- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-09-11
- Bylos Nr.
- 1-624-718/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02227-2020-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė
- Kaltinamasis
- M. V.
- Nukentėjusysis
- M. V.
- Civilinis ieškovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus atstovams J. L., D. S.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. V. nežymiai sutrikdė žmogaus sveikatą.
Jis, 2020 m. sausio 13 d., apie 13.08 val., uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), ne mažiau kaip du kartus sugriebęs per juosmenį suspaudė ir truktelėjo link savęs M. V., taip padarydamas jam kraujosruvas pilvo dešinio šoninio paviršiaus odoje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą.
Kaltinamasis M. V. teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę pripažino iš dalies. Parodė, jog dirba (duomenys neskelbtini). 2020 m. sausio 13 d., apie 13 val., žinodamas valdybos posėdžio datą, atvyko į UAB (duomenys neskelbtini). Jis žinojo, kad posėdis bus uždaras, todėl neketino į jį veržtis. Atėjęs sutiko G. Š., ji yra valdybos narė, ją žinojo, nes buvo matęs ankstesniame valdybos posėdyje. Įstaigoje iki laiptinės yra trejos durys. Pirmos durys yra be užrakto, per jas jis įėjo į pastatą. Paskambino į duris, tačiau niekas jų neatidarė. Prie durų atėjo nukentėjusysis. Nukentėjusiojo jis nepažinojo. Atsimena, kad nukentėjusysis jam pasakė tokius žodžius: „Pakankamai čia visus apšmeižei, neįeisi, valdybos posėdis uždaras“. Tada jis paklausė: „Kas Jūs esate, kokios pareigybės instrukcijos, kas priėmė tokį sprendimą?“. Nukentėjusysis nieko neatsakė. Vaizdo įraše užfiksuota, kad nukentėjusysis pastūmė jį ranka, bandė įspirti. Pirmas fizinis kontaktas buvo iš nukentėjusiojo pusės. Jis susijaudino dėl tokio nukentėjusiojo elgesio. Kitas žmogus būtų pasakęs, kad yra uždaras posėdis, valdyba priėmė tokį sprendimą. Tuomet jis būtų pasiskambinęs valdybos pirmininkui ir paklausęs, kokia yra tvarka. Tačiau nukentėjusysis agresyviai jo neleido. Tas asmuo atėjęs atidarė antras duris, kurias laikė, kad jis neįeitų. Jis praleido G. Š.. Kai ji įėjo, antros durys neužsidarė, nukentėjusysis nuėjo prie trečiųjų durų, todėl jis nuėjo iš paskos. Susistumdymas vyko prie trečiųjų durų, nes nukentėjusysis aktyviai stengėsi neįleisti jo, kaltinamojo, pro tas duris. Nukentėjusysis agresyviai jį stūmė nuo tų durų. Per trečias duris jis, kaltinamasis, nepraėjo, nes nukentėjusysis jį stūmė visu kūnu nuo durų, kad nepakliūtų. Nukentėjusysis duris iš lauko pusės užstojo nugara, stovėjo nugara į jį ir neleido įeiti. Jis norėjo patekti ir tuo metu tas kontaktas ir įvyko. Prie trečių durų dialogas jau nebevyko, dialogas vyko prie antrų durų. Mano, kad jo veiksmai buvo teisėti – nukentėjusysis stūmė jį visu kūnu, jis, kaltinamasis, turėjo sunkią kuprinę, kurioje buvo kompiuteris, fotoaparatas, stabilizatorius, rankoje laikė telefoną. Buvo spontaniškas kontaktas, tai nebuvo ketinimas nukentėjusįjį sumušti, sužaloti. Jei jis būtų žinojęs, kad taip viskas klostysis, jis irgi būtų išsikvietęs pareigūnus. Iki įvykio nukentėjusiojo nepažinojo, tačiau nukentėjusysis atpažino jį, žinojo, kad jis yra žurnalistas. Neprisimena, ar jis prisistatė, pažymėjimo parodyti neprašė. Suprato, kad nukentėjusysis žinojo, kad jis žurnalistas, nes jis pareiškė, kad pakankamai visus čia apšmeižė. Šituos žodžius nukentėjusysis pasakė prie antrųjų durų. Buvo susijaudinęs. Nukentėjusysis jį pastūmė toliau, durys užsitrenkė, jis nuėjo per kitas duris, o jis sėdėjo, kol atėjo kažkoks žmogus, ir jis su V. pateko į trečią aukštą ir laukė, kol baigsis posėdis. Veržėsi į trečią aukštą, kur šilta, patogu sėdėti, tam, kad būtų netoli posėdžių salės ir matytų, kada valdybos nariai išeina. Abejoja, kad padarė nukentėjusiajam kūno sužalojimus. Nežino, ar suėmė per juosmenį – vaizdo įraše to nesimato. Neneigia, kad buvo fizinis kontaktas, jis prie nukentėjusiojo prisilietė. Nukentėjusysis jį stūmė, jis įsikibo į jį apkabindamas, nenorėjo nugriūti, nes kuprinė buvo sunki ir dar telefonas buvo dešinėje rankoje. Galėjo būti, kad du kartus nukentėjusiajam sugriebė per juosmenį, jokios tyčios nebuvo. Jei žmogui sukeli skausmą, jis sušaukia, kažkaip parodo, kad skauda. Šiuo atveju nieko nebuvo ir policijos nukentėjusysis nekvietė. Fizinis kontaktas su nukentėjusiuoju buvo, nukentėjusysis jį stūmė, jis įsikibo į jį apkabindamas, kad nenukristų, tačiau fizinis kontaktas nebuvo toks galingas, kad būtų galėjęs sukelti eksperto nustatytus sužalojimus, nuo jo suėmimo negalėjo nukentėjusiojo kūne likti mėlynės. Su nukentėjusiuoju susitikęs po įvykio nebuvo. Atsiprašė nukentėjusiojo akistatos metu. Nukentėjusysis pasakė, kad jei iš karto būtų atsiprašęs, būtų atleidęs. Visų pirma, jis nežinojo, kad padarė kūno sužalojimus. Nukentėjusysis turėjo pagrindą jo, kaltinamojo, nemėgti, nes jis rašė straipsnį apie UAB (duomenys neskelbtini) esančią šeimyninę rangą. Nukentėjusiojo žmona taip pat ten dirbo, jis nusiuntė jo žmonai klausimus, prašė pakomentuoti situaciją, bet atsakymo nesulaukė. Atsiprašo ir dabar, girdint teismui, jokių blogų ketinimų neturėjo, nenorėjo sužaloti, tiesiog vykdė savo darbą ir atsiprašo, jei netyčia sukėlė skausmą.
Nukentėjusysis M. V. parodė, kad UAB (duomenys neskelbtini) sausio 13 d. vyko uždaras valdybos posėdis. Jis vyko, atrodo, 14 val. Posėdis dar nebuvo prasidėjęs, laukė kitų valdybos narių, viena iš jų buvo G. Š.. Jis, nukentėjusysis, buvo (duomenys neskelbtini). Jis leidosi laiptais ir pamatė prie durų stovinčią G. Š. ir kaltinamąjį. Jis įleido G. Š., o kaltinamajam pasakė, kad vyksta uždaras posėdis, ir prašė ateiti po posėdžio. Durys rakinamos. Yra telefonspynė, taip pat durys atsirakina suvedus kodą. Reikia praeiti trejas duris: pirmos lauko durys neužrakintos, antros ir trečios koduotos. Viskas vyko pirmame aukšte. Posėdis vyko trečiame aukšte. Kai jis įleido G. Š., kaltinamasis primygtinai veržėsi į vidų. Jis pasakė, kad vyksta uždaras valdybos posėdis ir gali ateiti, kai posėdis baigsis. Žinojo, kad M. V. yra žurnalistas, bet su juo nebuvo bendravęs, nebuvo jo matęs. Gruodžio mėnesį M. V. kažkokiu būdu pateko į vidų, nes yra nufilmuota, kaip jis atėjęs susivedė kodus ir pateko į vidų, ir galimai įrašinėjo valdybos posėdį, nes paskui paviešino laikraštyje. Čia jis, nukentėjusysis, tik spėja, galimai taip buvo. Jo gruodžio mėnesį nebuvo. Apie tą neteisėtą kaltinamojo patekimą ir paviešinimą jis, nukentėjusysis, sužinojo sausio 13 d. Kaltinamasis ranka įsikibo į duris ir neleido uždaryti antrųjų durų. G. Š. tuo metu įėjo į koridorių, paklausė, ar įleis ją pro kitas duris. Tada jis paleido duris ir kaltinamasis įsmuko pro tas antras duris. Kaltinamasis pasinaudojo ta galimybe, kadangi jis turėjo G. Š. atidaryti trečias duris. Iš viso yra ketverios durys: vienos į gamybines patalpas, kitos į administracines ir dvejos lauko. Ėjo link trečių durų nugara į žurnalistą, atidarė duris, praleido G. Š.. Tada kaltinamasis griebė jį iš nugaros už liemens ir bandė prasibrauti į vidų. Kaltinamasis jį apkabino abiem rankomis. Kadangi vienoje rankoje buvo telefonas, jam nebuvo galimybės suspausti, ta ranka, kuri buvo laisva, jis galėjo įsikibti stipriau. Kaltinamasis jį timptelėjo, ir tuo metu atsirado kraujosruvos. Timptelėjo gal du ar tris kartus, vaizdo įraše aiškiau matyti. Jis tuo momentu nieko nesakė. Jis patyrė šoką, kai kaltinamasis jį sugriebė, nes nebūdinga tokios specialybės žmogui taip elgtis. Vengdamas tolimesnio konflikto jis pasišalino pro gamybines duris, nes nežinojo, ką kaltinamasis dar sugalvos. Mano, kad kaltinamasis pasiliko koridoriuje, nes durys užsitrenkė, o jis ėjo dirbti. Namuose nusirengęs pamatė kraujosruvas, todėl nutarė važiuoti į ligoninę. Atrodo, kad kraujosruvos buvo kairėje pusėje, tiksliai neatsimena, nes praėjo pusė metų. Anksčiau, iki įvykio, kraujosruvų neturėjo. Gydytojas jį apžiūrėjo. Kreipėsi į medikus tam, kad užfiksuotų sužalojimus. Žmogus negali taip daryti, nori užkirsti kelią tokiems įvykiams. Kitą dieną jam paskambino tyrėja, nes buvo pranešimas iš ligoninės. Jis davė parodymus, tyrėja liepė pasirodyti ekspertui. Sausio 13 d. įvyko tas įvykis, o 14 d. pradėjo jausti skausmą nugaroje, bet ne dėl tos mėlynės. Jam gydytojas diagnozavo šonkaulio lūžį, 15 d. kreipėsi į gydytoją, kadangi jau 14 d. buvo sunku sėdėti, buvo erzinantis skausmas nugaroje. Nežino, iš kur tas skausmas buvo. Gavęs iš gydytojo siuntimą padarė rentgeno nuotrauką, po savaitės gavo išrašą, kuriame nurodyta, kad yra kairės pusės 12-to šonkaulio skilimas. Šią aplinkybę taip pat nurodė policijoje. Galimai dėl šito įvykio buvo skilimas. Jam skaudėjo, turėjo nedarbingumo pažymėjimą. Kaltinamasis įvykio metu telefoną laikė kairėje rankoje. Kaltinamasis nebandė su juo susisiekti, neatsiprašė, žalos iš kaltinamojo jis neprašo. Nesutinka taikytis su kaltinamuoju, nes jis kaltės nepripažįsta, sako netiesą, nesigaili.
Liudytojas A. N. teisme parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini)šeimos gydytoju. Konkrečiai šio atvejo nepamena. Pasitikrino tos dienos dokumentus, tai buvo vienas iš 58 tos dienos pacientų. Tik pagal savo išrašus gali kažką pasakyti. Buvo apklaustas pas tyrėją. Kalbama buvo apie M. V.. Jis yra turbūt vienas iš įstaigos pacientų. Gali vertinti sužalojimus tik pagal dokumentus. Kaip mato iš išrašų, M. V. skundėsi krūtinės ląstos skausmu, tai ir vertino kaip krūtinės ląstos skausmą. Griežto protokolo nėra, kaip tai vertinti, kiekvienu atveju individualiai. Jis rėmėsi objektyviu rentgenologiniu tyrimu, radiologo atsakymu, iš kurio matyti, kad yra lūžis. Negalėjo jo ignoruoti ir nuspręsti kitaip.
Civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus atstovas J. L. parodė, kad ieškinys yra pareikštas dėl pinigų sumos, kuri buvo išmokėta nukentėjusiam asmeniui dėl įtariamojo neteisėtų veiksmų. Prašo ieškinį tenkinti, priteisti ieškinyje nurodytą pinigų sumą iš kaltinamojo. Patikrino dokumentus ir nustatė, kad M. V. sausio 15 d. kreipėsi į gydytojus, jam buvo nustatyta krūtinės ląstos sumušimas, tarpšonkaulinė neuropatija, pilvo sienos žaizda, buvo atlikta rentgenograma, buvo nustatytas kairės pusės 12 šonkaulio distalinio galo lūžis. Dėl šių sužalojimų nukentėjusysis buvo nedarbingas, buvo išduoti du nedarbingumo pažymėjimai, kurie yra pridėti prie civilinio ieškinio. Gydytojo kompetencija leidžia nustatyti diagnozę. Vadovaudamiesi elektroninių nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklėmis, išduodami nedarbingumo pažymėjimus gydytojai kiekvieną kartą apžiūri pacientą, aprašo medicininiuose dokumentuose jų nusiskundimus bei tyrimų duomenis, kuriais pagrindžia pažymėjimų išdavimą. Mano, kad nedarbingumo pažymėjimai buvo išduoti pakankamai kompetentingų medikų. Neginčija eksperto išvados. Pateikdami patikslintą ieškinį rėmėsi medikų išduotais nedarbingumo pažymėjimais. Medikai turi kvalifikaciją, jiems nustatyta teisė išduoti nedarbingumo pažymėjimus apžiūrėjus asmenį ir nustačius objektyvius duomenis. Du kartus tikrino išduotus nedarbingumo pažymėjimus. Buvo pagrindas išmokėti asmeniui ligos išmoką, remiantis šiais pažymėjimais. Buvo patikrinti medicininiai dokumentai.
Civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus įgaliota atstovė D. S. ieškinį palaikė. Nurodė, kad specialistai du kartus tikrino nedarbingumo pažymėjimo išdavimą ir pratęsimą. Išvados išduoti nedarbingumo pažymėjimą yra pateiktos pagrįstai, pagal esančius medicininius dokumentus, taip pat yra gydytojo radiologo išvada. Remiantis dokumentais įvykis buvo pripažintas draudžiamuoju ir už visą nedarbingumo laikotarpį nukentėjusiajam buvo išmokėta 864,54 Eur išmoka. Kadangi įvykis įvyko darbo metu, buvo išmokėta 100 proc. vidutinio atlyginimo dydžio išmoka. Nukentėjusiojo nedarbingumas buvo nuo 2020-01-15 iki 2020-01-27. Ligos kodas išmokai reikšmės neturi. Išmoka yra skaičiuojama atsižvelgiant į asmens stažą ir draudžiamąsias pajamas, ar įvykis įvyko darbe / pakeliui į (iš) darbo, ar laisvu nuo darbo metu. Kadangi tai įvykis darbo metu, išmoka 100 proc. Diagnozės nurodytos nedarbingumo pažymėjimuose. Nukentėjusysis kreipėsi į šeimos gydytoją sausio 15 d., jam buvo išduotas nedarbingumas pagal TLK kodą S31.1, tai pilvo sienos žaizda, po to, kai jis kreipėsi sausio 21 d., galimai buvo rentgeno atsakymas gautas. TLK kodas buvo pakeistas į S20.2, krūtinės ląstos sumušimas. Tie kodai pagal tuos du laikotarpius ir buvo nurodyti specialisto pažymoje. Įvykis įvyko, jis buvo užfiksuotas, išduoti nedarbingumo pažymėjimai, kompetentingų gydytojų pateiktos išvados. Patikrino išduotų nedarbingumo pažymėjimų pagrįstumą ir nustatė, kad priežastinis ryšys buvo, todėl šį įvykį pripažino draudžiamuoju ir asmeniui buvo išmokėta išmoka už įvykį, įvykusį darbe.
Liudytoja G. Š. parodė, kad tą dieną atvyko į valdybos posėdį, kuris vyko UAB (duomenys neskelbtini) patalpose. Ji yra valdybos narė, gyvena (duomenys neskelbtini). Atvyksta pagal reglamentą, kadangi turi posėdžiauti ne rečiau kaip kartą per ketvirtį. Buvo situacija, susijusi su vadovo pakeitimu, todėl sausio mėn. važiavo jau antrą kartą, prieš porą savaičių buvo pirmas posėdis. Šiek tiek vėlavo. Atsimena, kad 13 val. turėjo prasidėti posėdis, o prieš tai buvo kitame susitikime, todėl šiek tiek vėlavo. Durys buvo užrakintos, šalia durų stovėjo žurnalistas. Yra vienas įėjimas, vienos durys. Pagal įpratimą pamanė, kad reikia paskambinti kažkam, kad įleistų. Bandė susirasti telefoną, kad paskambintų, tada žurnalistas pasakė, kad yra mygtukai, kuriais reikia paskambinti, ir įleis. Ji pasakė, kad nežino, kurį mygtuką reikia spausti. Kiek pamena, jis nuspaudė mygtuką ir kažkas priėjo atrakinti. Žmogaus, kuris priėjo atrakinti duris, ji nepažinojo. Kai atėjo žmogus, jis šiek tiek pravėrė duris, kad ji pralystų, ir ji įėjo į vidų. Kažkokiu būdu, jai už nugaros esantis žurnalistas taip pat pateko į patalpas. Tačiau buvo dar antros durys, kurios taip pat buvo užrakintos. Praleido tas pats žmogus ir pro antras duris, ir ji nubėgo laiptais į posėdį. Tokia buvo situacija, kurią pamena. Kadangi buvo keičiamas įmonės vadovas, visada žiniasklaidai būna įdomu, kas vyksta. Kaltinamasis žurnalistu neprisistatė, bet ji peržiūri spaudą, todėl žinojo, kad tai yra žurnalistas. Kai baigėsi posėdis, valdybos pirmininkas išėjo ir pristatė, kokie buvo priimti sprendimai. Buvo ir kaltinamasis, ir kiti žurnalistai. Posėdžiai vyksta trečiame aukšte. Yra koridorius, laiptai. Prie laiptų žurnalistai laukė. Ji nematė, ar žurnalistas pakliuvo per antras duris. Ją įleido, ir ji greitai nubėgo laiptais į viršų. Įmonėje žinojo, kad jos nėra, ir jos laukė, nes ji turėjo atvažiuoti į tą valdybos posėdį. Ji neneigia to fakto, kad būtent jos atėjo įleisti tas žmogus. Nepažįsta to žmogaus, kuris ją įleido, jis posėdyje nedalyvavo, tik įleido ją. Situaciją ji galėtų apibudinti taip: žurnalistas stipriai norėjo įeiti, o tas žmogus, kuris atidarė duris, stipriai nenorėjo įleisti. Nepavadintų to konfliktu, bet žmogus intensyviai norėjo įeiti į patalpas, o kitas intensyviai nenorėjo įleisti. Tokių veiksmų, kaip muštynių, ji nematė. Gal jos po to ir vyko, bet ji to nematė ir negali patvirtinti. Kažkoks dialogas tarp žurnalisto ir darbuotojo buvo apie straipsnius, kad kažką jau žurnalistas prirašė apie juos. Jeigu ikiteisminio tyrimo metu ji sakė, kad nukentėjusysis aiškino žurnalistui, kad posėdis uždaras, vadinasi taip ir buvo, praėjo daug laiko, todėl ji galėjo pamiršti.
