- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2008-09-25
- Bylos Nr.
- I-715-554/2008
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Algis Markevicius (pirm.), Jolanta Medvedeviene, Kestutis Gudynas
- Pareiškėjas
- M. P.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybes, atstovaujamos Alytaus apskrities viršininko administracijos
- Advokatai
- Arūnas Bertulis
- Kategorijos
- 15.2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju Algio Markeviciaus (kolegijos pirmininkas ir pranešejas), Jolantos Medvedevienes ir Kestutcio Gudyno,
nedalyvaujant atsakovo – Lietuvos valstybes, atstovaujamos Alytaus apskrities viršininko administracijos, igaliotam atstovui,
viešame teismo posedyje išnagrinejo administracine byla pagal pareiškejos M. P. skunda atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus apskrities viršininko administracijos, del turtines žalos atlyginimo ir
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
Pareiškeja prašo teismo priteisti iš Lietuvos valstybes, atstovaujamos Alytaus apskrities viršininko administracijos, 1109,20 Lt turtine žala.
Pareiškeja skunde (b.l. 2 – 3) nurode, taip pat ji ir jos igaliotas atstovas paaiškino, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2008-01-28 sprendimu administracineje byloje Nr. I-199-423/2008 buvo atmestas pareiškejos skundas Alytaus apskrities viršininko administracijai del ipareigojimo atlikti viešojo administravimo subjekto kompetencijai priskirtus veiksmus, kadangi pasibaige administracines nuobaudos skyrimo terminai, numatyti ATPK 35 str. Taciau teismas paminetoje administracineje byloje negincijamai patvirtino, jog atsakovas nesilaike istatymu nustatytos tvarkos ir proceduru, neatliko kaip viešojo administravimo subjekto, kompetencijai priskirtu veiksmu. Del to pareiškeja patyre turtine žala, nes teismas sprendime konstatavo atsakovo veiksmu neteisetuma. Atsakovui netyrus teises pažeidimo, pareiškeja buvo priversta kelis kartus važiuoti pas atsakova ir raginti atlikti savo pareiga, taip pat buvo priversta kreiptis teisines pagalbos i advokata. Pareiškeja patyre 1109,20 Lt turtine žala, kuria sudare: transporto išlaidos ir išlaidos advokato teisinei pagalbai apmoketi.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime i skunda (b.l. 18 – 20) nurode, kad su pareiškejos skundu nesutinka ir praše ji atmesti kaip nepagrista.
Atsakovas nurode, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2008-01-28 sprendimu pareiškejos skunda atmete kaip nepagrista. Minetas sprendimas apeliacine tvarka nebuvo apskustas apeliacine tvarka ir šiuo metu yra isiteisejes. Pareiškeja nepagristai reikalauja atlyginti turtine žala, kadangi ji atsirado ne del Alytaus apskrities viršininko administracijos neteisetu veiksmu ar neveikimo, o del pareiškejos pasinaudojimo subjektine teise ginti savo teises ir teisetus interesus teisme. Pažymetina, kad pareiškeja nepateikia teismui jokiu irodymu, patvirtinanciu turetas išlaidas bei nepagristai nurodo, jog 2007-07-13 pakartotinis pareiškimas buvo pateiktas atvykus i Varenos rajono žemetvarkos skyriu. Minetas pareiškimas buvo gautas 2007-07-16 registruotu laišku. Be to, visuose raštuose pareiškeja gyvenamaja vieta nurode (Duomenys neskelbtini), Vilnius, todel abejotina del jos turetu transporto išlaidu vykstant i Vilniu pas advokata.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškejos skundas tenkintinas iš dalies.
Pareiškeja siekia nurodytos turtines žalos atlyginimo CK 6.271 str. pagrindu. Šis CK straipsnis yra speciali teises norma, reglamentuojanti teisinius santykius del žalos atlyginimo, kai prašoma atlyginti žala, kuri atsirado del valdžios instituciju neteisetu veiksmu. Todel nagrinejant ši administracini ginca butina vadovautis šia teises norma, t. y. joje pateiktais civilines (deliktines) atsakomybes prielaidu (salygu) aiškinimais. LR CK 6.271 str. 1 d. nurodyta, kad žala, atsiradusia del valstybes valdžios instituciju neteisetu aktu, privalo atlyginti valstybe iš valstybes biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybes tarnautojo ar kito valstybes valdžios institucijos darbuotojo kaltes. Šioje straipsnio dalyje nurodyto „akto“ savoka pateikta mineto straipsnio 3 dalyje, pagal kuria terminas „aktas“ reiškia ir veiksma, kuris tiesiogiai daro itakos asmenu teisems, laisvems ir interesams (valstybes ar savivaldybes instituciju priimami teises ar individualus aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t., išskyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis). Pagal CK 6.271 str. 4 d. valstybes ar savivaldybes civiline atsakomybe pagal ši straipsni atsiranda, jeigu valdžios instituciju darbuotojai neveike taip, kaip pagal istatymus šios institucijos ar ju darbuotojai privalejo veikti. Be to, atsižvelgiant i tai, jog CK 6.271 straipsnyje yra pateikta tik bendra nuoroda i priežastini ryši tarp atlygintinos žalos ir valstybes valdžios instituciju aktu neteisetumo, sprendžiant pareiškejai atlygintinos žalos nustatymo klausima, taip pat yra butina vadovautis ir CK 6.247 straipsnio nuostatomis del priežastinio ryšio tarp atlygintinu nuostoliu ir skolininko veiksmu (veikimo, neveikimo) nustatymo.
Iš bylos dokumentu duomenu matyti, kad prašomos atlyginti turtines žalos atsiradima pareiškeja sieja su Alytaus apskrities viršininko administracijos pareigunu kompetencijai priskirtu funkciju netinkamu vykdymu (adm. byla Nr. I-199-423/2008, b.l. 2-3, 5-6). Kauno apygardos administracinio teismo 2008-01-28 sprendimo motyvuojamojoje dalyje administracineje byloje Nr. I-199-423/2008 buvo nustatyta, kad pareiškeja 2007-04-25 kreipesi i Alytaus apskrities viršininko administracijos Žemes tvarkymo departamento Varenos žemetvarkos skyriu su pareiškimu del riboženklio sunaikinimo (adm. byla Nr. I-199-423/2008 b.l. 7-8), taciau atsakovas gaves mineta pareiškima, neatliko jo, kaip viešojo administravimo subjekto kompetencijai priskirtu veiksmu bei nesilaike istatymu nustatytos tvarkos ir proceduru, t.y. gaves pareiškejos prašyma privalejo surašyti administracinio teises pažeidimo protokola ir skirti administracine nuobauda, jei buvo tam pagrindas, arba priimti procesini sprendima, kuriuo atsisakoma surašyti administracinio teises pažeidimo protokola ar atisakyta pradeti administracine teisena, nustacius kad atitinkamoje veikoje administracinio teises pažeidimo sudeties požymiu nera. Taciau teismas, konstatuodamas ta aplinkybe, kad yra pasibaige administracines nuobaudos skyrimo terminai, apibrežti ATPK 35 str., atmete pareiškejos skunda. Teismo sprendimas šiuo metu yra isiteisejes. Teismui pateikti faktiniai duomenys patvirtina, kad pareiškeja nuo tariamo teises pažeidimo padarymo dienos (2008-04-24) skunda del atsakovo neveikimo teismui padave dar nepasibaigus ATPK 35 str. numatytiems terminams, todel yra pakankamas pagrindas išvadai, kad pareiškejos patirta turtine žala administracineje byloje Nr. I-199-423/2008 turi buti atlyginta, o, be to, teismas konstatavo, kad atsakovas neatliko jo, kaip viešojo administravimo subjekto, kompetencijai priskirtu veiksmu bei nesilaike istatymu nustatytos tvarkos ir proceduru, todel pareiškeja buvo priversta kreiptis i teisma ir patyre turtine žala. Šiuo atveju tarp neteiseto Alytaus apskrities viršininko administracijos pareigunu neveikimo, galincio nulemti civiline atsakomybe, ir pareiškejos nurodytu nuostoliu yra tiesioginis priežastinis ryšys. Del to CK 6.271 str. 3 ir 4 d. taikymo požiuriu pareiškejos nurodyti Alytaus apskrities viršininko administracijos pareigunu veiksmai laikomi (pripažintini) neteisetais. Atsakovo kompetencijai priskirtu funkciju neatlikimas CK 6.247 str. taikymo prasme priežastiniu ryšiu siejami su pareiškejos patirta turtine žala. Atsakovo nurodytas argumentas, kad visuose raštuose pareiškeja gyvenamaja vieta nurode (Duomenys neskelbtini), Vilniuje, todel jiems kelia abejoniu jos turetos transporto išlaidos vykstant i Vilniu pas advokata, paneigia byloje pateiktas Varenos rajono savivaldybes administracijos Valkininku seniunijos 2008-04-14 raštas Nr. SR-128 del M. P. gyvenamosios vietos. Jame nurodyta, jog pareiškeja deklaruoja savo gyvenamaja vieta (Duomenys neskelbtini), Vilniuje, taciau realiai gyvena (Duomenys neskelbtini) Varenos raj. (b.l. 28). Ivertines pateiktu duomenu visuma teismas daro išvada, kad pareiškejos turetos administracineje byloje Nr. I-199-423/2008 transporto išlaidos turi buti mažinamos 42.24 Lt, kadangi, kaip paaiškejo teismo posedžio metu (šia aplinkybe pripažista pati pareiškeja ir jos atstovas), pas atsakova pareiškeja vyko tik du kartus, o ne keturis kaip buvo teigiama skunde. Todel nurodytu aplinkybiu pagrindu iš atsakovo priteistina 1066,96 Lt dydžio turtines žalos atlyginimas pareiškejai M. P. .
Pareiškeja ir jos igaliotas atstovas taip pat prašo teismo priteisti pareiškejai iš atsakovo atstovavimo išlaidas šioje administracineje byloje - 800 Lt bei transporto išlaidas - 130,44 Lt. Proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teise reikalauti ir gauti iš kitos šalies savo išlaidu atlyginima (ABTI 44 str. 1 d. ir 2 d.). Atstovavimo išlaidu atlyginimo klausimas sprendžiamas LR CPK ir kitu teises aktu nustatyta tvarka (ABTI 44 str. 6 d.). Sutinkamai su CPK 98 str. 2 d. nuostatomis šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padejejo pagalba, atsižvelgiant i konkrecios bylos sudetinguma ir advokato ar advokato padejejo darbo ir laiko sanaudas, yra priteisiamos ne didesnes, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatu tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose del užmokescio dydžio. Toks dydis patvirtintas LR Teisingumo ministro 2004-04-02 isakymu Nr. 1R-85. Bylos duomenimis nustatyta, kad skunda pareiškejai paruoše advokatas (b.l. 2-3) bei atstovavo ja dviejuose teismo posedžiuose (2008-04-23 – trukme 25 min., 2008-09-16 - trukme 56 min.). Todel vadovaujantis Rekomendaciju 2, 7, 8.2, 8.18 ir 9 punktu reikalavimais pareiškejos ir jos igalioto atstovo prašymas tenkintinas. Taip pat priteistinos ir transporto išlaidos – 130,44 Lt. Kadangi byloje dalyvavo tik vienas atsakovas, todel iš atsakovo Lietuvos valstybes, atstovaujamos Alytaus apskrities viršininko administracijos, pareiškejos naudai visa prašoma suma - 930,44 Lt (ABTI 44 str. – 45 str.)..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 44 str. - 45 str., 85 str. - 87 str., 88 str. 1 d.5 p., kolegija
nusprendžia:
Pareiškejos M. P. skunda tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybes, atstovaujamos Alytaus apskrities viršininko administracijos, pareiškejai M. P. 1066,96 Lt (tukstanti šešiasdešimt šešis litus 96 cnt.) turtines žalos atlyginimui.
Priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybes, atstovaujamos Alytaus apskrities viršininko administracijos, pareiškejai M. P. 930,44 Lt (devynis šimtus trisdešimt litu 44 cnt.) išlaidu, susijusiu su administracines bylos nagrinejimu.
Sprendimas per 14 dienu nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracini teisma.