdu, kad P. A., A. A., M. A. yra nuteisti ne tik už žinomai suklastotų PVM sąskaitų-faktūrų panaudojimą, kaip rašoma kaltinimo preambulėje, bet ir tokių dokumentų suklastojimą.
35. Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnis nustato, kad už šioje normoje nurodytos nusikalstamos veikos padarymą atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Nustatant minėtos nusikalstamos veikos padarymą, yra būtina nustatyti, kokius konkrečiai objektyvius veiksmus tokia veika kaltinamas asmuo padarė, ko, kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio aprašomosios dalies, kur išdėstytos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 3 dalyje, padarymo aplinkybės, teismas nepadarė, kaltinimo aplinkybes išdėstydamas ydingai, tiksliai teisiškai neįvardijant nusikalstamų veiksmų, kurie yra išvardinti tokios veikos baudžiamumą nustatančios normos sudėtyje.
36. Vienok, kolegija mano, kad toks kaltinimo ydingumas, vertinant apeliantų P. A., M. A., T. B. veiksmus, netrukdo nustatyti šių asmenų kaltumą, jų vaidmenį, padarant šią jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką. Toks vertinimas yra formuojamas ir Lietuvos Aukščiausiojo teismo praktikoje (kasacinė byla Nr. 2K-54-2017).
37. Kolegija pripažįsta, kad minėti asmenys: P. A., M. A., T. B. savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnyje: M. A. veiksmai, teismo nurodyti kaip PVM sąskaitų įforminimas, turi būti vertinami kaip tikrų dokumentų suklastojimas, į PVM sąskaitas-faktūras, išvardintas kaltinime, įrašant neteisingą ūkinės operacijos pavadinimą, P. A. veiksmai, jam nurodžius įrašyti neteisingą ūkinės operacijos pavadinimą ir pasirašant PVM sąskaitas faktūras, vertinamas kaip tikro dokumento suklastojimas. Taip pat apeliacinė instancija mano, kad P. A. ir T. B. turi būti inkriminuotas tikrų suklastotų dokumentų panaudojimas: šie asmenys panaudojo tuos dokumentus, juos perduodami asmenims, kurių užsakytos prekės buvo atvežtos iš Kinijos į Lietuvą, taip pat P. A. kaip UAB „M“ direktorius, panaudojo suklastotas PVM sąskaitas-faktūras, jas įtraukiant į bendrovės buhalterinę apskaitą.
38. Įrodymų, kad M. A. be tikrų dokumentų – PVM sąskaitų-faktūrų suklastojimo, įrašant klaidingą ūkinės operacijos pavadinimą, atliko kokius nors veiksmus, juos panaudojant, byloje nenustatyta, todėl tokie veiksmai iš jai inkriminuoto kaltinimo šalintini. Kaip matyti iš byloje surinktų įrodymų, ji pagal savo darbo pobūdį, turėjo tik pareigą išrašinėti PVM sąskaitas-faktūras, o tokių dokumentų panaudojimu rūpinosi kiti asmenys.
39. Bylos įrodymais nustatyta, kad P. A., kaip bendrovės UAB „M“ direktorius, buvo atsakingas už teisingų buhalterinių dokumentų pateikimą apskaitai. PVM deklaracijos yra iš pirminių dokumentų išvestas buhalterinis dokumentas, deklaracijos duomenų teisingumas priklauso nuo pirminių dokumentų teisingumo. Šiuo nagrinėjamu atveju bendrovės pajamos buvo nurodytos teisingai, mokestinės prievolės, tame tarpe ir PVM mokesčio dydis apskaičiuotas teisingai, todėl nėra jokio teisinio pagrindo teigti, kad PVM deklaracijos buvo suklastotos. Tai, kad pirminiuose dokumentuose buvo neteisingai nurodytas ūkinės operacijos pavadinimas, teisingai nurodant gautas pajamas, nėra vada paskesnio išvestinio dokumento – PVM deklaracijų vertinti kaip suklastotų. Dėl šių motyvų P. A., M. A. ir A. A. PVM deklaracijų suklastojimas šalintinas iš jiems inkriminuotų kaltinimų.
Žemesnės instancijos teismas
40. Apylinkės teismas, pripažindamas P. A., M. A. ir T. B. kaltais pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 3 dalį, padarė prieštaringas išvadas. Spręsdamas šių asmenų kaltumą padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalyje, teismas padarė išvadas, kad bendrovė „M“ užsiiminėjo tik Kinijoje užsakytų prekių gabenimu Lietuvą, o ne prekių prekyba ir, kad šios bendrovės dokumentuose buvo nurodytas neteisingas ūkinės operacijos pavadinimas, tačiau pinigų suma atitiko jų teiktos paslaugos – prekių gabenimo paslaugų kainą. Vienok, nežiūrint tokių išvadų, apylinkės teismas, nuteisdamas šiuos asmenis, visgi nurodė tas pačias kaltinimo aplinkybes: tai, kad PVM sąskaitose faktūrose buvo nurodytos žemesnės kainos ir kad tai buvo padaryta siekiant sumažinti valstybei mokėtiną bendrovės „M“ PVM.
41. Tokia apylinkės teismo išvada bei kaltinime pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 3 dalį nurodytos šio nusikaltimo padarymo aplinkybės ne tik prieštarauja teismo išvadoms dėl šių asmenų išteisinimo pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, bet ir byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms, aptartoms dėl kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 ir 2 dalis. Aukščiau aptarti įrodymai patvirtina, kad suklastojant bendrovės „M“ PVM sąskaitas-faktūras, buvo neteisingai nurodytas ūkinės operacijos pavadinimas ir tai buvo daroma tam, kad iš Kinijos parvežtų prekių užsakovai turėtų pateisinamus prekių įgijimo dokumentus. Šios veikos kaltininkams neinkriminuotinas tokią veiką kvalifikuojantis požymis – didelės turtinės žalos padarymas. Bylos duomenimis yra nuneigta, kad tokia veika kaltininkai siekė sumažinti bendrovės „M“ turtinę prievolę valstybei ir, kad tai buvo padaryta.