Specialistas, teismo medicinos ekspertas D. V., parodė, kad jis surašė dvi specialisto išvadas dėl nukentėjusiojo kūno sužalojimo. Išvados pirmame punkte yra spausdinimo klaida, turėjo būti: „rastos kraujosruvos pilvo dešinio šoninio paviršiaus odoje“, praleistas žodis „šoninis“. Buvo pateikta CD rentgeno nuotrauka, nuotraukos aprašymas, iš kurio matyti, kad yra kairės pusės dvylikto šonkaulio distalinio galo lūžis. 11 ir 12 šonkauliai yra laisvi, jie neprisijungia prie šonkaulių lanko, ir jie lūžta retai. Dažniausiai statiškai lūžta 5–8 šonkauliai. O distalinis galas – tai priekinis galas. Šonkauliai turi priekinį galą ir užpakalinį galą. Distalinio galo lūžių būna labai retai. Dažniausiai lūžta vidurinėje dalyje. Pažiūrėjęs CD laikmeną jokio lūžio nematė. Jis, ekspertas, neturi radiologo licencijos, todėl užklausė konsultantę, patyrusią licencijuotą gydytoją, ir gavo atsakymą, kad šonkaulio lūžio nėra, pateikė teismui gydytojo radiologo konsultacijos išvadą, kurioje gydytoja radiologė pateikė išvadą, kad šonkaulių lūžių nėra ( t.2, b.l. 88). Tada jis, ekspertas, surašė papildomą specialisto išvadą. Paaiškino, kad iš dalies nukentėjusiojo parodymai neatitinka medicininių dokumentų duomenų. Nukentėjusysis parodė, kad jam buvo sužalotas kairys šonas, krūtinės kairės pusės sužalojimai. Tą pačią dieną jį apžiūrint traumatologui, buvo užfiksuoti pilvo dešinės pusės sužalojimai. Kai nukentėjusysis kreipėsi į ekspertą, pastebėjo paviršinius sužalojimus pilvo dešiniame šoniniame paviršiuje. Daugiau sužalojimų nebuvo. Sužalojimai paviršiniai, smulkios kraujosruvos odoje, pagal išsidėstymą, formą, priminė 4 rankos pirštų atspaudą. Gydytojas Siaurys aprašė, kad matosi paviršiniai nubrozdinimai. Mano, kad apžiūros metu nubrozdinimų nebuvo matyti, nes jie buvo labai paviršiniai, pažeista tik viršutinė odos dalis. Iš karto po įvykio jie matėsi, o po poros dienų nebuvo stebima. Atsimena, kad apžiūrėjo nukentėjusįjį. Sužalojimai buvo nežymūs, nereikšmingi, reikėjo gerai įsižiūrėti, kad pastebėtų. Kas buvo, tas užfiksuota. Buvo sužalotas dešinysis šonas, o lūžis rastas kairės pusės 12-to šonkaulio, to negalėjo būti. Nukentėjusysis skundėsi, kad sukaustyti krūtinės ląstos judesiai, skauda nugaros srityje tarp menčių, bet žymių sužalojimų nebuvo. Rašydamas antrą išvadą rėmėsi pirmine išvada ir papildomais medicininiais dokumentais. Lūžio nestebėjo, neturi radiologo licencijos, todėl buvo priverstas kreiptis konsultacijos į specialistą ir gavo išvadą. Tiesioginio smūgio nebuvo suduota, o dėl pilvo grybštelėjimo dešine ranka šonkauliai nelūžta. Nukentėjusysis yra jaunas, sveikas, nėra ypatingo kaulų trapumo. Vadovaujantis sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 12 punktu, nustatant sveikatos sutrikdymo mastą negalima remtis šeimos gydytojo nustatyta krūtinės ląstos sumušimo bei tarpšonkaulinės neuropatijos diagnoze, nes krūtinės ląstos sumušimo nenustatyta ir diagnozė nepagrįsta objektyviais duomenimis, vien nusiskundimais. Jei nustato tarpšonkaulinę neuropatiją, šeimos gydytojas turėtų pasiųsti pacientą neurologo konsultacijai, kad jis apžiūrėjęs paneigtų ar patvirtintų tą diagnozę ir paskirtų gydymą. Taip pat parašyta, kad ilgalaikis nukentėjusiojo gydymas buvo siejamas su tariamu šonkaulio lūžimu, kurio nebuvo. Peržiūrėjus teisme vaizdo įrašą iš įvykio vietos matyti, kad kaltinamasis visą laiką laiko telefoną, tai dešinėje rankoje, tai kairėje, kita ranka buvo laisva. Tie paviršiniai nežymūs pilvo dešinio šono sužalojimai galėjo būti padaryti tuo laiku ir tomis aplinkybėmis ir tokiu būdu, kaip matyti vaizdo įraše. Šonkaulio lūžio požymių nėra. Skausmas nėra objektyvus požymis, turi būti sužalojimo žymė. Sumušimo žymė: paraudimas, patinimas, kraujosruva, nubrozdinimas. Šiuo atveju tik skausmas buvo konstatuojamas ir skausmas ne toje pusėje, kur tariamai lūžo šonkaulis. D. S. ir jis, ekspertas, užfiksavo, kad sužalojimas pilvo dešinėje pusėje, o šonkaulio lūžis – kairėje, ir dar dvylikto šonkaulio. Nuo tokio menko kontakto šonkaulis lūžti negali. Kraujosruva tik odos paviršiuje. Šeimos gydytojas gali įtarti tarpšonkaulinę neuralgiją, bet reikia pasiųsti pacientą neurologo konsultacijai, kad jis patvirtintų ar atmestų diagnozę ir paskirtų gydymą. Neatmeta, kad susistumdymo metu galėjo pakrypti nugara, buvo galima ją patempti, bet tarpšonkaulinė neuralgija dėl tokių veiksmų neturi atsirasti. Krūtinės ląstos rentgenograma parodo šonkaulio lūžį – pilnas, nepilnas, dar gali būti pleuros ertmės, skysčių gali būti, plaučių būklė matosi, o minkštųjų audinių pakitimų nesimato. Kompiuterinės tomografijos tyrimas daugiau parodytų, bet ir kompiuterinė tomografija ne viską rodo. Dar labai priklauso nuo specialisto, kas žiūri ir kaip vertina. Lūžis išoriškai gali matytis, gali nesimatyti. Paprastai toje pusėje būna poodinė kraujosruva, skausmas, sustiprėjantis kvėpuojant, kosint, keičiant kūno padėtį ir svarbiausia – jaučiasi krepitacija, tai yra lūžgalių trynimosi garsas. Šiuo atveju to nebuvo. Mėlynės atsiranda pirmosiomis valandomis po kontakto. Išvadoje nurodyta, kad atitinka nurodytą įvykio laiką. Ekspertas gali vertinti tik tai, ką matė ant kūno, atitinka ar neatitinka pagal medicininius dokumentus. Iš vaizdo įrašo matyti, kad viskas vyko labai trumpai, staigiai, kažkoks susistumdymas, susigrūmimas. Teismo medicinos požiūriu čia yra nereikšmingi sužalojimai, paviršiniai. Kategoriška išvada neduodama, rasti paviršiniai sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, griebiant ir spaudžiant ranka. Tokių sužalojimų kaip šonkaulio lūžis, krūtinės ląstos sumušimas teismo medicinos ekspertiniu požiūriu nėra, yra tik paviršinis pilvo dešinio šono sužalojimas. Tarpšonkaulinė neuropatija jei ir buvo, nors objektyviais duomenimis nepagrįsta, tai galėjo būti ir dėl kitų priežasčių. Nukentėjusysis pats sako, kad iš pradžių nieko nejuto, vėliau pajuto nugaros skausmą. Neuropatija su trauma tiesiogiai, eksperto nuomone, negali būti susijusi. Jeigu šonkaulio lūžio nebuvo, tai negalima suteikti tokio kodo, koks yra suteiktas.
