Šiaulių apygardos teismo sprendimas

2017-09-13 · Civilinė byla Nr. e2A-649-267/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-09-13
Bylos Nr.
e2A-649-267/2017
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Birutė Simonaitienė, Danutė Burbulienė, Rasa Bartašienė
Atsakovas
Lietuvos, UAB „Zokvija“
Ieškovas
UAB „Odos gaminiai“, Ko
Kategorijos
Civilinė byla Nr.e2A-649-267/2017Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08181-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1.;2.6.10.5.2.1.; 2.6.10.2.4.1.;3.3.1.20.
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASS PRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 13 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų Danutės Burbulienės (pirmininkės ir pranešėjos), Rasos Bartašienės, Birutės Simonaitienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovių Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazės ir uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Zokvija“ apeliacinius skundus dėl Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. balandžio 26 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-276-772/2017 pagal ieškovės UAB „Odos gaminiai“ ir Ko ieškinį atsakovėms UAB „Zokvija“, Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazei, UAB „Tilta“ dėl nuostolių atlyginimo, institucija, byloje teikianti išvadą – Valstybinė energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė UAB „Odos gaminiai“ ir Ko patikslintu ieškiniu teismo prašė priteisti solidariai iš atsakovų UAB „Zokvija“, Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų aviacijos bazės ir UAB „Tilta“ 5 847,41 Eur turtinės žalos atlyginimui, 6 procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas patirtas bylinėjimosi ir atstovavimo išlaidas. Nurodė, kad 2016 m. liepos 11, 17 ir 26 dienomis įvykus elektros energijos tiekimo sutrikimams, ieškovė dėl sugedusios įrangos remonto, gamybinės prastovos dėl įrenginių remonto ir jų derinimo-paleidimo darbų patyrė nuostolių. Tvirtina, kad pirmasis 2016-07-11 elektros energijos tiekimo sutrikimas įvyko dėl statybinės organizacijos UAB „Tilta“ (toliau – atsakovė 3), vykdančios žemės kasinėjimo darbus pagal Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazės (toliau – atsakovė 2) užsakymą, aukštos įtampos 10 kV kabelio, priklausančio UAB „Zokvija“ (toliau – atsakovė l), pažeidimo. Antrasis 2016-07-17 elektros energijos tiekimo sutrikimas įvyko dėl elektros energijos perdavimo operatoriui AB „Litgrid“ operatyvinių perjungimų metu atjungus 110 kV ir 10 kV oro liniją „Šiauliai–Gubernija - 2–Zoknių TP“ ir požeminio kabelio Zoknių TP-4–SP-22. Šie veiksmai atlikti likviduojant pirmojo pažeidimo padarinius. Trečiasis 2016-07-26 elektros energijos tiekimo sutrikimas įvyko dėl to, kad atsakovės 2 darbuotojai vykdė žemės lyginimo darbus jų naudojamame sklype Lakūnų g. 3, 10 kV trasos, priklausančios atsakovei l, zonoje ir pažeidė aukštos įtampos 10 kV kabelį. Ieškovė patyrė 5 847,41 Eur (be PVM) dydžio žalą, o jos dydį patvirtina padarinių šalinimo metu ieškovei išrašytos sąskaitos faktūros bei mokėjimo dokumentai. Ieškovė prašė taikyti solidarią atsakovų atsakomybę, tačiau teismas turi teisę spręsti ir dėl dalinės kiekvieno iš atsakovo atsakomybės.

2. Atsakovė UAB „Zokvija“ su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Atsakovė nurodo, kad veiksmų, iš kurių ieškovė kildina žalą, neatliko. Ieškovė tariamą 5 847,41 Eur žalą dėl 2016 m. liepos 11 d., 17 d. ir 26 d. įvykusių elektros energijos tiekimo svyravimų įrodinėja remdamasi tik vienašaliu aktu bei vienašale sąmata, ir tai taip pat nepagrindžia vienos iš būtinų atsakomybės sąlygų – žalos fakto bei dydžio.

Atsiliepimas

3. Atsakovė Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazė prašė ieškinį atmesti, kadangi neįrodytos civilinės žalos atsiradimo sąlygos. Nėra pateikta jokių įrodymų, kad būtent dėl elektros energijos sutrikimų, o ne dėl kitų aplinkybių, sugedo ieškovės įranga. Šiame ginče yra nagrinėjamas ne vienas, o trys civilinės atsakomybės taikymo dėl elektros energijos sutrikdymo atvejai, kurie tarpusavyje neturi nieko bendro, todėl jie privalo būti vertinami atskirai ir įrodinėjami aiškiai nurodant už žalą atsakingus asmenis, t. y. jų kaltę, neteisėtus veiksmus ir priežastinį ryšį tarp šių asmenų atliktų veiksmų ir žalos. Todėl nėra pagrindo taikyti solidariąją atsakomybę.

