Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-05-12 · Byla Nr. 2SA-92-115/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-12
Bylos Nr.
2SA-92-115/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Virginija Volskienė, Tatjana Žukauskienė, Algirdas Auruškevičius (pran.)
Pareiškėjas
A. S.
Ieškovas
I. V.
Atsakovas
A. S.

Pranešėjas Algirdas Auruškevičius Civilinė byla Nr. 2SA-92-115/2011

Teisėja Rasita Kurakienė Procesinio sprendimo kategorijos:

129.; 122.5.;

(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2011 m. gegužės 12 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Algirdo Auruškevičiaus, teisėjų Virginijos Volskienės, Tatjanos Žukauskienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto (pareiškėjo) A. S. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 29 d. nutarties, kuria pareiškimas dėl proceso atnaujinimo netenkintas civilinėje byloje Nr. A2-5962-862/2010 pagal pareiškėjo A. S. prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-600-582/10 pagal ieškovės I. V. ieškinį atsakovui A. S. dėl skolos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas (atsakovas) A. S. pareiškimu prašė LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-600-582/10 pagal ieškovės I. V. ieškinį atsakovui A. S. dėl skolos priteisimo (b.l.23-24).

Nurodė, kad Vilniaus m. 3 apylinkės teismas 2010-04-09 sprendimu patenkino ieškovės reikalavimą ir priteisė iš jo 1552,96 Lt skolos už buto išlaikymą (šildymą ir kitas paslaugas) ir 66 Lt bylinėjimosi išlaidų, iš viso 1618,96 Lt. Teismo priimtas sprendimas nepagrįstas, nes teismas ginčą išsprendė pagal ieškovės pateikus duomenis apie šilumos tiekėjui sumokėtas sumas. Ieškovė teismui pateikė atsiskaitymo knygelę, tačiau ne UAB „Vilniaus energijos“ išrašytas sąskaitas. Ieškovė, pareiškėjo manymu, neteisingai pildė atsiskaitymo knygelę, nes į atsiskaitymo knygelę įrašė ne tik šildymo, kaip buto išlaikymo išlaidas, bet pridėjo ir suvartoto karšto vandens - vartojimo išlaidas. Tai lėmė klaidingo sprendimo priėmimą. Nurodo, kad jam bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančiame bute negyvena, todėl mokestis už karštą vandenį sprendimu priteistas nepagrįstai. Nagrinėjant bylą teisme skolos dydis ir atsiskaitymo knygelėje rodomi skaičiai kėlė abejonių ieškovės sąžiningumu, ieškovė sąskaitas nuo jo slėpė, todėl prašė teismo įpareigoti ieškovę pateikti UAB „Vilniaus energijos“ sąskaitas. Tačiau teismas šio prašymo netenkino ir nesigilino į atsiskaitymo knygelėje ieškovės surašytus skaičius. Po sprendimo priėmimo, artimųjų raginamas, 2010-05-05 nuvyko į UAB „Vilniaus energija“, jam buvo paaiškinta, kad į atsiskaitymo knygelėje rodomą apmokėtą sumą už šildymą 2009-01–2009-09 mėn. įtrauktas ir apmokėjimas už karštą vandenį. Gavo sąskaitas, kur nurodyta, kiek turėjo būti sumokėta už šildymą.