Šalies argumentai
2020 m. sausio 15 d. pareiškime M. V. nurodė, kad 2020 m. sausio 13 d., apie 15:00 val., (duomenys neskelbtini), įmonės UAB (duomenys neskelbtini) patalpose nepažįstamas asmuo, žurnalistas M. V., rankomis sugriebė jį per juosmenį, stipriai suspaudė ir grubiai keletą kartų truktelėjo. Dėl tokių minėto asmens veiksmų pajuto stiprų fizinį skausmą pilvo srityje bei patyrė didelį stresą. Nuvykus į Klaipėdos universitetinę ligoninę, jam buvo diagnozuotas pilvo sienos nubrozdinimas, poodinė hematoma. Prašo dėl įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą bei pripažinti jį nukentėjusiuoju (1 t., b. l. 1-4).
2020 m. sausio 13 d. paciento, patyrusio traumą, apžiūros lape užfiksuota, kad 2020 m. sausio 13 d. M. V. kreipėsi į ligoninę dėl pilvo skausmų, nubrozdinimų, poodinės hematomos. Klinikinių požymių nestebima. Nurodė, kad sužalojo nepažįstamas asmuo. Trauma darbe. Pilvo sienos skausmas, nubrozdinimai. Dešinės pusės pilvo sienos poodinė hematoma. Diagnozė: pilvo sienos nubrozdinimas ( 1 t. b.l. 15).
Gydytojo A. N. 2020 m. sausio 15 d. išraše nurodyta, kad M. V. diagnozuotas krūtinės ląstos sumušimas, tarpšonkaulinė neuropatija, pilvo sienos žaizda (1 t., b. l. 16).
Tyrimui pateiktame M. V. vaizdo įraše, kuris aprašytas 2020 m. sausio 22 d. apžiūros protokole, užfiksuota, kaip patalpoje už durų laukia moteris, kaip nustatyta, G. Š., bei vyras, kaip nustatyta tyrimo metu, M. V.. Prie durų iš kitos patalpos priėjęs, kaip nustatyta M. V., atidaręs duris į patalpą įleido moterį, paskui kurią ketino eiti ir M. V.. Praėjimą tarpduryje užstojo M. V. ir po trumpo abiejų asmenų pokalbio M. V. žengiant link durų M. V. jo neleido stabdydamas ranka. Po to M. V. nuėjus prie patalpoje stovinčios moters, paskui į patalpą įėjo ir M. V.. M. V. atidarius duris ir jas prilaikant, kad į patalpą įleistų moterį, M. V. sugriebė M. V. pilvo srityje ir ne mažiau kaip du kartus patraukęs jį link savęs paleido. Po šio veiksmo M. V. išėjo iš vaizdo kamera stebimos zonos, o M. V. liko patalpoje (1 t., b. l. 99-100).
Analogišką vaizdo įrašą tyrimui pateikė ir UAB (duomenys neskelbtini), kartu nurodė, kad vaizdo įraše fiksuotas vasaros laikas, todėl pateiktas įrašas fiksuotas nuo 14.00 val. iki 16.30 val. (tikrasis įvykio laikas 13.08 val.) (1 t., b. l. 104-105).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 136/2020 (03), remiantis M. V. apžiūros, pateiktų medicininių dokumentų duomenimis bei atsižvelgiant į bylos aplinkybes, pateikta išvada, kad apžiūrėjus M. V. rastos kraujosruvos pilvo dešinio paviršiaus odoje. Po 2020-01-13 įvykio M. V. Klaipėdos universitetinės ligoninės skubios pagalbos skyriuje apžiūrėjęs traumatologas konstatavo buvusius pilvo odos nubrozdinimus, bet apžiūrėjus ekspertui, nubrozdinimų nerasta. Rasti paviršiniai pilvo sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, griebiant bei spaudžiant ranka, pirštais – vienu poveikiu, vertinami kaip sukėlę nežymų sveikatos sutrikdymą. Remtis šeimos gydytojo nustatyta krūtinės ląstos sumušimo bei tarpšonkaulinės neuropatijos diagnoze ekspertas negali, nes krūtinės ląstoje nėra sumušimo žymių ir diagnozė nepagrįsta objektyviais duomenimis (1 t., b. l. 110-111).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus papildomoje specialisto išvadoje Nr. pG 383/2020 (03), užfiksuota, kad M. V. nustatyti pilvo paviršiniai sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, griebiant bei spaudžiant rankos pirštais – keturių pirštų vienu poveikiu, vertinami kaip sukėlę nežymų sveikatos sutrikdymą. M. V. nustatyta kairės pusės XII šonkaulio distalinio galo lūžimo diagnoze ekspertas remtis negali, nes ši diagnozė nepagrįsta objektyviais duomenimis: 2020-01-15 atliktoje krūtinės ląstos rentgenogramoje šonkaulių lūžio požymių nėra. Vadovaujantis sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 12 punktu, nustatant sveikatos sutrikdymo mastą, negalima remtis šeimos gydytojo nustatyta krūtinės ląstos sumušimo bei tarpšonkaulinės neuropatijos diagnoze, nes krūtinės ląstoje sumušimo žymių nenustatyta ir diagnozė nepagrįsta objektyviais duomenimis. Be to, ilgalaikis nukentėjusiojo gydymasis buvo siejamas su tariamu šonkaulio lūžiu, kurio nebuvo (1 t., b. l. 115-116).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus gydytojo radiologo konsultacijos išvados Nr. RD-59/2020(01) matyti, kad į eksperto D. V. paklausimą, ar pateiktoje rentgenogramoje yra kairės pusės XII šonkaulio distalinio galo lūžio požymių, gydytoja radiologė J. M.-Č. pateikė išvadą, kad 2020-01-15 krūtinės ląstos tiesinėje rentgenogramoje šonkaulių lūžio radiologinių požymių nematyti. Išvada: šonkaulių lūžių nematyti ( 2 t., b.l. 88).
