- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-10-15
- Bylos Nr.
- e2-39965-432/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-32402-2015-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Visvaldas Kazakiūnas
- Ieškovas
- UAB „Sostinės kreditai“
- Atsakovas
- A. K.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Visvaldas Kazakiūnas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo- UAB „Sostinės kreditai“ (į. k. 302513887), kurio buveinė- Kalvarijų g. 125, Vilnius, ieškinyje nurodytas buveinės adresas- J. Basanavičiaus g. 25A- 21, Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, ieškinį dėl skolos, paskolos kainos, palūkanų, delspinigių, žalos atlyginimo, 5 % (penkių procentų) dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, pareikštą atsakovui A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) g. 16- 126, Vilniuje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo skolą- 400 €, paskolos kainą- 129,86 €, palūkanas- 62,83 €, delspinigius- 18,48 €, žalos atlyginimą- 500 €, 93,94 % dydžio metines palūkanas už negrąžintą skolą nuo 2015 09 18 iki visiško kreditų grąžinimo dienos, 5 % (penkių procentų) dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinys teisme buvo priimtas 2015 09 22, ši diena laikoma bylos iškėlimo diena (CPK 137 str. 1 d.).
Ieškinyje parašyta, kad atsakovas su ieškovu 2015 03 13 sudarė vartojimo kredito sutartį, pagal kurią ieškovas paskolino atsakovui 400 €, paskolos kaina- 134,66 €. Paskolos sutarties terminas- 7 mėn. Atsakovas nevykdė sutartinių įsipareigojimų. Dėl šių faktinių pagrindų ieškovas prašo patenkinti ieškinyje pareikštus reikalavimus.
Atsakovui adresuoti ieškinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo pranešimas įteikti 2015 09 24. Per teismo nustatytą 14 dienų laikotarpį atsakovas nepateikė atsiliepimo į ieškinį. Ieškovas prašė priimti sprendimą už akių, jei per teismo nustatytą terminą nebus pateiktas atsiliepimas į ieškinį. Esant šioms aplinkybėms, priimtinas sprendimas už akių, bylą nagrinėjant rašytinio proceso tvarka, neinformavus šalių apie rašytinį procesą, kadangi CPK 142 str. nenumatyta, kad būtų informuojama apie sprendimo už akių priėmimą (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Šalys 2015 03 13 sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 23894 (el. b. l. 7- 11, 13- 15). Pagal šią sutartį ieškovas paskolino atsakovui 400 €. Atsakovas įsipareigojo iki 2015 10 14 grąžinti paskolą (el. b. l. 13). Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė, įmokų nustatytu laiku nemokėjo. Atsakovo įsiskolinimas ieškovui- 592,69 € (skola- 400 €, palūkanos- 62,83 €, paskolos kaina- 129,86 €). Pagal CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Pagal CK 6.873 str. 1 d. paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Byloje nėra duomenų, paneigiančių ieškovo nurodytą aplinkybę, jog atsakovas įsiskolinimo ieškovui nesumokėjo. Todėl ieškovui iš atsakovo priteistina skola (negrąžintas kreditas)- 400 €, nesumokėtos palūkanos- 62,83 €, paskolos kaina- 129,86 € (CK 6.38 str., 6.59 str., 6.881 str.; 6.886 str.).
Atsakovas laiku neatsiskaitė su ieškovu, todėl privalo sumokėti jam sutartyje (Vartojimo kredito sutarties bendrosios dalies 7.4. p., el. b. l. 10) numatytus 0,05 % nesumokėtos sumos dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną nuo 2015 04 14 iki 2015 09 14- 18,48 € (CK 6.71, 6.73 str.; el. b. l. 17).
Ieškovas ieškinyje be kitų reikalavimų, prašo iš atsakovo priteisti žalos atlyginimą- 500 € bei nurodo, jog buvo priverstas samdyti specialistus, kurie galėtų teikti teisines konsultacijas, paruoši procesinius dokumentus. Tačiau iš ieškovo pateiktų duomenų- 2015 06 17 bei 2015 09 18 PVM sąskaitų- faktūrų (el. b. l. 12, 22), matyti, jog jo prašomas priteisti žalos atlyginimas- 500 € yra atlygis įmonei už suteiktą teisinę pagalbą ruošiant pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo bei ieškinį. Kadangi šios išlaidos buvo patirtos dėl to, kad ieškovas, kreipdamasis į teismą dėl skolos išieškojimo iš atsakovo, naudojosi asmenų, teikusių procesinių dokumentų rengimo paslaugas, pagalba, jos laikytinos ne ieškovo nuostoliais, o atstovavimo išlaidomis. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padėjėjas. Kitokios atstovavimo išlaidos civilinio proceso dalyviui negali būti priteistos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinės bylos Nr. 3K-7-334-687/2015, 3K-3-212-219/2015). Kadangi nagrinėjamu atveju su ieškiniu kaip ieškovo atstovas kreipėsi įmonės direktorius, duomenų apie tai, kad ieškovas byloje pasitelkė advokato ar advokato padėjėjo pagalbą, nėra, todėl nėra ir pagrindo priteisti ieškovo sumokėtus 500 € už procesinių dokumentų teismui parengimą. Ieškovas reikalauja išieškoti jam iš atsakovo išlaidas teisinei pagalbai apmokėti- 500 €, kai tuo tarpu CPK 88 str. nenumatyta, jog išlaidos už juridinio asmens suteiktą teisinę pagalbą priskirtinos prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Kadangi ieškovas nepateikė įrodymų, jog teisines paslaugas jam suteikė advokatas ar advokato padėjėjas, išlaidos už įmonės suteiktą teisinę pagalbą- 500 € nepriteistinos ieškovui iš atsakovo.
Palūkanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai (CK 6.37 str. 1 d.). Ieškovas ir atsakovas 2015 03 13 vartojimo kredito sutartimi Nr. 23894 susitarė dėl 93,94 % metinių palūkanų (CK 6.37 str. 3 d., el. b. l. 13). Kadangi atsakovas tinkamai nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų- praleido terminus piniginėms prievolėms pagal sutartį įvykdyti, ieškovui iš atsakovo priteistinos ieškovo reikalaujamos 93,94 % dydžio metinės palūkanos už negrąžintą skolos sumą pagal 2015 03 13 vartojimo kredito sutartį- 400 € nuo 2015 09 18 iki visiško kredito grąžinimo dienos (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.874 str. 1 d.).
Ieškovui iš atsakovo, praleidusio terminą piniginėms prievolėms įvykdyti, priteistinos 5 % dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą- 611,77 € nuo bylos iškėlimo teisme 2015 09 22 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (6.37 str., 6.874 str. 1 d.).
Ieškinys patenkintas iš dalies. Patenkintų ir pareikštų reikalavimų proporcija- 0,55 (611,77 : 1 111,17). Taikant šią proporciją, paskirstytinos bylinėjimosi išlaidos. Ieškovas sumokėjo žyminį mokestį- 25 € (el. b. l. 19). Ieškovui iš atsakovo priteistina šio mokesčio dalis- 13,75 € (CPK 93 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str.,
nusprendžia:
Ieškovo- UAB „Sostinės kreditai“ (į. k. 302513887) ieškinį dėl skolos, paskolos kainos, palūkanų, delspinigių, žalos atlyginimo, 5 % (penkių procentų) dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, pareikštą atsakovui A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) patenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovui- UAB „Sostinės kreditai“ (į. k. 302513887) iš atsakovo A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) skolą (negrąžintą kreditą), paskolos kainą ir palūkanas- 592,69 € (penkis šimtus devyniasdešimt du eurus ir šešiasdešimt devynis euro centus).
Priteisti ieškovui- UAB „Sostinės kreditai“ (į. k. 302513887) iš atsakovo A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) delspinigius- 18,48 € (aštuoniolika eurų ir keturiasdešimt aštuonis euro centus).
Priteisti ieškovui- UAB „Sostinės kreditai“ (į. k. 302513887) iš atsakovo A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 93,94 % (devyniasdešimt trijų ir devyniasdešimt keturių šimtųjų procento) dydžio palūkanas už negrąžintą skolos sumą- 400 € (keturis šimtus eurų) nuo 2015 09 18 iki visiško kredito grąžinimo dienos.
Priteisti ieškovui- UAB „Sostinės kreditai“ (į. k. 302513887) iš atsakovo A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 5 % (penkių procentų) dydžio metines palūkanas už priteistą sumą- 611,77 € (šešis šimtus vienuolika eurų ir septyniasdešimt septynis euro centus) nuo 2015 09 22 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Atmesti kitus ieškovo- UAB „Sostinės kreditai“ (į. k. 302513887) ieškinyje dėl skolos, paskolos kainos, palūkanų, delspinigių, žalos atlyginimo, 5 % (penkių procentų) dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo atsakovui A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) pareikštus reikalavimus.
Priteisti ieškovui- UAB „Sostinės kreditai“ (į. k. 302513887) iš atsakovo A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) bylinėjimosi išlaidas- 13,75 € (trylika eurų ir septyniasdešimt penkis euro centus).
Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę apskųsti sprendimą už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.