- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-02-28
- Bylos Nr.
- II-128-437/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-61-3-01620-2010-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Raimondas Blauzdžius
- Pažeidėjas
- Z. D.
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Raimondas Blauzdžius, sekretoriaujant Rasai Tebėraitei, dalyvaujant patrauktam administracinėn atsakomybėn Z. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Z. D. skundą dėl Vilniaus apskrities VPK PR nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010-11-02 Vilniaus apskrities VPK PK pareigūnas Z. D. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal LR administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 124¹ str. 1 d. už tai, kad jis 2010-11-02 5.40 val., vairuodamas automobilį „Audi“ 100, valst. Nr. GKA 049, Dariaus ir Girėno g. ir Šaltkalvių g., Vilniuje įvažiavo į sankryžą esant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui ir ją pravažiavo (b.l. 11).
2010-11-04 Vilniaus apskrities VPK PR priėmė nutarimą, kuriuo Z. D. pagal LR ATPK 124¹ str. 1 d. paskyrė 110 litų baudą už tai, kad jis, 2010-11-02 05 val. 40 min., Dariaus ir Girėno g. ir Šaltkalvių gatvių sankryžoje, Vilniuje, vairuodamas automobilį „Audi 100“, įvažiavo į sankryžą degant draudžiamam šviesoforo signalui ir ją pravažiavo, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 78 p. reikalavimus.
Šalies argumentai
Z. D. skundžia nutarimą, prašo jį panaikinti, administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti (b.l. 1-4). Skundą motyvuoja tuo, kad pažeidimo neįvykdė, jam suformuluotas neaiškus kaltinimas – nenurodyta kurį Kelių eismo taisyklių 78 punkto papunktį jis pažeidė, realiai Dariaus ir Girėno g. bei Šaltkalvių g. sankryžą jis pravažiavo degant žaliam šviesoforo signalui. Skundžiamame nutarime vienoje vietoje nurodoma, kad jis vairavo „Audi“ 100 markės automobilį, kitoje vietoje nurodoma, kad vairavo „Volkswagen Passat“ markės automobilį, nurodytas ne tas automobilio valstybinis numeris – jo automobilio valstybinis numeris yra (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini)
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Skundžiamą nutarimą priėmęs policijos pareigūnas teisingai išsiaiškino bylos aplinkybes, tinkamai taikė įstatymą. Z. D. kaltė įrodyta 2010-11-02 administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 11), policijos pareigūnų D. V., R. R., I. Z. 2010-11-02 tarnybiniais pranešimais (b.l. 14-16), policijos pareigūnų D. V., R. R., I. Z., R. M. (b.l. 33-35, 49-52) teisme duotais parodymais, Vilniaus apskrities VPK PR 2011-02-10 raštu Nr. 10-26-S-216 (b.l. 64).
2010-11-02 tarnybiniuose pranešimuose policijos pareigūnai D. V. ir R. R. fiksavo, kad 2010-11-02 apie 5.35 val. Z. D. vairuojamas automobilis „Audi“ 100 įvažiavo į Dariaus ir Girėno g. ir Šaltkalvių g. sankryžą degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui ir ją pravažiavo, protokolo surašymui buvo iškviestas patrulis AP-22. Teismo posėdžio metu liudytojais apklausti D. V. ir R. R. šias aplinkybes patvirtino. Abu policijos pareigūnai kategoriškai patvirtino, kad nustatant pažeidimą jie abu dirbo viename ekipaže.
2010-11-02 tarnybiniame pranešime policijos pareigūnas I. Z. fiksavo, kad jam dirbant su R. M., iš OVS gautas pranešimas nuvykti pas AP 21 ATP protokolui už KET pažeidimą surašymui už KET 78 punkto reikalavimų nesilaikymą pagal LR ATPK 124¹ str. Teismo posėdžio metu apklausti liudytojais jie šias aplinkybes patvirtino. Abu policijos pareigūnai patvirtino, kad jie dirbo viename ekipaže, patruliavo automobiliu, kurio numeris P 22.
Vilniaus apskrities VPK 2011-02-10 raštas Nr. 10-26-S-216 patvirtina, kad Vilniaus mieste Grigiškių, Naujamiesčio, Naujininkų ir Rasų, Panerių, Vilkpėdės seniūnijų teritorijose nuo 2010-02-01 19.30 val. iki 2010-11-02 8.30 val. tarnybą vykdė du Vilniaus apskrities VPK PR 2 – osios kuopos ekipažai, kurių sudėtyje dirbo 2-osios kuopos 1-ojo būrio patrulis R. R. su to paties būrio patruliu D. V. ir 2-ojo būrio vyresnysis patrulis R. M. su to paties būrio vyresniuoju patruliu I. Z. (b.l. 64).
Patrauktas administracinėn atsakomybėn Z. D. kategoriškai tvirtina, kad jį sustabdė policijos automobilis, kurio ekipaže buvo policijos pareigūnai R. M. ir D. V.. Z. D. teigia, kad savo dokumentus pirmiausia jis įteikė R. M.. Tvirtina, kad kitame policijos ekipaže buvo policijos pareigūnai I. Z. ir R. R.. Teigia, jog R. R., tvirtindamas, kad matė, kaip Z. D. važiavo per sankryžą, sako netiesą, nes tuo metu šis policijos pareigūnas dirbo kitame ekipaže ir buvo kitoje miesto dalyje. Tokie Z. D. teiginiai paneigti byloje esančiais policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, jų teisme duotais parodymais, Vilniaus apskrities VPK 2011-02-10 raštu Nr. 10-26-S-216. Byloje yra iš Vilniaus apskrities VPK OVS gautas abiejų policijos ekipažų pokalbių įrašas, taip pat policijos ekipažo Nr. 21 (patruliai D. V. ir R. R.) pokalbių su OVS įrašas, patvirtinantis, kad ekipažas Nr. 22 (vyresn. patrulis R. M., vyresn. patrulis I. Z.) buvo iškviestas administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui (b.l. 61). Aplinkybę, kad policijos pareigūnai D. V. dirbo su R. R., o R. M. – su I. Z. patvirtina ir Vilniaus apskrities VPK 2011-02-14 raštas Nr. 10-1-2524 (b.l. 62).
Iš transporto priemonės registracijos liudijimo matyti, kad Z. D. priklauso automobilis „Audi“ 100, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 6). Skundžiamame nutarime vienoje vietoje nurodoma, kad jis vairavo „Audi“ 100 markės automobilį, kitoje vietoje nurodoma, kad vairavo „Volkswagen Passat“ markės automobilį, nurodytas ne tas automobilio valstybinis numeris – (duomenys neskelbtini) Vertintina, kad skundžiamame nutarime padaryti rašymo apsirikimai, dėl kurių buvimo nutarimo negalima laikyti neteisėtu.
Liudytoju apklaustas M. P. parodė, kad jis kartu važiavo su Z. D., sėdėjo šalia vairuotojo. Liudytoją su patrauktu administracinėn atsakomybėn asmeniu sieja darbiniai santykiai. Z. D. Dariaus ir Girėno g. ir Šaltkalvių g., Vilniuje sankryžą pravažiavo degant žaliam šviesoforo signalui (b.l. 33-35). Asmenys susiję darbiniais santykiais. Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad Z. D. į sankryžą įvažiavo ir ją pravažiavo degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui. Vertintina, kad liudytojas M. P. duoda palankius Z. D. parodymus, siekdamas jam padėti išvengti administracinės atsakomybės.
2010-11-02 administracinio teisės pažeidimo protokole įrašyta, kad pažeistas KET 78 punkto reikalavimas, nurodoma, kad Z. D. įvažiavo į sankryžą ir pravažiavo degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui.
Skundžiamame nutarime nenurodoma, koks draudžiamas šviesoforo signalas degė Z. D.. Policijos pareigūnai D. V. ir R. R. tarnybiniuose pranešimuose ir teismo posėdyje nurodė, kad Z. D. degė raudonas šviesoforo signalas. Pagal LR ATPK 286 str. 2 d. nutarime turi būti: nutarimą priėmusio organo (pareigūno) pavadinimas; bylos nagrinėjimo data; žinios apie asmenį, kurio byla nagrinėjama; žinios apie kitus, byloje dalyvaujančius asmenis; bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas ir motyvuotas jų įvertinimas; šio kodekso straipsnio, straipsnio dalies ar kito teisės akto, numatančio atsakomybę už šį pažeidimą, kurio reikalavimus pažeidė asmuo, nurodymas; byloje priimtas sprendimas. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. d. nutarimo Nr. 768 redakcija) patvirtintų Kelių eismo taisyklių 78 punktas nurodo šviesoforo signalų reikšmes. LR ATPK 124¹ str. 1 d. nediferencijuoja atsakomybės, priklausomai nuo to, kokio draudžiamo šviesoforo signalo vairuotojas nesilaikė. Svarbu, kad 2010-11-02 administracinio teisės pažeidimo protokole Z. D. padarytas administracinio teisės pažeidimas atskleistas. Pagal LR ATPK 260 str. 1 d. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Iš Z. D. surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio matyti, kad pažeidimo esmė yra aiški. Skundžiamame nutarime nurodyta, kad Z. D. įvažiavo į sankryžą ir ją pravažiavo degant draudžiamam šviesoforo signalui, nenurodant kokios spalvos signalui. Bet tai atitinka pažeidimo esmę. Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad Z. D. važiavo degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui. Vertintina, kad toks skundžiamame nutarime atsiradęs netikslumas paties nutarimo nedaro neteisėtu. Svarbu, kad patrauktam administracinėn atsakomybėn asmeniui iš administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio pažeidimo esmė buvo žinoma.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 87 str., 124 str. 1 d. 1 p.,
nutarė:
Z. D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai.