- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-07-17
- Bylos Nr.
- e2-9726-1070/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-04696-2020-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Svetlana Panina
- Atsakovas
- A. V.
- Ieškovas
- I. I.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės I. I. ieškinį atsakovui A. V. dėl nekilnojamojo turto kadastrinių duomenų įregistravimo be bendraturčio sutikimo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, valstybės įmonė „Registrų centras“, J. V., D. Z. J. ir A. I..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. I. I. Isevičienė padavė teismui ieškinį, kuriuo prašo leisti įregistruoti VĮ Registrų centras patikslintus namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinius duomenis pagal 2017 m. liepos 18 d. atliktus kadastrinius matavimus be atsakovo A. V. sutikimo; leisti įregistruoti VĮ Registrų centras patikslintus performuoto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis pagal uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Geomatininkai“ matininko A. P. 2019 m. liepos 9 d. atliktus matavimus be atsakovo A. V. sutikimo ir priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (b. l. 1-5).
2. Ieškinyje nurodyta, kad ieškovė po savo sutuoktinio R. H. I. mirties yra įstatyminė jo turto paveldėtoja, tačiau negali paveldėti sutuoktinio turto, kuris jam priklausė bendrosios dalinės nuosavybės teise kartu su kitais bendrasavininkais (gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) dalies, žemės sklypo (duomenys neskelbtini)). 2006 m. buvo atliktas paprastasis gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), remontas, po kurio 2017 m. liepos 18 d. patikslinti kadastrinių matavimų duomenys. Nauji kadastrinių matavimų duomenys neatitinka nekilnojamojo daikto kadastrinių duomenų, įrašytų registro centriniame duomenų banke. Žemės sklypas (duomenys neskelbtini), buvo padalintas į du sklypus pagal Nacionalinės žemės tarnybos Kauno rajono vedėjo 2014 m. balandžio 8 d. sprendimą. Atskirto ir naujai suformuoto žemės sklypo plotas yra 0,4062 ha, tačiau po žemės sklypo padalijimo Nekilnojamojo turto registre nebuvo pakeistas performuojamo žemės sklypo plotas, Centriniame registro duomenų banke liko nurodytas iki žemės sklypo padalijimo buvęs ankstesnis 1.300 ha bendras žemės sklypo plotas. Nekilnojamojo turto registro duomenys negali būti patikslinti, nes nepavyksta gauti mirusios nekilnojamojo turto bendraturtės M. V. įpėdinio A. V. sutikimo. Visi kitai bendraturčiai sutinka, kad būtų patikslinti gyvenamojo namo ir žemės sklypo kadastriniai matavimai. Kauno miesto 19-ajame notarų biure yra pradėta paveldėjimo byla po ieškovės sutuoktinio R. H. I. mirties, tačiau notarė negali užbaigti paveldėjimo procedūrų ir išduoti ieškovei paveldėjimo teisės liudijimo į gyvenamojo namo ir žemės sklypo dalis, nes šie nekilnojamojo turto objektai yra valdomi kelių bendraturčių, o tarp jų yra neišspręstų turto teisinės registracijos klausimų: nėra iki galo sutvarkyti kadastriniai duomenys. Geranoriškai bendraturčių sutarimu nepavyko išspręsti šių klausimų, nes atsakovas vienintelis nedavė sutikimo registruoti patikslintus kadastrinius duomenis VĮ „Registrų centras“. Todėl ieškovė priversta kreiptis į teismą dėl nekilnojamojo turto kadastrinių duomenų įregistravimo be bendraturčio atsakovo A. V. sutikimo.
