- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-11-21
- Bylos Nr.
- e2-452-163/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00684-2015-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alona Romanovienė
- Ieškovas
- UAB „PSBL Baltic“
- Atsakovas
- UAB „Energovia“
- Advokatai
- Lina Meškauskienė, Karolis Smaliukas
- Kategorijos
- 2.6.38pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.1.18.3Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Alona Romanovienė, sekretoriaujant Sigitai Moncevičienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo ieškovės UAB „PSBL Baltic“ ir atsakovės UAB „Energovia“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje, iškeltoje pagal ieškovės UAB „PSBL Baltic“ ieškinį atsakovei UAB „Energovia“, dėl nuostolių ir baudos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Klaipėdos apygardos teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės UAB „PSBL Baltic“ patikslintą ieškinį atsakovei UAB „Energovia“ dėl nuostolių atlyginimo ir baudos priteisimo. Ieškovė prašė priteisti jai iš atsakovės 28 962 Eur baudą ir 159 202,48 Eur nuostolių.Atsakovė UAB „Energovia“ su pareikštu patikslintu ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti.2016-04-06 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi, Klaipėdos miesto apylinkės teismo civilinė byla Nr. e2-164-323/2016 (proceso Nr. 2-06-3-00898-2015-4) prijungta prie Klaipėdos apygardos teismo civilinės bylos Nr. e2-1061-123/2016 (teisminio proceso Nr. 2-57-3-00684-2015-3).2017-11-17 teisme buvo gautas (per EPP sistemą) atsakovės UAB „Energovia“ atstovės advokatės Linos Meškauskienės prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo. Minėtu prašymu nurodyta, jog ieškovė ir atsakovė sudarė taikos sutartį dėl bylos baigties, kurią šiuo prašymu teikia tvirtinti teismui. Taip pat nurodė, kad ieškovei ir atsakovei yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme procesinės pasekmės.2017-11-20 teisme buvo gautas (per EPP sistemą) ieškovės UAB „PSBL Baltic“ atstovo advokato Karolio Smaliuko prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo. Minėtu prašymu nurodyta, jog šalys susitarė dėl taikaus ginčo, apimančio abi bylas, todėl teikiamas prašymas dėl taikos sutarties, kuria siekiama ginčą, kilusį civilinėje byloje užbaigti taikiu būdu tvirtinimo. Taip pat nurodė, kad ieškovei yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės.Taip pat 2017-11-20 teisme buvo gautas (per EPP sistemą) atsakovės UAB „Energovia“ atstovės advokatės Linos Meškauskienės prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo. Nurodoma, jog atsižvelgiant į tai, kad byloje yra sudaryta taikos sutartis ir siekiant, kad nebūtų nepagrįstai ribojama atsakovės veikla, tvirtinant taikos sutartį teismo prašoma panaikinti byloje taikytas laikinąsias apsaugos priemones.2017-11-20 teisme buvo gautas (Per EPP sistemą) ieškovės UAB „PSBL Baltic“ atsiliepimas į atsakovės prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimą, kuriuo nurodyta, jog ieškovė nesutinka su atsakovės prašymu, kadangi šalys nebuvo susitarusios dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo. Prašo laikinųjų apsaugos priemonių mąstą mažinti iki 110 000,00 Eur sumos, kadangi taikos sutartimi susitarta dėl tokio dydžio nuostolių atlyginimo.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo tenkintinas iš dalies.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali bylą baigti taikos sutartimi (LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., LR CK 6.983 str.). Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei išsprendžia tarp jų kilusį teisinį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu susitaria dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas (CPK 13 str.), teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.Teisėjų kolegija, išanalizavusi šalių sudarytą taikos sutartį, pripažįsta, kad ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų (CPK 42 str. 2 d.). Atsižvelgiant į tai, kad taikos sutarties sąlygos atitinka ginčo šalių dispozityvumo principą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų, todėl spręstina, kad yra teisinis pagrindas patvirtinti šią taikos sutartį.