Kauno apygardos teismo nutartis

2011-11-16 · Civilinė byla Nr. 2A-2353-657/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-07-21Kauno apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2011-11-16Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-16
Bylos Nr.
2A-2353-657/2011
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-17127-2010-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Žibutė Budžienė (pirm.), Aušra Baubienė, Virginija Gudynienė
Ieškovas
D. N. M.
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybei
Civilinė byla Nr. 2-2353-657/2011Teisminio proceso Nr. 2-05-3-17127-2010-1
Pirmosios instancijos teismo teisėja Irena Poderienė
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 30.6.; 113.2; 117.1;
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 16 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Žibutės Budžienės, kolegijos teisėjų Aušros Baubienės, Virginijos Gudynienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės D. N. M. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. liepos 21 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-63-375/2011 pagal D. N. M. ieškinį atsakovui Kauno miesto savivaldybei dėl teisės privatizuoti gyvenamąją patalpą pripažinimo ir įpareigojimo sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį lengvatine tvarka.

Kolegija, išnagrinėjusi apeliacinį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė D. N. M. kreipėsi į teismą prašydama pripažinti jai teisę privatizuoti 2-jų kambarių, 48,84 kv.m. bendrojo ploto gyvenamąsias patalpas, esančias adresu (duomenys neskelbtini), pagal LR butų privatizavimo įstatymą, įpareigojant Kauno miesto savivaldybę sudaryti su ja minėto buto pirkimo-pardavimo sutartį lengvatine tvarka (b.l. 3-5).

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. liepos 21 d. sprendimu ieškinį atmetė (b.l. 116-118).

Šalies argumentai

Ieškovė D. N. M. ir atsakovas Kauno miesto savivaldybė 2011 m. lapkričio 15 d. kreipėsi į teismą prašydami patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp šalių.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d. numato, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi.

Taikos sutarties sudarymas įstatymui neprieštarauja, šalių ir kitų asmenų interesų nepažeidžia (CPK 42 str.), todėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. liepos 21 d. sprendimas naikintinas ir patvirtintina taikos sutartis.

Šalims išaiškintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas, ir kad dėl šios sudarytos taikos sutarties vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 str.).

Ieškovei buvo atidėtas žyminio mokesčio mokėjimas paduodant apeliacinį skundą (b.l. 136). Šalims sudarius taikos sutartį, remiantis CPK 87 str. 2 d., ieškovei turėtų būti grąžinta 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio – t.y. 99,75 Lt, tačiau už apeliacinį procesą, atsižvelgiant į tai, kad šalys sudarė taikos sutartį, ji turėtų sumokėti - 33,25 Lt. Tokiu būdu ieškovei grąžintina 66,50 Lt (99,75 – 33,25 = 66,50).

Patvirtinus taikos sutartį ir civilinę byla nutraukus, iš ieškovės valstybei priteistinos teismo procesinių dokumentų įteikimo išlaidos pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose 50,49 Lt.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42 str., 87 str., 140 str., 150 str., 290 str., 291 str., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., 295 str., 326-331 str., teismas

nutaria:

Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. liepos 21 d. sprendimą.

Patvirtinti taikos sutartį tarp šalių ieškovės D. N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir atsakovas Kauno miesto savivaldybė, atstovaujama savivaldybės mero pavaduotojo S. B., įstaigos kodas 111106319, atsiskaitomoji sąskaita (duomenys neskelbtini) AB DnB bankas, banko kodas 40100, buveinė adresu Laisvės ai. 96, Kaunas, toliau vadinamos Šalimis, o kiekviena atskirai - Šalimi,

vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso šeštosios knygos IV dalies, LII skyriaus bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 str. ir 140 str. 3 d. nuostatomis bei siekdamos išspręsti tarpusavio sutarimu teisminį ginčą, sudarė šią taikos sutartį dėl Kauno miesto apylinkės teisme nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2A-2353-675/2011 dėl nuosavybės teisių gynimo ir leidimo privatizuoti butą lengvatine tvarka bei kt. (toliau - Taikos sutartis):

1. Šalių susitarimu, Atsakovas sutinka pripažinti Ieškovei D. N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) teisę privatizuoti 2-jų kambarių, 48,84 kv.m bendrojo ploto gyvenamąsias patalpas, esančias adresu (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos butų privatizavimo įstatymą ir sutinka sudaryti su Ieškove šio buto pirkimo-pardavimo sutartį lengvatine tvarka.

2. Šalys susitaria, kad kiekviena šalis prisiima savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3. Šalys susitaria, kad Ieškovas apmoka teismo paskaičiuotas išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

Ieškovas LR CPK 87 straipsnio 2 dalies pagrindu prašo teismo grąžinti 75 procentus jo sumokėto žyminio mokesčio.Šalys prašo teismo šią Taikos sutartį patvirtinti ir civilinę bylą Nr. 2A-2353-675/2011 nutraukti bei pareiškia ir patvirtina, kad joms žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo pasekmės, nustatytos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 ir 294 straipsniuose bei Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.985 straipsnyje.Ši Taikos sutartis įgauna teisinę galią, įsiteisėjus teismo nutarčiai dėl šios Taikos sutarties patvirtinimo.Šalims LR CPK 140 str., 294 str. turinys yra žinomas ir suprantamas. Teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Teismo patvirtinta Sutartis Šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (LR CPK 293-294 str.; LR CK 6.985 str. 1 d.).

8. Sutartis sudaryta trim vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, iš kurių po vieną egzempliorių perduodama kiekvienai Šaliai, o trečiasis egzempliorius pateikiamas Teismui.

Civilinę bylą Nr. 2A-2353-657/2011 nutraukti.

Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai grąžinti ieškovei D. N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) dalį sumokėto žyminio mokesčio – 66,50 Lt (šešiasdešimt šešis litus penkiasdešimt centų). Sumokėta 133,00 Lt AB Swedbank 2010-09-15 mokėjimo kvitas, op. archyvo kodas 2010091500632848 (b.l. 6).

Priteisti iš ieškovės D. N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei 50,49 Lt (penkiasdešimt litų keturiasdešimt devynis centus) teismo procesinių dokumentų įteikimo išlaidas (Valstybinė mokesčių inspekcija (įmonės kodas 188659752), į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).

Nutartis įsiteisėja nuo jo priėmimo dienos.

Kolegijos pirmininkė Žibutė BudžienėKolegijos teisėjos Aušra BaubienėVirginija Gudynienė