42. Apeliacinė instancija neatmeta to, kad suklastotuose dokumentuose nurodžius ne realiai atliktos ūkinės operacijos pavadinimą, o nurodžius prekių pardavimą, tokių dokumentų įgijėjai (pagal dokumentus prekių pirkėjai) galimai turėjo turtinę naudą sumažinant savo turtines prievoles valstybei, tačiau byloje nėra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kokią žalą patyrė valstybė, prekių tikriesiems įgijėjams, buhalterinėje apskaitoje fiksuojant dokumentus, patvirtinančius prekių įgijimo mažesnę vertę, nei tai buvo realiai.
43. Kaltinime, susijusiame su UAB „M“ PVM sąskaitų-faktūrų klastojimu buvo kaltinamas ir A. A., tačiau kolegija mano, kad byloje nėra patikimų įrodymų, kurie patvirtintų, kad šis nuteistasis būtų atlikęs kokius tai veiksmus, klastojant minėtas PVM sąskaitas-faktūras. Tai, kad jis tuo metu dirbo šioje bendrovėje, nėra vada, nesant kitų įrodymų ir nenustačius konkrečių jo veiksmų klastojant UAB „M“ PVM sąskaitas-faktūras, to vertinti kaip įrodymą, patvirtinantį šio asmens dalyvavimą bendrovės „M“ PVM sąskaitų-faktūrų klastojime. Dėl šių motyvų nuteistasis A. A. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 3 dalį išteisinamas, neįrodžius jo dalyvavimo šio nusikaltimo padaryme (Lietuvos Respublikos BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).
44. Aukščiau paminėti asmenys: P. A., A. A., M. A. ir T. B., taip pat ir UAB „E“ dar buvo nuteisti ir už PVM sąskaitų-faktūrų, susijusių su bendrove „E“, suklastojimą, UAB „E“ PVM deklaracijų suklastojimą, dėl ko bendrovė išvengė turtinės prievolės valstybei 27751 Lt (ekv. 8037,24 eurų).
45. Nuosprendžio aprašomojoje dalyje, išdėstant šios nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jos taip pat, kaip ir analogiškos veikos, susijusios su bendrove „M“ padarymo aplinkybių aprašyme, išdėstytos ydingai, tiksliai neįvardijus, taip kaip numato BK 300 straipsnio dispozicija, kaltininkų objektyvių veiksmų. Taip pat teismas, kaip ir situacijoje su bendrove „M“, padaręs išvadas, kad bendrovė „E“ nevykdė prekybos prekėmis, užsakytomis Kinijoje ir, kad jų PVM sąskaitose-faktūrose nurodyta pinigų suma buvo už jų suteiktas prekių gabenimo paslaugas, o ne už prekių prekybą, kad kaina, nurodyta minėtuose dokumentuose atitiko jų gautas pajamas, kad PVM buvo sumokėtas pagal realiai gautas pajamas, visgi kaltinimuose nurodė faktiniais duomenimis neparemtas aplinkybes dėl prekių kainų sumažinimo, bendrovės tikslo sumažinti turtinę prievolę valstybei.
46. Apeliacinei instancijai nustačius kitas kaltinimo aplinkybes, pripažintina, kad P. A., buvusio bendrovės „E“ faktiniu vadovu, nurodymu M. A., bendrovės „E“ veiklos pradžioje nebūdama jos darbuotoja, bet veikdama jos vardu, vėliau jau būdama šios bendrovės darbuotoja, suklastojo tikrus dokumentus – PVM sąskaitas-faktūras, jose įrašydama neteisingą ūkinės operacijos pavadinimą, A. A., būdamas bendrovės „E“ direktoriumi, tokias suklastotas PVM sąskaitas faktūras pasirašydavo, taip irgi suklastodamas tikrus dokumentus. T. B., būdamas šios bendrovės darbuotoju, kaltinime išvardintuose dokumentuose pasirašydavo, taip juos suklastodamas. Taip pat jis ir P. A. suklastotus dokumentus panaudojo, perduodant juos prekes užsakiusiems asmenims. P. A. inkriminuojamas ir kaltinime nurodytų dokumentų klastojimas, nes tai, kaip jau buvo paminėta, buvo daroma jo nurodymu.
47. Šiame kaltinime neinkriminuotina skundžiamame nuosprendyje nustatyta aplinkybė, kad aptariami dokumentai buvo klastojami, siekiant sumažinti bendrovės „E“ turtinę prievolę valstybei, nes to bylos įrodymai nepatvirtino. Kaip jau buvo minėta motyvuose, aptariant kaltinimą, susijusį su bendrove „M“, yra nustatyta, kad bendrovės „E“ dokumentai buvo klastojami tam, kad prekių pervežimą užsakę asmenys turėtų prekių įgijimo dokumentus. Ta aplinkybė, kad bendrovės „E“ PVM sąskaitose-faktūrose nurodyta prekių kaina buvo mažesnė nei reali tokių prekių kaina, turi reikšmės, vertinant tokius dokumentus įgijusių asmenų atsakomybę, o ne šiuos dokumentus klastojusių asmenų atsakomybę, nes, kaip jau buvo minėta, nėra nustatyta, kad per asmenis, klastojusius bendrovės „E“ dokumentus, ši bendrovė ar jie patys būtų gavę daugiau pajamų, nei nurodyta jų dokumentuose.
