- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-05-15
- Bylos Nr.
- 1-309-865/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35256-2024-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Kaltinamasis
- E. P.
- Advokatai
- Lina Andriuškevičienė
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,
kurioje E. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuva, pilietybė Lietuvos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), šeim. padėtis nevedęs, nedirbantis, teistumas teistas paskutinį kartą- Vilniaus m. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 5 d. 10 MGL bauda.
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje ir BK 22 straipsnio 1 dalyje bei 178 straipsnio 5 dalyje;
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Teismo nustatytos aplinkybės
E. P. 2024-09-08 apie 14 val. 35 min. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini) iš parduotuvės lentynų paėmė 3 vnt. brandintos jautienos antrekotos kepsnių, vieneto kaina 6,49 eur, bendros 19,47 eur. vertės, 2 vnt. vytinto serano kumpio „Espana“ 500g, vieneto kaina 17,35 eur, bendros 34,70 eur. vertės, 1,500 kg šviežios karpių filė, 1 kg, kaina 13,49 eur., bendros 20,24 eur. vertės, 1 vnt. marinuotų jūrų gėrybių užkandžio, bendrosė 17,99 eur.vertės , 0,336 kg vytintos „bobutės gardėsis“, 1 kg kaina 19,99 eur, 6,71 eur. vertės, 3 vnt. didžiųjų surimi krevečių, vieneto kaina 3,69 eur., bendros 11,07 eur. vertės, 4 vnt. sūdytos lašišų filė „Zigmas“, vieneto kaina 5,69 eur, bendros 22,76 eur. vertės, 3 vnt. rūkyto lydyto sūrio „Visiems“, vieneto kaina 2,49 eur, bendros 7,47 eur. vertės, 2 vnt. tepamo sūrio „Philadelpia“, vieneto kaina 2,59 eur, bendros 5,18 eur. vertės, 2 vnt. kreminio sūrio „Philadelphia“, vieneto kaina 4,99 eur., bendros 9,98 eur. vertės, 4 vnt. fermentinio sūrio „Dvaro“, vieneto kaina 2,99 eur, bendr 11,96 eur. vertės ir nesusimokėjęs už 167,53 eur vertės prekes išėjo iš parduotuvės pro savitarnos kasas.
Po to tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2024-09-09 apie 13 val. 07 min. iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), lentynų paėmė: 3 vnt. tepamo sūrio „Philadelphia“, vieno vieneto kaina 2,59 eur, bendros 7,77 eur. vertės, 1 vnt. kreminio sūrio „Philadelphia“, vieno vieneto kaina 4,99 eur, bendros 4,99 eur. vertės 0,540 kg lietuviško varškės sūrio su kmynais „Dvaro“, 1kg kaina 16,99 eur, bendros 9,17 eur. vertės, 0,520 kg lietuviško varškės sūrio „Dvaro“, 8,83 eur. vertės, 0,330 kg vytinto „Bobutės gardėsio“, 1 kg kaina 19,99 eur., bendros 6,59 eur. vertės, 1 vnt. marinuotų jūrų gėrybių užkandžio, 17,99 eur. vertės, 1,304 kg jautienos nugarinės be kaulų, 1 kg kaina 11,99 eur, bendros 15,63 eur. vertės, 0,900 kg šviežios karpių filė, 1 kg kaina 13,49 eur, bendros 12,14 eur., vertės, 2 vnt. vytinto serano kumpio „Espana“, vieno vieneto kaina 17,35 eur, bendros 34,70 eur. vertės, 4 vnt. vytintos „gintarinės“ dešros, vieno vieneto kaina 9,99 eur, bendros 39,96 eur. vertės, 0,416 kg pelėsinio sūrio „Flomager d’affinois“, 1 kg kaina 21,99 eur, bendros 9,14 eur. vertės, 4 vnt sūdytos lašišų filė „Zigmas“, vieneto kaina 5,69 eur, bendros 22,76 eur. vertės, 3 vnt. marinuotų mažųjų aštunkojų, vieneto kaina 5,99 eur., bendros 17,97 eur. vertės ir , nesusimokėjęs už 207,64 eur vertės prekes išėjo iš parduotuvės pro savitarnos kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pragrobė svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 375,17 eur nedidelės vertės turtą.
?E. P. pasikėsino įvykdyti slaptą nedidelės vertės svetimo turto vagystę:
2024-09-09 apie 15:20 val., (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, prekybos salėje paėmė prekes: 4 vnt. vytinto serano kumpio griežinėliais", kurio vieno vieneto kaina – 9,99 eur, bendros 39,96 eur. vertės, 4 vnt. “Bernų vytintos dešros”, vieneto kaina - 6,49 eur, bendros 25,96 eur. vertės, 2 vnt. „Callipo tuno su trumais”, vieneto kaina 9,99 eur., bendros 19,98 eur. vertės, 2 vnt. „Ilzenbergo kepto varškės sūrio ”, vieneto kaina 6,99 eur., bendros 13,98 eur. vertės, 2 vnt. „Ilzenbergo desertinio varškės sūrio su papaja”, vieno vieneto kaina 6,99 eur., bendros 13,98 eur. vertės, 4 vnt. „Viči sūdytos lašišų filė su oda ", vieno vieneto kaina 5,69 eur, bendros 22,76 eur. vertės, 2.972 kg jautienos antrekoto be kaulo, vieno kilogramo kaina 13,69 eur, bendros 40,69 eur. vertės, 4 vnt. “Nowaco ex" karališkų krevečių, vieneto kaina – 9,99 eur, bendros 39,96 eur. vertės 2 vnt. “I de France sūris brie su mėlynu pelėsiu”, vieno vieneto kaina - 6,49 eur, bendros 12,98 eur. vertės, 3 vnt. “Visiems" rūkytą lydytą sūrį, vieneto kaina - 2,49 eur., bendros 7,47 eur. vertės, 2 vnt. „Pik-nik plėšomų sūrio lazdelių 40% rieb., 280 gr., 1 vnt. kaina 4,99 eur., bendros 9,98 eur. vertės, vieną „Clever šokoladinį plombyrą”, 0,39 eur. vertės, 0.470 kg. lietuviškų trumpavaisių agurkų, 1,17 eur. vertės, susidėjo prekes į pirkinių krepšelį, ir praėjo pro savitarnos kasas už jas nesumokėjęs, tačiau savo veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti svetimą UAB " (duomenys neskelbtini)" priklausantį, 249,26 eur. vertės turtą.
II. Byloje surinkti įrodymai
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis E. P. savo kaltę pripažino ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku, jis paėmė prekes iš parduotuvės, nes tuomet vartojo narkotikus. Ėmė maisto prekes, nes pažinojo narkomanus, kurie žinojo, kur galima prekes realizuoti. Su civiliniu ieškiniu sutinka. Labai gailisi, kad taip nutiko.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėja.
Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
2024-10-07 apklaustas įtariamuoju E. P. parodė, kad kadangi vartoja narkotines medžiagas ir jam reikalingi pinigai joms įsigyti, todėl dažnai vykdo vagystes iš įvairių parduotuvių. Pagrinde vagia įvairius maisto produktus, kuriuos parduoda (duomenys neskelbtini) turguje, nepažįstamiems, atsitiktiniems asmenims. Pastovaus asmens, kuriam parduoda pavogtas prekes neturi. Kada tiksliai neprisimena, tačiau, galimai, pranešime apie įtarimą nurodytą 2024-09-09 apie pietus atėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ esančią (duomenys neskelbtini), tikslu pavogti maisto prekių. Kiekių ir pavadinimų neprisimena, tačiau gali būti taip, kaip parašyta pranešime apie įtarimą. Ėmė įvairius maisto produktus, juos susidėjo į parduotuvės pirkinių krepšelį, nuėjo į savitarnos kasą, ten nuskenavo kelias prekes, už jas susimokėjo, už likusias prekes nemokėjo. Susidėjo prekes už kurias sumokėjo atgal į krepšelį, jį paėmė ir išėjo su juo pro kasas, netoli parduotuvės išėjimo, jį sustabdė vyras, kuris prisistatė apsaugos darbuotoju, liepė eiti su juo. Tikrai gailisi dėl savo veiksmų. 2024-09-08 parduotuvėje "(duomenys neskelbtini)", (duomenys neskelbtini), nepamena tikslaus laiko, bet taip pat, užėjo į parduotuvę su tikslu pavogti maisto prekių. Kiekių ir pavadinimų neprisimena, tačiau buvo taip, kaip surašyta pranešime apie įtarimą. Vėl susidėjo prekes į krepšelį, už keletą susimokėjo, visas kitas paliko krepšelyje, už jas nemokėjo, prekes už kurias sumokėjo savitarnos kasoje sudėjo ant prekių krepšelyje ir nesusimokėjęs už didžiąją dalį prekių išėjo iš parduotuvės. Visada taip daro. Niekas nepastebėjo. Sekančią dieną, t.y. 2024-09-09, toje pačioje parduotuvėje "(duomenys neskelbtini)", atėjo su tikslu pavogti prekių, ėmė skirtingus maisto produktus, taip kaip surašyta įtarime, ir vėl išėjo nesusimokėjęs. Visas prekes pardavė (duomenys neskelbtini) turguje, nepažįstamiems asmenims. Dėl savo veiksmų labai gailisi. Jeigu yra galimybė, sutiktų bylą užbaigti baudžiamuoju įsakymu. Su civiliniu ieškiniu sutinka ir įsipareigoja atlyginti parduotuvei "(duomenys neskelbtini)" žalą. (140-143 b.l).
2024-10-10 papildomos apklausos metu įtariamasis E. P. parodė, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino ir tvirtina anksčiau duotus parodymus. (155-157 b.l.).
2024-09-19 UAB “(duomenys neskelbtini)“ pareiškime nurodyta, kad 2024.09.08apie 14:35 val. X120 parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)” „(duomenys neskelbtini)” adresu (duomenys neskelbtini), peržiūrėjus filmuotą medžiagą nustatyta, kad asmuo, E. P. iš parduotuvės pasisavino šias prekes: Brand. jaut. antrckoto kepasnys, WD,240g 3 vnt. 1vnt. kaina 6,49 eur. Bendra suma:19,47 eur. Vyt. Serano kumpis.ESPANA.a.r 500g. 2 vnt. 1 vnt. kaina 17,35 eur. Bendra suma: 34,70 eur. Šviežia karpių filė nukaulinta l,500kg. 1 kg. kaina 13,49 eur. Bendra suma: 20,24 eur. Marinuotų jūrų gėrybių užkandis, 1 vnt. 1vnt. kaina 17,99 eur. Bendra suma: 17,99 eur.Vyt. BOBUTĖS GARDESIS 0,336 kg. L kg. kaina 19,99 eur. Bendra suma: 6,71 eur. Didžiosios surimi krcvetės sur. 3 vnt. l vnt. kaina 3,69 eur. Bendra suma: 11,07 eur. Sud. lašišų filė ZIGMAS l 60g, 4 vnt. 1 vnt. kaina 5,69 eur. Bendra suma: 22,76 eur. Rukytas lyd. sūris VISIEMS, 3 vnt. 1 vnt. kaina 2,49 eur. Bendra suma: 7,47 eur. Tcp.sūris PHILADELPHIA kla. 200 g. 2 vnt. 1vnt. kaina 2,59 eur. Bendra suma: 5,18 eur. Kreminis sūris PHILADELPHIA natūr. 300g. 2 vnt. l vnt. kaina 4,99 eur. Bendra suma: 9,98 eur.Fermentinis sūris DVARO, 240g, fas. 4 vnt. l vnt. kaina 2,99 eur. Bendra suma: 11,96 eur. Parduotuvei padaryta 167,53 eurų žalą.