Iš UAB (duomenys neskelbtini) teismui pateikto rašto matyti, kad 2020-01-13 vyko valdybos posėdis, kuris buvo neviešas, jame dalyvavo tik valdybos nariai. Valdybos posėdžio metu yra priiminėjami konfidencialūs sprendimai, todėl į juos nėra kviečiami pašaliniai asmenys. Asmuo, norėdamas patekti į bendrovės patalpas, turi paskambinti telefonspyne ir informuoti, pas kokį darbuotoją nori patekti. Visos bendrovės durys yra su užraktais ( 2 t., b.l. 66).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikavimas, atsakomybės taikymas
BK 140 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybė numatyta tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkamų padarinių (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Kaltės turinys atskleidžiamas ne tik kaltinamojo, nukentėjusiojo parodymais, bet ir vertinant objektyviuosius požymius, faktines aplinkybes – kaltininko veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą ir panaudotas priemones, padėtį, buvusią juos padarant, konflikto priežastį, eigą, kilusius padarinius ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-76/2007, 2K-P-1/2014, 2K-7-130-699/2015, 2K-65-489/2018 ir kt.).
Kaltinamasis M. V. savo kaltę dėl kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos pripažino iš dalies, teigdamas, jog fizinis kontaktas su nukentėjusiuoju buvo, nukentėjusysis jį stūmė, jis įsikibo į jį apkabindamas, kad nenukristų, tačiau aiškino, jog fizinis kontaktas nebuvo toks galingas, kad būtų galėjęs sukelti eksperto nustatytus sužalojimus. Taigi, iš esmės kaltinamasis M. V. teisme neneigė, jog nukentėjusįjį sugriebė per liemenį, tačiau teigė, jog tokiais veiksmais negalėjo sukelti tokių sužalojimų, nuo jo suėmimo negalėjo nukentėjusiojo kūne likti mėlynės.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, pripažįsta, kad jų visuma patvirtina, jog M. V. 2020 m. sausio 13 d., apie 13.08 val., uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), ne mažiau kaip du kartus sugriebęs per juosmenį suspaudė ir truktelėjo link savęs M. V., taip padarydamas jam kraujosruvas pilvo dešinio šoninio paviršiaus odoje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą.
Nukentėjusiojo M. V. patirtus sužalojimus patvirtina byloje esančios specialisto išvados dėl nukentėjusiajam nustatyto sveikatos sutrikdymo masto. Aplinkybę, jog nukentėjusysis sužalotas tyčiniais kaltinamojo M. V. veiksmais, patvirtina nukentėjusiojo parodymai, jo pareiškimas dėl padarytos nusikalstamos veikos, byloje esantys vaizdo įrašai, teisme apklausto teismo medicinos eksperto D. V. parodymai. Specialistu apklaustas teismo medicinos ekspertas D. V. nurodė, kad nukentėjusiojo kūne rasti paviršiniai sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku griebiant ir spaudžiant ranka.
Teismų praktikoje laikomasi nuomones, jog specialisto išvadoje esantys duomenys, atitinkantys Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatytus reikalavimus, yra įrodymai ir vertinami vadovaujantis tomis pačiomis taisyklėmis, kaip ir kiti įrodymai – pagal teisėjo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu. Tačiau specialisto išvados, kaip įrodymų šaltinio, vertinimas turi specifiką, kurią lemia tai, kad aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti, nustato asmuo, turintis specialių žinių. Teisėjai, vertinantys ekspertizės akte ar specialisto išvadoje pateiktus duomenis, tokių žinių neturi, nes priešingu atveju nereikėtų skirti ekspertizės ar kviesti specialisto. Vertinant specialisto išvadą, turi būti patikrintas ir įvertintas ne tik jų sąsajumas (sąlytis) ir leistinumas, bet ir kai kurios kitos aplinkybės, būtent: ekspertui ar specialistui pateiktos medžiagos išsamumas, pakankamumas ir kokybiškumas; ekspertui ar specialistui pateiktų pradinių duomenų teisingumas; ekspertui ar specialistui pateiktos medžiagos ištyrimo visapusiškumas; taikytų metodų mokslinis pagrįstumas ir tinkamumas; ar ekspertas ar specialistas neviršijo savo specialių žinių ribų ir ar nesprendė klausimų, kurie viršija jo kompetencijos ribas ir pan.
Teismui jokių abejonių nekyla dėl specialisto išvadas surašiusio specialisto kompetencijos. Specialisto išvadas surašė kompetentingas bei kvalifikuotas, 28 metų darbo patirtį turintis vyresnysis teismo medicinos ekspertas. Specialisto išvada paremta nukentėjusiojo M. V. apžiūra ir medicininių dokumentų duomenimis. Specialisto išvados, kuriose konstatuoti nukentėjusiojo kūno sužalojimai, jų atsiradimo laikas ir mechanizmas, sužalojimų lokalizacija, patvirtina nukentėjusiojo parodymus apie nusikaltimo aplinkybes. Nukentėjusiojo parodymuose nurodytos įvykio aplinkybės atitinka duomenis, užfiksuotus vaizdo įrašuose. Iš specialisto išvadų matyti, kad nukentėjusiajam padaryti sužalojimai atitinka užduoties aprašomojoje dalyje nurodytą įvykio laiką, padaryti sužalojimai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. Byloje nėra jokių duomenų, kad teismo medicinos eksperto nustatytus sužalojimus nukentėjusysis galėjo patirti iki ar po šio įvykio. Kaltinamojo abejones dėl nukentėjusiajam nustatyto kūno sužalojimo paneigia ir jo kaltę patvirtina teisiamajame posėdyje ištirti aukščiau išdėstyti įrodymai. Paneigta kaltinamojo versija, kad nukentėjusysis stūmė jį visu kūnu, o jis, kaltinamasis, turėjo sunkią kuprinę, rankoje laikė telefoną, todėl ir įvyko kontaktas, tikslo sumušti, sužaloti nukentėjusįjį jis neturėjo, jo, kaltinamojo, veiksmai buvo teisėti. Kaip matyti, jokie kūno sužalojimai kaltinamajam nenustatyti. Kaltinamasis pats pripažino, kad žinojo, jog valdybos posėdis bus uždaras. Nukentėjusysis nurodė, kad jis pasakė kaltinamajam, kad valdybos posėdis uždaras, todėl prašoma ateiti po posėdžio. Tą aplinkybę patvirtino ir liudytoja G. Š.. Valdybos posėdis nebuvo pasibaigęs, taigi kaltinamajam nebuvo jokios priežasties tokiu būdu veržtis į bendrovės patalpas.