48. Nuteistiesiems P. A., M. A., A. A. ir T. B. dėl tų pačių motyvų kaip ir kaltinime, susijusiame su UAB „M“ neinkriminuotinas bendrovės „E“ PVM deklaracijų suklastojimas.
49. Tiek skundžiamame nuosprendyje bei šiame procesiniame dokumente aptartais įrodymais yra nustatyta, kad P. A., M. A., dirbdami bendrovėje „M“, T. B. veikiantis šios bendrovės vardu, atliko tuos pačius nusikalstamus veiksmus, kaip ir veikiant bendrovės „E“ vardu, kur kartu su jais tuos pačius veiksmus atliko ir A. A.. Visų jų veiksmai buvo tie patys, siejami vienu nenutrūkstamu laikotarpiu, tuo pačiu būdu, siekiant to paties tikslo. Tokios kaltininkų P. A., M. A. ir T. B. nusikalstamos veikos kvalifikuotinos kaip viena tęstinė nusikalstama veika, ją kvalifikuojant pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį.
50. Atsižvelgus į aukščiau išdėstytus argumentus, kolegija nustato tokią nuteistųjų P. A., M. A., T. B. ir A. A., UAB „E“ nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje:
P. A., M. A., veikdami bendrininkų grupėje, suklastojo tikrus dokumentus – UAB „M“ PVM sąskaitas-faktūras, P. A. ir T. B., veikdami bendrininkų grupėje, šiuos suklastotus dokumentus panaudojo. Po to P. A., M. A., T. B. tęsdami nusikalstamus veiksmus, ir A. A., veikdami bendrininkų grupėje, veikdami per UAB „E“ suklastojo tikrus dokumentus – UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras, P. A., T. B., tęsdami nusikalstamus veiksmus, veikdami bendrininkų grupėje, šiuos suklastotus dokumentus panaudojo:
- P. A., nuo 2011 m. vasario 14 d. iki 2011 m. gruodžio 29 d. buvusio UAB „M“ direktoriumi, tuo pačiu, nuo 2011 m. vasario 14 d. iki 2011 m. balandžio 26 d. buvusio šios įmonės akcininku, realiai valdžiusio minėtą įmonę, organizavusio jos veiklą bei jai vadovavusio, turėjusio teisę atstovauti šiai įmonei ir veikusio jos vardu, nurodymu, M. A., nuo 2011 m. vasario 14 d. iki 2011 m. lapkričio 14 d. būdama UAB „M“ darbuotoja, o nuo 2011 m. lapkričio 15 d. iki 2011 m. gruodžio 29 d. būdama nesusieta su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, suklastojo UAB „M“ tikrus dokumentus – UAB „M“ PVM sąskaitas-faktūras 2011 m. vasario 14 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1508, 2011 m. vasario 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1515, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1520, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1524, 2011 m. kovo 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1526, 2011 m. kovo 10 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1542, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1566, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1582, 2011 m. gegužės 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1588, 2011 m. gegužės 25 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1604, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1648, 2011 m. rugpjūčio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1650, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1662, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 1675 ir kasos pajamų orderius 2011 m. vasario 14 d. Nr. P 1492, 2011 m. vasario 19 d. Nr. P 1499, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1504, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1508, 2011 m. kovo 2 d. Nr. P 1510, 2011 m. kovo 10 d. Nr. P 1526, 2011 m. balandžio 8 d. Nr. P 1550, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1578, 2011 m. rugpjūčio 9 d. Nr. P 1583, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1593, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1595, 2011 m. rugpjūčio 10 d. Nr. P 1596, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1627, 2011 m. rugpjūčio 17 d. Nr. P 1635, į juos įrašydama neteisingą ūkinės operacijos pavadinimą – prekių pardavimą, kai realiai buvo teikiamos prekių gabenimo iš Kinijos į Lietuvą paslaugos.
- P. A. suklastojo tikrus dokumentus – išvardintas M. A. suklastotas UAB „M“ PVM sąskaitas-faktūras, jose pasirašydamas, po to jas panaudojo, perduodamas T. B..
- T. B., būdamas nesusietas su UAB „M“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdamas minėtos įmonės vardu, žinodamas, kad jam perduotos UAB „M“ PVM sąskaitos-faktūros yra suklastotos, jose neteisingai įrašius atliekamos ūkinės operacijos pavadinimą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus panaudojo, juos perduodamas pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., S. G., I. R., R. N. ir J. N., taip šie asmenys įgydavo jų parduodamų prekių įgijimo dokumentus.
- P. A., buvusio UAB „E“ faktiniu vadovu nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 14 d., veikusio jos vardu, tęsusio nusikalstamą veiką, nurodymu, M. A., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2011 m. lapkričio 16 d., būdama nesusieta su UAB „E“ jokiais oficialiais darbo santykiais, tačiau veikdama minėtos įmonės vardu, o nuo 2011 m. lapkričio 17 d. iki 2013 m. vasario 14 d. būdama šios įmonės darbuotoja, veikdama jos vardu, tęsdama nusikalstamą veiką, suklastojo UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras 2011 m. spalio 19 d. (duomenys neskelbtini) 00011, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00012, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00018, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00024, 2011 m. spalio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00033, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00055, 2011 m. spalio 24 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00057, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00079, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00090, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 91, 2011 m. lapkričio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00095, 2011 m. lapkričio 8 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00114, 2011 m. gruodžio 19 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00138, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00163, 2012 m. kovo 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00164, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00183, 2012 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00184, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00190, 2012 m. gegužės 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00193, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00206, 2012 m. gegužės 29 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00205, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00210, 2012 m. birželio 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00211, 2012 m. liepos 11 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00230, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00246, 2012 m. rugpjūčio 3 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00247, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00277, 2012 m. spalio 2 d. Nr. 00278, 2012 m. spalio 2 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00279, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. 00295, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00297, jose įrašydama neteisingą atliktos ūkinės operacijos pavadinimą: vietoje prekių iš Kinijos į Lietuvą gabenimo paslaugos suteikimo, įrašydama tokių prekių prekybą;
- A. A., būdamas UAB „E“ akcininku ir direktoriumi, kartu su P. A. dalyvaudamas minėtos įmonės valdyme ir jos veiklos organizavime, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, pasirašė M. A. suklastotose UAB „E“ PVM sąskaitose-faktūrose, žinodamas apie tai, taip jas suklastojo;
- P. A., tęsdamas nusikalstamą veiką, panaudojo suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras, žinodamas apie jų suklastojimą, jas perduodamas T. B.;
- T. B., nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2013 m. vasario 8 d., būdamas UAB „E“ darbuotoju, turėdamas teisę atstovauti šiai įmonei ir veikdamas jos vardu, tęsdamas nusikalstamą veiką, suklastojo M. A. suklastotas UAB „E“ PVM sąskaitas-faktūras, jose pasirašydamas, tuo patvirtindamas jose nurodytus prekių pardavimus, taip pat jis suklastotas PVM sąskaitas-faktūras panaudojo, jas perduodamas pagal verslo liudijimus prekybą vykdantiems V. D., I. M., R. T., J. T., S. G., S. G., I. R., G. R., J. N., taip šie asmenys įgydavo jų parduodamų prekių įgijimo dokumentus.
- Nuteistieji M. A., A. A. savo apeliaciniuose skunduose prašo juos dėl dalyvavimo dokumentų suklastojime išteisinti. M. A. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nurodė, kad ji, ruošdama UAB „M“ ar UAB „E“ vardu PVM sąskaitas-faktūras, tai darė savo vyro bei darbdavio P. A. nurodymu, įrašydavo tai, ką jis nurodydavo. A. A. taip pat nurodė, kad jis, dirbdamas UAB „E“ buvo tik formaliu jos vadovu, realiai vadovavo jo tėvas P. A., jis tėvo nurodymu pasirašinėjo bendrovės dokumentuose, tačiau nesigilino į pasirašomų dokumentų turinį.
- Nuteistasis P. A. šių abiejų nuteistųjų versiją palaikė. Vienok, apeliacinė instancija, kaip ir pirmos instancijos teismas, mano, kad nuteistųjų M. A., A. A. versijos yra neįtikinančios ir nelogiškos. Nėra įtikinama, kad dirbdami kartu ir gana ilgą laikotarpį, pildydami visą eilę PVM sąskaitų-faktūrų, nuteistieji M. A. ar A. A. nebūtų žinoję, kad bendrovė „M“ ar bendrovė „E“ prekių pardavimu neužsiima, juolab, kad jie buvo ne tik bendradarbiai, bet ir šeimos nariai. Tai, kad nuteistieji M. A., A. A. dalyvavo klastojant bendrovių PVM sąskaitas-faktūras, ikiteisminio tyrimo metu ne kartą patvirtino ir nuteistasis T. B., nurodęs, kad šie nuteistieji ne kartą dalyvaudavo darbiniuose pokalbiuose, kur buvo aptariamos situacijos, susijusios su PVM sąskaitų išrašymu, su neteisingų duomenų jose įrašymu.
51. Dėl aukščiau išdėstytų motyvų skundžiamas teismo nuosprendis keistinas dėl teismo išvadų neatitikimo faktinėms bylos aplinkybėms, dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo (Lietuvos Respublikos BPK 328 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 3 punktas).
Dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalyje:
52. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu P. A. buvo nuteistas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis kaip UAB „M“ direktorius apgaulingai tvarkė bendrovės buhalterinę apskaitą. A. A., kaip UAB „E“ direktorius, UAB „E“ taip pat buvo nuteisti pagal BK 222 straipsnio 1 dalį už tai, kad buvo apgaulingai tvarkoma šios bendrovės buhalterinė apskaita. Teismo nuosprendyje konstatuota, kad tiek P. A., tiek A. A. į jų vadovaujamų bendrovių apskaitą įtraukė suklastotas PVM sąskaitas faktūras, kuriose buvo nurodyti klaidinantys duomenys dėl prekių kainos, jas pateikdami buhalterinę apskaitą tvarkiusiems asmenims, kurie apie tokių buhalterinių dokumentų suklastojimą nežinojo.
53. M. A., T. B., kuriems buvo pareikšti kaltinimai dėl apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkymo bendrovėse „M“, „E“, P. A. dėl pareikšto kaltinimo apgaulingai tvarkius buhalterinę apskaitą bendrovėje „E“, A. A. dėl pareikšto kaltinimo apgaulingai tvarkius buhalterinę apskaitą bendrovėje „M“, skundžiamu teismo nuosprendžiu jie buvo išteisinti, teismui pripažinus, kad jie nebuvo BK 222 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos subjektai. Jie visi buvo kaltinami tuo, kad pateikė į bendrovių buhalterinę apskaitą suklastotas PVM sąskaitas faktūras.
54. Svarstant prokuroro apeliacinį skundą, kuriuo prašoma išteisinimus skunde nurodytiems asmenims panaikinti ir juos nuteisti, būtina nustatyti, ar šie asmenys buvo jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų BK 222 straipsnio 1 dalies, subjektai, ir ar dėl jų kaltų veiksmų kilo pasekmės, kurioms esant atsiranda baudžiamoji atsakomybė. Apeliacinės instancijos nuomone, apylinkės teismo išvada, kad nagrinėjamose situacijose išteisinti asmenys nebuvo jiems inkriminuotų nusikaltimų subjektai, yra teisiškai pagrįsta.
