- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-06-21
- Bylos Nr.
- 2A-1052-510/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Ramūnas Mitkus (pirm.), Egidijus Tamašauskas, Algirdas Remeika
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Apatech Stikloplastika“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „NTA ir ko“
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Ramūno Mitkaus, kolegijos teisėjų Algirdo Remeikos ir Egidijaus Tamašausko, sekretoriaujant Violetai Mažeikienei, dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui R. Prėskieniui, atsakovo atstovams T. N. ir advokatei G. Urbonaitei, teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Apatech Stikloplastika“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2354-657/2010 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Apatech Stikloplastika“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „NTA ir ko“ dėl skolos priteisimo ir pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „NTA ir ko“ priešieškinį ieškovui uždarajai akcinei bendrovei „Apatech Stikloplastika“ dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Apatech Stikloplastika“ ieškinyje nurodė, kad pagal atsakovo UAB „NTA ir ko“ užsakymus gamino ir tiekdavo valtis Troll 480 Sport. Atsakovas atsisakė atsiskaityti už dvi valtis ir liko skolingas ieškovui 20546,89 Lt. Įsiskolinimo sumą patvirtina ieškovo išrašytos PVM sąskaitos faktūros APS Nr. 00276 (dalinai apmokėta) ir APS Nr. 00277. Jokių pretenzijų dėl prekių kokybės ieškovas iš atsakovo negavo. Atsakovas taip pat atsisakė pasirašyti ir ieškovo pateiktą tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktą. Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 20546,89 Lt skolos ir šešių procentų metines palūkanas nuo ieškinio sumos nuo ieškinio padavimo dienos iki pilno atsiskaitymo.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „NTA ir ko“ pateikė priešieškinį, kuriame nurodė, kad laikotarpiu nuo 2005 m. balandžio 22 d. iki 2006 m. lapkričio 21 d. ieškovui UAB „Apatech Stikloplastika“ tiekė nerūdijančio plieno ir kitus gaminius, o iš ieškovo pirkdavo pagamintus laivus. Už pirktus iš ieškovo laivus atsakovas pilnai atsiskaitęs, o nėra atsiskaitęs ieškovas. Ieškovas neatsiskaitė su atsakovu už plieno gaminius, pirktus pagal 2006 m. birželio 15 d. PVM sąskaitą faktūrą NKO Nr. 547 ir 2006 m. lapkričio 21 d. PVM sąskaitą faktūrą NKO Nr. 794. Už PVM sąskaitoje faktūroje NKO Nr. 547 nurodytas prekes neatsiskaityta iš dalies (likutis 1829,38 Lt), o už PVM sąskaitoje faktūroje NKO Nr. 794 nurodytas prekes neatsiskaityta visiškai (2777,34 Lt). Prekes ieškovas priėmė ir tai patvirtino pasirašydamas PVM sąskaitose faktūrose. Atsakovas prašė priteisti iš ieškovo 4606,72 Lt skolos už prekes.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimu nusprendė ieškinį atmesti, priešieškinį patenkinti visiškai. Teismas priteisė iš ieškovo UAB „Apatech Stikloplastika“ atsakovui UAB „NTA ir Ko“ 4606,72 Lt už įsigytas prekes bei 2138 Lt bylinėjimosi išlaidų; priteisė iš ieškovo valstybei 51,50 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas sprendime nurodė, kad nuo 2005 metų tarp šalių buvo susiformavę verslo santykiai. Ieškovas tiekdavo laivus, o atsakovas tiekdavo ieškovui nerūdijančio plieno ir kitus gaminius laivams. Rašytinių susitarimų dėl prekių tiekimo tarp šalių nebuvo, tačiau nagrinėjamuoju atveju tarp šalių susiklostė