- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-29
- Bylos Nr.
- ATP-406-648/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-16-3-01333-2011-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Pažarskis
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Utenos teritorinio padalinio apeliacinį skundą dėl Ignalinos rajono apylinkės teismo 2012-02-06 nutarimo, kuriuo A. P., pritaikius ATPK 30¹ str., pagal ATPK 188⁴ str. 1 d. nubaustas 50 Lt bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Ignalinos rajono apylinkės teismo 2011-11-23 nutarimu A. P. pagal ATPK 188⁴ str. 1 d. nubaustas už tai, kad jis, būdamas UAB „S“ (duomenys pakeisti) direktoriumi, neįvykdė Kultūros paveldo departamento prie Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos 2011-09-07 ir 2011-09-08 reikalavimų Nr. 14, 15, 16 pašalinti patikrinimo metu nustatytus pažeidimus – iki 2011-11-15 išramstyti (duomenys neskelbtini) dvaro sodybos kumetyno stogo konstrukciją, apdengti skylėtus karnizus, išramstyti arklidės stogo konstrukciją, užlopyti skyles stogo dangoje, pridengti laikinais stogeliais be stogo likusias sienas, sutaisyti laikiną tvarto skardos stogelį, prie visų pastatų 5 m atstumu nuo pamatų pašalinti menkaverčius medelius bei krūmus ir nušienauti žolę.
Šalies argumentai
Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Utenos teritorinis padalinys apeliaciniu skundu prašo panaikinti Ignalinos rajono apylinkės teismo 2012-02-06 nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje. Apeliantas nesutinka, kad UAB „S“ (duomenys pakeisti) direktorius A. P. už ATPK 188⁴ str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą būtų nubaustas tik 50 Lt bauda. Nurodo, kad reikalavimai iki 2011-11-15 išramstyti (duomenys neskelbtini) dvaro sodybos kumetyno stogo konstrukciją, apdengti skylėtus karnizus, išramstyti arklidės stogo konstrukciją, užlopyti skyles stogo dangoje, pridengti laikinais stogeliais be stogo likusias sienas, sutaisyti laikiną tvarto skardos stogelį, prie visų pastatų 5 m atstumu nuo pamatų pašalinti menkaverčius medelius bei krūmus ir nušienauti žolę yra minimalūs, iš kurių nė vienas ne tik nebuvo įvykdytas, bet net nebuvo pradėtas vykdyti. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas nutarimą, neatsižvelgė į kultūros paveldo objekto statusą. Tai Kultūros vertybių registre registruota nekilnojamoji kultūros vertybė – (duomenys neskelbtini) dvaro sodyba, Lietuvos Respublikos Kultūros ministro 2055-04-29 įsakymu Nr. ĮV-190 pripažinta valstybės saugoma, kaip nacionalinės reikšmės kultūros paveldo objektas, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-02-13 nutarimu Nr. 155 paskelbta paminklu. Apsaugos tikslas – išsaugojimas ateities kartoms. Atsižvelgiant į tai, bauda skirta akivaizdžiai per maža.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą A. P. prašo palikti Ignalinos rajono apylinkės teismo 2012-02-06 nutarimą nepakeistą. A. P. mano, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas, nes pirmosios instancijos teismas nutarime įvertino visas sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, akivaizdžią ekonominę situaciją, įtakojusią pažeidimus, ir paaiškinimus apie numatomus pradėti darbus. Nurodo, kad bauda yra skirta tinkamai pritaikius įstatymus, o Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos siekis skirti didesnę baudą neprisidės nei prie administracine teisena siekiamų tikslų įgyvendinimo, nei prie Kultūros paveldo išsaugojimo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
A. P. administracinėn atsakomybėn patrauktas už ATPK 188⁴ str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą. Šioje teisės normoje numatyta, kad kliudymas Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos pareigūnams lankyti, apžiūrėti, tikrinti, fiksuoti kultūros vertybes, nepateikimas pareigūnams dokumentų, susijusių su kultūros vertybėmis, ar jų nuslėpimas, klaidingų žinių suteikimas, taip pat Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos pareigūnų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą piliečiams iki 1 000 Lt ir pareigūnams – nuo 500 iki 2000 Lt.