2024-09-09 2024-09-09 apie 13:07 val. X120 parduotuvćje „(duomenys neskelbtini)” “(duomenys neskelbtini) ”(duomenys neskelbtini), peržiūrėjus filmuotą medžiagą nustatyta, kad asmuo iš parduotuvės pasisavino šias prekes: Tep.suris PHILADELPHIA kla. 200 g. 3 vnt. 1 vnt. kaina 2,59 eur. Bendra suma: 7,77 eur. Krerninis süris PHILADELPHIA natūr. 300g . l vnt. I vnt. kaina 4,99 eur. Bendra suma: 4,99 eur. Liet. varšk sūris su kmyn. DVARO 22% 0,540kg. 1 kg. kaina 16,99 eur. Bendra suma: 9,17 eur. Liet. varškės sūris DVARO 22% rieb. 0,520kg. 1 kg. kaina 16,99 eur. Bendra suma: 8,83 eur. Vyt. BOBUTES GARDESIS 0,330 kg. I kg. kaina 19,99 eur. Bendra suma: 6,59 eur. Marinuotų jūrų gėrybių užkandis, 1 vnt. lvnt. kaina 17,99 eur. Bendra suma: 17,99 eur.Jautienos nugarinė be kaulų 1.304kg. lkg.. kaina 11,99 eur. Bendra suma: 15,63 eur. Šviežia karpių filė nukaulinta 0,900kg. 1 kg. kaina 13,49 eur. Bendra suma: 12,14 eur.Vyt. Serano kurnpis. ESPANA.a.r.5G0g. 2 vnt. I vnt. kaina 17,35 eur. Bendra suma: 34,70 eur. Vytinta GINTARINĖ dešra ,a.r 200g, Biov 4 vnt. 1 vnt. kaina 9,99 eur. Bendra suma: 39,96 eur. Pel. Sür Bleu FROMACER D'AFFINOIS, 0,416 kg. 1kg. kaina 21,99 eur. Bendra suma: 9,14 eur.Sūd. lašišų filė ZIGMAS 160g. 4 vnt. 1vnt. kaina 5,69 eur. Bendra suma: 22,76 eur Marinuoti mažieji aštunkojai, 200 3 vnt. 1 vnt. kaina 5,99 eur. Bendra suma: 17,97 eur. Šiais savo veiksmais asmuo parduotuvei padarė 207,64 eur. Jis buvo sulaikytas PC „(duomenys neskelbtini)“ adresu (duomenys neskelbtini) 2024 rugpjūčio mėn. 23 d. 12:25 val. dėl vagystės pavogęs prekių už 327,17 eurų. Asmuo per laikotarpį nuo 2024-09-08 dienos iki 2024-09-09 viso įvykdė dvi nusikalstamas veikas, parduotuvėse priklausančiose ,.(duomenys neskelbtini)“, UAB. Šiais savo veiksmais padarė 375,17 Eur. turtinę žalą. (17-20 b. l.)
