Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2013-12-27 · Civilinė byla Nr. 2-2632/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-27
Bylos Nr.
2-2632/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Audronė Jarackaitė
Ieškovas
J. M., R. M.
Atsakovas
R. M.
Trečiasis asmuo
Z. M., A. K., B. P., J. B., uždaroji akcinė bendrovė „Bijamita“
Kategorijos
  • 126.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-2632/2013Procesinio sprendimo kategorija: 126.8. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 27 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Audronė Jarackaitė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo J. M. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 3 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti nurodyto ieškovo atskirąjį skundą, priimtos civilinėje byloje Nr. B2-1520-343/2013 pagal ieškovės R. M. ieškinį atsakovams bankrutavusiai J. M. individualiai įmonei, atstovaujamai bankroto administratoriaus uždarosios akcinės bendrovės „Verslo valdymo ir restruktūrizacijos centras“, A. K. ir J. A., dėl varžytinių aktų, pirkimo – pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo, bei pagal ieškovo J. M. ieškinį atsakovams R. M. ir bankrutavusiai J. M. individualiai įmonei, atstovaujamai bankroto administratoriaus uždarosios akcinės bendrovės „Verslo valdymo ir restruktūrizacijos centras“ dėl varžytinių akto panaikinimo (tretieji asmenys Z. M., A. K., B. P., J. B., uždaroji akcinė bendrovė „Bijamita“),

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Kauno apygardos teismas 2013 m. birželio 11 d. nutartimi atmetė ieškovės R. M. ieškinį atsakovams bankrutavusiai J. M. individualiai įmonei, A. K. ir J. A. dėl varžytynių aktų, pirkimo – pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo bei atsakovo (šioje byloje – ieškovo) J. M. pareiškimą dėl 2012 m. rugpjūčio 16 d. varžytynių akto panaikinimo, be to, priteisė iš R. M. ir J. M. po 1000 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovui J. A.; paskyrė R. M. ir J. M. 1000 Lt dydžio baudas (II b. t., 25 – 33 l.).

Šalies argumentai

Ieškovas J. M. 2013 m. birželio 20 d. pateikė Kauno apygardos teisme atskirąjį skundą dėl minėtos teismo nutarties, kuriuo prašė panaikinti UAB „InREAL“ 2012 m. vasario 15 d. turto vertės nustatymo pažymą ir 2012 m. rugpjūčio 16 d. varžytynių rezultatus; panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 11 d. nutartį ir priimti naują procesinį sprendimą, įpareigojant bankroto administratorių organizuoti naujas varžytynes, ½ dalį J. M. priklausančio žemės sklypo įvertinant pagal jo pateiktą turto vertinimo ataskaitą (II b. t., 45 – 49 l.).

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2013 m. birželio 21 d. nutartimi nustatė terminą šio skundo trūkumams pašalinti. Nurodė, kad J. M. atskirojo skundo reikalavimas panaikinti 2012 m. rugpjūčio 16 d. varžytynių rezultatą yra perteklinis, nes ieškovas skundžia teismo nutartį, kuria dėl jo iš esmės pasisakyta; atskirojo skundo reikalavimai „panaikinti UAB „InREAL“ 2012 m. vasario 15 d. turto vertės nustatymo pažymą ir įpareigoti bankroto administratorių organizuoti naujas varžytynes“ nebuvo pareikšti, nagrinėjant bylą apygardos teisme, todėl jų negalima reikšti paduodant atskirąjį skundą apeliacinės instancijos teismui. Teismas nurodė, kad ieškovas turi patikslinti atskirojo skundo reikalavimus; kad per nustatytą terminą nepašalinus trūkumų, atskirasis skundas bus laikomas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui (II b. t., 51, 52 l.). Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėjo 2013 m. rugsėjo 5 d., Lietuvos apeliaciniam teismui palikus ją nepakeistą ir nustačius naują terminą pašalinti Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 21 d. nutartimi nustatytus trūkumus (II b. t., 97 – 101 l.).

