Šiaulių apygardos teismo nutartis

2023-02-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-24-519/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2023-02-17Šiaulių apygardos teismas
  2. E1-503-953/2023Nutartis · 2023-06-09Šiaulių apylinkės teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-02-17
Bylos Nr.
1S-24-519/2023
Teisminio proceso Nr.
1-70-3-00012-2023-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gražvydas Poškus
Advokatai
Dainius Žiedas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1S-24-519/2023Teisminio proceso Nr. 1-70-3-00012-2023-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19
(S)ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. vasario 17 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gražvydas Poškus,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija, UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo advokato Dainiaus Žiedo skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 18 d. nutarties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Bylos esmė

1. (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyriaus 2021 m. gegužės 19 d. sprendimu UAB „(duomenys neskelbtini) paskirta 1 400 Eur bauda už tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausanti transporto priemonė „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su priekaba „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairuojama S. M., 2021 m. gegužės 18 d. 21.40 val. (duomenys neskelbtini) krašte, kelio (duomenys neskelbtini) link, gabeno pušies rąstus. Kontrolės metu, adresu (duomenys neskelbtini) 5 km, su nešiojamomis kontrolinėmis svarstyklėmis „Haenni WL 108“, plokštelės Nr. (duomenys neskelbtini) pasvėrus transporto priemonės sudėtį, buvo nustatyta, kad transporto priemonės dviejų ašių tilto ašių apkrovos suma, jei atstumas tarp ašių yra 1,3 m ir didesnis, bet mažesnis nei 1,8 m, viršija leistiną dviejų ašių tilto ašies apkrovos sumą 19 000 kg net 7 %. Svėrimo programos spaudinys rodė, kad vilkiko dviejų ašių tilto apkrovų suma yra 21 550 kg. Atėmus 5 % svorio paklaidą, ji siekia 20 472 kg, todėl viršsvoris sudaro 1 472 kg. (duomenys neskelbtini) Valstybės policijos (duomenys neskelbtini) apskrities departamento Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų tyrimo tarnyba liudijimu, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Tarybos pamatinis sprendimas), kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją prašydama pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) kompetentingos institucijos – Valstybės policijos (duomenys neskelbtini) apskrities departamento Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų tyrimo tarnybos 2021 m. gruodžio 10 d. sprendimu paskirtą finansinę baudą.

2. Skundžiama Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 18 d. nutartimi pripažinta (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyriaus 2021 m. gegužės 19 d. sprendimu UAB „(duomenys neskelbtini)“ skirta 1 400 Eur bauda. UAB „(duomenys neskelbtini)“ įpareigota 1400 Eur finansinę baudą (piniginę sankciją) sumokėti per 2 (du) mėnesius, terminą skaičiuojant nuo nutarties įsiteisėjimo dienos.

Motyvuojamoji dalis

II. Skundo aukštesniajam teismui argumentai

3. Skundu apygardos teismui asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija, UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas advokatas Dainius Žiedas prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 18 d. nutartį ir bylą dėl piniginės sankcijos pripažinimo grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui arba bylą nutraukti.

3.1. Skunde atstovas nurodo, kad skundžiama nutartimi priimtas sprendimas pripažinti ir vykdyti kompetentingos įstaigos sprendimą priimtas netinkamai taikant Pamatinį sprendimą, BPK nuostatas.

3.2. Pažymi, jog Valstybės policijos Vyriausiosios viešosios tvarko policijos valdybos 2021 m. gegužės 19 d. sprendimas UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu priimtas 00:16 val. Iš sprendimo matyti, jog vairuotojo S. M. pažeidimas, už kurį taikyta administracinė atsakomybė, įvykdytas prieš 2 val. 36 min., t. y. 2021 m. gegužės 18 d. 21:40 val., nors liudijimo 3 punkte pažymėta, kad „nuteistasis asmeniškai atvyko į teismo procesą, kuriame buvo priimtas sprendimas“. Atstovo teigimu, teismui iš bylos aplinkybių turėjo būti akivaizdu, kad tai neįmanoma, t. y. vėlai vakare 21:40 val. sustabdžius bendrovės transporto priemonę, į bylos nagrinėjimą naktį iš (duomenys neskelbtini) negalėjo atvykti joks UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas, kaip įmonės vadovas, tuo labiau neįmanoma naktį nusamdyti teisininką (surasti, sudaryti sutartį, ir suderinti vykimą į galimo pažeidimo padarymo vietą) galintį atstovauti (duomenys neskelbtini) administraciniame procese – advokatą praktikuojantį (duomenys neskelbtini) Respublikoje. Šios aplinkybės, atstovo teigimu, rodo, kad egzistuoja 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms ir BPK 365¹ straipsnyje numatytos sąlygos nepripažinti sprendimo ir poreikis konsultuotis su kompetentinga (duomenys neskelbtini) institucija gaunant įrodymus, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas vidurnaktį iš (duomenys neskelbtini) atvyko į (duomenys neskelbtini) ir dalyvavo procese, bendrovė informuota apie jos atžvilgiu vykdytą procesą, priimtą sprendimą, jis išverstas į suprantamą kalbą ir kt.