Šalys patvirtino, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo, teismui patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, procesinės teisinės pasekmės, nustatytos CPK 140 straipsnio 3 dalyje ir 294 straipsnio 2 dalyje, t. y. kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus bei nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CK 6.986 str.). Esant išdėstytoms aplinkybėms, šalių pasirašyta taikos sutartis patvirtintina, civilinė byla nutrauktina, o pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).Ieškovė prašo grąžinti 75 proc. žyminio mokesčio. Nustatyta, jog ieškovė UAB „PSBL Baltic“ 2015-11-16 sumokėjo 2 078,00 Eur žyminio mokesčio. Taip pat ieškovė 2015‑04‑22 sumokėjo 489,00 Eur žyminio mokesčio civilinėje byloje Nr. eL2-4924-323/2015, kuri Klaipėdos apygardos teismo 2016-04-06 nutartimi buvo prijungta prie šios civilinės bylos. Jeigu ieškinys atsiimamas pradėjus bylą nagrinėti iš esmės arba ieškovas atsisako pareikšto ieškinio, arba šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 str. 2 d.). Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta bei vadovaujantis teisiniu reglamentavimu, teismas konstatuoja, jog ieškovei grąžintina 75 proc. žyminio mokesčio, t. y. 1 925,25 Eur ((2 078,00 Eur + 489,00 Eur) X 75 proc. = 1 925,25 Eur). Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, atsakovės pateiktame prašyme nurodytus argumentus, atsižvelgdamas į ieškovės atsiliepime į prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo išdėstytą poziciją, taip pat nustatytas aplinkybes dėl taikos sutarties pasirašymo konstatuoja, jog nėra pagrindo panaikinti visų laikinųjų apsaugos priemonių. Teismo vertinimu, pasirašius taikos sutartį neišnyko Klaipėdos apygardos teismo 2016-03-08 nutartyje išdėstyti pagrindai, dėl ko kilo būtinybė taikyti laikinąsias apsaugos priemones, tačiau laikytina, jog yra pagrindas mažinti laikinųjų apsaugos priemonių mastą. Atsižvelgiant į susiklosčiusią situaciją, teismas konstatuoja, jog yra pagrindas panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-03-17 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones, o Klaipėdos apygardos teismo 2016‑03‑08 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones pakeisti mažinant areštuotino turto mastą iki taikos sutartimi susitarto dydžio, t. y. iki 110 000,00 Eur.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 290 – 291straipsniais, teismas
nutaria:
Patvirtinti ieškovės UAB „PSBL Baltic“ j. a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės UAB „Energovia“ j. a. k. (duomenys neskelbtini) 2017 m. lapkričio 17 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
Atsakovė įsipareigoja sumokėti ieškovei 110 000,00 Eur (vieno šimto dešimt tūkstančių eurų, 00 ct.) ieškovės patirtų nuostolių atlyginimą dėl sutartimis atsakovės nenupirkto biokuro kiekio iš ieškovės. Atsakovė įsipareigoja sumokėti ieškovei nuostolių atlyginimą į ieškovės banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), per 5 (penkias) darbo dienas nuo teismo nutarties, kuria patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos. Ieškovė atsisako visų kitų savo ieškinio reikalavimų civilinėje byloje atsakovės atžvilgiu.Ieškovė, pasirašydama šią taikos sutartį pareiškia ir patvirtina, jog po teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, ieškovė nebeturi ir ateityje nebeturės atsakovei jokių reikalavimų ir/ar pretenzijų dėl sutarčių (ar vienos iš sutarčių) vykdymo ir/ar jokių kitų reikalavimų ar pretenzijų, susijusių su sutartimis (ar viena iš sutarčių).Atsakovė už nuostolių atlyginimo ar bet kurios jo dalies mokėjimo ieškovei termino praleidimą moka Ieškovei 0,2 (dviejų dešimtųjų) procento dydžio delspinigius nuo laiku Ieškovei nesumokėtos nuostolių atlyginimo sumos už kiekvieną uždelstą dieną iki visiško atsiskaitymo pagal šią taikos sutartį dienos.Šalys susitaria, kad jeigu dėl bet kokių aplinkybių civilinė byla Nr. e2A-760-178/2016, kuri baigta Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. lapkričio 22 d. nutartimi, bus atnaujinta dėl bet kokių priežasčių ir šią baigtą bylą išnagrinėjus atsakovei atsiras pareiga grąžinti baigtoje byloje jai priteistas ir jau kitos šalies atsakovei sumokėtas sumas, tai Ieškovė įsipareigoja kompensuoti atsakovei atsakovės baigtoje byloje turimas grąžinti (sumokėti) sumas, bet ne didesnio dydžio nei nuostolių atlyginimas, kitai baigtos bylos šaliai ir šias sumas ieškovė įsipareigoja kompensuoti atsakovei per 5 (penkias) darbo dienas po atsakovės rašytinio reikalavimo ieškovei pateikimo dienos ir po to, kai atsakovė šias sumas baigtoje byloje grąžins (sumokės) baigtos bylos kitai šaliai.