sutartiniai teisiniai santykiai. Pagal sąskaitas faktūras laikotarpiu nuo 2006 m. kovo mėnesio iki 2006 m. spalio mėnesio (imtinai) atsakovui buvo parduota prekių už 201642,27 Lt (su PVM). Valtis Boat Troll 480 Sport, korpuso identifikacinis Nr. NO-TRLAE15D606, buvo importuota 2006 m. rugsėjo mėnesį, tačiau dėl netinkamai atlikto formavimo turėjo būti pakeista nauja valtimi. Laivo apžiūros aktu, surašytu 2007 m. vasario 20 d. nustatyta, kad laivas TROLL 480 Sport NO-TRLAE015D606, įgytas iš ieškovo pagal 2006 m. rugpjūčio 16 d. sąskaitą - faktūrą APS Nr. 00252, pagamintas nesilaikant gamybos techninių reikalavimų ir CE standartų, netinkamas eksploatacijai dėl deformuoto dugno, todėl keistinas nauju. Ieškovo atstovai šį aktą atsisakė pasirašyti. Ieškovas nepateikė jokių įrodymų, kad trūkumai atsirado dėl atsakovo (pirkėjo) kaltės. Ieškovas teismui pateikė PVM sąskaitas – faktūras APS Nr. 00276 ir Nr. 00277, pagal kurias atsakovui yra parduotos dvi valtys TROLL 480 Sport už 20546,89 Lt, bei 2009 m. birželio 19 d. tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktą. Krovinių važtaraščių prie šių sąskaitų faktūrų nėra, sąskaitos apie prekių ir sąskaitų gavimą bei tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktas nepasirašyti atsakovo atstovų. Atsakovas nesutinka su prašoma priteisti suma, nurodydamas, kad vienas laivas buvo skirtas defektinio laivo pakeitimui, o kito laivo nepirko. Pagal nusistovėjusią tarp šalių praktiką keliems įsigyjamiems laivams tą pačią dieną buvo išrašoma viena sąskaitą – faktūra. Ieškovas teismui nepateikė įrodymų, kad atsakovui 2007 m. vasario mėnesį buvo parduotas naujas laivas, o ne pakeistas netinkamas naudoti laivas. Ieškovas taip pat nepateikė jokių įrodymų, kad atsakovas būtų iš ieškovo 2007 m. vasario mėnesį įsigijęs dar vieną laivą. Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad atsiskaitymas tarp šalių vykdavo ir tarpusavio įskaitymo būdu. Pagal byloje esančius dokumentus atsakovas ieškovui yra nesumokėjęs 52796,23 Lt, o ieškovas atsakovui nėra sumokėjęs 57403,65 Lt. Įstatymas leidžia vienarūšių piniginių reikalavimų įskaitymą (CK 6.130 straipsnio 1 dalis). Įvertinus tai, kad šalių praktikoje buvo taikomi tarpusavio užskaitymai, darytina išvada, kad ieškovas yra skolingas atsakovui 4606,72 Lt.
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Apatech Stikloplastika“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį patenkinti, o priešieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais motyvais. Ieškovas pateikė teismui atsakovo surašytą ir atsakovo vyr. buhalterės pasirašytą tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą už laikotarpį nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2009 m. rugpjūčio 19 d., kuriame nurodyta, kad atsakovo skola ieškovui yra 2558,93 Lt. Nurodytame dokumente yra užfiksuotos sumos, nurodytos ieškovo pateiktose PVM sąskaitose faktūrose APS Nr.00276 (11733,92 Lt) ir APS Nr.00277 (10860,72 Lt) kas akivaizdžiai patvirtina, kad atsakovas gavo faktūrose nurodytas prekes ir įtraukė jas į savo įmonės buhalterinę apskaitą. Teismas neteisingai paskirstė įrodinėjimo pareigas tarp proceso šalių, nurodydamas, kad ieškovas nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad atsakovui 2007 m. vasario mėnesį buvo parduotas naujas laivas, o ne pakeistas netinkamas naudoti laivas. Tokiu būdu atsakovas ir teismas pripažino, kad vienas laivas, kurių pardavimas