Atsiliepimas

Ieškovė I. V. atsiliepimu su prašymu atnaujinti procesą nesutiko (b.l.56-60). Nurodė, kad Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-04-09 sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas. Teismas objektyviai įvertino įrodymus, visapusiškai įvertino ir išnagrinėjo visas bylai reikšmingas aplinkybes. Atsakovas klaidingai traktuoja šioje civilinėje byloje nagrinėjamus teisinius santykius. Atsakovas bylos nagrinėjimo metu žinojo, kad į sumokėtą sumą už šildymą 2009 m. 01-09 mėn. įeina ir mokestis už suvartotą karštą vandenį. Atsiskaitymo knygelę ieškovė visada pildė tokiu būdu: 5 eilutėje, kur nurodyta Šiluma (šildymas), ieškovė įrašydavo bendrą sumą už suvartotą karštą vandenį ir šilumą (šildymą), o 6 eilutėje nurodydavo tik suvartoto karšto vandens skaitiklių rodmenų skirtumą, tai akivaizdžiai matoma ir logiškai suprantama ir nėra jokių apgaulingų įrašų, kurie sudarytų pagrindą teismui priimti klaidiną sprendimą. Toks abonentinės knygelės pildymas nedraudžiamas. Atsakovas klaidina teismą, teigdamas, kad jis tuo laikotarpiu nevartodavo karšto vandens. Nepagrįstas atsakovo teiginys, kad ieškovė sąskaitas slėpė, o iš UAB „Vilniaus energija“ jis sąskaitų negavo, nes po santuokos nutraukimo atsakovas turėjo teisę informuoti minėtą bendrovę, kad jis yra savininkas pusės buto ir gauti tinkamas sąskaitas ir atskirą atsiskaitymo abonentų knygelę, jis iki šiol tai nepadarė. Atsakovas kaip savininkas iki teismo pasidomėti turėjo teisę sužinoti apie komunalinių paslaugų mokėjimo tvarką, apie prievoles, susijusias su bendru turtu, gauti atskirą abonentų knygelę.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 29 d. nutartimi atmetė pareiškėjo A. S. prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-600-582/10 pagal ieškovės I. V. ieškinį atsakovui A. S. dėl skolos priteisimo. Atnaujino Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-04-09 sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-600-582/2010 pagal ieškovės I. V. ieškinį atsakovui A. S. dėl skolos, susidariusios už komunalines paslaugas, priteisimo, vykdymą. Priteisė iš pareiškėjo A. S. bylinėjimosi išlaidas 300 Lt ieškovės I. V. naudai ir 10,65 Lt pašto išlaidų valstybės naudai.

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad pareiškėjas naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis laiko tai, kad 2010-05-05 UAB „Vilniaus energija“ jam buvo išduotos šios bendrovės išrašytos sąskaitos už paslaugas suteiktas butui, esančiam (duomenys neskelbtini), kuriose yra detalizuotos suteiktos paslaugos ir už jas mokėtinos sumos. Iš byloje esančio pareiškėjo 2009-12-31 atsiliepimo, 2010-04-07 teismo posėdžio protokolo matyti, kad pareiškėjas buvo pareiškęs prašymą pateikti sąskaitas už šildymą. Ieškovei pateikus tik atsiskaitymo knygelę, pareiškėjas nepareiškė jokių prašymų, be to nurodė, kad jam yra pakankama duomenų, kurie yra įrašyti atsiskaitymo knygelėje. Iš įrašų esančių atsiskaitymo knygelėje matyti, kad ieškovė kas mėnesį deklaruodavo sunaudotą karštą vandenį. Teismas sprendė, jog nepagrįstas pareiškėjo argumentas, kad jam nebuvo žinoma aplinkybė, jog už deklaruotą karštą vandenį sumokama sekantį mėnesį, juo labiau, jog ši informacija yra vieša. Pareiškėjas būdamas buto bendrasavininkiu turi tokias pat teises kaip ieškovė, todėl jis turėjo ir turi teisę gauti informaciją apie jam nuosavybės teise priklausančiam butui teikiamas paslaugas bei mokėjimus už jas, tačiau šios savo teisės tinkamai nerealizavo. Todėl ieškovo pateiktas UAB „Vilniaus energija“ išrašytas sąskaitas teismas nelaikė naujais įrodymais. Pareiškėjas nurodė, kad dėl jam kilusių neaiškumų apmokant suteiktas paslaugas kreipėsi į UAB „Vilniaus energiją“ bei gavo sąskaitas 2010-05-05 t.y. neįsiteisėjus teismo sprendimui, todėl negalima daryti išvados, kad prašyme dėl proceso atnaujinimo išdėstytos aplinkybės pareiškėjui nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu.