3.3. Atstovas skunde taip pat nurodo, kad apylinkės teismui kartu su liudijimu nebuvo pateikta jokių duomenų, patvirtinančių, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo išsiųsta/įteikta informacija apie (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020 m. lapkričio 12 d. priimtą sprendimą. Todėl nustačius šias ginčytinas aplinkybes, pasak atstovo, apylinkės teismas turėjo konsultuotis su sprendimus priėmusios valstybės kompetentinga institucija dėl papildomos informacijos pateikimo, kaip tai numato BPK 365¹ straipsnio 4 dalies nuostatos, ir įsitikinti, kad nubaustajai UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo tinkamai pranešta apie priimtą sprendimą skirti piniginę sankciją ir galimybę sprendimą ginčyti įstatymų nustatyta tvarka, nepažeidžiant jos teisių bei teisėtų interesų.

3.4. Atstovo įsitikinimu, remiantis Europos Sąjungos Teisingumo Teismo išaiškinimu yra pagrindas nepripažinti ir nevykdyti sprendimo, jei jis nebuvo išverstas į asmeniui suprantamą kalbą. Pažymi, jog Pamatinio sprendimo 2005/214 20 straipsnio 3 dalyje taip pat nurodyta, kad vykdančiosios valstybės narės kompetentinga institucija gali atsisakyti pripažinti ir vykdyti sprendimą skirti finansinę baudą, esant vienam iš nepripažinimo ir nevykdymo pagrindų, išvardytų Pamatinio sprendimo 2005/214 7 straipsnio 1 ir 2 dalyse, taip pat remdamosi jo 20 straipsnio 3 dalimi, jeigu juo pažeidžiamos ESS 6 straipsnyje įtvirtintos pagrindinės teisės ar pagrindiniai teisės principai. Prie šių pagrindinių teisių priskiriama, pirma - teisė į teisingą bylos nagrinėjimą, kuri yra sudedamoji teisės į veiksmingą teisminę gynybą dalis, ir, antra - teisė į gynybą, atitinkamai įtvirtintos Chartijos 47 straipsnio antroje pastraipoje ir 48 straipsnio 2 dalyje. Užtikrindamos teisę į teisingą bylos nagrinėjimą ir teisę į gynybą, valstybių narių valdžios institucijos, skiriančios finansinę baudą, kaip tai suprantama pagal Pamatinio sprendimo 2005/214 1 straipsnio a punktą, privalo užtikrinti, kad, įteikiant sprendimą, kuriuo skiriama tokia bauda, suinteresuotasis asmuo būtų jam suprantama kalba informuotas apie svarbiausias minėto sprendimo dalis, iš kurių galėtų suprasti, kuo yra kaltinamas, taip pat pasinaudoti visomis gynybos teisėmis, arba apie galimybę prireikus gauti šių dalių vertimą raštu. Dėl to vykdančiosios valstybės narės kompetentinga institucija, remdamasi Pamatinio sprendimo 2005/214 20 straipsnio 3 dalimi, gali atsisakyti pripažinti ir vykdyti sprendimą, kuriuo jo adresatui skiriama finansinė bauda, jeigu šis sprendimas jam įteikiamas kartu nepateikiant pirmesniame punkte nurodytų sprendimo dalių vertimo į jam suprantamą kalbą ir nesuteikiama galimybė prireikus gauti tokio vertimo (2021-10-06 sprendimas byloje C-338/20).

3.5. Skunde atstovas taip pat nurodo, kad teismas turėjo išsiaiškinti, ar UAB „(duomenys neskelbtini)“ žino apie bylos nagrinėjimą ir nepageidauja dalyvauti bylos nagrinėjime, pagrindžiant poziciją sprendžiamu klausimu. Nors šaukimas išsiųstas elektroniniu paštu, tačiau tądien gauti dar bent trys pranešimai apie sankcijų pripažinimo bylas Šiaulių teisme (kurių šiuo metu yra aštuonios) ir įvykusi žmogiška klaida vieną iš jų praleidus. Pažymi, jog visose kitose bylose: El-266-409/2023, El-267-409/2023, El-268-1113/2023, El-308-1113/2023, El-265-1002/2023, El-226-1007/2023, El-270-882/2023, El-228-882/2023 UAB „(duomenys neskelbtini)“ dalyvauja ir įgyvendina savo procesines teises. Bendrovė nėra susidūrusi su tokia gausa kelių metų senumo bylų tuo pačiu metu patekusių į teismą ir tiesiog viena iš jų dėl žmogiškos klaidos buvo praleista, nepastebėta, manant, kad direktorius informuotas, kai tuo tarpu, pranešta apie kitas bylas.

