Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-07-20 · Byla Nr. 2SA-153-115/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-07-20
Bylos Nr.
2SA-153-115/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Alma Urbanavičienė (pran.), Henrichas Jaglinskis, Andžej Maciejevski
Skolininkas
J. P., J.
Kreditorius
UAB „Senamiesčio ūkis“
Kategorijos
  • 128.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2SA-153-467/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 128.11.;122.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. liepos 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininkės ir pranešėjos Almos Urbanavičienės, teisėjų Henricho Jaglinskio ir Andžej Maciejevski, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo (skolininko) J. P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. vasario 19 d. nutarties, kuria netenkintas prašymas dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje pagal kreditoriaus UAB „Senamiesčio ūkis“ pareiškimą skolininkui J. P. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Kolegija nust a t ė:

Šalies argumentai

Kreditorius UAB „Senamiesčio ūkis“ 2007-06-14 kreipėsi pareiškimu į teismą ir prašė išieškoti iš skolininko J. P. 1252,03 Lt skolos, 86,82 Lt delspinigių, 5 procentus palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2007-06-18 teismo įsakymu nutarė išieškoti iš skolininko J. P. kreditoriaus UAB „Senamiesčio ūkis“ naudai 1252,03 Lt skolos, 86,82 Lt delspinigių, 5 procentus palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Skolininkas J. P. 2008-06-12 pareiškė prieštaravimus, kartu prašydamas atnaujinti praleistą terminą prieštaravimams pareikšti.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2008-06-16 nutartimi atnaujino skolininkui J. P. praleistą terminą prieštaravimams pareikšti, nustatė kreditoriui terminą ieškiniui pareikšti.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2008-08-07 nutartimi laikė nepaduotu kreditoriaus UAB „Senamiesčio ūkis“ pareiškimą skolininkui J. P. dėl teismo įsakymo išdavimo, panaikino Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007-06-18 įsakymą, civilinę bylą dėl teismo įsakymo išdavimo pagal kreditoriaus UAB „Senamiesčio ūkis“ pareiškimą skolininkui J. P. dėl skolos priteisimo paliko nenagrinėta.

Dėl šios nutarties kreditorius UAB „Senamiesčio ūkis“ 2008-08-19 padavė atskirąjį skundą. Išnagrinėjęs skundą Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2008-09-09 nutartimi panaikino Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2008-06-16 nutartis, kuriomis buvo atnaujintas terminas prieštaravimams pateikti ir prieštaravimai priimti, bei 2008-08-07 nutartį, kuria kreditoriaus UAB „Senamiesčio ūkis“ pareiškimas laikytas nepaduotu.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2008-12-22 nutartimi Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2008-09-09 nutartį paliko nepakeistą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas (skolininkas) J. P. 2009-11-20 padavė prašymą, kuriuo prašė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-4052-155/08 dėl teismo įsakymo išdavimo, teismo 2008 m. rugsėjo 9 d. nutartį panaikinti ir priimti naują nutartį (sprendimą), įpareigoti kreditorių grąžinti ne ginčo tvarka nurašytus pinigus iš pareiškėjo asmeninės sąskaitos – 1.884,89. Prašymą grindė tuo, kad civilinėje byloje Nr. L2-3335-155/2007 UAB „Rubo“ pareiškėjui 2007 m. birželio 28 d. atnešė įteikimui teismo procesinius dokumentus ir ant įteikimo pažymos užrašė, jog pareiškėjas „atsisako paimti laišką“. Tačiau pareiškėjas nurodytą dieną negalėjo atsisakyti paimti laiško, nes 2007 m. birželio 25-27 d. viešėjo Lenkijoje, Varšuvoje. Nebuvimas Lietuvoje nurodytu laikotarpiu pareiškėjui buvo žinomas tuo metu, t.y. 2008 m. birželio 4 d., kai jis pareiškė prieštaravimus civilinėje byloje L2-4052-155/08, tačiau šiai aplinkybei pagrįsti reikėjo gauti įrodymus. Teismas 2008 m. birželio 16 d. nutartimi atnaujino praleistą terminą prieštaravimams pareikšti, tačiau iš Vilniaus apygardos teismo 2008 m. gruodžio 22 d. nutarties suprato, kad pareiškėjo motyvai dėl termino prieštaravimams pareikšti yra nepakankami, ir kad reikia kreiptis į kaimyninės valstybės piliečius prašyti įrodymo. Netrukus po šios Vilniaus apygardos teismo nutarties pareiškėjas telefonu kreipėsi į M. V., gyvenančią (duomenys neskelbtini). Minėta pilietė pažadėjo padėti, tačiau įrodymų gavimas užtruko ir tik 2009 m. spalio mėn. pabaigoje pareiškėjas gavo dokumentą įrodantį jo buvimą Lenkijoje, Varšuvos mieste, 2007 m. birželio 25-27 dienomis. Bylos nagrinėjimo metu aplinkybė apie viešėjimą Lenkijoje buvo žinoma, tačiau, nesant įrodymų, nebuvo vertinta, be to pareiškėjas nežinojo apie galimybes gauti įrodymus apie viešnagę.

Atsiliepimas

Kreditorius UAB „Senamiesčio ūkis“ atsiliepimu į prašymą dėl proceso atnaujinimo nesutiko, kad būtų atnaujintas procesas civilinėje byloje. Nurodė, jog aplinkybės, kad viešėjo Lenkijoje, pareiškėjas neįrodo tinkamais įrodymais. Be to 2008 metais, kai pareiškėjas prašė atnaujinti terminą prieštaravimams dėl teismo įsakymo pateikti, kai teikė atskirąjį skundą Vilniaus apygardos teismui, šios aplinkybės, kad jis 2007 m. birželio 28 d. buvo Lenkijoje, nenurodė, nors ji pareiškėjui buvo žinoma.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2010 m. vasario 19 d. nutartimi tenkino pareiškėjo prašymą atnaujinti terminą, numatytą CPK 368 straipsnio 1 dalyje prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti, tačiau pareiškėjo prašymo dėl proceso atnaujinimo netenkino ir atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. L2-4052-155/08. Teismas sprendė, jog faktas, kad pareiškėjas nebuvo 2007-06-28 namuose ir negalėjo atsisakyti priimti teismo procesinių dokumentų, pareiškėjui tapo žinomas 2008-04-30, kai pareiškėjas susipažino su civiline byla ir sužinojo, jog yra toks pranešimas apie procesinių dokumentų jam neįteikimą ir priežastis. Todėl teismas padarė išvadą, kad CPK 368 straipsnio 1 dalyje numatytas 3 mėnesių terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti yra praleistas. Atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjas savo teisėms ginti pasirinko netinkamą formą – pareiškė prieštaravimus dėl teismo įsakymo, kuris jau buvo įsiteisėjęs ir įvykdytas, o ne prašė atnaujinti procesą, į tai, kad yra senyvo amžiaus ir dėl to galėjo netinkamai suprasti įstatymo nuostatas ir nesugebėti efektyviai pasinaudoti savo procesinėmis teisėmis, į tai, kad siekė gauti įrodymus iš užsienio valstybėje gyvenančio asmens, kas užtruko gana ilgą laiko tarpą, teismas šias priežastis pripažino svarbiomis ir atnaujino terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti. Teismas konstatavo, jog aplinkybės, kad pareiškėjas procesinių dokumentų jam įteikimo metu nebuvo savo gyvenamojoje vietoje ir negalėjo atsisakyti paimti korespondenciją, neįrodė, nes pateiktas Lenkijoje, Varšuvos mieste gyvenančios M. V. pareiškimas, patvirtintas notariškai, neatitinka įrodymams keliamų reikalavimų ir nėra tinkamas įrodymas civilinėje byloje. Pateiktas įrodymas patvirtina tik tai, jog J. P. buvo Varšuvoje 2007-06-25 –2007-06-27, o procesiniai dokumentai pareiškėjui buvo įteikiami 2007-06-28, kurią pareiškėjas fiziškai jau galėjo būti namuose. Nors pareiškėjas nurodė, kad į Vilnių grįžo tik 2008-06-30, tačiau iš prašymo turinio matyti, kad pareiškėjas pabrėžia, jog neaišku, kuriuo paros metu 2007-06-28 jam į namus buvo pristatyti procesiniai dokumentai, iš ko teismas padarė išvadą, kad pareiškėjas 2007-06-28 tik kažkuriuo paros metu galėjo nebūti namuose. Teismas nurodė, kad prašydamas 2008 m. birželio 11 d. atnaujinti terminą prieštaravimas pateikti bei teikdamas atskirąjį skundą dėl 2008-09-09 nutarties pareiškėjas nurodė, kad negavo procesinių dokumentų, tačiau neįvardijo, kad jų negavo dėl to, jog buvo išvykęs Lenkijoje. Teismas padarė išvadą, kad faktinė aplinkybė, kuria remiasi pareiškėjas, prašydamas atnaujinti procesą, neatitinka esminės bylos aplinkybės požymių.