Ieškovas J. M. pateikė „patikslintą“ atskirąjį skundą, kuriame nurodė, kad per Kauno apygardos teismą pateikė atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 11 d. nutarties, tačiau buvo nustatyti skundo trūkumai; kad, vykdydamas Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. nutarties nuostatas, taiso nurodytus trūkumus ir, konkretindamas savo reikalavimus, prašo pripažinti negaliojančiu 2012 m. rugpjūčio 16 d. varžytynių aktą, kuriuo A. K. buvo parduotas J. M. priklausantis žemės sklypas Bačkininkų k., Ašmintos sen., Prienų r., o skundo trūkumus laikyti ištaisytais ir duoti eigą jo atskirajam skundui (II b. t., 112, 113 l.).

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno apygardos teismas 2013 m. spalio 3 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo J. M. patikslintą atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 11 d. nutarties (II b. t., 116, 117 l.).

Teismas nurodė, kad, spręsdamas 2013 m. birželio 20 d. J. M. atskirojo skundo dėl 2013 m. birželio 11 d. Kauno apygardos teismo nutarties priėmimo klausimą, 2013 m. birželio 21 d. nutartimi nustatė terminą atskirojo skundo trūkumams pašalinti. Teismo teigimu, 2013 m. spalio 2 d. gautas J. M. patikslintas atskirasis skundas visiškai neatitinka atskiriesiems skundams keliamų reikalavimų, o trūkumai, nurodyti Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 21 d. nutartyje, neištaisyti, be to, net nenurodytas prašymas skundžiamos teismo nutarties atžvilgiu, todėl atsisakytina jį priimti. Teismas pažymėjo, kad ieškovui nustatytu terminu nepašalinus nurodytų atskirojo skundo trūkumų, skundas laikomas nepaduotu ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Atskiruoju skundu ieškovas J. M. prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 3 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės (II b. t., 121 – 123 l.). Atskirajame skunde nurodo, kad pateiktame atskirajame skunde buvo įvykdyti visi Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. nutarties rezoliucinės dalies reikalavimai; apygardos teismo priimta 2013 m. spalio 3 d. nutartis iš esmės yra nemotyvuota, prieštarauja anksčiau Kauno apygardos teismo priimtiems procesiniams sprendimams ir užkerta kelią apeliantui tinkamai įgyvendinti savo teises, nes apygardos teismas peržiūri atskirojo skundo nuostatas. Teigia, kad jo patikslintas atskirasis skundas atitinka CPK 312 straipsnio reikalavimus, nes patikslindamas skundą, nenurodė papildomų reikalavimų. Pažymi, kad naujų reikalavimų atsiradimo pagrindas yra naujų aplinkybių paaiškėjimas, t. y. po 2013 m. birželio 17, 18 d. vertinimo ataskaitos, paaiškėjo, kad turtas buvo parduotas už dvigubai mažesnę kainą, dėl ko ieškovams ir kreditoriams padaryta žymi žala.

Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovo bankrutavusios J. M. individualios įmonės atstovas bankroto administratorius prašo jį atmesti ir palikti nepakeistą Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 3 d. nutartį, priteisti iš apelianto bylinėjimosi išlaidas (II b.t., 165, 166 l.). Nurodo, kad apeliantas nenurodo jokių aplinkybių, kurios patvirtintų skundžiamos nutarties neteisėtumą, konkrečių įrodymų ir argumentų, kuriais grindžiamos šios aplinkybės, todėl atskirasis skundas neatitinka CPK 306 straipsnio 1 dalies 4 punkto nuostatų. Atsakovo atstovo nuomone, apeliantas, teismo nustatytu terminu tikslindamas atskirojo skundo trūkumus, netinkamai suformulavo atskirojo skundo dalyką, todėl apygardos teismas turėjo pagrindo nustatyti, kad atskirasis skundas neatitinka CPK 312 straipsnyje nustatytų reikalavimų, ir atsisakyti jį priimti.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovas J. A. prašo jį atmesti ir palikti galioti Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 3 d. nutartį bei priteisti bylinėjimosi išlaidas (II b. t., 169, 170 l.).