Šalies argumentai

Apeliantas (pareiškėjas) A. S. pateikė atskirąjį skundą (b.l. 91-92), kuriuo prašo panaikinti skundžiamą nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės. Nurodo, jog teismas neteisingai vertino naujai paaiškėjusių aplinkybių atsiradimą, jų buvimą. Pažymi, jog ieškovė prašė ir teismas priteisė tik už buto šildymą ir kitas paslaugas. Ieškinyje nebuvo prašoma priteisti karšto vandens kaštus. Mano, jog ieškovė suklaidino teismą ir apeliantą, nurodydama 5 eilutėje „šildymas“ ir už karštą vandenį mokėtinas sumas. Ieškovė pateikė tik atsiskaitymo knygelę, o sąskaitų už šildymą ji teismui nepateikė. Mano, jog ieškovė nenorėjo pateikti sąskaitų, nes taip paaiškėtų jos nesąžiningumas. Pažymi, jog ieškovė sąskaitas slėpė nuo apelianto, internete pakeitė slaptažodį. Vykimo į UAB „Vilniaus energija“ 2010-05-05 datą pasakė, nes jam tą dieną buvusi laisva diena pagal grafiką, todėl nurodė šią datą. Į UAB „Vilniaus energija“ po teismo sprendimo priėmimo vyko artimųjų raginamas. Teigia, kad pati ieškovė po posėdžio pripažino, jog už karštą vandenį atsakovui priteista nepagrįstai. Liko ginčas dėl „gyvatuko“ mokesčio.

Atsiliepimas

Ieškovė I. V. atsiliepimu į atskirąjį skundą (b.l. 103-107) prašo atskirąjį skundą atmesti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog apeliantas nesidomėjo buto išlaikymu ir mokesčių mokėjimo tvarka; neskyrė buto išlaikymui pinigų. Niekas nedraudė apeliantui pasidomėti mokesčių mokėjimo tvarka. Tai rodo apelianto neatsakingumą. Pažymi, jog apeliantas naudojosi vandeniu, nes skalbdavo patalynę, drabužius; taigi vartojo karštą ir šaltą vandenį, elektrą. Pažymi, kad ieškovė antstoliui nurodė, jog atsakovas jai jau yra sumokėjęs 871,13 Lt (į šią sumą įeina 371,13 Lt – priteistas mokestis už karštą vandenį, kurį ieškovė įskaitė be apmokėjimo ir 500 Lt perduoti atsakovo) ir liko skolingas 747,83 Lt. Tai pripažįsta atsakovas, tai ieškovė padarė apsidrausdama, bet atsakovas tai interpretavo, savaip, nurodydamas, kad ieškovė pripažino, jog už karštą vandenį atsakovui priteista nepagrįstai. Pažymi, jog sąskaitų už paslaugas kopijos buvo civilinėje byloje ir atsakovas galėjo su jomis susipažinti nuo 2009 m. lapkričio mėn., kai buvo iškelta civilinė byla. Pažymi, jog 5 eilutėje ieškovė įrašydavo bendrą sumą už suvartotą karštą vandenį ir šildymą, o 6 eilutėje nurodydavo tik suvartoto karšto vandens skaitiklių rodmenų skirtumą. Be to, apeliantas negali tiksliai nurodyti datos, kada jis neva sužinojo naujas aplinkybes. Nenustatyta jokių objektyvių priežasčių, kliudžiusių apeliantui kreiptis į UAB „Vilniaus energija“ dėl sąskaitų gavimo. Atsakovas neprašė kitaip skaičiuoti ar nurodyti suvartotą karštą vandenį. Pats apeliantas nesikreipė dėl atskiros atsiskaitymo knygelės įsigijimo. Mano, jog teismas objektyviai įvertino įrodymus, visapusiškai įvertino ir išnagrinėjo visas bylai reikšmingas aplinkybes.

Apelianto (pareiškėjo) A. S. atskirasis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik dėl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atmetė pareiškėjo A. S. prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-600-582/10 pagal ieškovės I. V. ieškinį atsakovui A. S. dėl skolos priteisimo.

Šalies argumentai

Apeliantas atskirąjį skundą grindžia ta aplinkybe, kad ieškovė prašė ir teismas priteisė tik už buto šildymą ir kitas paslaugas, ieškinyje nebuvo prašoma priteisti karšto vandens kaštus. Apelianto manymu, ieškovė suklaidino teismą ir apeliantą, nurodydama 5 eilutėje „šildymas“ ir už karštą vandenį mokėtinas sumas, dėl to procesas atnaujintinas.