Šalies argumentai

Pareiškėjas (skolininkas) J. P. atskirtuoju skundu prašo nutartį dalyje dėl atsisakymo atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. L2-4052-155/08 panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės. Nurodo, jog teismas padarė prielaidą, kad apelianto nurodytos aplinkybės turėtų neigiamas pasekmes, tačiau apeliantas mano, kad jo nurodytos aplinkybės atitinka proceso atnaujinimo tikslą, nes leistų priimti teisėtą ir pagrįstą sprendimą, bylą nagrinėjant ginčo teisena. Pagal CPK 197 straipsnio 1 dalį rašytiniai įrodymai – tai dokumentai, dalykinio ir asmeninio susirašinėjimo medžiaga, kitokie raštai, kuriuose yra duomenų apie aplinkybes, turinčias reikšmės bylai, todėl jo pateikti rašytiniai įrodymai yra tinkami. Be to jis nežinojo, ar gaus dokumentą, paliudijantį jo buvimą Lenkijoje, kuris turi esminės reikšmės nagrinėjant klausimą dėl proceso atnaujinimo.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylos duomenis, atskirojo skundo argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad nėra pagrindo skundžiamai teismo nutarčiai panaikinti.

Apeliantas atskirajame skunde teigia, kad aplinkybė, jog jis 2007-06-25 –2007-06-27 laikotarpiu negalėjo gauti procesinių dokumentų iš teismo, nes buvo išvykęs iš Lietuvos, atitinka proceso atnaujinimo tikslą, kadangi leistų priimti teisėtą ir pagrįstą sprendimą, bylą nagrinėjant ginčo teisena. Taip pat pažymi, jog pagal CPK 197 straipsnio 1 dalį rašytiniai įrodymai yra dokumentai, dalykinio ir asmeninio susirašinėjimo medžiaga, kitokie raštai, kuriuose yra duomenų apie aplinkybes, turinčias reikšmės bylai, todėl jo pateiktas Lenkijos pilietės rašytinis paliudijimas apie nebuvimą 2007 m. birželio 25-27 d. Lietuvoje yra tinkamas įrodymas. Tačiau tokie apelianto argumentai nesudaro pagrindo apskųstajai teismo nutarčiai panaikinti.

Proceso atnaujinimas dėl užbaigtose civilinėse bylose priimtų įsiteisėjusių teismų sprendimų yra išimtinė civilinio proceso stadija, dėl to CPK 366 straipsnyje įtvirtinti konkretūs atvejai, kuriuos įrodžius, yra galimas proceso atnaujinimas užbaigtoje byloje ir, atnaujinus procesą, įsiteisėjusių teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje ne kartą pabrėžta proceso atnaujinimo instituto paskirtis ir reikšmė asmens teisių apsaugai, pažymint, kad šis institutas dažniausiai taikomas tada, kai suinteresuotas asmuo neturi galimybės apginti pažeistų teisių ir teisėtų interesų kitais teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės, t.y. instancinės sistemos, būdais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. lapkričio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-561/2008 ir kt.). Šio civilinio proceso teisės instituto tikslas toks pats, kaip ir teismo sprendimų instancinės kontrolės mechanizmo – užtikrinti teisingumo vykdymą ir tinkamą teisės į teisminę gynybą įgyvendinimą, siekiant patikrinti, ar įsiteisėjęs teismo sprendimas (nutartis) nepažeidžia įstatymų saugomų asmens teisių ar teisėtų interesų. Kartu teismų praktika suformuota aiškinant proceso atnaujinimo institutą taip, kad jis neturi būti priemonė dar kartą pasibylinėti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-403/2008; 2008 m. spalio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-499/2008 ir kt.).

Apeliantas prašymą dėl proceso atnaujinimo grindė CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu. Naujai paaiškėjusių esminių bylos aplinkybių pobūdis ir reikalavimai, kurie turi būti nustatyti konstatuojant, kad naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, yra aptarti Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 21 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-7-57/2008. Pagrindinis kriterijus, apibūdinantis naujai paaiškėjusią esminę bylos aplinkybę, yra reikalavimas, kad tokia aplinkybė būtų egzistavusi bylos, kurios procesą prašoma atnaujinti, nagrinėjimo metu, tačiau pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinoma, o tapo žinoma tik įsiteisėjus teismo sprendimui, bei kuri būtų turėjusi esminę reikšmę, jei būtų žinoma bylos nagrinėjimo metu. Naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis gali būti pripažįstami tik konkretūs juridiniai faktai (įvykiai, veiksmai, būsenos), kuriems esant civiliniai teisiniai santykiai atsiranda, pasikeičia ar pasibaigia. Pagrindas procesui civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiškėjas įrodo, kad tokios aplinkybės: 1) buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; 2) pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) turi esminę reikšmę bylai, t.y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitas sprendimas. Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas naujai paaiškėjusiomis bylos aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios yra įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje arba tokio dalyko svarbi dalis. Pagrindinis kriterijus, apibūdinantis naujai paaiškėjusią esminę bylos aplinkybę, yra reikalavimas, kad tokia aplinkybė būtų egzistavusi bylos, kurios procesą prašoma atnaujinti, nagrinėjimo metu. Esant tokiai aplinkybei, svarbu, kad ji ne tik nebuvo, bet ir negalėjo būti žinoma bylos nagrinėjimo metu asmeniui, kuris remiasi šia aplinkybe prašyme dėl proceso atnaujinimo, t.y. turi būti vertinami ne tik subjektyvūs, bet ir objektyvūs sužinojimo kriterijai (LAT 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-57/2008).

Nagrinėjamoje byloje apeliantas naujai paaiškėjusia esmine bylos aplinkybe, teikiančia pagrindą taikyti CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktą, įvardijo tai, kad jis 2007 m. birželio 25-27 d. viešėjo Lenkijoje, Varšuvoje, ir nežinojo, apie jam įteikiamus procesinius dokumentus civilinėje byloje Nr. L2-3335-155/2007 (kreditoriaus pareiškimo su priedais nuorašą, 2007-06-18 teismo įsakymą, teismo pranešimą), todėl laiku nepateikė prieštaravimų. Kaip įrodymą šios aplinkybės, apeliantas pateikė 2009-10-28 M. V. pareiškimą (b.l. 58, 59), kuriame teigiama, jog apeliantas laikotarpiu nuo 20007-07-25 iki 2009-07-27 buvo Lenkijoje, (duomenys neskelbtini). Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvu, jog pateiktas Lenkijoje, Varšuvos mieste gyvenančios pilietės M. V. pareiškimas, patvirtintas notariškai, neatitinka įrodymams keliamų reikalavimų. Rašytinis fizinio asmens paaiškinimas nėra tinkamas įrodymas civilinėje byloje, kadangi tinkamu įrodymu fizinių asmenų paaiškinimai gali būti pripažinti tik tuo atveju, kai tie asmenys, kaip liudytojai, davę priesaiką, duoda paaiškinimus teisme (CPK 192 str. 3 d.). Šiuo atveju apeliantas galėjo prašyti pirmosios instancijos teismo pasinaudoti Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1206/2001 2001 m. gegužės 28 d. Dėl valstybių narių teismų tarpusavio bendradarbiavimo renkant įrodymus civilinėse ar komercinėse bylose ir nustatyta tvarka apklausti liudytoją M. V., tačiau to nepadarė. Tačiau, kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, pateiktas įrodymas galėtų patvirtinti tik tai, jog J. P. buvo Varšuvoje 2007-06-25 –2007-06-27, tačiau procesiniai dokumentai pareiškėjui buvo įteikiami 2007-06-28, kurią pareiškėjas jau galėjo būti namuose. Tokiu būdu, apeliantui neįrodžius 2007 m. birželio 25-27 d. nebuvimo Lietuvoje fakto bei nenurodžius kitų naujai paaiškėjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos apeliantui bylos nagrinėjimo metu, teisėjų kolegija sprendžia, jog nagrinėjamu atveju nenustatyta CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyto pagrindo bylos procesui atnaujinti.

Taip pat teisėjų kolegija pažymi, jog ne bet kokia naujai paaiškėjusi aplinkybė yra reikalavimo dėl proceso atnaujinimo pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminę reikšmę bylai, t.y. didelis konkrečių faktinių duomenų nuo anksčiau turėtų skirtumas, kurį nustačius turėtų keistis priimtu ir įsiteisėjusiu teismo sprendimu jau konstatuotų faktų ir proceso šalių ginčijamo materialinio teisinio santykio teisinė kvalifikacija, kartu ir įsiteisėjusio teismo sprendimo išvada, ją pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai (LAT 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-57/2008). Nagrinėjamu atveju net, jei apelianto nurodyta aplinkybė dėl 2007 m. birželio 25-27 d. negalėjimo gauti procesinių dokumentų būtų ir įrodyta, apeliantas nepateikė jokių argumentų ir juos pagrindžiančių įrodymų, kuo ši naujai paaiškėjusi aplinkybė būtų reikšminga priimto Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007-06-18 įsakymo teisėtumui ir pagrįstumui.

Kiti atskirojo skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ir taip pat nesudaro pagrindo skundžiamai teismo nutarčiai panaikinti.

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad teisiškai reikšmingų aplinkybių, kurios būtų pagrindu skundžiamai teismo nutarčiai panaikinti, apeliantas nenurodė ir apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nenustatė, todėl nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 str.).

Atmetus atskirąjį skundą, iš apelianto J. P. priteistina 5,60 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme (CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. vasario 19 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti iš pareiškėjo (skolininko) J. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei 5 (penkis) litus 60 centų procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.

Kolegijos pirmininkė Alma UrbanavičienėKolegijos teisėjai Henrichas JaglinskisAndžej Maciejevski