Atsiliepimas
3. Atsakovas A. V. atsiliepime į ieškinį nurodė, kad sutinka su ieškiniu iš dalies (b. l. 38-40). Atsiliepime nurodyta, kad ieškinyje klaidingai teigiama, jog būtent dėl atsakovo kaltės (atsisakymo duoti sutikimą) ieškovė negali įgyvendinti savo teisių ir įregistruoti patikslintų namo (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų. Šiuo metu po 2006 m. savavališkai atlikto gyvenamojo namo remonto namas neatitinka projektinių reikalavimų. Sunaikinta namo antrojo aukšto apšildymo sistema, išpjauti radiatoriai, sunaikintas antrojo aukšto vandentiekis, dujų įvadas, antrame aukšte buvusi veranda. Gyvenamajam namui ir jo bendraturčiams buvo padaryta žala, kuri iki šiol neatlyginta. Dėl nurodytų aplinkybių, atsakovo nuomone, nauji kadastriniai matavimai negalėtų būti įregistruoti, nes gyvenamasis namas neatitinka keliamų reikalavimų, projekto.
4. Trečiasis asmuo VĮ Registrų centras atsiliepime į ieškinį prašo spręsti ginčą teismo nuožiūra (b. l. 32, 33). Nurodo, kad įstatymų leidėjas nesuteikė VĮ Registrų centrui kompetencijos spręsti ginčų dėl nekilnojamųjų daiktų savininkų bei bendrai valdomų nekilnojamųjų daiktų kadastrinių matavimų atnaujinimo.
Šalies argumentai
5. Tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, J. V. ir D. Z. J. prašymuose nagrinėti bylą parengiamajame teismo posėdyje joms nedalyvaujant nurodė, kad sutinka su ieškiniu, prašo jį patenkinti (popierinės bylos l. 47-50). Trečiųjų asmenų teigimu, kadastriniai matavimai atlikti pagal įstatymus, juos atlikto VĮ Registrų centro matininkai, nėra jokių priežasčių ir motyvų bendraturčiams nesutikti su naujų kadastrinių matavimų registravimu.
6. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas advokatas S. B. palaikė ieškinio reikalavimus, prašė patenkinti ieškinį visiškai ir priteisti iš atsakovo visų ieškovės turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Atstovas nurodė, kad palaiko ieškinyje išdėstytus motyvus. Atsakovui sutikus su ieškiniu visiškai, atstovo nuomone, atsakovas turi atlyginti ieškovei visas jos turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas galėjo pripažinti ieškinį daro pradinėje ieškinio nagrinėjimo stadijoje, nurodydamas atsiliepime, kad jis sutinka su ieškinio reikalavimais. Atsakovas, nesutikdamas su ieškiniu pradinėje ginčo stadijoje, pats didino ieškovės bylinėjimosi išlaidas ir vilkino procesą. Šioje byloje ieškovės bylinėjimosi išlaidos susidarė ne dėl jos netinkamo elgesio, todėl iš atsakovo turit būti priteistos visos bylinėjimosi išlaidos, atsižvelgiant ir į tai, kad pasirengimas bylos nagrinėjimui buvo sudėtingas, reikalavo išsamios teisinės situacijos analizės. Ieškovė pasinaudojo atstovo pagalba, siekdama visapusiški įvertinti susiklosčiusią teisinę situaciją, į reikšmingų duomenų surinkimą buvo įdėtos didelės pastangos. Pradėjus bylą teisme, atstovui reikėjo ruoštis ir parengiamajam teismo posėdžiui ir bylos nagrinėjimui iš esmės.
Šalies argumentai
7. Atsakovas A. V. teismo posėdžio metu nurodė, kas sutinka su ieškiniu ir pripažįsta jame nurodytas aplinkybes. Atsakovas prašė nepriteisti iš jo ieškovės turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
8. Atsakovo atstovas advokatas R. Š. nurodė, kad atsakovui sutikus su ieškiniu, galima baigti bylą nagrinėti iš esmės. Atstovas prašė nepriteisti iš atsakovo ieškovei turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo ar sumažinti jį, kadangi šios išlaidos yra per didelės.
9. Tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, J. V., A. I., D. V. J. bei trečiojo asmens VĮ Registrų centras atstovas neatvyko į teismo posėdį, kuriame byla buvo išnagrinėta iš esmės. Apie teismo posėdį jiems pranešta tinkamai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 1, 3 dalyse, 133 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Byla išnagrinėta iš esmės nedalyvaujant tretiesiems asmenims ir jų atstovams ((duomenys neskelbtini) straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys tenkinamas.