3.6. Atstovo teigimu, akivaizdžios sprendimo priėmimo aplinkybių neatitinkančios žymos apie UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo dalyvavimą žodiniame procese vidurnaktį, liudijimo neišsamumas rodė, kad būtina šaukti ir apklausti bendrovės atstovą ir išsiaiškinti aplinkybes apie dalyvavimą priimant sprendimą, konsultuotis su kompetentinga įstaiga.

4. Atsiliepimų į asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija, UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo advokato Dainiaus Žiedo skundą negauta.

III. Aukštesniojo teismo argumentai ir išvados

Skundas tenkinamas iš dalies

5. Skundžiama Šaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 18 d. nutartimi pripažinta (duomenys neskelbtini) kompetentingos institucijos UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta piniginė sankcija. Iš šios nutarties turinio matyti, kad teismas, įvertinęs tai, kad (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyrius 2021 m. gegužės 19 d. sprendimą priėmė ne rašytinės (t. y. žodinės) procedūros metu nuteistam asmeniui asmeniškai atvykus į teismo procesą, kuriame priimtas sprendimas, nenustatė 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR, iš dalies pakeistame 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatiniu sprendimu Nr. 2009/299/TVR, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnyje įtvirtintų pagrindų atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvoje (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyriaus 2021 m. gegužės 19 d. sprendimą.

6. Taigi skundžiamoje nutartyje apylinkės teismas konstatavo, jog (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyrius 2021 m. gegužės 19 d. sprendimą priėmė ne rašytinės, o žodinės procedūros metu nuteistam asmeniui asmeniškai atvykus į teismo procesą, kuriame priimtas sprendimas. Tačiau apygardos teismo vertinimu, apylinkės teismas tinkamai neįvertino jam pateiktų ir byloje esančių duomenų ir nepagrįstai nutarė pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje minėtą sprendimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu.

7. Pažymėtina, kad 2005-02-24 Tarybos pamatiniame sprendime Nr. 2005/214/TVR, kuris iš dalies buvo keistas Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR, nustatyta tvarka ir taisyklės, kuriomis vadovaujantis kitose valstybėse narėse teismo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pripažįstamos ir vykdomos pagal pripažįstančios valstybės teisę. Pamatinio sprendimo 6 straipsnyje numatyta, kad sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo. Teismas, pripažįstantis užsienio valstybės teismo galutiniu sprendimu paskirtą piniginę sankciją, nevertina sprendimo, kuriuo ji paskirta, turinio, nesprendžia ir neperžiūri nubausto asmens kaltės klausimo, paskirtos bausmės teisingumo ir kt. Nepaisant to, piniginės sankcijos pripažinimas neturi būti suprantamas kaip absoliuti šį klausimą sprendžiančio teismo pareiga. Pamatinio sprendimo 7 straipsnyje numatyti pagrindai, kuriems esant vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos gali atsisakyti pripažinti ir vykdyti sprendimą. Minėto Tarybos pamatinio sprendimo nuostatos inkorporuotos ir į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisinę sistemą, jas įgyvendinant BPK 365¹ ir 365² straipsniuose įtvirtintomis teisinėmis normomis.

8. BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 7 punkte nurodoma, jog pripažinti piniginę sankciją atsisakoma tuo atveju, jeigu ji buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo nebuvo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nubausto asmens nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus. Pažymėtina, kad imperatyvi sąlyga be jokių abejonių nustatyti, jog asmeniui buvo žinoma apie pažeidimo nagrinėjimo procesą, nustatyta ir 2009-02-26 Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR, iš dalies keičiančiu 2005-02-24 Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR.

9. Šiaulių apylinkės teisme Šiaulių rūmuose 2023 m. sausio 12 d gautas (duomenys neskelbtini) Valstybės policijos (duomenys neskelbtini) regiono valdybos Dokumentų valdymo skyriaus prašymas Nr. 20/11/3, (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyriaus 2021 m. gegužės 19 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir liudijimas (pažymėjimas) dėl sprendimu paskirtos piniginės baudos UAB „(duomenys neskelbtini)“ pripažinimo bei vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atitinka Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR (pakeisto Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR), reikalavimus. UAB „(duomenys neskelbtini)“ nubausta už pažeidimą, kuris patenka į minėto Tarybos pamatinio sprendimo dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų veikų sąrašą, todėl (duomenys neskelbtini) kompetentinga institucija pagrįstai kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus, prašydama pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje paskirtą piniginę sankciją.

10. BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 7 punkte nurodoma, jog pripažinti piniginę sankciją atsisakoma tuo atveju, jeigu ji buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo, šiuo nagrinėjamu atveju juridinis asmuo UAB „(duomenys neskelbtini)“, arba jo įgaliotas asmuo, nebuvo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nubausto asmens nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus. Pažymėtina, kad imperatyvi sąlyga be jokių abejonių nustatyti, jog asmeniui buvo žinoma apie pažeidimo nagrinėjimo procesą, nustatyta ir 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR, iš dalies keičiančiu 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR. Remiantis šiomis teisės aktų nuostatomis ir atsižvelgus į pateiktoje byloje esančius duomenis, apygardos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju apylinkės teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių Tarybos pamatinio sprendimo ir BPK 365¹ straipsnyje įtvirtintų pagrindų.

11. UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas advokatas D. Žiedas skunde nurodo, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ apie (duomenys neskelbtini) padaryto pažeidimo bylos nagrinėjimą ir (duomenys neskelbtini) kompetentingos institucijos priimtu sprendimu paskirtą piniginę sankciją nebuvo tinkamai informuota, t. y. bendrovė nėra gavusi jokio pranešimo apie jos atžvilgiu pradėtą administracinį procesą, nėra gavusi sprendimo dėl paskirtos piniginės sankcijos, kurį būtų galėjusi ginčyti. Nors iš byloje esančio Liudijimo (pažymėjimo) turinio matyti, kad (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyriaus 2021 m. gegužės 19 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo paskirta piniginė sankcija, priimtas žodinės procedūros metu nuteistam asmeniui asmeniškai atvykus į teismo procesą, kuriame buvo priimtas sprendimas (b. l. 20). Tačiau iš apylinkės teismui pateikto (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyriaus 2021 m. gegužės 19 d. sprendimo bei pažymėjimo nėra aišku, kas dalyvavo žodiniame bylos nagrinėjime. Taip pat apylinkės teismui nebuvo pateikta jokių duomenų ar dokumentų, kurie neginčijamai patvirtintų, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo tinkamai informuota apie teisminį nagrinėjimą ir apie (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyriaus 2021 m. gegužės 19 d. priimtu sprendimu jai paskirtą piniginę sankciją, ar kad įmonei šis sprendimas buvo tinkamai įteiktas, ir įmonė buvo aiškiai informuota apie teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus.

12. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas nesiėmė jokių realių priemonių, kad būtų išsiaiškintos visos anksčiau nurodytos aplinkybės, nebuvo kreiptasi į (duomenys neskelbtini) kompetentingas institucijas, siekiant gauti papildomą informaciją, patvirtinančią, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo tinkamai informuota apie teisminį nagrinėjimą, apie (duomenys neskelbtini) Valstybinės policijos Vyriausios viešosios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Automobilių transporto priežiūros skyriaus 2021 m. gegužės 19 d. sprendimu paskirtą finansinę baudą, kad įmonei ar jos įgaliotam atstovui šis sprendimas buvo tinkamai įteiktas ir pranešta apie galimybę jį ginčyti (duomenys neskelbtini) įstatymų nustatyta tvarka, nepažeidžiant juridinio asmens teisių bei teisėtų interesų. Nesant šias aplinkybes patvirtinančių objektyvių duomenų, nėra pagrindo teigti, jog juridiniam asmeniui UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo žinoma apie jos atžvilgiu vykusį teisminį procesą dėl teisės pažeidimo (duomenys neskelbtini) ir jai kompetentingos institucijos sprendimu paskirtą piniginę sankciją. Nustačius šias ginčytinas aplinkybes, apylinkės teismas turėjo konsultuotis su sprendimą priėmusios valstybės kompetentinga institucija dėl papildomos informacijos pateikimo, kaip tai numato BPK 365¹ straipsnio 4 dalies nuostatos.

13. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju apylinkės teismas nesilaikė pareigos tinkamai įvertinti BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų egzistavimą, todėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 18 d. nutartis naikintina ir dėl skundo priimtinas naujas sprendimas – (duomenys neskelbtini) Valstybės policijos (duomenys neskelbtini) regiono valdybos Dokumentų valdymo skyriaus 2020 m. lapkričio 3 d. prašymas dėl piniginės sankcijos UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu pripažinimo ir leidimo vykdyti Lietuvos Respublikoje perduotinas iš naujo nagrinėti apylinkės teismui – Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu,

nutaria:

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 18 d. nutartį panaikinti ir priimti naują sprendimą – (duomenys neskelbtini) Valstybės policijos (duomenys neskelbtini) regiono valdybos Dokumentų valdymo skyriaus 2020 m. lapkričio 3 d. prašymą dėl piniginės sankcijos UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu pripažinimo ir leidimo vykdyti Lietuvos Respublikoje perduoti iš naujo nagrinėti apylinkės teismui.

Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.

Teisėjas Gražvydas Poškus