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika dėl apeliacinio skundo priėmimą reglamentuojančių teisės normų aiškinimo ir taikymo yra grindžiama Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo ir Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencija, kurioje yra akcentuojama asmens teisė į tinkamą teismo procesą, t. y. įstatymu turi būti nustatytas toks teisinis reguliavimas, jog pirmosios instancijos ar specializuoto teismo baigiamąjį aktą būtų galima apskųsti bent vienam aukštesnės instancijos teismui; kad aukštesnės instancijos teismas galėtų ištaisyti galimas pirmosios instancijos teismo klaidas; nepripažįstama tinkamu, užtikrinančiu asmens teisę į teisingą bylos nagrinėjimą toks procesinių normų, užtikrinančių šią asmens teisę, aiškinimas, kada procesines teises reglamentuojančių teisės normų taikymas formalizuojamas ir asmens teisė neužtikrinama; kartu pripažįstama, kad nors teisė į teismą nėra absoliuti ir galimi tam tikri šios teisės ribojimai, tačiau šie ribojimai gali būti pripažįstami nesuderinamais su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija, jei jie nepagrįstai pasunkina pareiškėjo teisės kreiptis į teismą efektyvumą, konkrečiai – teisės į teismą ribojimas turi turėti teisėtą tikslą ir turi egzistuoti pagrįstas proporcingumo ryšys tarp taikomų priemonių ir siekiamo tikslo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 13 d. nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-149/2010; 2013 m. lapkričio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-622/2013).

Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teisė kreiptis į teismą negali būti aiškinama kaip asmens galimybė kreiptis į teismą bet kokiu būdu, nes ši teisė yra realizuojama tam tikra CPK nustatyta tvarka, kuri yra privaloma kiekvienam besikreipiančiam į teismą asmeniui (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. birželio 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-1632/2013).

Pagal CPK 338 straipsnį atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus XVI skyriaus antrajame skirsnyje numatytas išimtis. CPK 302 straipsnis nustato, kad apeliaciniam procesui taikomos CPK bendrosios nuostatos, taip pat pirmosios instancijos teismo procesą reglamentuojančios nuostatos, neprieštaraujančios XVI skyriuje nurodytoms taisyklėms. Pagal CPK 312 straipsnį, apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme.

Be to, CPK 111 straipsnis nustato bendrus reikalavimus, keliamus visiems procesiniams dokumentams, tarp jų ir atskirajam skundui. Pagal nurodyto straipsnio 2 dalies 4 punktą procesiniame dokumente turi būti nurodomas jo pobūdis ir dalykas, o pagal CPK 115 straipsnio 2 dalį, jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų, teismas priima nutartį ir joje nustato pakankamą terminą trūkumams pašalinti; jeigu dalyvaujantis byloje asmuo, pateikęs procesinį dokumentą, pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu pašalina trūkumus, procesinis dokumentas laikomas paduotu pradinio jo pateikimui teismui dieną; priešingu atveju procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo termino trūkumams pašalinti pabaigos dienos teisėjo nutartimi kartu su priedais grąžinamas jį padavusiam asmeniui.

Nagrinėjamu atveju apelianto 2013 m. birželio 20 d. pateiktame teismui pradiniame atskirajame skunde dėl 2013 m. birželio 11 d. nutarties, buvo prašoma panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 11 d. nutartį ir priimti naują sprendimą; panaikinti 2012 m. rugpjūčio 16 d. varžytynių rezultatus bei panaikinti UAB „InREAL“ 2012 m. vasario 15 d. turto vertės nustatymo pažymą Nr. 12/02-057K, be to, įpareigoti bankroto administratorių organizuoti naujas turto varžytynes, įvertinant turtą pagal apelianto pateiktą turto vertinimo ataskaitą (II b. t., 45 – 49 l.). Apygardos teismas nustatė šio atskirojo skundo trūkumą, nurodęs, kad netinkamai suformuluoti atskirojo skundo reikalavimai, kad reikalavimas panaikinti 2012 m. rugpjūčio 16 d. varžytynių rezultatus yra perteklinis, o reikalavimas panaikinti turto vertės nustatymo pažymą ir įpareigoti bankroto administratorių organizuoti naujas varžytynes, įvertinant ieškovo turtą pagal jo pateiktą turto vertinimo ataskaitą, yra nauji, kurių negalima reikšti nagrinėjant bylą apeliacine tvarka (CPK 312 str.). Lietuvos apeliacinis teismas 2013 m. rugsėjo 5 d. nutartimi paliko nepakeistą šią teismo nutartį, akcentavęs, kad pagrįsta ir teisėta pirmosios instancijos teismo išvada dėl apelianto atskirajame skunde naujai reiškiamo reikalavimo panaikinti UAB „InREAL“ turto vertės nustatymo pažymą Nr. 12/02-057K (II b. t., 99 b. l.). Taigi tiek apygardos teismas, tiek Lietuvos apeliacinis teismas konstatavo apelianto pateikto pradinio atskirojo skundo trūkumus dėl to, kad jame buvo reiškiami nauji reikalavimai (panaikinti turto vertės nustatymo pažymą bei įpareigoti bankroto administratorių organizuoti naujas varžytynes), kurie neatitiko CPK 312 straipsnio.

Kaip matyti iš apelianto pateikto „patikslinto“ atskirojo skundo (II b. t., 112, 113 b. l.), apeliantas nurodė, kad juo ištaiso atskirojo skundo dėl Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 11 d. nutarties trūkumus ir, konkretindamas savo reikalavimus, prašo pripažinti negaliojančiu 2012 m. rugpjūčio 16 d. varžytynių aktą bei duoti eigą jo atskirajam skundui, nebereikšdamas prašymų panaikinti UAB „InREAL“ 2012 m. vasario 15 d. turto vertės nustatymo pažymą Nr. 12/02-057K bei įpareigoti J. M. individualios įmonės bankroto administratorių organizuoti naujas J. M. priklausančio turto varžytynes (II b. t., 112, 113 l.).

Apygardos teismas, atsisakydamas priimti „patikslintą“ atskirąjį skundą, neatsižvelgė į tai, kad pirminiu atskiruoju skundu apeliantas prašė panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 11 d. nutartį bei priimti naują sprendimą, o patikslintame atskirajame skunde prašydamas „duoti eigą jo atskirajam skundui“, nurodydamas prašymą pripažinti negaliojančiu 2012 m. rugpjūčio 16 d. varžytynių aktą, iš esmės prašė priimti jo pradinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 11 d. nutarties panaikinimo, pagal kurį išspręsti klausimą iš esmės bei patenkinti ieškovo pareiškimą (pripažinti negaliojančiu 2012 m. rugpjūčio 16 d. varžytynių aktą). Nors patikslintame atskirajame skunde ir neišsamiai suformuluotas ieškovo J. M. atskirojo skundo dalykas ir pagrindas, tačiau vien tai nesudarė pagrindo apygardos teismui atsisakyti priimti J. M. atskirąjį skundą; juolab kad ir Apeliacinis teismas 2013 m. rugsėjo 5 d. nutartyje nurodė tik dėl dalies apygardos teismo 2013 m. birželio 11 d. nutartyje nurodytų skundo trūkumų pagrįstumo.

Atkreiptinas dėmesys, kad tuo atveju, jeigu paduodantis procesinį dokumentą asmuo nesuprato ar netinkamai suprato teismo nutartyje išdėstytus nurodymus dėl šio dokumento trūkumų pašalinimo, teismas turi teisę pakartotinai nustatyti terminą procesinio dokumento trūkumams pašalinti ir nurodyti, kokie konkretūs trūkumai turi būti pašalinti (CPK 115 str. 2 d.; Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1544/2010).

Be to, pažymėtina, kad apygardos teismas, atsisakydamas priimti atskirąjį skundą, skundžiamoje nutartyje nurodė ne tik tai, kad neištaisyti trūkumai, nurodyti Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 21 d. nutartyje, bet ir tai, kad apelianto patikslintas atskirasis skundas visiškai neatitinka atskiriesiems skundams keliamų reikalavimų, t. y. nurodė apie naujus skundo trūkumus, tačiau nenustatė termino jiems pašalinti (CPK 115 str., 316 str., 338 str.).

Dėl pasakyto panaikintina skundžiama apygardos teismo nutartis ir ieškovo atskirojo skundo dėl Kauno apygardos teismo 2013 m. birželio 11 d. priėmimo klausimas perduotinas nagrinėti iš naujo tam pačiam apygardos teismui (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. spalio 3 d. nutartį ir klausimą dėl ieškovo J. M., a. k. (duomenys neskelbtini) atskirojo skundo priėmimo perduoti nagrinėti iš naujo tam pačiam pirmosios instancijos teismui.

Teisėja Audronė Jarackaitė