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės
10. Prie ieškinio pridėto Nekilnojamojo turto registro išrašo duomenimis (ieškinio priedas Nr. 3) gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), priklauso bendrosios dalinės nuosavybės teise tretiesiems asmenims J. V. (74/100 dalys), D. Z. J. (1/100 dalis), A. I. (3/25 dalys), M. V. (3/25 dalys) ir R. H. I. (1/100 dalis). Žemės sklypas (duomenys neskelbtini), registro Nr. 44/1031091, priklauso bendrosios dalinės nuosavybės teise J. V. (5/16 dalys), D. Z. J. (1/32 dalis), R. H. I. (1/32 dalis), M. V. (5/16 dalys) (ieškinio priedas Nr. 12).
11. Ieškovė yra R. H. I., mirusio 2016 m. vasario 5 d., našlė, priėmusi jo palikimą 2016 m. kovo 24 d. pareiškimu (ieškinio priedas Nr. 17; Kauno miesto 19-ojo notaro biuro 2016-04-01 liudijimas). Atsakovas yra 2014 m. spalio 16 d. mirusios M. V. įpėdinis, priėmęs jos palikimą pagal testamentą (ieškinio priedas Nr. 1).
12. Trečiojo asmens J. V. užsakymu (ieškinio priedas Nr. 4) 2017 m. liepos 18 d. buvo atlikti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), kadastriniai matavimai, kuriuos trečiasis asmuo J. V. siekė įregistruoti VĮ Registrų centras (ieškinio priedas Nr. 5). VĮ Registrų centras sprendimu (ieškinio priedas Nr. 7) netenkintas prašymas pakeisti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis Nekilnojamojo turto registre. Sprendime nurodyta, kad peržiūrėjus pateiktą 2017 m. liepos 18 d. gyvenamojo namo kadastro duomenų bylą nustatyta, jog pastate atliktas paprastas remontas ir J. V. pateikta deklaracija apie statybos užbaigimą / paskirties pakeitimą būtų pakankamas pagrindas pastato kadastro duomenims pakeisti, jei būtų pateikti visų bendraturčių sutikimai dėl duomenų pakeitimo. Pareiškėja nepateikė visų bendraturčių sutikimų, todėl negalima pakeisti pastato kadastro duomenų.
13. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad sutikimą pakeisti kadastro duomenis VĮ Registrų centre davė tretieji asmenys D. Z. J., A. I., J. V. (ieškinio priedai Nr. 8, 9, 10). Ieškovė, atstovaujama advokatų bendrijos, 2020 m. sausio 13 d. prašymu kreipėsi į atsakovą A. V. kaip į M. V. teisių perėmėją dėl sutikimo įregistruoti patikslintus kadastro duomenis ir nuosavybės teisės įregistravimo (ieškinio priedas Nr. 11). Ieškovė nurodytu raštu prašė atsakovo įregistruoti dalies gyvenamojo namo nuosavybės teisę savo vardu bei išduoti sutikimą dėl kadastro duomenų pakeitimo. Prašyme buvo nurodyta, kad nesulaukus atsakovo atsakymo arba jam nesutikus su nurodytais prašymais, ieškovė kreipsis į teismą su ieškiniu dėl nuosavybės teisės įregistravimo ir kadastrinių duomenų įregistravimo be atsakovo sutikimo. Minėtas raštas buvo išsiųstas atsakovui adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovas iki ieškinio padavimo teisme neatsakė į ieškovės prašymą.
14. Nacionalinės žemės tarnybos Kauno rajono skyriaus vedėjo 2014 m. balandžio 8 d. sprendimu pertvarkytas žemės sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), padalijant Nekilnojamojo turto registre įregistruotą sklypą į du žemės sklypus Nr. 41-1-1 ir Nr. 41-1-2, patvirtinti pertvarkyto žemės sklypo Nr. 41-1-1 (4062 kv. m.) nustatyti kadastriniai duomenys pagal UAB „Geomatininkų grupė“ matininko A. P. 2013 m. lapkričio 14 d. parengtą žemės sklypo kadastro duomenų bylą (ieškinio priedas Nr. 13). Nekilnojamojo turto registro išrašo duomenimis (ieškinio priedas Nr. 12) žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), plotas yra 1.3000 ha. Iš 2016 m. gegužės 10 d. VĮ Registrų centras elektroninio laiško notarei A. U. nustatyta, kad žemės sklypui Nr. (duomenys neskelbtini) negali būti paruoštas tikslinimas, kadangi žemės sklypas performuotas į du sklypus (ieškinio priedas Nr. 2).
15. Atsakovas, teismo posėdžio metu pripažindamas ieškinyje išdėstytas aplinkybes, iš esmės pripažino, kad jis nedavė sutikimo ieškovei įregistruoti naujus gyvenamojo namo ir žemės sklypo matavimus, nesant teisėto pagrindo (CPK 140 straipsnio 2 dalis).
Dėl ieškinio materialinių reikalavimų pagrįstumo
16. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.75 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturčių sutarimu. Kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iš bendraturčių ieškinį.
17. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad nors bendraturčiai turi teisę atsisakyti duoti sutikimą atlikti tam tikrus veiksmus, tačiau toks atsisakymas turi būti pagrįstas realia jų teisių ar teisėtų interesų pažeidimo grėsme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. lapkričio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-351-695/2019, 34 punktas).
18. Bylos nagrinėjimo iš esmės metu atsakovas pripažino ieškinį, t. y. pripažino, kad ieškovei turi būti leista įregistruoti VĮ Registrų centras patikslintus namo (duomenys neskelbtini), bei performuoto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis be jo sutikimo. Atsakovui sutikus su ieškiniu visiškai, darytina išvada, kad jis pripažino, jog nedavė sutikimo ieškovei įregistruoti pakeistus gyvenamojo namo ir žemės sklypo kadastro duomenis iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios. Nurodytas aplinkybes patvirtina ir byloje pateiktas atsiliepimas į ieškinį, kuriame atsakovas nurodo tam tikrus gyvenamojo namo tvarkymo veiksmus, dėl kurių, jo nuomone, namui ir bendraturčiams buvo padaryta žala (žr. sprendimo 3 punktą).
19. Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovė siekė gauti atsakovo leidimą įregistruoti pakeistus namo kadastrinius matavimus dar iki ieškinio pareiškimo teisme, siųsdama jam prašymą (sprendimo 13 punktą). Atsakovas, sužinojęs apie tokį ieškovės prašymą, nedavė leidimo įregistruoti namo (duomenys neskelbtini), naujų kadastrinių matavimų iki pat bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios. Teismas sprendžia, kad atsakovo visiškas ieškinio pripažinimas bylos nagrinėjimo iš esmės metu suponuoja išvadą, jog atsakovas nedavė ieškovei leidimo įregistruoti gyvenamojo namo pakeistus kadastro matavimus, nesant teisėto pagrindo (sprendimo 17 punktas). Todėl ieškinio reikalavimas dėl leidimo ieškovei įregistruoti patikslintus namo (duomenys neskelbtini) kadastrinius duomenis pagal 2017 m. liepos 18 d. atliktus kadastrinius matavimus be atsakovo A. V. sutikimo tenkinamas (CK 4.75 straipsnio 1 dalis).
20. Sprendžiant klausimą dėl antro ieškinio reikalavimo (leisti įregistruoti VĮ Registrų centras patikslintus performuoto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis be atsakovo sutikimo) pagrįstumo, reikšminga tai, kad byloje nėra įrodymų ir ieškinyje nėra nurodoma, jog ieškovė kreipėsi į atsakovą dėl leidimo įregistruoti VĮ Registrų centras patikslintus performuoto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis. Atsiliepime į ieškinį atsakovas taip pat aiškiai nenurodo savo pozicijos dėl šio ieškinio reikalavimo, nei sutikdamas su šiuo reikalavimu, nei prašydamas jį atmesti.