55. BK 222 straipsnio 1 dalis (apgaulingas apskaitos tvarkymas) numato atsakomybę tam, kas apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą arba paslėpė, sunaikino ar sugadino apskaitos dokumentus, jeigu dėl to negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros (2004 m. liepos 5 d. įstatymo redakcija). Pagal BK 222 straipsnį už šį nusikaltimą atsako asmuo, atsakingas už buhalterinės apskaitos tvarkymą. Pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 10 straipsnį tai: 1) vyriausiasis buhalteris (buhalteris) – tais atvejais, kai ūkio subjektas turi savarankišką buhalterinės apskaitos tarnybą. Šiuo atveju ūkio subjekto vadovas gali būti nusikaltimo bendrininkas; 2) konkretaus struktūrinio padalinio apskaitos tarnybos vadovas (buhalteris) – kai ūkio subjektas susideda iš kelių struktūrinių padalinių. Ūkio subjekto vyriausiasis buhalteris ir ūkio subjekto vadovas gali būti nusikaltimo bendrininkai; 3) apskaitos paslaugas teikiančios įmonės specialistai – tais atvejais, kai įmonės buhalterinė apskaita tvarkoma pagal sutartį su tokiomis įmonėmis; 4) už buhalterinės apskaitos dokumentų paslėpimą, sunaikinimą ar sugadinimą atsako veiką padaręs asmuo. Pagal aptariamo įstatymo 11 straipsnį už buhalterinių įrašų teisingumą Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka atsako vyriausiasis buhalteris (buhalteris) arba kiti šio įstatymo 10 straipsnyje nurodyti asmenys, kurie tvarko ūkio subjekto apskaitą. Tuo tarpu pagal Buhalterinės apskaitos įstatymą įmonės vadovas yra atsakingas už buhalterinės apskaitos organizavimą, o ne tvarkymą. Pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalį ūkio subjekto vadovas atsakingas už buhalterinės apskaitos organizavimą, t. y. jis atsakingas už tai, kad įmonėje būtų vedama buhalterinė apskaita, taip pat už dokumentų ir apskaitos registrų išsaugojimą.
56. Kaip matyti iš nagrinėjamos baudžiamosios bylos medžiagos, nei M. A., nei T. B. nebuvo bendrovių „M“, „E“ vadovai, A. A. nebuvo bendrovės „M“ vadovas, todėl jie nebuvo atsakingi už šių bendrovių buhalterinės apskaitos tvarkymą. Prokuroro apeliacinio skundo argumentai, kad šie asmenys klastojo bendrovių „M“, „E“ PVM sąskaitas, kurios buvo pateikiamos šių bendrovių buhalterinei apskaitai, nėra vada to vertinti kaip dalyvavimo apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkyme. Aptariamoje situacijoje šių asmenų dalyvavimas, klastojant bendrovių PVM sąskaitas-faktūras, jas panaudojant, yra vertinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį ir papildomai jų veiksmų kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalį, nėra teisinio pagrindo (kasacinės bylos Nr. 2K-363/2014, Nr. 2K-313/2017). Jų žinojimas ar supratimas, kad jų suklastoti dokumentai bus įtraukiami į buhalterinę apskaitą, patiems nebūnant už tai atsakingais, nėra pakankama vada to vertinti kaip bendrininkavimo, padarant nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalyje.
57. Apeliacinė instancija, įvertinusi motyvus, kurie išdėstyti, aptariant skundžiamo nuosprendžio sprendimo dėl apeliantų P. A., M. A., A. A., T. B., UAB „E“ išteisinimo pagal BK 182 straipsnio 1 ir 2 dalį pagrįstumą, daro išvadą, kad P. A. nuteisimas pagal Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalį, yra nepagrįstas, nes nėra nustatyta pasekmių, kurioms esant galima baudžiamoji atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalį. Apylinkės teismas, nuteisdamas P. A. pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, pats sau prieštaraudamas, pripažino, kad P. A. apgaulingai tvarkė bendrovės „M“ buhalterinę apskaitą ir, kad dėl to negalima iš dalies nustatyti šių bendrovių turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros jiems inkriminuotu laikotarpiu, nors tame pačiame nuosprendyje, jį išteisindamas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį pripažino, su kuo sutiko ir apeliacinė instancija, kad bendrovė gavo tik tas pajamas, kurios nurodytos suklastotose PVM sąskaitose-faktūrose ir, kad PVM buvo sumokėtas pagal šias gautas pajamas. Kolegija, tai įvertinusi, taip pat įvertinusi išsakytus argumentus, aptariant išteisinimo pagal BK 182 straipsnio 2 dalį pagrįstumą, mano, kad nėra jokio faktinio ar teisinio pagrindo teigti, kad dėl buhalterinei apskaitai pateiktų suklastotų PVM sąskaitų-faktūrų atsirado paminėtos baudžiamąją atsakomybę užtraukiančios pasekmės. Kaip žinoma, bylos įrodymais yra nustatyta, kad PVM sąskaitose-faktūrose buvo suklastotas tik ūkinės operacijos pavadinimas, tačiau pagrindiniai dalykai, užtikrinantys tinkamą buhalterinės apskaitos tvarkymą, buvo atlikti. Visų pirma, pagrįstai yra nustatyta, kad sandoriai tarp bendrovės „M“ ir dokumentuose nurodytų asmenų nebuvo fiktyvūs, šiuose dokumentuose nurodyti asmenys realiai gavo paslaugas iš minėtų bendrovių, jie atsiskaitė su bendrovėmis, mokėdami būtent tas pinigų sumas, kurios buvo nurodytos PVM sąskaitose, gautos iš šių asmenų pinigų sumos buvo apskaitytos bendrovės „M“ buhalterinėje apskaitoje. Tai, kad PVM sąskaitose-faktūrose buvo netinkamai nurodytas ūkinės operacijos pavadinimas turėjo įtakos ne bendrovės „M“ buhalterinei apskaitai, o būtent tų asmenų, kurių naudai buvo rašomas netinkamas ūkinės operacijos pavadinimas, buhalterinei apskaitai, už ką jie visi nubausti teismo baudžiamaisiais įsakymais. Dėl tų pačių motyvų nuteistasis A. A., kaip bendrovės „E“ direktorius, taip pat bendrovė „E“ negali būti nuteisti už šios bendrovės apgaulingą buhalterinės apskaitos tvarkymą dalyje dėl ūkinių santykių su asmenimis, vykdžiusiais prekybą pagal verslo liudijimą.