Iš teisme peržiūrėto vaizdo įrašo matyti, kad kaltinamasis sugriebęs per juosmenį suspaudė ir truktelėjo kelis kartus link savęs M. V.. Kaltinamasis ant pečių turėjo kuprinę, tai vienoje, tai kitoje rankoje laikė telefoną. Nukentėjusysis jokių smurtinių veiksmų neatliko, tik neleido kaltinamajam patekti į patalpas, užstojo praėjimą. Byloje surinkti įrodymai patvirtina M. V. smurtinius veiksmus prieš M. V., o būtent, kad jis 2020 m. sausio 13 d., apie 13.08 val., uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), ne mažiau kaip du kartus sugriebęs per juosmenį suspaudė ir truktelėjo link savęs M. V., taip padarydamas jam kraujosruvas pilvo dešinio šoninio paviršiaus odoje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą.
Remiantis aukščiau išdėstytais argumentais darytina išvada, kad kaltinamojo M. V. veiksmuose nustatyti visi būtini BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėties požymiai, ši kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Kaltinime nurodytas netikslus nusikaltimo padarymo laikas, nurodyta, kad įvykis buvo 2020 m. sausio 13 d., apie 14.08 val. Iš UAB (duomenys neskelbtini) rašto matyti, kad vaizdo įraše fiksuotas vasaros laikas, todėl pateiktas įrašas fiksuotas nuo 14.00 val. iki 16.30 val., tikrasis įvykio laikas 13.08 val. (1 t., b. l. 104-105). Dėl šių aplinkybių kaltinimas tikslinamas, nurodant, kad M. V. smurtinius veiksmus prieš M. V. atliko 2020 m. sausio 13 d., apie 13.08 val., uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini). Toks įvykio laiko patikslinimas nekeičia kaltinime nurodytos veikos faktinių aplinkybių.
Pažymėtina, kad kvalifikuojant veiką pagal BK 140 straipsnio 1 dalį būtina nustatyti, jog dėl smurtavimo buvo sukeltas fizinis skausmas ar nežymiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata bei subjektyviuosius šio nusikaltimo sudėties požymius – tyčinę kaltės formą.
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis M. V. nukentėjusiajam ne mažiau kaip du kartus sugriebęs per juosmenį suspaudė ir truktelėjo link savęs M. V., tokiu būdu M. V. padarydamas kraujosruvas pilvo dešinio šoninio paviršiaus odoje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Tarp kaltinamojo veiksmų ir nukentėjusiajam padarytų kūno sužalojimų yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nustatyta, kad kaltinamasis smurtaudamas sužalojo nukentėjusįjį, dėl to jam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
Įvertinus visas byloje nustatytas aplinkybes konstatuotina, kad M. V. nusikaltimą padarė netiesiogine tyčia: sugriebdamas nukentėjusiajam per juosmenį, suspaudęs ir truktelėjęs link savęs, jis suprato savo veikimo pavojingumą ir neišvengiamą ar galimą pavojingų padarinių atsiradimą, tačiau buvo abejingas padariniams, kurie galėjo atsirasti. Nusikaltimas baigtas, nes buvo sukeltos straipsnio dispozicijoje numatytos pasekmės – nukentėjusiajam nežymiai sutrikdyta sveikata. Tarp kaltinamojo veikos ir pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinamasis, veikdamas netiesiogine tyčia, padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje
Kaltinamojo M. V. atsakomybę lengvinančių ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Bausmės skyrimas
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, BK 41 straipsnyje įtvirtinta bausmės paskirtimi.
Kaltinamasis M. V. padarė vieną tyčinę smurtinę nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių nusikaltimų. M. V. teisiamas pirmą kartą, dirba, turi šeimą. Nukentėjusiojo teismo posėdžio metu atsiprašė, tačiau nukentėjusysis įvertino, kad kaltinamasis, nukentėjusiojo manymu, kaltės nepripažino, sako netiesą, nesigaili, nesutiko taikytis su kaltinamuoju. Įvertinęs tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą, nustatant jos dydį žymiai mažesnį nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas šios bausmės vidurkis. Siekiant padėti kaltinamajam pakeisti savo elgesį ir sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, skirtinas įpareigojimas 3 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
M. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą panaikinama.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrius pareiškė civilinį ieškinį dėl 864,54 Eur žalos, atsiradusios dėl nukentėjusiojo nedarbingumo laikotarpiu skirtos ligos išmokos, atlyginimo (1 t., b.l. 70-73; 79-85), pateikė M. V. nedarbingumo pažymėjimus, medicininių dokumentų patikrinimo pažymas ( 1 t., b.l. 84-85, 88-89).
Civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus įgalioti atstovai civilinį ieškinį palaikė. Nurodė, kad specialistai du kartus tikrino nedarbingumo pažymėjimo išdavimą ir pratęsimą. Remiantis dokumentais įvykis buvo pripažintas draudžiamuoju ir už visą nedarbingumo laikotarpį nukentėjusiajam buvo išmokėta 864,54 eurų išmoka. Kadangi įvykis įvyko darbo metu, buvo išmokėta 100 proc. vidutinio atlyginimo dydžio išmoka. Nukentėjusiojo nedarbingumas nuo 2020-01-15 iki 2020-01-27. Patikrinus išduotų nedarbingumo pažymėjimų pagrįstumą ir nustačius, kad priežastinis ryšys buvo, šį įvykį pripažino draudžiamuoju ir asmeniui buvo išmokėta išmoka už įvykį, įvykusį darbe.
Pagal BPK 109 straipsnį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Sprendimą patenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai remdamasis teisme patvirtintais dokumentais nustato, kad ieškinys yra pagrįstas: a) fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; b) kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; c) tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys. Civiliniam ieškiniui patenkinti turi būti nustatytos visos šios aplinkybės. Jeigu bent į vieną iš minėtų klausimų atsakoma neigiamai, civilinis ieškinys turi būti atmestas.