21. Atsakovui visiškai pripažinus ieškinį, t. y. neprieštaraujant tokio reikalavimo patenkinimui, siekdamas kuo greičiau sureguliuoti šalių teisinius santykius dėl jų bendrosios dalinės nuosavybės teise valdomo turto, teismas tenkina ir antrą ieškinio reikalavimą. Ieškovei leidžiama įregistruoti VĮ Registrų centras patikslintus performuoto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis pagal UAB „Geomatininkai“ matininko A. P. 2019 m. liepos 9 d. atliktus matavimus be atsakovo A. V. sutikimo (CK 4.75 straipsnio 1 dalis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
22. CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.
23. Pagal CPK 93 straipsnio 4 dalį teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas.
24. Šioje byloje ieškovė turėjo 1512 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 1028,50 Eur už advokato pagalbą rengiant ieškinį ir 484 Eur už advokato atstovavimą teismo posėdžiuose bei pasirengimą bylai (2020-05-18; 2020-06-30 ieškovės prašymai dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo ir jų priedai). Atsakovas šioje byloje turėjo 500 Eur bylinėjimosi išlaidas dėl advokato pagalbos atstovaujant atsakovą teismo posėdžiuose (b. l. 89).
25. Šioje byloje vyko vienas parengiamasis posėdis, kuris trūko 14 min., bei vienas teismo posėdis, kuris trūko 45 min. (b. l. 71, 72, 92-94). Teismas, nustatęs, kad 2020 m. I ketv. vidutinis darbo užmokestis buvo 1381 Eur, vadovaudamasis Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (toliau – Rekomendacijos), 7, 8.2 punktais, sprendžia, kad ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos už ieškinio parengimą neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus priteistino užmokesčio už advokato teikiamą pagalbą dydžio (t. y. 3452,50 Eur). Todėl nėra pagrindo mažinti ieškovei priteistinų išlaidų, susijusių su ieškinio parengimu dydžio.
26. Įvertinus tai, kad šioje byloje surengti teismo posėdžiai vyko bendrai apie 1 val., kad ieškovės atstovas rengėsi kiekvienam posėdžiui, atsižvelgiant į šios bylos sudėtingumą, laikytina, kad šioje byloje ieškovei gali būti atlyginta už 3 val. advokato darbo jam ruošiantis teismo posėdžiams ir atstovaujant ieškovę teisme, t. y. maksimali 414,30 Eur suma (1381 Eur×0,1×3 val.) (Rekomendacijų 7, 8.19 punktai). Todėl ieškovės atlygintinos išlaidos už advokato pasiruošimą teismo posėdžiams ir ieškovės atstovavimą juose mažintinos iki 414,30 Eur. Nustačius bylinėjimosi išlaidų atlyginimo sumą, kuri gali būti atlyginta ieškovei šioje byloje (t. y. 1442,80 Eur+150 Eur žyminio mokesčio=1592,80 Eur), toliau svarstytinas klausimas dėl to, ar nėra pagrindo mažinti iš atsakovo priteistino ieškovei bylinėjimosi išlaidų atlyginimo dydžio CPK 93 straipsnio 4 dalies pagrindu.
27. Ištyrus byloje esančius rašytinius įrodymus, šalių bei jų atstovų rašytinius ir žodinius paaiškinimus teisme, nustatyta, kad iki ieškinio pareiškimo teisme tarp šalių buvo ginčas dėl gyvenamojo namo naujų kadastro duomenų įregistravimo (žr. sprendimo 2, 3, 13 punktus). Ieškinyje nėra nurodoma, kad ieškovė kreipėsi į atsakovą ir dėl žemės sklypo naujų kadastro duomenų įregistravimo, o jis nesutiko juos įregistruoti. Atsakovo atsiliepime į ieškinį iš esmės nėra prieštaraujama šiam reikalavimui, ir teismas, nustatęs, kad atsakovas sutinka su antru ieškinio reikalavimu, nusprendė patenkinti šį reikalavimą, siekdamas kuo greičiau sureguliuoti šalių teisinius santykius dėl bendrosios dalinės nuosavybės valdymo bei tokiu būdu sudaryti prielaidas teisinei taikai tarp šalių atkurti.
28. Aplinkybės, nurodytos sprendimo 26 punkte, leidžia daryti išvadą, kad tarp šalių iš esmės nebuvo ginčo dėl antro ieškinio reikalavimo. Byloje nesant duomenų apie tai, kad ieškovė iki ieškinio pareiškimo teisme kreipėsi į atsakovą dėl naujų žemės sklypo kadastro duomenų įregistravimo, atsakovui bylos nagrinėjimo metu neprieštaraujant naujų žemės sklypo kadastro duomenų įregistravimui VĮ Registrų centre, darytina išvada, jog ieškovė turėjo galimybę gauti atsakovo leidimą dėl žemės sklypo naujų kadastro duomenų įregistravimo nesikreipdama į teismą su reikalavimu dėl leidimo įregistruoti žemės sklypo kadastro duomenis be atsakovo sutikimo. Ieškove nepasinaudojo šia galimybe, todėl reikšdama reikalavimą ir dėl žemės sklypo naujų kadastro duomenų įregistravimo be atsakovo sutikimo turėjo papildomų bylinėjimosi išlaidų. Šios aplinkybės, teismo nuomone, sudaro pagrindą mažinti iš atsakovo priteistiną bylinėjimo išlaidų atlyginimo sumą ¼ dalimi, nors ir ieškovės procesinis elgesys buvo tinkamas (CPK 93 straipsnio 4 dalis).
29. Patenkinus ieškinį visiškai, atsakovo bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos, o ieškovei iš atsakovo priteisiama 1194,60 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (1592,80 Eur×0,75; CPK 79 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1, 4 dalys, 98 straipsnio 1, 2 dalys).
30. Valstybė šioje byloje turėjo 20,36 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu proceso dalyviams. Šių išlaidų atlyginimas, patenkinus ieškinį visiškai, priteistinas iš atsakovo (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis). Teismo nuomone, šio sprendimo 27 punkte nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo kitaip paskirstyti valstybės turėtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 96 straipsnio 5 dalis). Atsakovas galėjo pripažinti ieškinį anksčiau (t. y. iki parengiamojo teismo posėdžio). Tokiu atveju valstybė neturėtų papildomų išlaidų, susijusių su teismo šaukimų ir pranešimų siuntimu tretiesiems asmenims. Atsakovui nenurodžius svarbių aplinkybių, dėl kurių jis nepripažino ieškinio anksčiau, darytina išvada, kad būtent jis turi sumokėti už procesinių dokumentų siuntimą kitiems proceso dalyviams.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 269-271, 279 straipsniais, 140 straipsnio 2 dalimi, 268 straipsnio 5 dalimi,
nusprendžia:
patenkinti ieškovės I. I. ieškinį atsakovui A. V..
Leisti ieškovei I. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įregistruoti valstybės įmonėje Registrų centras patikslintus namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinius duomenis pagal 2017 m. liepos 18 d. atliktus kadastrinius matavimus be atsakovo A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sutikimo.
Leisti ieškovei I. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įregistruoti valstybės įmonėje Registrų centras patikslintus performuoto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis pagal uždarosios akcinės bendrovės „Geomatininkai“ matininko A. P. 2019 m. liepos 9 d. atliktus matavimus be atsakovo A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sutikimo.
Priteisti iš atsakovo A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovei I. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1194,60 Eur (vieną tūkstantį vieną šimtą devyniasdešimt keturis Eur 60 ct) bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Priteisti iš atsakovo A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 20,36 Eur (dvidešimt Eur 36 ct) teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidų atlyginimo, kuris turi būti sumokėtas į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 5660). Mokėjimą valstybei patvirtinantis dokumentas turi būti pateiktas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.