užfiksuotas PVM sąskaitose faktūrose APS Nr.00276 ir APS Nr.00277 vis tik pateko pas atsakovą, todėl visiškai nesuprantama, kokiu pagrindu laikoma neįrodyta aplinkybė, kad ir antras laivas buvo įsigytas atsakovo. Netgi darant prielaidą, kad vienas nekokybiškas laivas buvo keičiamas į kitą kokybišką, neaišku, kodėl atsakovo pateiktuose buhalteriniuose dokumentuose neatsispindi antrojo laivo gavimas. Atsakovas yra profesionalus verslininkas, kuris vertėsi ieškovo pagamintos produkcijos eksportu ir pardavimu. Atsakovas, gavęs laivą pagal PVM sąskaitą faktūrą APS Nr.00252, jį priėmė, jokių pretenzijų dėl jo kokybės nereiškė, todėl darytina išvada, kad prekės perdavimo metu prekė buvo kokybiška. Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akte už laikotarpį nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2009 m. rugpjūčio 19 d., kurį surašė atsakovas, yra nurodyta, kad atsakovas yra skolingas ieškovui 2558,97 Lt. Šią atsakovo poziciją patvirtina ir 2009 m. lapkričio 4 d. atliktas pinigų pervedimas į ieškovo sąskaitą.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „NTA ir ko“ atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad su apelianto argumentais nesutinka. Atsiliepime teigiama, kad teismui yra pateikti visi pirminės apskaitos dokumentai, kurie patvirtina tarp šalių vykusius prekybinius santykius bei atsiskaitymus. Pirminiai apskaitos dokumentai paneigia tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą už laikotarpį nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2009 m. rugpjūčio 19 d. Prekių pirkimas-pardavimas yra ūkinė operacija, kuri turi būti įforminta ir apskaityta tinkamais apskaitos dokumentais. Prekės gavimas patvirtinamas perdavimu-priėmimu, kuris pasirašomas abiejų šalių (CK 6.318 straipsnis). Tik tokie dokumentai yra tinkami įrodymai. Apeliaciniame skunde netinkamai aiškinamos faktinės bylos aplinkybės. Apeliantas nurodė, kad atsakovas pripažino, jog gavo vieną laivą pagal vieną iš 2007 m. vasario 6 d. PVM sąskaitų-faktūrų. Tiek atsiliepime į ieškinį, tiek teismo posėdžių metu, atsakovas nurodė, kad iš ieškovo laivų pagal 2007 m. vasario 6 d. PVM sąskaitas-faktūras nepirko ir negavo, todėl neturi pareigos už juos mokėti. Nekokybiškas laivas iš Norvegijos grįžo 2007 m. vasario 19 d. Ieškovo PVM sąskaitos faktūros išrašytos 2007 m. vasario 6 d. Visi veiksmai dėl nekokybiško laivo atlikti vėliau nei ieškovo išrašytos PVM sąskaitos-faktūros. Šie dokumentai pagrindžia, kad nekokybiško laivo pakeitimas į kokybišką galėjo vykti tik po 2007 m. vasario 20 d. Iki apeliacinio skundo padavimo ginčo dėl prekių kokybės nebuvo. Ieškovas, 2007 m. kovo 22 d. pakeitęs nekokybišką laivą į kokybišką, bando įrodyti, kad jis to nedarė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl kolegija pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi bylą, sprendžia, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. spalio 7 d. sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, o apelianto apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti.
Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp bylos šalių buvo susiklostę verslo santykiai: ieškovas UAB „Apatech Stikloplastika“ pagal atsakovo UAB „NTA ir ko“ užsakymus gamino parduodavo valtis Troll 480 Sport, o atsakovas tiekė ieškovui tiekė nerūdijančio plieno ir kitus gaminius.
Šioje byloje sprendžiamas tarp šalių kilęs ginčas dėl šalių tarpusavio atsiskaitymo.