Baudžiamojoje byloje turi būti įrodyta, kad žalą asmuo patyrė dėl kaltinamojo nusikalstamos veikos. M. V. yra kaltinamas šioje byloje tuo, kad 2020-01-13 ne mažiau kaip du kartus sugriebęs per juosmenį suspaudė ir truktelėjo link savęs M. V., taip padarydamas jam kraujosruvas pilvo dešinio šoninio paviršiaus odoje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Kaip matyti iš byloje esančių dokumentų, nukentėjusysis buvo laikinai nedarbingas nuo 2020-01-15 iki 2020-01-27, tačiau ne dėl 2020-01-13 įvykio metu patirtų sužalojimų. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus papildomoje specialisto išvadoje Nr. pG 383/2020 (03) užfiksuota, kad M. V. nustatyti pilvo paviršiniai sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, griebiant bei spaudžiant rankos pirštais – keturių pirštų vienu poveikiu, vertinami kaip sukėlę nežymų sveikatos sutrikdymą. M. V. nustatyta kairės pusės XII šonkaulio distalinio galo lūžimo diagnoze ekspertas remtis negali, nes ši diagnozė nepagrįsta objektyviais duomenimis: 2020-01-15 atliktoje krūtinės ląstos rentgenogramoje šonkaulių lūžio požymių nėra. Vadovaujantis sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 12 punktu, nustatant sveikatos sutrikdymo mastą, negalima remtis šeimos gydytojo nustatyta krūtinės ląstos sumušimo bei tarpšonkaulinės neuropatijos diagnoze, nes krūtinės ląstoje sumušimo žymių nenustatyta ir diagnozė nepagrįsta objektyviais duomenimis. Be to, ilgalaikis nukentėjusiojo gydymasis buvo siejamas su tariamu šonkaulio lūžiu, kurio nebuvo (1 t., b. l. 115-116). Šią išvadą ekspertas D. V. patvirtino teisiamojo posėdžio metu. Ekspertas nurodė, kad nukentėjusiajam buvo sužalotas dešinysis šonas, o lūžis rastas kairės pusės 12-to šonkaulio. Nukentėjusysis skundėsi, kad sukaustyti krūtinės ląstos judesiai, skauda nugaros srityje tarp menčių. Bet žymių sužalojimų nebuvo. Antrą išvadą rašant rėmėsi pirmine išvada ir papildomais medicininiais dokumentais. Lūžio nestebėjo, be to, gauta gydytojo radiologo išvada, kad šonkaulių lūžio nėra. Ekspertas D. V. nurodė, kad vadovaujantis sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 12 punktu, nustatant sveikatos sutrikdymo mastą negalima remtis šeimos gydytojo nustatyta krūtinės ląstos sumušimo bei tarpšonkaulinės neuropatijos diagnoze, nes krūtinės ląstos sumušimo nenustatyta ir diagnozė nepagrįsta objektyviais duomenimis. Ekspertas nurodė, kad tie paviršiniai nežymūs pilvo dešinio šono sužalojimai galėjo būti padaryti tuo laiku ir tomis aplinkybėmis ir tokiu būdu, kaip matyti vaizdo įraše. Šonkaulio lūžio požymių nėra. Nuo tokio kontakto šonkaulis lūžti negali. Neatmeta, kad susistumdymo metu galėjo pakrypti nugara, buvo galima ją patempti, bet tarpšonkaulinė neuralgija dėl tokių veiksmų neturi atsirasti. Pats nukentėjusysis nurodė, kad nedarbingumo pažymėjimai jam buvo išduoti ne dėl suspaudimo, o dėl to, kad skaudėjo šonkaulis, nors kito kontakto jis neturėjo. Kaip matyti, nėra priežastinio ryšio tarp tų sužalojimų, dėl kurių nukentėjusysis buvo nedarbingas 2020-01-15 iki 2020-01-27, ir veikos, patirta žala (nukentėjusiojo nedarbingumas) atsirado ne dėl šios baudžiamosios veikos, todėl civilinis ieškinys negali būti tenkinamas dėl priežastinio ryšio tarp veikos ir žalos nebuvimo. Neįrodyta, kad nukentėjusysis tokį laiką sirgo ir turėjo nedarbingumo pažymėjimą dėl kaltinamajam inkriminuojamos veikos. Dėl šių aplinkybių VSDFV Klaipėdos skyriaus civilinis ieškinys atmestinas.
Civilinis ieškovas Klaipėdos teritorinė ligonių kasa pareiškė 33,58 Eur civilinį ieškinį, reikalaudama atlyginti dėl kaltinamojo M. V. nusikalstamų veiksmų patirtą turtinę žalą (1t., b.l. 57-58). Nukentėjusysis M. V. dėl kaltinamojo M. V. nusikalstamos veikos buvo nežymiai sužalotas ir sveikatos priežiūros įstaigoje gydytas (apžiūrėtas) nemokamai. Kaltinamasis, vadovaujantis Civilinio kodekso 6.283 straipsniu, privalo atlyginti Valstybinei ligonių kasai sužaloto asmens sveikatos priežiūros išlaidas. Iš gydymo paslaugų išrašo (1t., b.l. 59) matyti, kad ortopedo traumatologo paslauga 2020-01-13 Klaipėdos universitetinėje ligoninėje įvertinta 16,79 Eur, radiologo 2020-01-15 atliktas rentgenologinis tyrimas 16,79 Eur. Nukentėjusysis buvo gydomas (apžiūrėtas) dėl patirtų sužalojimų, padarytų kaltinamojo M. V. neteisėtais tyčiniais veiksmais, gydymo išlaidas apmokėjo ligonių kasos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų, todėl jas atlyginti M. V. turi tiek, kiek tai susiję su jam pareikštu kaltinimu – dėl nukentėjusiajam padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo, tai yra kraujosruvų pilvo dešinio šoninio paviršiaus odoje (BPK 115 str.). Civilinio ieškinio dydis turi būti įrodytas. Byloje nėra surinkta įrodymų, kad 2020-01-15 atliktas nukentėjusiojo rentgenologinis tyrimas būtų susijęs su nagrinėjamu įvykiu. Todėl Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies, priteisiant iš kaltinamojo 16,79 Eur. Kita civilinio ieškinio dalis atmestina.
Iš kaltinamojo valstybės naudai priteistinos liudytojos G. Š. kelionės išlaidos – 36 Eur ( 2 t. b.l. 82-84), jos pripažintinos proceso išlaidomis.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui: dvi skaitmeninės laikmenos su vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinos saugoti bylos medžiagoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais,
nusprendžia:
M. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą šešiems mėnesiams. Įpareigoti per laisvės apribojimo laikotarpį 3 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą panaikinti.
Klaipėdos teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti iš dalies, priteisti iš kaltinamojo M. V. 16,79 Eur gydymo išlaidų Valstybinei ligonių kasai prie A. K. Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio dalį atmesti.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus pareikštą civilinį ieškinį dėl 864,54 Eur žalos atlyginimo atmesti.
Priteisti iš kaltinamojo M. V. proceso išlaidų valstybei 36 Eur.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui: dvi skaitmenines laikmenas su vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie bylos medžiagos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams.