Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-01-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-102-468/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-11-10Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2018-01-24Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-24
Bylos Nr.
1A-102-468/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32100-2017-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Daiva Kazlauskienė, Arūnas Kisielius, Jurgita Mačionytė
Nuteistasis
I. D.
Baudžiamoji byla Nr. 1A-102-468/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32100-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.7.13; 2.4.6.1.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U TA RTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 24 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš Daivos Kazlauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Arūno Kisieliaus, Jurgitos Mačionytės,

sekretoriaujant Simonai Peršinai,dalyvaujant prokurorui Šarūnui Šimoniui,nuteistajam I. D., jo gynėjui adv. Mykolui Girdiušui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo I. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-11-10 nuosprendžio, kuriuo

I. D. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 1 metų ir 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir I. D. paskirta 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.

Į paskirtą bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2017-06-27 iki 2017-11-10.

R. P., A. H., A. R., A. S., V. A., Y. K., S. H. ir R. H. civiliniai ieškiniai tenkinti iš dalies ir iš I. D. priteista: R. P. naudai 368,60 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti; A. H. naudai 133,99 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti; A. R. naudai 631,70 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti; A. S. naudai 386,31 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti; V. A. naudai 481,60 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti; Y. K. naudai 261,39 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti; S. H. naudai 152,60 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti; R. H. naudai 288,66 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

I. D. pripažintas kaltu dėl to, kad 2017-06-26 nuo 07.30 val. iki 18.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš jam žinomos, jo anksčiau pastebėtos slaptavietės, paėmęs nukentėjusiųjų gyvenamosios patalpos durų raktą, atrakino patalpos, esančios (duomenys neskelbtini) durų spyną, įsibrovė į patalpų vidų ir pagrobė nukentėjusiajam R. P. priklausantį mobiliojo ryšio telefono LENOVO pakrovėją, kurio vertė 3 Eur, suktuką, kurio vertė 2 Eur, kolonėlės „Bluetooth“ komplektą (raudonos spalvos) su pakrovėju, kurių vertė 10 Eur, spiningą juodos spalvos, sudedamą, su mėlynos spalvos plūde, ryškiai oranžiniu galiuku, su baltu valu, mėlynos spalvos rite, kurių bendra vertė 13 Eur, akumuliatorinį gręžtuvą su dviem akumuliatoriais ir pakrovėju „Bosch“, kurių bendra vertė 180 Eur, maišytuvą „Ermon“ skiediniui maišyti, kurio vertė 65 Eur, 150 Ukrainos Respublikos grivinų (kas atitinka 5,10 Eur), 281 Eur grynųjų pinigų, be to, pagrobė nukentėjusiajam A. H. priklausančius 441,25 Eur, 200 Ukrainos Respublikos grivinų (kas atitinka 6,80 Eur), 50 Lenkijos Respublikos zlotų (kas atitinka 11,81 Eur), 10 Baltarusijos Respublikos rublių (kas atitinka 4,79 Eur), 10 JAV dolerių (kas atitinka 8,95 Eur), mobiliojo ryšio telefono pakrovėją XIAOMI REDMI S3, kurio vertė 5 Eur, radijo imtuvą MINI SPEAKER, kurio vertė 15 Eur, be to, pagrobė nukentėjusiajam A. R. priklausantį auksinį vestuvinį žiedą, kurio vertė 350 Eur, 341,25 Eur, 600 Ukrainos Respublikos grivinų (kas atitinka 20,41 Eur), 50 Baltarusijos Respublikos rublių (kas atitinka 23,97 Eur), 23 Lenkijos Respublikos zlotų (kas atitinka 5,43 Eur), bateriją „Power bank“, kurios vertė 15 Eur, mobiliojo ryšio telefono pakrovėją SAMSUNG, kurio vertė 5 Eur, du USB laidus, kurių bendra vertė 3 Eur, pripučiamą čiužinį, kurio vertė 24 Eur, skutimosi gelį „Nivea“, kurio vertė 8,30 Eur, šampūną „Nivea“, kurio vertė 6 Eur, du dezodorantus „Nivea“, kurių bendra vertė 8 Eur, veido kremą „Nivea“, kurio vertė 8 Eur, sportinį krepšį, kurio vertė 27 Eur, du suktukus, kurių bendra vertė 7 Eur, kakavos gėrimo „Nesquik“ pakuotę, kurios vertė 5 Eur, kavos „Arabica“ pakelį, kurio vertė 6 Eur, dvi svaidykles, kurių bendra vertė 4 Eur, be to, iš šių patalpų pagrobė nukentėjusiajam A. S. priklausantį nešiojamą kompiuterį MC su pakrovėju, kurių vertė 120 Eur, kompiuterio ausines, kurių vertė 7 Eur, mobiliojo ryšio telefoną „Pentogram“ su atsargine baterija ir pakrovėju, kurių bendra vertė 100 Eur, mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 206“ su pakrovėju, kurių bendra vertė 40 Eur, sudedamą meškerę, kurios vertė 12 Eur, žvejojimo svaidyklę, kurios vertė 2 Eur, du suktukus, kurių bendra vertė 7 Eur, 20 Lenkijos Respublikos zlotų (kas atitinka 4,72 Eur), 351,25 Eur, be to, pagrobė nukentėjusiajam V. A. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Microsoft 640XL“ su pakrovėju, kurių bendra vertė 250 Eur, mobiliojo ryšio telefono dėklą, kurio vertė 16 Eur, 128 GB talpos USB raktą, kurio vertė 50 Eur, elektrinį skustuvą „Gemei“, kurio vertė 30 Eur, kirpimo mašinėlę su pakrovėju „Philips“, kurių bendra vertė 30 Eur, 281,25 Eur grynųjų pinigų, be to, pagrobė nukentėjusiajam Y. K. priklausančią planšetę „Estar“ su pakrovėju, kurių bendra vertė 55 Eur, mobiliojo ryšio telefono pakrovėją „Nokia“, kurio vertė 5 Eur, krepšį, kurio vertė 40 Eur, geltonos spalvos metalo grandinėlę su kryžiaus formos pakabuku, kurių bendra vertė 20 Eur, kolonėlę „Bluetooth“, kurios vertė 10 Eur, 16 GB talpos USB raktą, kurio vertė 9 Eur, mobiliojo ryšio telefono ausinukus, kurių vertė 10 Eur, 311,25 Eur grynųjų pinigų, 200 Ukrainos Respublikos grivinų (kas atitinka 6,80 Eur), be to, pagrobė nukentėjusiajam S. H. priklausančius 281,25 Eur, kirpimo mašinėlę, kurios vertė 25 Eur, telefono ausinukus, kurių vertė 9 Eur, telefono ausinukus, kurių vertė 5 Eur, mobiliojo ryšio telefono LENOVO pakrovėją, kurio vertė 5 Eur, USB laidą, kurio vertė 3 Eur, be to, pagrobė nukentėjusiajam R. H. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Fly“ su pakrovėju, kurių bendra vertė 75 Eur, mobiliojo ryšio dėklą, kurio vertė 10 Eur, 16 GB talpos USB raktą, kurio vertė 9 Eur, sidabrinę grandinėlę su kryžiaus formos pakabuku, kurių vertė 100 Eur, benzopjūklą „Suptec“ su priedais, kurių bendra vertė 85 Eur, 431,25 Eur grynųjų pinigų, 120 Ukrainos Respublikos grivinų (kas atitinka 4,08 Eur), 1 JAV dolerį (kas atitinka 0,89 Eur).

Tokie I. D. veiksmai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Apeliacinių skundų argumentai

Nuteistasis I. D. apeliaciniu skundu prašo sumažinti jam paskirtą bausmę ir paleisti jį teismo salėje. Pažymi, jog jis šiuo metu deda visas įmanomas pastangas tam, kad sėkmingai socialiai integruotųsi į visuomenę ir taptų pilnaverčiu jos nariu. I. D. lankosi visose socialinės reabilitacijos programose, dėl visuomenės ir šeimos gerovės siekia įsidarbinti, tačiau šiuo metu pataisos namuose į vieną darbo vietą pretenduoja net 10 asmenų. Mano, kad teismas jam paskyrė per griežtą bausmę tik dėl to, jog nuteistasis nebuvo pateikęs dokumentų, patvirtinančių jo dedamas pastangas tinkamai socializuotis. Be to, nuteistasis atkreipia dėmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas jį pripažino recidyvistu. Tokią teismo išvadą I. D. vertina, kaip užgaulią ir apmaudžią.

Teismo posėdžio metu nuteistasis I. D. bei jo gynėjas adv. M.Girdiušas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo I. D. apeliacinis skundas atmetamas.

Apeliacinės instancijos teismo išvados

Pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo I. D. padarytą nusikalstamą veiką ir paskyrė jam bausmę, nepažeisdamas bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje.

Nuteistasis I. D. apeliaciniame skunde savo kaltės dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos ir patenkintų civilinių ieškinių dydžio neginčija, nesutinka tik su jam paskirta bausme, prašydamas ją sumažinti, todėl apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).

Bendrieji bausmių skyrimo pagrindai įtvirtinti BK 54 straipsnyje. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, nustatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų.

Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Teismų praktikoje pripažįstama, kad, individualizuojant bausmę, visoms šioms aplinkybėms turi būti skiriama vienoda teisinė reikšmė, nė vienai iš šių aplinkybių neturi būti suteikiama išskirtinė dominuojanti reikšmė (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose: Nr. Nr. 2K-568/2013, Nr. 2K-148/2014, Nr. 2K-492/2014 ir kt.). Be kita ko, teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys) Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2017-10-03 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-218-222/2017).

Paskirdamas nuteistajam I. D. bausmę pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, stadiją, padarymo aplinkybes, kaltininko asmenybę, kitas bausmės skyrimui svarbias aplinkybes.

I. D. atsakomybę lengvina tai, kad jis kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte numatyta, kad atsakomybę sunkina aplinkybė, jei nusikalstamą veiką padarė recidyvistas. BK 27 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, ir jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas. Iš Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenų išrašo apie fizinį asmenį matyti, kad I. D. 2016-03-25 atlikęs bausmę, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-05-13 nuosprendžiu paskirtą ir už vieno sunkaus nusikaltimo padarymą, 2017-06-26 vėl padarė tyčinį nusikaltimą. Vadovaujantis BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkto b papunkčiu, turinčiais teistumą laikomi asmenys, nuteisti už tyčinius nusikaltimus ir realiai atlikę paskirtą bausmę ir po bausmės atlikimo 5 metus, jei jie nuteisti už sunkų nusikaltimą. Taigi I. D. nusikalto būdamas recidyvistu. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad yra BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte numatyta I. D. atsakomybę sunkinanti aplinkybė.

Iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę nuteistajam I. D., atsižvelgė į tai, kad jis padarė vieną tyčinį apysunkį (BK 11 straipsnio 4 dalis) nusikaltimą nuosavybei. Nuteistasis turi 8 klasių išsilavinimą, iki suėmimo nedirbo, yra išsituokęs, turi sugyventinę, vaiką. Jis baustas administracine tvarka (t. 2, b. l. 30-34), nusikalto, turėdamas neišnykusį ir nepanaikintą teistumą, būdamas teistas už analogiškų nusikaltimų padarymą. Praeityje I. D. ne kartą buvo skiriama laisvės atėmimo bausmė. Iš duomenų apie teistumą, matyti, jog jo atžvilgiu buvo parodytas pasitikėjimas ir I. D. buvo paleistas iš pataisos įstaigos lygtinai, neatlikęs dalies paskirtos laisvės atėmimo bausmės (t. 2, b. l. 39-43). Aptartos aplinkybės rodo, kad nuteistasis savo gyvenimo būdo nekeičia, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, gali būti pasiekti jo atžvilgiu paskyrus tik griežtą laisvės atėmimo bausmę, mažesnę, nei baudžiamajame įstatyme numatytas šios bausmės vidurkis. Be to, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 64¹ straipsniu, galutinę subendrintą bausmę sumažino vienu trečdaliu.

Bylos nagrinėjimo metu gynėjas išsakė ir alternatyvų prašymą dėl nuteisto atžvilgiu BK 75 straipsnio taikymo. Nors apeliaciniame skunde toks prašymas nebuvo išsakytas, tačiau kolegija jį apsvarsčiusi konstatuoja, kad nuteistojo atžvilgiu taikyti BK 75 straipsnį ir paskirtos bausmės vykdymą atidėti nėra pagrindo. Kolegija neturi pagrindo manymui, jog nuteistojo atžvilgiu bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, nes I. D. praeityje yra teistas šešis kartus už analogiškus nusikaltimus, vėl padarė nusikaltimą, įstatymo priskiriamą prie apysunkių, kas rodo, jog iš ankstesnių teistumų jis išvadų nedaro ir savo antivisuomeninio elgesio nekeičia.

Tuo pačiu pažymėtina, kad teisėjų kolegija teigiamai vertina I. D. dedamas pastangas pasitaisyti, įsidarbinti pataisos įstaigoje, jo norą tapti pilnaverčiu visuomenės nariu, tačiau atkreiptinas dėmesys, jog tinkamai atlikti bausmę yra kiekvieno nuteistojo pareiga, o pavyzdingas elgesys yra skatinamas įkalinimo įstaigos administracijos, taip pat vertinamas, sprendžiant nuteistojo prašymą dėl jo paleidimo iš pataisos įstaigos lygtinai. I. D. apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, esant aptartiems duomenims, negali būti laikomos pagrindu mažinti skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę, kuri yra teisinga, proporcinga jo padarytam nusikaltimui ir nėra aiškiai per griežta.

Įvertinus tai, kad išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-11-10 nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, keisti jį dėl apeliaciniame skunde nurodomų motyvų nėra jokio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutarė:

nuteistojo I. D. apeliacinį skundą atmesti.

Teisėjai Daiva KazlauskienėArūnas KisieliusJurgita Mačionytė