4. Atsakovė UAB „Tilta“ su ieškiniu nesutiko. Aiškinantis aplinkybes paaiškėjo, kad buvo pažeistas 10 KV elektros kabelis, kuris nepažymėtas pateiktoje projektinėje dokumentacijoje ir topo nuotraukose, paklotas be apsauginių ir signalinių juostų, o pažeisto kabelio paklojimo gylis apie 20 cm nuo žemės paviršiaus. Ieškovė privalo įrodyti mechanizmų sugadinimo faktą ir priežastinį ryšį tarp kilusių gedimų ir nutrauktų kabelių, remonto išlaidas, negautas pajamas. Nėra aišku, kokios tiksliai patirtos sugedusios įrangos remonto išlaidos, dėl gamybinių prastovų patirtos išlaidos.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

5. Šiaulių apylinkės teismas 2017 m. balandžio 26 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė ieškovei UAB ,,Odos gaminiai“ ir Ko iš atsakovės 1 UAB ,,Zokvija“1 419,13 Eur turtinės žalos atlyginimui, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos 1 419,13 Eur nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-09-20) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 31,93 Eur žyminio mokesčio, 14,15 Eur atstovavimo išlaidoms atlyginti. Priteisė ieškovei UAB ,,Odos gaminiai“ ir Ko iš atsakovės 2 Lietuvos kariuomenės 1 419,13 Eur turtinės žalos atlyginimui, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos 1 419,13 Eur nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-09-20) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 31,93 Eur žyminio mokesčio, 235,50 Eur atstovavimo išlaidoms atlyginti. Priteisė ieškovei UAB ,,Odos gaminiai“ ir Ko iš atsakovės 3 UAB ,,Tilta“ 1 226,32 Eur turtinės žalos atlyginimui, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos 1 226,32 Eur nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-09-20) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 27,59 Eur žyminio mokesčio, 235,50 Eur atstovavimo išlaidoms atlyginti. Kitą ieškovės ieškinio dalį atmetė. Priteisė į valstybės biudžetą iš atsakovės 1 UAB ,,Zokvija“, atsakovės 2 Lietuvos kariuomenės, atsakovės 3 UAB ,,Tilta“ ir ieškovės UAB ,,Odos gaminiai“ ir Ko po 2,03 Eur pašto išlaidų atlyginimui. Priteisė iš ieškovės UAB ,,Odos gaminiai“ ir Ko į valstybės biudžetą 101,00 Eur likusią žyminio mokesčio dalį.

6. Teismas nustatė, kad atsakovė 2 ir atsakovė 3, esant jų tarpusavio dvišaliams santykiams, 2016-07-11 vykdydami žemės kasimo darbus, nutraukė aukštos įtampos 10 kV elektros kabelį, kuris nuosavybės teise priklauso atsakovei 1 ir kuriuo pastaroji tiekia elektros energiją ieškovei pagal 2005-01-03 elektros perpardavimo subabonentui sutartį. Teismas pripažino, kad būtent atsakovės 2 ir atsakovės 3 veiksmai turi tiesioginį ryšį su ieškovei padaryta žala, todėl sprendė, kad abi atsakovės yra atsakingos pagal dalinės atsakomybės nuostatas už ieškovei padarytą žalą. Teismas nustatė, kad 2016-07-26 atsakovės 2 darbuotojai, vykdydami žemės kasimo (lyginimo) darbus, žemės sklype esančiame Lakūnų g. 3, Šiauliai, vėl pažeidė atsakovei 1 priklausantį 10 kV elektros kabelį, kuriuo tiekiama elektros energija ieškovei. Šio pažeidimo metu atsakovė 2, vykdydama minėtus darbus, taip pat pažeidė teisės aktus ir nuostatas, susijusias su civiline atsakomybe, todėl teismas pripažino, kad kyla atsakovės 2 atsakomybė ieškovei dėl pastarajai padarytos žalos. Teismas pastebėjo, kad, nors įstatymas suteikia asmeniui teisę naudotis kitam žemės valdytojui priklausančiu žemės sklypu, kuomet per jį po žeme yra nutiesti elektras kabeliai, tačiau ir tokiu atveju minėtų asmenų tarpusavio santykiai taip pat turi būti grindžiami susitarimu (sutartimi) siekiant išvengti civilinės atsakomybės. Dėl to teismas pripažino, kad nesant tokių susitarimų, kyla ir atsakovės 1 civilinė atsakomybė prieš ieškovę. Atsižvelgdamas į tai, teismas visų atsakovių veiksmus pripažino turinčius priežastinį ryšį su ieškovei padarytą turtine žalą.

7. Teismas pažymėjo, kad 2016-07-17 AB ,,Energijos skirstymo operatorius“ (toliau – ESO) kartu su AB ,,Litgrid“ atliko perjungimus 110 kV oro linijoje ,,Šiauliai – Gubernija“, dėl to buvo išjungtas ir atsakovei 2 priklausantis transformatorius T-2, tačiau šių veiksmų teismas nepripažino turinčiais teisinį priežastinį ryšį su ieškovei padaryta turtine žala, kadangi jie atitiko teisės aktus reguliuojančius elektros tiekėjo ir gavėjų santykius.

8. Teismas, įvertinęs nukentėjusios ieškovės elgesį, pripažino jos pačios 20 procentų kaltės laipsnį. Teismas sprendė, kad ieškovė dėl 2016-07-11 gedimo, kuomet sutriko dažymo agregato ir skėlimo mašinos darbas, neįrodė 1 533,40 Eur nuostolio, todėl šį ieškovės ieškinio reikalavimą atsakovėms sumažino 50 procentų. Ieškovės pateiktos sąmatos detalizacijos 8 p., nurodytą nuostolių dydį teismas nepripažino visiškai pagrįstu apskaičiuojant ieškovei padarytą turtinę žalą. Ieškovės pateiktas PVM sąskaitas faktūras, mokėjimo nurodymus dėl patirto žalos dydžio teismas pripažino tinkamais įrodymais ir jais rėmėsi nustatydamas žalos dydį, tačiau realiai patirtų nuostolių dydžiu teismas pripažino tik 5 080,71 Eur sumą. Atsižvelgdamas į nukentėjusiojo kaltės laipsnį, 5 080,71 Eur sumą teismas mažino 20 proc. galutiniu atlygintinos žalos dydžiu pripažindamas 4 064,57 Eur sumą. Todėl dėl 2016-07-11 elektros kabelio nutraukimo iš atsakovių 1, 2 ir 3 ieškovei priteisė po 1 226,32 Eur (atlikus apvalinimo veiksmą) nuostoliams atlyginti, o dėl 2016-07-27 elektros kabelio nutraukimo iš atsakovių 1 ir 2 ieškovei priteisė po 192,81 Eur nuostoliams atlyginti.

9. Pasisakydamas dėl solidarios ir dalinės atsakovių atsakomybės ieškovei, teismas pripažino, kad elektros kabelių nutraukimas įvyko dėl visų trijų atsakovių padarytų teisės aktų pažeidimų, todėl visoms taikė civilinę atsakomybę proporcingai jų kaltės daliai, išskirdamas anksčiau nurodytą ieškovės kaltės procento dalį. Dėl to ieškovei iš atsakovių 1, 2 ir 3 žalos atlyginimui dėl 2016-07-11 nutraukto elektros kabelio ir jo metu turtinei žalai atlyginti teismas priteisė po 1 532,89 Eur, į atlygintinos žalos sumą įtraukdamas ir 87,90 Eur nuostolių sumą, kuri siejasi su 2016-07-11 įvykiu. Taip pat ieškovei iš atsakovų 1 ir 2 žalos atlyginimui dėl 2016-07-26 metu nutraukto elektros kabelio ir jo metu atsiradusiems nuostoliams atlyginti teismas priteisė po 284,97 Eur, likusią ieškovės ieškinio dalį atmetė.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

10. Apeliaciniu skundu atsakovė Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazė prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. balandžio 26 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

10. 1. Apeliantei nekyla abejonių, kad ieškovė žalą patyrė dėl savo pačios neteisėtų veiksmų. Jei ieškovė būtų tinkamai, laikydamasi teisės aktų reikalavimų, eksploatavusi savo elektros įrenginius ir prietaisus, tuomet ji nebūtų patyrusi žalos dėl elektros energijos tiekimo sutrikdymo.

Žemesnės instancijos teismas

10.2. Teismas netinkamai atliko byloje surinktų įrodymų vertinimą, nepagrįstai sumenkino ieškovės nerūpestingumo mąstą, konstatuodamas, kad ieškovės kaltės laipsnis yra tik 20 procentų. Teismas, įvertinęs pačios ieškovės nerūpestingumą, neveikimą ir kitus veiksmus, lėmusius žalos atsiradimą, turėjo taikyti CK 6.253 str. 5 d.

10.3. Teismo sprendimas priteisti iš Lietuvos kariuomenės žalos atlyginimą yra nepagrįstas, nes ieškovė neįrodė Lietuvos kariuomenės civilinės atsakomybės sąlygų. Teismas esmingai neišskyrė kiekvieno iš trijų žalos padarymo atvejų, nekonkretizavo asmens, atsakingo už žalą kiekvienu iš minėtų atvejų, priešingai – abstrakčiai, deklaratyviai nurodydamas, kad yra nustatytos visų trijų atsakovių civilinės atsakomybės sąlygos dėl šių trijų elektros energijos sutrikdymo atvejų.

10.4. Teismas nenustatė, kad Lietuvos kariuomenė pažeidė statybos rangos sutartį ar netinkamai perdavė statybvietę, nepaisant to, pirmosios instancijos teismas nemotyvuotai nurodė, kad Lietuvos kariuomenė elgėsi neteisėtai. Esant tinkamam elektros kabelių pažymėjimui ir atlikus kitus veiksmus buvo galima išvengti žalos ieškovei, todėl ir atsakovė 1 yra atsakinga už žalą. Teismas pažeidė Civilinio proceso kodekse nustatytas įrodymų vertinimo taisykles bei pareigą sprendime pateikti argumentus dėl įrodymų vertinimo ar jų atmetimo.

10.5. Teismas neįvertino aplinkybių, kad ieškovė nesikreipė į ekspertus, siekdama nustatyti įrenginių gedimų priežastis ir pobūdį, o tiesiog preziumavo, kad įrenginiai sugedo dėl elektros energijos tiekimo sutrikdymo. Tačiau byloje nustatytos aplinkybės rodo, kad renginiai sugedo dėl netinkamos jų priežiūros ir eksploatacijos. Todėl priežastinio ryšio tarp elektros energijos tiekimo sutrikdymo ir ieškovo patirtos tariamos žalos nėra.

10.6. Teismas, vertindamas byloje pateiktas sąskaitas faktūras, pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, nes įrodytomis pripažino tas aplinkybes, kurios neįrodo žalos atsiradimo fakto.

Šalies argumentai

11. Apeliaciniu skundu atsakovė UAB „Zokvija“ prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. balandžio 26 d. sprendimo dalį, kurioje iš jos priteistas žalos atlyginimas ir bylinėjimosi išlaidos, ir priimti naują sprendimą – ieškinį atsakovės UAB „Zokvija“ atžvilgiu atmesti bei priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

11.1. Teismas nepagrįstai nenagrinėjo bei neanalizavo tarp ieškovės ir atsakovės 1 UAB „Zokvija“ 2005-01-03 sudarytos elektros energijos perpardavimo subabonentui sutarties, konkrečių sąlygų, įskaitant dėl atsakovės 1 atsakomybės ribojimo (ribų), todėl nepagrįstai atsakovei 1 taikė deliktinę atsakomybę.

11.2. Teismas labai abstrakčiai, nesiedamas su minimais dar dviem įvykiais, konstatavo atsakovės 1 neteisėtus veiksmus, nenurodė nė vienos konkrečios teisės normos, kurią atsakovė 1 būtų pažeidusi, ir, kad toks konkretus pažeidimas būtų susijęs priežastiniu ryšiu su ieškovės prašoma priteisti žala, taip nepagrįstai nusprendė, jog yra nustatytos visos civilinės deliktinės civilinės atsakomybės sąlygos atsakovės 1 atžvilgiu.

11.3. Teismas nepaaiškino, kodėl nusprendė, jog atsakovės 2 ir atsakovės 3 kaltės dalis (laipsnis) nėra didesnė dėl kitų dviejų įvykių, nei atsakovės 1, kada būtent šios atsakovės tiesiogiai vienu ir antru atveju pažeidė elektros kabelį, nesilaikė statybos teisinius santykius reglamentuojančių teisės normų, nors atsakovė 1 UAB „Zokvija“ nėra susijusi su kitomis atsakovėmis, kad atsakytų už jų neteisėtus veiksmus, kuriuos jos atliko 2016-07-11 ir 2016-07-26.

11.4. Teismas netinkamai nustatė žalos faktą bei dydį, taip netinkamai taikydamas bei aiškindamas CK 6.249 straipsnį, pažeidė įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisykles.

11.5. Atsakovės 1 atžvilgiu teismas ieškinį tenkinęs 24,26 procentų, netinkamai paskirstė bylinėjimosi išlaidas, tuo pažeisdamas CPK 93 straipsnio 2 dalį.

Atsiliepimas

12. Atsiliepimu į UAB „Zokvija“ apeliacinį skundą ieškovė UAB „Odos gaminiai“ ir Ko prašo apelianto apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:

12.1. Sutartinės ir deliktinės atsakomybės konkurencija galima ir teismų praktikoje ji sprendžiama pirmenybę teikiant deliktinei atsakomybei. Be to, bylos esmė yra dėl atsakovei priklausančio aukštos įtampos elektros kabelio pažeidimo ieškovei padarytos žalos atlyginimo. Atsakovė l laikytina atsakinga ieškovei, nes tik esant tinkamam elektros kabelio pažymėjimui ir atlikus kitus veiksmus buvo galima nesukelti žalos ieškovei.

12.2. 10 kV elektros kabelis, dėl kurio pažeidimo ieškovei atsirado žala, priklauso UAB „Zokvija“, todėl yra atsakinga už žalą kaip didesnio pavojaus šaltinio valdytoja. Teismas teisingai nustatė, kad kyla ir atsakovės l civilinė atsakomybė prieš ieškovę, kaip elektros kabelio savininkei, kuri nėra nustačiusi teisinių santykių su žemės sklypo valdytoju.

12.3. Atsakovės l neveikimas yra toks pat pavojingas kaip ir kitų dviejų atsakovių aktyvūs veiksmai. Teismas teisingai konstatavo, kad atsakovės netinkamai vykdė savo pareigas ieškovės atžvilgiu, nes privalėjo numatyti savo veiksmų ir (ar) neveikimo žalingas pasekmes. Atsižvelgiant į atsakovių padarytų pažeidimų pobūdį, jų pareigą užtikrinti elektros kabelių saugumą, atsakovių kaltės procentas laikytinas lygiu kiekvienu atveju, todėl atsakovių atsakomybės dalys yra lygios.

12.4. Ieškovės patirtos žalos dydį patvirtina padarinių šalinimo metu ieškovei išrašytos sąskaitos faktūros bei mokėjimo dokumentai. Žalos dydis taip pat buvo įrodinėjamas liudytojų parodymais.

12.5. Atsižvelgiant į tai, kad visos atsakovės pripažintos atsakingomis už ieškovei padarytą žalą, pagrindinis ieškinio reikalavimas yra tenkintas 100 procentų. Teismas atliko bylinėjimosi išlaidų tarpusavio įskaitymą pagal atsakovės l pateiktą įrodymą dėl atstovavimo išlaidų ir bylinėjimosi išlaidas paskirstė atsižvelgdamas į patenkintą ir atmestą ieškinio dalį, todėl bylinėjimosi išlaidos teismo yra paskirstytos teisingai.

13. Atsiliepimu į Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazės apeliacinį skundą ieškovė UAB „Odos gaminiai“ ir Ko prašo apelianto apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:

13.1. Teismas pagrįstai atmetė Institucijos išvadoje keliamas hipotetines prielaidas, kad tuo pat metu be ieškovės žalą turėjo patirti ir kiti nurodytu adresu įsikūrę elektros energijos vartotojai ir dėl to, jog ieškovė ne visai tinkamai eksploatuoja elektros įrenginius.

13.2. Nesutinka su ieškovės argumentu, kad ji pati neužtikrino tinkamos jai priklausančių elektros įrenginių ir prietaisų būklės. Teismas, įvertinęs tik galimą prielaidą apie ieškovės kaltę dėl žalos jai atsiradimo, jos kaltės laipsnį nustatė gan didelį – 20 procentų, todėl nesant jokių papildomų įrodymų ar argumentų, liudijančių tiesioginę ir neabejotiną ieškovės veiksmų ir (ar) neveikimo įtaką žalos atsiradimui, nėra jokio pagrindo didinti ieškovės kaltės laipsnį ar konstatuoti tik jos vienos kaltę dėl jai atsiradusios žalos.

13.3. Priežastinio ryšio egzistavimą liudija faktas, jog nuostoliai atsirado iš karto po įvykių, vienu metu sugedo didžioji dalis gamybos ceche veikusių elektros prietaisų, sustojo gamyba.

13.4. Ieškovė pateikė visus turimus žalą pagrindžiančius įrodymus.

Šalies argumentai

13.5. Apeliantė neturi teisės prašyti naikinti visą teismo sprendimą, gali prašyti peržiūrėti tik jos atžvilgių priimtą teismo sprendimo dalį.

Atsiliepimas

14. Atsiliepimu į Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazės apeliacinį skundą atsakovė UAB „Tilta“ prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:

14.1. Teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles bei civilinės atsakomybės taikymo sąlygas, todėl priėmė neteisėtą bei nepagrįstą sprendimą. Ieškovė tariamą žalą dėl 2016-07-11 ir 2016-07-26 įvykusių elektros energijos tiekimo svyravimų grindė tik vienašaliu aktu bei vienašale sąmata, ir tai neįrodo vienos iš būtinų atsakomybės sąlygų – žalos bei fakto dydžio. Teismas, vertindamas byloje pateiktas sąskaitas faktūras, pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, nes įrodymais pripažino tas aplinkybes, kurios neįrodo žalos atsiradimo fakto.

14.2. Pastebi, kad ieškovės elektros įrenginių būklę įvertinusi tiek institucija, pateikusi išvadą byloje, tiek ir R. Baltučio įmonė, nurodė aplinkybes, kurios iš dalies galėjo įtakoti žalą.

14.3. Neaišku, kodėl ieškovės nerūpestingumas yra vertinamas tik 20 procentų, nors iš faktinių bylos aplinkybių matyti, kad ieškovė nesiėmė jokių priemonių prevenciniams veiksmams po pirmojo elektros energijos sutrikimo atlikti ir neigiamiems padariniams pašalinti bei apsaugoti savo naudojamą įrangą nuo tolesnių elektros energijos sutrikimų.

14.4. Ginče nagrinėjamas ne vienas, o trys civilinės atsakomybės taikymo dėl elektros energijos sutrikdymo atvejai, teismas juos privalėjo vertinti atskirai, nustatydamas už kiekvieną žalą atsakingą asmenį ir atsakomybės mastą.

15. Atsiliepimu į Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazės apeliacinį skundą atsakovė UAB „Zokvija“ prašo atsižvelgti į apeliantų apeliaciniuose skunduose išdėstytus argumentus. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:

Šalies argumentai

15.1. Ieškovė nesikreipė į specialistus siekdama nustatyti ieškovės nurodomų įrenginių gedimų priežastis.

15.2. Valstybinė energetikos inspekcija į bylą pateikė 2017-03-20 išvadą, kad ieškovės įranga negalėjo sugesti vien tik dėl kabelių pažeidimo. Ieškovės pakviesti liudytojai, kurie pasirašė ir ieškovės vienašališkai surašytus aktus dėl žalos, pripažino, kad įrangos sugedimo priežastis nebuvo nustatinėjama.

15.3. Teismas nepagrįstai sumenkino ieškovės kaltės laipsnį dėl byloje įrodinėtos žalos fakto bei dydžio, be to, teismas netinkamai nustatė žalos faktą bei dydį, įrodymais pripažindamas tas aplinkybes, kurios neįrodo žalos atsiradimo fakto.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

16. Byloje kilo ginčas dėl žalos atlyginimą reglamentuojančių teisės normų taikymo ir aiškinimo bei įrodymų vertinimą reglamentuojančių teisės normų taikymo ir aiškinimo.

Byloje teismo nustatytos faktinės aplinkybės

17. Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos nustatyta, kad UAB „Tilta“ darbuotojai 2016-07-11 vykdė statybos darbus Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazės teritorijoje esančioje Lakūnų g. 3, Šiauliai ir pažeidė aviacijos bazės 10 kV kabelį tarp skirstomojo punkto SP-22 ir transformatorinės TR-234. 2016-07-17 15 val. 53 min., vykdant perjungimus AB „Litgrid“ Šiaulių 330/110/10 transfor­matorių pastotėje, prieš atjungiant 110 kV oro linijos „Šiauliai-Gubemija 2“ dujinį jungtuvą, nebuvo išsiaiškinta tuo metu buvusi tinklo schema Zoknių 110/10kV transformatorių pastotėje ir šioje pastotėje buvo išjungtas transformatorius T-2. 2016-07-26 Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazės darbuotojai, atlikdami žemės lyginimo darbus aviacijos bazės teritorijoje esančioje Lakūnų g. 3, Šiauliai, pažeidė UAB „Zokvija“ 10 kV kabelį tarp skirstomojo punkto SP-22 ir transformatorinės TR-47. Ieškovės UAB „Odos gaminiai“ ir Ko elektros instaliacija, elektros įrenginiai, technologiniai įrenginiai eksploatuojami chemiškai agresy­vioje ir drėgnoje aplinkoje. Apie ieškovės UAB „Odos gaminiai“ ir Ko sugedusią elektros įrangą nėra pateiktų aktų ar išvadų, kuriose būtų nurodyti konkretūs sugedu­sios įrangos elementai ir gedimų priežastys, nustatytos įmonės, atlikusios įrangos remontą. Ieškovės įranga negalėjo sugesti vien tik dėl minėtų kabelių pažeidimo ir dėl nuo Zoknių 110/10 transformatorių pastotėje esančio transformatorius T-2 atjungimo, nes visi kiti UAB „Zokvi­ja“ elektros energijos vartotojai, kurių elektros energetikos įrenginiai taip pat prijungti prie tos pa­čios transformatorinės TR-47 0,4 kV tinklo, nenukentėjo, nepateikė nusiskundimų ir nereiškė jokių pretenzijų dėl įtampos svyravimų ar sugadintos įrangos (3 t., 18–19 b. l.). 2016-07-17 Bendrovės skirstomasis elektros tinklas (TO-0,4kV elektros tinklas iš 10kV skirstomojo punkto SPr4) dirbo normaliu režimu, tinklo gedimų, galinčių nulemti įtampos svyravimus, užfiksuota nebuvo. Tą dieną pranešimų ar pretenzijų iš gyventojų ir (ar) juridinių asmenų dėl elektros energijos tiekimo sutrikimų nebuvo gauta. 2016-07-17 nuo 15:53 val. iki 16:19 val. buvo nutrauktas elektros energijos tiekimas bendrovės klientams (tarp jų ir Jūsų įmonei) prijungtiems prie minėto 10kV skirstomojo punkto SP-4. Elektros energijos tiekimo nutraukimas įvyko, elektros energijos perdavimo operatoriui AB „Litgrid“ operatyvinių perjungimų metu atjungus 110 kV oro linija „Šiauliai - Gubernija-2 - Zoknių TP“ (2 t., 23–30 b. l.). Ieškovė įrodinėja, kad dėl šių elektros energijos sutrikimų patyrė 5 847,41 Eur (be PVM) dydžio žalą, todėl ją prašo solidariai priteisti iš visų trijų atsakovių.

18. Pirmosios instancijos teismas, ieškovės ieškinį tenkino iš dalies, nustatęs 20 procentų pačios ieškovės galimą kaltę, dėl 2016-07-11 elektros kabelio nutraukimo iš atsakovių 1, 2 ir 3 ieškovei priteisė po 1 226,32 Eur nuostolių atlyginimui, o dėl 2016-07-27 elektros kabelio nutraukimo iš atsakovių 1 ir 2 ieškovei priteisė po 192,81 Eur nuostoliams atlyginti. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išanalizavusi bylos medžiagą ir nagrinėjamam ginčui aktualų teisinį reguliavimą, neturi pagrindo pripažinti, kad šiuo atveju egzistuoja (buvo įrodytos) visos atsakovių civilinei atsakomybei taikyti būtinos sąlygos. Atsakovių UAB „Zokvija“ ir Lietuvos kariuomenės karinių oro pajėgų aviacijos bazės apeliaciniai skundai tenkinami, skundžiamas sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas – ieškinys atmetamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

19. Civilinis procesas paremtas dispozityvumo principu, pagal kurį teisminio nagrinėjimo dalyko nustatymas yra ginčo šalių, o ne teismo pareiga (CPK 12 straipsnis). Viena iš šio principo įgyvendinimo išraiškų įtvirtinta CPK 320 straipsnyje, kuriame nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas apeliacijos funkciją, neįskaitant išimties dėl absoliučių apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimo ir viešojo intereso gynimo poreikio situacijų, vykdo neviršydamas apeliacinio skundo reikalavimų. Dėl to, peržiūrėdamas pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, apeliacinės instancijos teismas yra saistomas apeliacinio skundo faktinio ir teisinio pagrindų.

20.Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

21.Teismo sprendimas turi būti teisėtas ir pagrįstas, t. y. priimtas byloje surinktais įrodymais tiksliai nustačius faktines bylos aplinkybes ir atitikti materialiosios bei proceso teisės normų reikalavimus (CPK 263 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos įrodymų visumą, šalių procesiniuose dokumentuose išdėstytus argumentus, poziciją išsakytą teismo posėdžiuose (CPK 185 straipsnis), iš esmės sutinka su atsakovių apeliacinių skundų argumentais, kad teismas netinkamai vertino pateiktų įrodymų visumą, neatsižvelgė į kai kurių reikšmingų įrodymų turinį, todėl nepagrįstai sprendė, jog įrodyta civilinės atsakomybės sąlygų visuma, netinkamai pritaikė materialines teisės normas bei priėmė nepagrįstą sprendimą. Surinkti įrodymai ir faktinės bylos aplinkybės leidžia spręsti ginčą iš esmės, todėl priimamas naujas teismo sprendimas.

Dėl žalos fakto, kaip materialinės atsakomybės sąlygos

22. Žala – tai teisės saugomų asmeninių ir (ar) turtinių vertybių sunaikinimas arba pakenkimas teisėtiems interesams neteisėtais veiksmais, sukėlęs neigiamų padarinių, kuriuos pagal įstatymus galima įvertinti turtine išraiška. CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas CK 6.249 straipsnio 1 dalį, yra konstatavęs, kad, remiantis šios teisės normos nuostatomis, galima teigti, jog žala yra nukentėjusiojo turtiniai ir kitokie praradimai, dėl kurių nukenčia jo turtinė padėtis ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gegužės 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-314/2008). Civiliniame procese rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Ieškinį dėl žalos atlyginimo pareiškė ieškovė, todėl jai teko procesinė pareiga pagrįsti atsakovėms taikytinos materialinės atsakomybės sąlygas, be kita ko, ir žalos faktą bei dydį.

23. Remdamasis kasacinio teismo išaiškinimais, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ieškovė, siekdama įrodyti žalą kaip civilinės atsakomybės sąlygą, paprastai privalo įrodyti du elementus: žalos padarymo faktą ir žalos dydį.

24. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, yra pažymėjęs, kad, įvertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikšmingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai šalims buvo paskirstyta įrodinėjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvieną įrodymą ir įrodymų visetą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 27 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-610/2013).

25. Nagrinėjamoje byloje žalos padarymo faktą ieškovė įrodinėjo netiesioginiais įrodymais – jos pačios vienašališkai surašytais aktais (1 t., 28,30 b. l.), tačiau, teismo vertinimu, juose nėra duomenų, kokios konkrečios priežastys lėmė tokius įrenginių sugadinimus. Byloje nėra duomenų, kad ieškovė, pasitelkdama nepriklausomus specialistus, siekė nustatyti įrenginių gedimo priežastis. Priešingai, ieškovė sudarė komisiją iš savo atstovų tik nuostolių dydžiui, bet ne žalos faktui, nustatyti. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad nustatant sugadintų įrenginių sudėtį, būklę ir remonto vertę, būtų kviečiami dalyvauti ir atsakovių atstovai. Teismas atskirai vertina pačios ieškovės pretenzijose nurodomas skirtingas energijos tiekimo sutrikimo priežastis: 2016-07-11 dėl įvykusio elektros energijos netolygaus (pastovaus) tiekimo didžiulių svyravimų (įtampos šuolių), 2016-07-26 dėl nutraukto elektros energijos tiekimo, nors akte dėl patirtos žalos nurodoma, kad visais atvejais įmonei buvo nutrauktas elektros energijos tiekimas dėl trumpų jungimų aukštos įtampos kabeliuose (1 t.,19, 22, 27, 28 b. l.). Byloje pateiktas atsakovės UAB „Zokvija“ elektros tinklo vizualinės apžiūros aktas, kuriame 2016 m. liepos 12 d. 10 val. fiksuotas įvadų L-SP4 ir L-ZK1 atsijungimas, o 2016 m. liepos 12 d. 14 val. atsijungusių automatų ar sugedusių saugiklių, bei gedimų Tp-47A ir TP-36 pastočių 0,4 kV fiderių narveliuose nenustatyta (2 t., 122 b. l.). Šiuo atveju teismas netinkamai įvertino Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos 2017-03-20 raštą „Dėl išvados pateikimo“, inspekcija, kaip specialistė, nurodė labai reikšmingus faktus, kurie pagrindžia, jog ieškovė neįrodė žalos fakto bei priežastinio ryšio. Išvadoje nurodyta, kad „apie ieškovės UAB „Odos gaminiai“ ir Ko sugedusią elektros įrangą nėra pateiktų aktų ar išvadų, kuriuose būtų nurodyti konkretūs sugedusios įrangos elementai ir gedimų priežastys, nustatytos įmonės, atlikusios įrangos remontą“. Be to, reikšmingi ir išvadoje nurodyti pastebėjimai, kad galima įrenginių gedimo priežastis buvo bloga jų priežiūra ir eksploatacija, elektros energijos tiekimo sutrikdymas šių įrenginių sugadinti negalėjo, tuo pat metu, be ieškovės, žalą turėjo patirti ir kiti elektros energijos vartotojai (3 t., 18–19 b. l.). Teisėjų kolegija vertina ir 2016-07-29 AB „Energijos skirstymo operatoriaus“ ESO pateiktus duomenis, kad „2016-07-17 bendrovės skirstomasis elektros tinklas (10-0,4 kV tinklas iš 10kV skirstomojo punkto SP-4) dirbo normaliu režimu, tinklo gedimų, galinčių nulemti įtampos svyravimus, užfiksuota nebuvo. Tą dieną pranešimų ar pretenzijų iš gyventojų ar juridinių asmenų dėl elektros energijos tiekimo sutrikimų nebuvo gauta“ (3 t. 29–30 b. l.). Svarbu ir tai, kad dėl ieškovės nurodomų elektros energijos tiekimo sutrikdymo nebuvo fiksuota sugedusių įrenginių būklė, nepateikti duomenys apie remontuotų įrenginių nusidėvėjimą. Teismo vertinimu, elektros energijos tiekimo sutrikimai nėra ekstraordinarus įvykis, įprastai galintis lemti žalos atsiradimą vartotojui. Bylą nagrinėjęs teismas, įvertinęs netiesioginius įrodymus, nepagrįstai tiesiog preziumavo, kad įrenginiai sugedo dėl elektros energijos tiekimo sutrikdymo, todėl nustatydamas žalos faktą pažeidė materialinės bei procesinės teises normas.

26. Teisėjų kolegija nurodo, kad jeigu tam tikram faktui patvirtinti nėra tiesioginių įrodymų, o netiesioginiai įrodymai yra nepakankamos įrodomosios galios dėl to, kad jie yra faktinės būklės neatspindintys, apibendrinti duomenys, tai, jų nepatvirtinus pirminiais faktų šaltiniais, nesant kitų bylos aplinkybių, kurių visuma duotų pagrindą vertinti kitaip, turi būti konstatuojama, kad ieškinyje nurodytos aplinkybės neįrodytos dėl įrodymų nepakankamumo (CPK 185 straipsnis).

27. Be to, kasacinio teismo praktikoje vien išvestiniams dokumentams teikiama įrodomoji reikšmė tik jei juos patvirtina bylos duomenų visuma. Priešingu atveju jie laikomi nepakankamais ir aplinkybė nepripažįstama įrodyta (žr., pvz., šios nutarties 25 punkte nurodytą nutartį). Taigi, pirmosios instancijos teismas, remdamasis bylos duomenų visuma, nepagrįstai sprendė dėl žalos, kaip civilinės atsakomybės sąlygos, įrodytumo. Teisėjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog nagrinėjamu atveju buvo įrodytas atsakovių visų civilinės atsakomybės sąlygų egzistavimas. Svarbiausia faktinė aplinkybė, paneigianti šių atsakovų atsakomybės egzistavimą, yra tai, kad ieškovė neįrodė žalos jai padarymo fakto. Nesant visų būtinų civilinės atsakomybės kilimo sąlygų, kiti apeliaciniuose skunduose nurodyti argumentai šiuo atveju nebeturi įtakos bylos teisiniam rezultatui, todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija dėl jų plačiau nepasisako.

28. Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino byloje esančius įrodymus, kuriais buvo grindžiami ieškinio reikalavimai, netinkamai taikė bei aiškino civilinės atsakomybės sąlygas, todėl šis teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas, kuriuo ieškinys atmetamas (CPK 329 str. 1 d., 330 str.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

29. Atmetant ieškinį ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Iš ieškovės atsakovėms priteistinos bylinėjimosi išlaidos (žyminis mokestis už apeliacinius skundus (3 t., 69, 72) bei advokato teisinės pagalbos išlaidos), turėtos pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, pagal byloje esančius išlaidų dokumentus (3 t., 97–100, elektroninės bylos 2 t., 6 b. l.), o į valstybės biudžetą – likusią nesumokėtą žyminio mokesčio dalį ir dokumentų siuntimo išlaidos nagrinėjant bylą pirmąja instancija (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 5 d., 96 str. 2 d., 98 str. 1 ir 3 d.).

30. Iš ieškovės atsakovė 1 UAB „Zokvija“ prašo priteisti 605 Eur už apeliacinio skundo ir 242 Eur už atsiliepimo į Lietuvos kariuomenės paruošimą, atstovavimą pirmosios instancijos teisme – 726 Eur, pateikia tai patvirtinančius dokumentus (3 t., 97–100, elektroninės bylos 2 t., 6 b. l.). Teismas, atsižvelgdamas į byloje suteiktų teisinių paslaugų kiekį, bylos aplinkybes, į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtinta Rekomendacijų redakcija, galiojanti nuo 2015-03-20) nuostatas, sprendžia, kad prašoma priteisti 1373,00 Eur atstovavimo suma yra pagrįsta, todėl, patenkinus atsakovių apeliacinius skundus, nurodyto dydžio bylinėjimosi išlaidų suma priteistina iš ieškovės apeliantės naudai (CPK 98 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

Panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. balandžio 26 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovės UAB ,,Odos gaminiai“ ir Ko (į. k. 145457830) atsakovei 1 UAB ,,Zokvija“ (į. k. 144724390) 726 Eur (septynis šimtus dvidešimt šešis eurus) atstovavimo išlaidų pirmosios instancijos teisme, 647 Eur (šešis šimtus keturiasdešimt septynis eurus) atstovavimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme, 43 Eur (keturiasdešimt tris eurus) žyminio mokesčio už apeliacinį skundą.

Priteisti iš ieškovės UAB ,,Odos gaminiai“ ir Ko (į. k. 145457830) atsakovei 2 Lietuvos kariuomenei (į. k. 188732677) 32 Eur (trisdešimt du eurus) žyminio mokesčio už apeliacinį skundą.

Priteisti iš ieškovo UAB ,,Odos gaminiai“ ir Ko (į. k. 145457830) į valstybės biudžetą (surenkamoji sąskaita, įmokos kodas 5660) 101,00 Eur (vieną šimtą vieną eurą) likusią žyminio mokesčio dalį ir 6,09 Eur (šešis eurus 9 ct) pašto siuntimo išlaidas pirmosios instancijos teisme.

Teisėjai Danutė BurbulienėRasa BartašienėBirutė Simonaitienė