Teismo sprendimo teisinė galia suponuoja jo nekintamumą, teismo sprendimo pagrindu atsiradusių teisinių santykių stabilumą, tačiau galimi atvejai, kai po bylos išsprendimo paaiškėja naujų teisinių ar faktinių aplinkybių, turinčių įtakos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui. Būtent tokiai situacijai įstatymų leidėjas įtvirtino proceso atnaujinimo institutą. Tiek nacionalinėje, tiek tarptautinėje teisėje, taip pat Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotoje teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje proceso atnaujinimo institutas vertinamas kaip ekstraordinarus būdas peržiūrėti įsiteisėjusius teismų sprendimus. Jį galima taikyti tik konstatavus bent vieną iš CPK 366 str. 1 dalyje nustatytų pagrindų, kurių sąrašas yra baigtinis. Šie proceso atnaujinimo pagrindai turi būti taikomi neformaliai bei laikantis teisinio apibrėžtumo principo, todėl proceso atnaujinimas yra galimas tik esminėms klaidoms taisyti, esant svarbioms ir įtikinančioms aplinkybėms (Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimai bylose: Brumarescu v. Romania, no. 28342/95, judgement of 28 October 1999; Sovtransavto Holding v. Ukraine, no. 48553/99; judgement of 25 July 2002; kt.; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007-06-21 nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-303/2007; kt.). Proceso atnaujinimas neturi būti priemonė dar kartą pabandyti išspręsti ginčą savo naudai ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006-05-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-356/2006; 2011-03-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3-K3-121/2011; kt.).

Taigi, bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi), procesas gali būti atnaujintas CPK XVIII skyriuje nustatytais pagrindais ir tvarka (CPK 365 str. 1 d.); be to tik konkrečiais įstatyme nurodytais pagrindais (CPK 366 str. 1 d. 1-9 p.). Nagrinėjamu atveju kreipdamasis į teismą pareiškėjas prašė atnaujinti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

CPK 366 str. 1 d. 2 p. įtvirtintas proceso atnaujinimo pagrindas, kai naujai paaiškėja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis gali būti pripažįstami tik konkretūs juridiniai faktai (įvykiai, veiksmai, būsenos), kuriems esant civiliniai teisiniai santykiai atsiranda, pasikeičia ar pasibaigia. Pagrindas procesui civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiškėjas įrodo, kad tokios aplinkybės: 1) buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; 2) pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitas sprendimas. Naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis laikomos tik tokios aplinkybės, kurios nebuvo ir neturėjo būti žinomos nagrinėjant bylą nei teismui, nei pareiškėjui.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. balandžio 9 d. sprendimu priteista iš atsakovo A. S. 1552,96 Lt skolos ir 66 Lt bylinėjimosi išlaidų, iš viso - 1618,96 Lt ieškovės I. V. naudai už 2009 m. sausio mėn. iki 2009 m. rugsėjo mėn. įskaitytinai už buto šildymą ir kitas paslaugas (I t.,b.l.36-37).

Nagrinėjamu atveju apeliantas naujai paaiškėjusia aplinkybe nurodo tai, kad jis tik po 2010-05-05 nuvykęs į UAB „Vilniaus energija“ sužinojo, kad į apmokėtą sumą už šildymą 2009 m. sausio-rugsėjo mėnesiais įeina ir mokestis už karštą vandenį; paaiškėjo, kad UAB „Vilniaus energija“ sąskaitose nurodytose eilutėse „šaltas vanduo k.v. paruošimui“, „vandens pašildymas“ ir „šiluma k.v. temperatūros palaikymui“ nurodyta suvartoto karšto vandens kaina. Teisėjų kolegija nesutinka, kad ši aplinkybė atitinka aptartą CPK 366 str. 1 d. 2 p. – pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinoma esminių bylos aplinkybių. Konstatuotina, kad apeliantui, pilnamečiam veiksniam asmeniui, turinčiam nuosavybės teise nekilnojamojo turto, kuriuo turi pareigą rūpintis (CK 4.76 str.) įprastinė UAB „Vilniaus energija“ sąskaitų apmokėjimo tvarka objektyviai turėjo būti žinoma. Informacija yra vieša ir viešai prieinama, taip pat gali būti gauta ir internetinėje UAB „Vilniaus energija“ svetainėje www.vilniaus-energija.lt, klientų aptarnavimo telefonu ar elektroniniu paštu. Jei dėl tam tikrų subjektyvių priežasčių apeliantas sąskaitų apmokėjimo tvarkos nežinojo, tai nesudaro pagrindo laikyti, kad tokia aplinkybė pareiškėjui negalėjo būti žinoma.

Pirmosios instancijos teismas nenustatė aplinkybių, trukdžiusių atsakovui bylos nagrinėjimo eigoje siekti ieškovės į bylą pateiktų atsiskaitymo knygelės sąskaitų pildymo ypatumų išaiškinimo, siekti į sąskaitas įrašytų konkrečių sumų pagrindimo; nenustatė priežasčių, kurios objektyviai sutrukdė atsakovui kreiptis į UAB „Vilniaus energija“ bylos nagrinėjimo metu šios įmonės sąskaitų gavimo, taip pat jų sudarymo, apmokėjimo tvarkos išaiškinimo gavimo tikslu. Apeliacinės instancijos teismui apeliantas nepateikė įrodymais pagrįstų argumentų, kad šios teismo išvados klaidingos.

Šalies argumentai

Apeliantas atskirajame skunde teigia, kad ieškovė sąskaitas slėpė nuo apelianto, internete pakeitė slaptažod, tačiau byloje nėra duomenų, kad apeliantas būtų kreipęsis į ieškovę ar šilumą teikiančią įmonę dėl sąskaitų pateikimo ir jam būtų neigiamai atsakyta (CPK 178 str.).

Motyvuojamoji dalis

Kolegija konstatuoja, jog apeliantas nesirūpino greitu bylos išnagrinėjimu, nors CPK 7 str. numatyta, kad dalyvaujantys byloje asmenys privalo sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigą, pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai. Pats apeliantas atskirajame skunde nurodo, kad į UAB „Vilniaus energija“ po teismo sprendimo priėmimo vyko tik artimųjų raginamas. Darytina išvada, kad pats apeliantas, žinodamas, kad yra iškelta jo atžvilgiu civilinė byla, nesirūpino rūpestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigą, pateikti teismui įrodymus ir argumentus, siekia savo pareigas perkelti atsakovei, bei nepagrįstai naudojasi ekstraordinariu būdu peržiūrėti įsiteisėjusį teismo sprendimą.

Tą aplinkybę, jog apeliantas nesirūpino greitu bylos išnagrinėjimu (CPK 7 str.) patvirtina ir tai, jog jis neskundė sprendimo apeliacine tvarka, nors, kaip jis teigia, dar iki teismo sprendimo įsiteisėjimo – 2010-05-05 nuvykęs į UAB „Vilniaus energija“ sužinojo, kad į apmokėtą sumą už šildymą 2009 m. sausio-rugsėjo mėnesiais įeina ir mokestis už karštą vandenį. Kolegija sprendžia, kad apeliantas turėjo galimybę paduoti apeliacinį skundą ir pateikti naujus įrodymus CPK 314 str. tvarka; įrodymų, patvirtinančių aplinkybes, trukdžiusias atsakovui pasinaudoti teise į apeliaciją, apeliantas nepateikė (CPK 178 str.).

Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad pareiškėjas nenurodė esminių bylos aplinkybių, kurios dėl objektyvių, nuo jo nepriklausančių priežasčių nebuvo ir negalėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu.

Nors apeliantas atskirajame skunde išreiškė abejonę ar teismas būtų priėmęs sprendimą tenkinti ieškinį visiškai, jei būtų supratęs ieškovės ketinimą nuslėpti faktus dėl karšto vandens rodmenų įtraukimo į šildymo sąskaitą, visgi kolegija atkreipia dėmesį, kad apeliantas kreipdamasis į teismą su prašymu atnaujinti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, prašymo negrindė sprendime padaryta esmine klaida. Kolegija pažymi, kad atskirasis (apeliacinis) skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 str. 2 d., 338 str.).

Esant tokioms aplinkybėms, pripažįstama, kad atskirajame skunde nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ji paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).

I. V. iš apelianto A. S. priteistina 300 Lt jos patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 98 str. ) (b.l.109; 110), o valstybės naudai 7,05Lt procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidų Lt (b.l. 113) (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d., 1 p., 339 str., teisėjų kolegija

nutarė:

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 29 d. nutartį civilinėje byloje Nr. A2-5962-862/2010 palikti nepakeistą.

Priteisti iš apelianto (pareiškėjo) A. S. valstybei 7,05 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.

Kolegijos pirmininkas Algirdas AuruškevičiusTeisėjos Virginija VolskienėTatjana Žukauskienė