Apeliantas apeliacinį skundą pagrindė teiginiu, jog pagal atsakovo surašytą ir atsakovo vyr. buhalterės pasirašytą tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktą už laikotarpį nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2009 m. rugpjūčio 19 d. atsakovo skola ieškovui yra 2558,93 Lt. Šis apelianto teiginys yra nepagrįstas. Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 20 d. sprendime konstatavo kad: 1) pagal sąskaitas faktūras laikotarpiu nuo 2006 m. kovo mėnesio iki 2006 m. spalio mėnesio (imtinai) atsakovui buvo parduota prekių už 201642,27 Lt (su PVM); 2) atsakovas ieškovui už pateiktas prekes per laikotarpį nuo 2006 m. kovo 24 d. iki 2009 m. lapkričio 5 d. yra sumokėjęs 148845,34 Lt; 3) per laikotarpį nuo 2005 m. balandžio mėnesio iki 2006 m. birželio mėnesio ieškovas iš atsakovo įsigijo prekių už 72904,53 Lt (su PVM); 4) per laikotarpį nuo 2005 m. gegužės mėnesio iki 2006 m. vasario mėnesio (imtinai) ieškovas atsakovui yra sumokėjęs 15500,88 Lt. Šiuos faktus teismas nustatė remdamasis byloje esančiomis PVM sąskaitomis faktūromis ir mokėjimo dokumentais ir konstatavo, kad atsakovas ieškovui yra nesumokėjęs 52796,23 Lt, o ieškovas atsakovui nesumokėjęs 57403,65 Lt. Teismas padarė išvadą, kad ieškovas yra skolingas atsakovui šių sumų skirtumą - 4606,72 Lt. Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas nėra buhalterinės apskaitos dokumentas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2000 m. lapkričio 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje 3K-3-1214/2008). Nustačius, jog tarpusavio atsiskaitymų aktuose nurodytas skolos dydis neatitiko tikrovės, nes buvo užfiksuotas klaidingų dokumentų pagrindu, tokie aktai neturi galios ir negali sukelti šalims teisinių pasekmių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje 3K-3-572/2008). Apeliantas apeliaciniame skunde nenurodė jokių aplinkybių ir nepateikė teismui jokių įrodymų, kurie leistų teigti, kad apylinkės teismo sprendimo motyvuojamoje dalyje nurodyti pirminiai duomenys ir jų pagrindu atlikti paskaičiavimai yra neteisingi, todėl apelianto nurodytas tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas negali sukelti pasekmių.
Apeliantas apeliaciniame skunde teigė, kad teismas, nurodydamas, jog ieškovas nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad atsakovui 2007 m. vasario mėnesį buvo parduotas naujas laivas, o ne pakeistas netinkamas naudoti laivas, neteisingai paskirstė įrodinėjimo pareigas tarp proceso šalių. Apeliantas taip pat tvirtino, kad atsakovas įsigijo ir antrą laivą. Teisėjų kolegija mano, kad ir šie apelianto argumentai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą sprendimą. Kaip matyti iš 2007 m. vasario 20 d. laivo apžiūros akto (b.l.78), dalyvaujant ieškovo, atsakovo ir UAB „Enes Boat“ atstovams, buvo apžiūrėtas iš Norvegijos sugrąžintas laivas TROLL 480 Sport NO-TRLAE015D606. Apžiūros akte konstatuota, kad šis laivas, įgytas iš ieškovo pagal 2006 m. rugpjūčio 16 d. sąskaitą – faktūrą APS Nr. 00252 ir krovinio važtaraštį APT Nr. 00034, pagamintas nesilaikant gamybos techninių reikalavimų, neatitinka CE standartų, netinkamas eksploatacijai dėl deformuoto dugno, todėl turi būti pakeistas nauju. Akte pažymėta, kad ieškovo atstovai šį aktą atsisakė pasirašyti, atsisakymo motyvai nenurodyti. Laivo apžiūros akte yra aiškiai įvardinti konkretūs defektai. Apeliantas nepateikė teismui įrodymų, paneigiančių šį aktą, todėl apylinkės teismas padarė pagrįstą išvadą, kad laivas buvo nekokybiškas ir pagal CK 6.334 straipsnio 1 dalies 1 punktą turėjo būti pakeistas tinkamos kokybės laivu.
Teisėjų kolegija sutinka su apylinkės teismo išvadomis ir dėl antrojo laivo. Ieškovas ieškinį pagrindė 2007 m. vasario 6 d. vienašališkai išrašytomis PVM sąskaitomis faktūromis APS Nr. 00276 ir APS Nr. 00277 (b.l.6-7). Šiose PVM sąskaitose faktūrose prekių gavėjų parašų nėra, nėra nurodyti laivų identifikaciniai numeriai, krovinio važtaraščio taip pat nėra. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikė aplinkybę, kad atsakovas iš ieškovo 2007 m. vasario mėnesį įsigijo dar vieną laivą, neįrodyta.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliacinio skundo argumentai nepaneigia apylinkės teismo išvadų, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Kadangi apeliacinis skundas atmetamas, iš ieškovo atsakovui priteistinos 1500 Lt išlaidos už advokatės pagalbą apeliaciniame procese (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-326 straipsniais,
nutaria:
Apeliacinį skundą atmesti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Apatech Stikloplastika“ atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „NTA ir ko“ 1500 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus litų) už advokatės pagalbą apeliaciniame procese.