58. Antra vertus, be šios kaltinimo dalies A. A. ir UAB „E“ buvo nuteisti ir dėl kitų kaltinimo pagal BK 222 straipsnio 1 dalį aplinkybių:
- A. A., UAB „E“, jiems inkriminuotu laikotarpiu, pažeisdami kaltinime išvardintus buhalterinę apskaitą reglamentuojančius įstatymus, realiai neparduodami jokių prekių T. B., A. A. ir M. A. įformino, tuo pačiu A. A., kaip UAB „E“ direktorius, ir T. B., kaip UAB „E“ darbuotojas (komercijos atstovas), savo parašu patvirtino žinomai suklastotus tikrovę neatitinkančius tikrus dokumentus apie prekių pardavimus nurodytam T. B., t. y. UAB „E“ PVM sąskaitas – faktūras 2011 m. spalio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00005, 2011 m. lapkričio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00124, 2011 m. lapkričio 17 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00127, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00296, 2012 m. spalio 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) 00298, bendrai 43 216,02 Lt (t. y. 12 516,22 Eur) su PVM sumai, nurodant jose žinomai neteisingus duomenis apie T. B. neva parduotas prekes bei per apie vykdomą nusikalstamą veiklą nežinojusius UAB „E“ buhalterinę apskaitą tvarkiusius asmenis, veikiančius pagal su UAB „E“ sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį, po vieną šių dokumentų egzempliorių įtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą, apskaitant duomenis apie visus šiuos pardavimus UAB „E“ pardavimų apskaitos registruose;
- Per UAB „E“ už ikiteisminio tyrimo nenustatytą sumą du kartus parduodant prekes pagal verslo liudijimą prekybą vykdančiam D. B. ir vieną kartą – pagal verslo liudijimą prekybą vykdančiam V. D., UAB „E“ vardu neįformino jokių prekių pardavimo D. B. ir V. D. dokumentų ir atitinkamai duomenų apie šiuos pardavimus neįtraukė į UAB „E“ buhalterinę apskaitą.
59. Tokiu būdu A. A. ir UAB „E“ apgaulingai tvarkė UAB „E“ buhalterinę apskaitą, dėl ko buvo iškreipti duomenys apie tikrąją šios įmonės ūkinę-finansinę būklę, jos pajamas bei turtą, ir dėl ko negalima iš dalies nustatyti UAB „E“ turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. lapkričio 5 d.
60. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme A. A. neigė turėjęs tyčią apgaulingai tvarkyti bendrovės „E“ buhalterinę apskaitą. Kolegijos nuomone, tokia šio nuteistojo tyčia nagrinėjamu klausimu nebuvo nustatyta. Byloje nėra jokių duomenų, dėl kokių aplinkybių buvo išrašytos bendrovės „E“ PVM sąskaitos dėl prekių pardavimo T. B., kaip nėra duomenų, kad A. A., kaip bendrovės „E“ direktoriui buvo žinomos konkrečios tokių PVM sąskaitų-faktūrų išrašymo aplinkybės, kai realiai sandoriai, užfiksuoti šiuose dokumentuose, nebuvo įvykę. Taip pat byloje nėra jokių duomenų, kad A. A. būtų žinojęs, jog prekybą pagal verslo liudijimą vykdantiems asmenims – D. B. du kartus ir V. D. vieną kartą atvežus užsakytas prekes, šiems už tokią paslaugą sumokėjus T. B., nebuvo išrašytos PVM sąskaitos-faktūros, patvirtinančios, kad bendrovė „E“ suteikė šiems asmenims tokią paslaugą ir tokie dokumentai nebuvo įtraukti į bendrovės „E“ buhalterinę apskaitą.
61. Atsakomybė už apgaulingą buhalterinės apskaitos tvarkymą yra galima tik tada, kai už tokios apskaitos tvarkymą atsakingas asmuo, tai daro, turėdamas tiesioginę tyčią ar netiesioginę tyčią. Nenustačius tokios tyčios, A. A. nei bendrovė „E“ negali būti nuteisti už aptariamos veikos padarymą. Šiuo nagrinėjamu atveju A. A., kaip bendrovės „E“ vadovo ar bendrovės „E“ veikoje galimai yra nusikaltimo, numatyto BK 223 straipsnyje požymiai, tačiau toks kaltinimas jam nebuvo pateiktas ir apeliacinė instancija šios veikos požymių buvimo neanalizuoja.
62. Įvertinus aukščiau aptartus argumentus, kolegija daro išvadą, kad M. A., T. B. negali būti nuteisti dėl apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkymo bendrovėse „M, „E“, A. A. dėl apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo bendrovėje „M“, P. A. dėl apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo bendrovėje „E“ ne tik dėl to, kad jie negali būti vertinami kaip subjektai, susiję su šių bendrovių buhalterinės apskaitos tvarkymu, bet ir dėl to, kad nėra nustatyta, kad dėl jų veiksmų ir dėl UAB „E“ veiksmų būtų atsiradusios įstatyme numatytos pasekmės. P. A., A. A. ir UAB „E“ nuteisimas pagal Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalį yra nepagrįstas, nes nėra nustatyta, kad dėl į bendrovių „M“, „E“ buhalterinę apskaitą įtrauktų suklastotų PVM sąskaitų-faktūrų atsirado aptariamame įstatyme numatytos pasekmės. Taip pat nenustačius, kad A. A., veikdamas kaip bendrovės „E“ vadovas, turėjo tiesioginę ar netiesioginę tyčią apgaulingai tvarkyti šios bendrovės buhalterinę apskaitą, į ją įtraukus sandorius su T. B., kurių nebuvo ir neįtraukus sandorių su D. B., V. D., kurie buvo, nei A. A., nei UAB „E“ negali būti nuteisti dėl apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo. Skundžiamas nuosprendis dalyje dėl šių asmenų nuteisimo naikinamas, P. A., A. A. ir UAB „E“ išteisinami pagal Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalį, nepadarius jiems veikos, turinčios šio nusikaltimo požymius (Lietuvos Respublikos BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 329 straipsnio 1 dalies 1punktas). Prokuroro apeliacinis skundas dėl asmenų nuteisimo pagal BK 222 straipsnio 1 dalį atmetamas kaip nepagrįstas.
Dėl nuteistojo T. B. prašymo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą:
63. Vilniaus apygardos teisme, 2018 m. spalio 23 d. nagrinėjant apeliacine tvarka baudžiamąją bylą, kurioje be kitų asmenų buvo nuteistas T. B., buvo pateiktas pastarojo sutuoktinės A. B. prašymas atleisti jos vyrą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, perduodant jį jos atsakomybei (t. 25, b.l. 173-174). Šioje baudžiamojoje byloje yra nagrinėjamas, be kitų apeliantų, ir nuteistojo T. B. apeliacinis skundas, kuriuo jis prašo perkvalifikuoti jo nuteisimą dėl BK 300 straipsnio 1 ir 3 dalių, skirti švelnesnę bausmę, ieškinį palikti nenagrinėtą, reikalavimo jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės apeliaciniame skunde nepareiškė. Teisme jo sutuoktinei pateikus prašymą dėl jo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir perdavimo pagal laidavimą jos atsakomybei, jis tokį prašymą palaikė.
64. Išanalizavus Lietuvos Respublikos BK 40 straipsnio, reglamentuojančio asmens atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, nuostatas, taip pat BPK 313 straipsnio, reglamentuojančio nuosprendžio apskundimo tvarką, nuostatas, kolegija daro išvadą, kad prašymo dėl asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą padavimas, jau pasibaigus apeliacinio skundo terminui ir prasidėjus apeliaciniam procesui, nėra vada nurodyto klausimo nenagrinėti. Apeliantas T. B. be teorinių klausimų, susijusių su jo veiksmų kvalifikavimu, kelia ir jam paskirtos bausmės švelninimo klausimus, dėl to apeliacinio proceso metu gauto minėto prašymo nagrinėjimas, kolegijos nuomone, neviršys jo apeliacinio skundo nagrinėjimo ribų, nustatytų BPK 320 straipsnio 3 dalyje.
65. BK 40 straipsnyje numatyta, kad asmuo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, jeigu: 1) jis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką (baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą) ir 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką ir 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
66. Apeliantas T. B. yra padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje, kuri priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis), jis nusikalto pirmą kartą, yra atlyginęs nemažą dalį iš jo priteisto ieškinio valstybei (t. 25, b.l. 182). Taip pat yra pagrindas manyti, kad nuteistasis T. B. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikaltimų. Visgi kolegija, įvertinusi apelianto T. B. vaidmenį jo padarytame nusikaltime, tai, kad jis nebuvo nuoširdus, duodamas parodymus teisme, jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ir teisme yra prieštaringi, akivaizdu, kad jie buvo priderinti prie surinktų įrodymų. Esant tokioms aplinkybėms, kolegija daro išvadą, kad T. B. savo kaltę pripažino, tik esant byloje surinktiems įrodymams, o tai nelaikytina aplinkybe, kad jis savo kaltę pripažino pilnai ir gailisi padaręs nusikaltimą. Nenustačius sąlygų, kurioms esant gali būti taikomas atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą institutas, visumos, nuteistojo T. B. ir jo sutuoktinės prašymas atmetamas.
67. Skundžiamu nuosprendžiu apeliantams buvo paskirtos bausmės už kiekvieną jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką, jos buvo subendrintos Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 3, 4 dalių tvarka, jas iš dalies ar visiškai sudedant. Šiame procesiniame dokumente priėmus sprendimą apeliantus pripažinti kaltais tik dėl vienos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje padarymo, tokią veiką kvalifikavus kaip vieną tęstinę nusikalstamą veiką, svarstytinas klausimas dėl teisingos bausmės paskyrimo.
68. Svarstant bausmės paskyrimo klausimą, atsižvelgiama į kiekvieno apelianto vaidmenį, darant šį nusikaltimą, gana ilgą nusikalstamos veikos laikotarpį, pačių kaltininkų asmenybes, kurios vertinamos teigiamai. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad nustatytą nusikalstamą veiką apeliantai padarė, veikdami bendrininkų grupėje, tą aplinkybę teismas tinkamai įvertino kaip jų atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Bylos duomenimis yra nustatyta, kad P. A. vaidmuo aptariamo nusikaltimo daryme buvo svarbiausias, jis duodavo nurodymus M. A., A. A., iš dalies T. B.. Nuteistojo T. B. veiksmai vertinami kaip vieni iš aktyvesnių bendrininkų veiksmų, kuris ne tik vykdė P. A. nurodymus, bet ir pats veikė savarankiškai. Apeliantų M. A., A. A. veiksmai vertinami kaip mažiau aktyvūs, jie pagal bylos duomenis, daugiausia vykdė P. A., T. B. nurodymus. Visiems apeliantams už jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje, skiriama bauda. Nustatant skiriamos baudos dydį, taikomos BK 47 straipsnio, galiojusio jų nusikalstamos veikos padarymo metu, nuostatos, taip pat atsižvelgtina į pernelyg užsitęsusį bylos nagrinėjimą, kuris iš esmės užtruko dėl per ilgos ikiteisminio tyrimo trukmės. Priėmus sprendimą dėl apeliantų išteisinimo pagal kitas nusikalstamas veikas, sprendimas dėl bausmių bendrinimo, naikinamas.
69. Skundžiamu teismo nuosprendžiu apylinkės teismas už nusikalstamą veiką, susijusią su UAB „M“, iš T. B., P. A., A. A., M. A. Valstybinei mokesčių inspekcijai priteisė 10428,93 eurų turtinei žalai atlyginti, o už nusikalstamą veiką, susijusią su bendrove „E“, iš tų pačių asmenų ir iš UAB „E“ priteisė Valstybinei mokesčių inspekcijai 8037, 24 eurus turtinei žalai atlyginti. Tokį sprendimą teismas grindė tuo, kad aukščiau nurodytą turtinę žalą valstybei apeliantai padarė nusikalstamais veiksmais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalyje.
70. Apeliacinė instancija, išanalizavusi įrodymus, priėmė priešingą sprendimą: nustatė, kad nei veiksmais, susijusiais su bendrove „M“, nei veiksmais, susijusiais su bendrove „E“ valstybei turtinės žalos nebuvo padaryta, šios bendrovės byloje inkriminuotais laikotarpiais visas gautas pajamas užpajamavo ir sumokėjo visus mokesčius, tame tarpe ir privalomojo draudimo mokesčius. Nustačius tokias aplinkybes, nebėra teisinio pagrindo, numatyto Lietuvos Respublikos BPK 115 straipsnyje, tenkinti pareikštus ieškinius, nes nebuvo nustatyta, kad valstybei buvo padaryta turtinė žala. Dėl šių motyvų teismo sprendimas patenkinti Valstybinės mokesčių inspekcijos ieškinius, juos priteisiant iš apeliantų, naikinamas, priimant naują sprendimą: ieškinius atmesti. Toje dalyje nuosprendis keistinas.
71. Apeliacinio proceso metu apeliantas T. B. atlygino iš jo priteisto ieškinio dalį, 2018-10-18 sumokėdamas per Luminor banką 4215,00 eurų (t. 25, b.l. 182). Ši sumokėta suma jam grąžintina po apeliacinio teismo priimto sprendimo įsiteisėjimo.
72. Skundžiamu nuosprendžiu laikinas nuteistųjų nuosavybės teisių apribojimas buvo paliktas iki iš nuteistųjų priteistų civilinių ieškinių atlyginimo. Toks nuosavybės teisių apribojimas naikinamas, išnykus teisiniam tokio apribojimo pagrindui (BPK 151 straipsnio 8 dalis).
Kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 326 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktais, 2 dalies 2 punktu, 3 dalimi, 328 straipsnio 1 dalies 1, 3, 4 punktais, 329 straipsnio 1 dalies 1punktu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro apeliacinį skundą atmesti.
T. B., P. A., A. A., M. A., UAB „E“ apeliacinius skundus patenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 5 d. nuosprendį dalyje dėl P. A., A. A., UAB „E“ nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalį panaikinti ir priimti naują nuosprendį, dalyje dėl T. B., P. A., A. A., M. A. nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1, 3 dalis pakeisti:
T. B., P. A., M. A., pripažintų kaltais pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 3 dalį, veiksmus kvalifikuoti pagal vieną nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje ir nubausti:
T. B. nubausti 150 MGL dydžio (5649 eurų) bauda, ją sumokant per du mėnesius valstybei, šį terminą skaičiuojant nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
P. A. nubausti 150 MGL dydžio (5649 eurų ) bauda, ją sumokant per du mėnesius valstybei, šį terminą skaičiuojant nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
M. A. nubausti 80 MGL dydžio (3012,80 eurų) bauda, ją sumokant per du mėnesius valstybei, šį terminą skaičiuojant nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
P. A. pagal Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalį dėl apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo UAB „M“ išteisinti, nepadarius jam veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.
A. A., UAB „E“ pagal Lietuvos Respublikos BK 222 straipsnio 1 dalį dėl apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo UAB „E“ išteisinti, nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.
A. A. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 3 dalį išteisinti, neįrodžius jo dalyvavimo šio nusikaltimo padaryme.
Panaikinti sprendimus dėl bausmių subendrinimo.
Panaikinti sprendimus dėl Valstybinės mokesčių inspekcijos ieškinių priteisimo, pareikštus ieškinius dėl 10428,93 eurų ir dėl 8037,24 eurų priteisimo valstybei atmesti.
Panaikinti sprendimą dėl T. B., P. A., A. A., M. A., UAB „E“ nuosavybės teisių apribojimo pratęsimo.
Grąžinti po šio nuosprendžio įsiteisėjimo T. B. 4215,00 eurus, jo sumokėtus 2018-10-18 į Luminor banko sąskaitą (duomenys neskelbtini).
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.
Šis nuosprendis įsiteisėja po jo paskelbimo dienos.