Šalys viena kitos atžvilgiu atsisako nuo bet kokių bylinėjimosi išlaidų išieškojimo viena iš kitos, t. y. kiekviena šalis civilinėje byloje apmoka visas savo bylinėjimosi išlaidas, įskaitant sumokėtą žyminį mokestį, ir neprašo jų priteisimo civilinėje byloje viena iš kitos. Šalys taip pat neprašo teismo paskirstyti tarp šalių šioje civilinėje byloje šalių sumokėtų atlyginimų teismui už ekspertizių atlikimą ir visų kitų teismui sumokėtų sumų ir šios teismui sumokėtos sumos lieka tos šalies išlaidomis, kuri jas teismui yra sumokėjusi.Teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų teikimu, (jeigu tokių būtų) dengia ieškovė ir atsakovė lygiomis dalimis.Šalys patvirtina, kad joms žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo sąlygos bei teisinės pasekmės, numatytos CK 6.983 – 6.985 str., CPK 140 str., 293 str. 5 p. ir 294 st. 2 d., įskaitant tai, jog sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, civilinė byla nutraukiama ir pakartotinai kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šalys prašo Teismo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią Taikos sutartį ir Civilinę bylą nutraukti CPK 293 str. 5 p. pagrindu ir grąžinti Ieškovei 75 proc. jos sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 str. 2 d.).Kiekviena Šalis pareiškia ir užtikrina viena kitai, kad:Jai yra aiškiai žinomi visi faktai, susiję su taikos sutarties sudarymu ir/ar nulėmę taikos sutarties sudarymą būtent tokiomis sąlygomis, kurios yra išdėstytos taikos sutartyje, ji ėmėsi visų priemonių šios taikos sutarties esmei bei iš jos atsirandančioms teisėms bei pareigoms suprasti;Nei viena iš šalių nepatyrė jokio grasinimo, smurto ar ekonominio spaudimo pasirašyti taikos sutartį tokiomis sąlygomis, kokios yra nurodytos taikos sutartyje;Šalys neturi jokių papildomų reikalavimų, susijusių su taikos sutarties įforminimu;Visos taikos sutarties sąlygos šalių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t. y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena taikos sutarties sąlyga, šalis galėjo daryti įtaką nustatant šios taikos sutarties sąlygas, kurios yra aiškiai išreikštos;Taikos sutartis nepažeidžia šalių kreditorių teisių ir/ar interesų;Neabejoja, kad turi pakankamą derybų patirtį ir pakankamai žinių, kad galėtų tinkamai susiderėti dėl šios taikos sutarties sąlygų, o taip pat turėjo galimybę konsultuotis su profesionaliais konsultantais dėl šios taikos sutarties sudarymo, jos turinio bei taikos sutarties vykdymo;Nelaiko savęs ekonomiškai silpna ar nepatyrusia šalimi;Ši taikos sutartis ar jos atskiros sąlygos nepažeidžia šalių teisių ir pareigų pusiausvyros bei teisių ir teisėtų interesų, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir/ar viešajam interesui.Taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.Taikos sutartis yra sudaroma ir ji yra aiškinama pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus.Šalių susitarimu taikos sutartis sudaroma šalims apsikeičiant pasirašyta taikos sutartimi elektroniniu paštu. Šalys po taikos sutarties sudarymo persiunčia viena kitai originaliai pasirašytą taikos sutartį iš savo pusės.
Civilinę bylą pagal ieškovės UAB „PSBL Baltic“ ieškinį atsakovei UAB „Energovia“ dėl nuostolių ir baudos priteisimo nutraukti.
Grąžinti ieškovei UAB „PSBL Baltic“, j. a. k. (duomenys neskelbtini), 1 925,25 Eur (vienas tūkstantis devyni šimtai dvidešimt penki eurai, 25 ct) žyminio mokesčio dalį, sumokėtą 2015-04-06 ir 2015-11-16 mokėjimo nurodymais.
Grąžinti dalį žyminio mokesčio pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai.
Panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 17 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones. Šią nutarties dalį vykdyti skubiai.
Pakeisti Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. kovo 8 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones, patikslintas Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. spalio 5 d. nutartimi, mažinant areštuotino turto mastą iki 110 000,00 Eur (vieno šimto dešimt tūkstančių eurų, 00 ct.). Laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki visiško taikos sutarties sąlygų įvykdymo.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.