Ignalinos rajono apylinkės teismo 2012-02-06 nutarime nurodyta, kad teismas mano, kad net minimali ATPK 188⁴ str. 1 d. numatyta nuobauda – 500 Lt bauda - yra aiškiai per didelė už šį konkretų A. P. padarytą pažeidimą, todėl, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas jo atžvilgiu taikė ATPK 30¹ str. ir paskyrė už šį pažeidimą švelnesnę nuobaudą nei numatyta įstatymo sankcijoje už padarytą pažeidimą – 50 Lt baudą.
ATPK 30¹ str. 1 d. numatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Pagal apeliacinės instancijos formuojamą teismų praktiką, administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (Nr. N1‑1396/2007, N17‑103/2007 Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-13-195/2011, ATP-23-195/2011).
Pirmos instancijos teismas taikydamas ATPK 30¹ straipsnio nuostatas nurodė, kad nenustatyta pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, o jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad pažeidėjas gailisi padaręs pažeidimą. Teismas taip pat nurodė, kad pažeidėjas neturi administracinių nuobaudų. Šios aplinkybės nėra išskirtinės, jos reikšmingos tik parenkant nuobaudą ir jos dydį. Nutarime nurodyta aplinkybė, kad pažeidėjas nuo 2012 m. pavasario ruošiasi pradėti (duomenys neskelbtini) dvaro sodybos rūmų rekonstrukciją, byloje nėra pagrįsta konkrečiais įrodymais, todėl jos negalima vertinti taikant atsakomybę. Apeliaciniame skunde pagrįstai nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuobaudą, neatsižvelgė į kultūros paveldo objekto statusą. (duomenys neskelbtini) dvaro sodyba – tai Kultūros vertybių registre registruota nekilnojamoji kultūros vertybė, Lietuvos Respublikos Kultūros ministro 2055-04-29 įsakymu Nr. ĮV-190 pripažinta valstybės saugoma, kaip nacionalinės reikšmės kultūros paveldo objektas, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-02-13 nutarimu Nr. 155 paskelbta paminklu. Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 14 str. 3 d. 1 p. nustato valdytojo pareigą rūpintis kultūros paveldo objekto išsaugojimu – prižiūrėti kultūros paveldo objektą, jo teritoriją, vietovę, laiku šalinti atsiradusius defektus ir apsaugoti statinius nuo neigiamo aplinkos poveikio; patalpose, kurių interjeras vertingas, palaikyti reikiamą mikroklimatą; laiku atnaujinti želdinius, šalinti savaime užaugančius augalus, teritorijoje šienauti žolę ir genėti medžius, valyti šiukšles, šalinti taršos šaltinius; istorinius želdynus – kultūros paveldo objektus prižiūrėti ir tvarkyti pagal kultūros ministro patvirtintą paveldo tvarkybos reglamentą, skirtą istorinių želdynų tvarkybai ir suderintą su Aplinkos ministerija. Taigi, teisės aktai A. P. numato ypatingą pareigą tinkamai prižiūrėti kultūros paveldo objektą, kurios jis nesilaikė, tuo tarpu, teismas to nevertino.
Atsižvelgiant į teisės pažeidimo padarymo aplinkybes, teisės pažeidimo pobūdį, į tai, kad nenustatyta A. P. administracinę atsakomybę sunkinančių aplinkybių, o atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad jis gailisi padaręs administracinį teisės pažeidimą, byloje nėra duomenų apie A. P. patraukimą administracinėn ar baudžiamojon atsakomybėn, į tai, kad A. P. nuo jo patraukimo atsakomybėn proceso pradžios iki bylos išnagrinėjimo pirmos instancijos teisme ir toliau nesilaikė teisės aktų numatytos ypatingos pareigos tinkamai prižiūrėti kultūros paveldo objektą, administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 str., bus pasiekti pažeidėjai skiriant minimalią 500 Lt baudą.
Skundas tenkinamas iš dalies, nes šiuo atveju panaikinti pirmos instancijos teismo nutarimą ir priimti naują nutarimą byloje, kaip to prašo apeliantas, nėra pagrindo, nes pirmos instancijos teismo nutarimas yra keičiamas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Tenkinti Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Utenos teritorinio padalinio apeliacinį skundą iš dalies.
Pakeisti Ignalinos rajono apylinkės teismo 2012-02-06 nutarimą: panaikinti nutarimo dalį, kuria A. P. pagal ATPK 188⁴ str. 1 d., taikant ATPK 30¹ str., paskirta 50 Lt bauda.
Paskirti A. P. pripažintam kaltu pagal ATPK 188⁴ str. 1 d. 500 (penkių šimtų) litų baudą.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.