2024-10-02 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktų vaizdo įrašų apžiūros metu nustatyta, kad 2024-09-08 apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 10 2024-09-08 14-23-30_555.avi“. Atidarius vaizdo įrašą, jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-08 14:23:31. Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos ir pieno produktų lentynų vaizdas. 14:23:50 prie mėsos produktų matosi vyras, kuris iš lentynos paima vieną juodą pakuotę ir įsideda ją į savo pirkinių krepšelį, tada tas pat vyras, šviesiai rudų plaukų, apsirengęs tamsios spalvos marškinėlius, džinsinius mėlynus šortus iki kelių ir juodos spalvos šlepetės (toliau - Vyras Nr. 1) prieina prie šalia esančios prekių lentynos, žiūrinėja joje produktus. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „8 2024-09-08 14-35-46_345.avi.“ Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-08 14:35:47. Vaizdo įraše fiksuojamas savitarnos kasos vaizdas. Matosi kasa, dešinėje pusėje ant jos padėtas pilnas prekių pirkinių krepšelis, prie jo stovintis vyras, kuris iš krepšelio paima ir nuskenuoja vandens butelį, pieno pakelį, dvi baltos duonos pakuotes, nukabina plastikinį maišelį esantį prie kasos, jį taip pat nuskenuoja. Tiesiai po to, išsiima piniginę, susimoka už nuskenuotas prekes, pasiima čekį, nuskenuotas prekes krauna atgal į krepšelį ant ten esančių prekių, viską susidėjęs pasiima pilną pirkinių krepšelį ir išeina. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 1 2024-09-08 14-22-22_040.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-08 14:22:22. Dešinės Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos salės bendras vaizdas. 14:22:25 vyras Nr. 1 pasirodo salėje, prieina prie prekių lentynos, matosi kaip pasiima pakuotę mėsos, ją apžiūri, pasiima dar dvi ir visas tris įsideda į pirkinių krepšelį ir išeina link kitų lentynų. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 1 2024-09-08 14-26-43_897.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-08 14:26:44. Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos salės bendras vaizdas. 14:26:47 matosi vyras Nr. 1 stovintis prie šaldytos žuvies vitrinos. Matosi, kaip pardavėja pasveria, užklijuoja kainą ir paduoda prekę vyrui Nr. 1 Įsidėjęs ją į krepšelį, jis prieina prie šalia esančios vitrinos ir iš jos paima dvi pakuotes, įsideda jas į pirkinių krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 11 2024-09-08 14-31-17_067.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-08 14:31:10. Vaizdo įraše fiksuojamas pieno produktų salės bendras vaizdas. 14:31:10 matosi vyras Nr. 1 stovintis prie pieno produktų lentynų. Ištiesia dešinę ranką ir iš lentynos paima dvi prekes, įsideda jas į krepšelį. Ištiesia dešinę ranką į aukščiausiai esančią lentyną ir iš jos paima keletą pakelių ir taip pat įsideda juos į pirkinių krepšelį, vėl ištiesia ranką ir iš tos pačios lentynos paima dar kelias prekes. Prieina prie kitoje pusėje esančių lentynų, paima vieną pakelį panašų į pieną ir įsideda į pirkinių krepšelį. Priėjęs prie sūrio lentynos, ištiesia dešinę ranką ir paima du pakelius sūrio, juos įsideda į krepšelį, vėl ištiesia dešinę ranką ir iš tos pačios lentynos paima dar 2 pakelius kuriuos įsideda į pirkinių krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 21 2024-09-08 14-30-17_936.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-08 14:30:18. Vaizdo įraše fiksuojamas žuvies gaminių salės bendras vaizdas. 14:31:18 matosi vyras Nr. 1 stovintis prie lentynų, jis ištiesia dešinę ranką, paima tris prekių pakuotes, įsideda jas į pirkinių krepšelį, prieina prie šalia esančios lentynos, iš jos viršaus paima dvi prekių pakuotes, tada vėl ištiesia ranką ir paima saują tų pačių prekių ir įsideda jas į pirkinių krepšelį, ir išeina iš žuvies gaminių salės. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Operatorius 2024-09-08 14-37-01_475.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-08 14:36:44. Vaizdo įraše fiksuojamas savitarnos kasų salės bendras vaizdas. Čia matosi vyras Nr. 1 stovintis prie dešinėje pusėje esančios savitarnos kasos, jis nuo vietos kur sudėtos jau nuskenuotos prekės krauna jas atgal į pirkinių krepšelį, viską susidėjęs pasiima pilną pirkinių krepšelį, kairėje rankoje laiko čekį ir išeina iš savitarnos kasų salės. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 1 2024-09-09 13-00-14_156.avi“. Atidarius vaizdo įrašą, jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-09 13:00:14. Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos produktų salės vaizdas. Prie mėsos produktų vitrinų matosi vyras, kuris iš yra šviesiai rudų plaukų, apsirengęs baltos spalvos marškinėlius, džinsinius mėlynus šortus iki kelių ir juodos spalvos šlepetės (toliau - Vyras Nr. 1). Jis stovi prie mėsos produktų vitrinos, pardavėja sveria prekes ir deda į maišelį, pasvėrusi prekes paduoda maišelį minėtam vyrui, vyras Nr. 1 maišelį su mėsos produktais įsideda į savo pirkinių krepšelį ir nueina. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „21 savitarna 2024-09-09 13-07-28_592.avi“ Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-09 13:03:34. Vaizdo įraše fiksuojamas savitarnos kasos vaizdas. Matosi kasa, kairėje pusėje padėti du batonai ir du buteliai mineralinio vandens (pavadinimo nesimato) ir plastikinis „(duomenys neskelbtini)“ maišelis, dešinėje pusėje ant jos padėtas pilnas prekių pirkinių krepšelis, prie savitarnos kasos stovi vyras nr, 1 kuris pasiima batonus, pakelį panašų į pieną, vandenį ir maišelį, sudeda juos atgal į pilną produktų pirkinių krepšelį, krepšelį pasiima į dešinę ranką, kaire ranka paima čekį ir išeina. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 1 2024-09-09 12-58-41_135.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-09 12:58:41. Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos ir žuvies gaminių salės bendras vaizdas. Matosi vyras Nr. 1 stovintis prie sudėtų mėsos produktų vitrinų, jis paima dvi pakuotes produktų atrodančių kaip dešra, įsideda jas į savo pirkinių krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu Camera 1 2024-09-09 12-59-46_278.avi. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-09 12:59:46. Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos ir žuvies gaminių salės bendras vaizdas. Salės gale, prie mėsos produktų, matosi vyras Nr. 1 pasilenkęs prie mėsos produktų vitrinos. Prie jo prieina už vitrinos buvusi pardavėja, pasveria vyrui nr. 1 mėsos produktą, pardavėja paduoda jam pasvertą maišelį su mėsos produktu, vyras nr. 1 įsideda jį į savo pirkinių krepšelį. Jis prieina prie sekančios vitrinos, kur sudėta šaldyta žuvis, pardavėja sudeda į maišelį ir pasveria žuvį, paduoda maišelį su žuvimi vyrui nr. 1, jis maišelį įsideda į savo pirkinių krepšelį ir išeina. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 7 2024-09-09 13-04-09_075.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-09 13:04:09. Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos gaminių salės bendras vaizdas. Matosi vyras nr.1 kuris iš produktų lentynos paima du kvadratinius pakelius, įsideda juos į pirkinių krepšelį ir išeina. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 10 2024-09-09 13-03-09_030.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-09 13:03:03. Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos gaminių ir pieno produktų lentynų bendras vaizdas. Matosi vyras nr. 1, kuris iš viršutinės lentynos paima dvi dešras, kiekviena yra mėlynoje pakuotėje, abi jas įsideda į savo pirkinių krepšelį ir išeina. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 11 2024-09-09 12-56-53_697.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-09 12:56:53. Vaizdo įraše fiksuojamas pieno produktų gaminių bendras vaizdas. Matosi vyras nr.1 kuris iš produktų lentynos ima saują produktų (nesimato tikslaus kiekio ir kokie tai produktai), įsideda prekes į krepšelį, iš viršutinės lentynos paima dar dvi pakuotes prekių ir įsideda jas į pirkinių krepšelį, paėjės keletą žingsnių į priekį vyras nr. 1 pasilenkia ir iš apatinės lentynos paima tris pakelius sūrio, kuriuos įsideda į savo pirkinių krepšelį. Tiesiai po to, paima tris prekes, panašias į sūrius, jas įsideda į pirkinių krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 21 2024-09-09 13-04-38_937.avi“. Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-09 13:04:39. Vaizdo įraše fiksuojamas žuvies gaminių ir šaldytų produktų bendras vaizdas. Matosi vyras nr.1 kuris iš viršutinės produktų lentynos ima keturias baltas pakuotes, kurias įsideda į pirkinių krepšelį, pradeda išeidinėti, bet vėl sugrįžta ir iš viršutinės lentynos paima kvadratinę mėlynos spalvos prekę, kurią įsideda į pirkinių krepšelį ir išeina. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Camera 32 2024-09-09 13-08-55_908.avi“ Atidarius vaizdo įrašą jo dešinės pusės apačioje matoma data ir laikas 2024-09-09 13:05:55. Vaizdo įraše fiksuojamas savitarnos kasų bendras vaizdas. Matosi savitarnos kasos, matome vyrą Nr. 1, kuris išeina pro kasas, dešinėje rankoje laikydamas pilną prekių pirkinių krepšelį, dešinėje rankoje laikydamas baltos spalvos parduotuvės čekį. (30-34 b.l.).
2024-09-11 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime nurodyta, kad 2024 m. rugsėjo 9 d. (duomenys neskelbtini), UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės ,,(duomenys neskelbtini)“ apie 15:00 val. už kasų buvo sulaikytas E. P., kuris per savitarnos kasas bandė pasisavinti įvairias prekės. Asmuo sulaikytas ir perduotas policijos pareigūnams, prekes grąžintos į prekybą. Buvp pasikėsinta pavogti:
1) 4 vnt. VYTINTAS SERRANO KUMPIS GRIEŽ./A.R.240G.”, prekės kodas - 281358, 1vnt. pardavimo kaina – 9,99 eur, bendra prekių pardavimo kaina - 39,96 eur; 2) 4 vnt. “BERNŲ VYT DŠ 200G A.R.”, prekės kodas - 49073, - 1vnt. pardavimo kaina - 6,49 eur; bendra prekių pardavimo kaina - 25,96 eur; 3) 2 vnt. „CALLIPO TUNAS SU TRUMAIS 80GX4”, prekės kodas- 279039, 1 vnt. pardavomo kaina 9,99 eur. ; bendra prekių pardavimo kaina – 19,98 eur; 4) 2 vnt. „ILZENBERGO KEPTAS VARŠKĖS SŪRIS 400G”, prekės kodas- 270052, 1 vnt. pardavomo kaina 6,99 eur. ; bendra prekių pardavimo kaina – 13,98 eur; 5) 2 vnt. „ILZENBERGO DESERTINIS VARŠKĖS SŪRIS/SU (duomenys neskelbtini) G”, prekės kodas- 259595, 1 vnt. pardavomo kaina 6,99 eur. ; bendra prekių pardavimo kaina – 13,98 eur; 6) 4 vnt. „VIČI SŪDYTA LAŠIŠŲ FILĖ SU ODA’ 160 G. prekės kodas- 246739, 1 vnt. pardavomo kaina 5,69 eur. ; bendra prekių pardavimo kaina – 22,76 eur; 7) 2.972 kg. JAUTIENOS ANTREKOTAS BE KAULO, prekės kodas- 271981, 1 kg. pardavimo kaina 13,69 eur. bendra prekių pardavimo kaina – 40,69 eur; 8) 4 vnt. “NOWACO EX. KARAL. KREV. VIRT., B/K, B/G,/S/U 31/40 300G.”, prekės kodas - 20690, 1vnt. pardavimo kaina – 9,99 eur, bendra prekių pardavimo kaina - 39,96 eur; 9) 2 vnt. “ILE DE FRANCE SŪRIS BRIE SU MĖLYNU PELĖS/125 G/ VITRINA”, prekės kodas - 229299, - 1vnt. pardavimo kaina - 6,49 eur; bendra prekių pardavimo kaina – 12,98 eur; 10) 3 vnt. “VISIEMS RŪK.LYDYTAS SŪRIS 330G”, prekės kodas -2991, - 1vnt. pardavimo kaina - 2,49 eur; bendra prekių pardavimo kaina – 7,47 eur; 11) 2 vnt. „PIK-NIK PLĖŠ.SŪRIO DEŠRL.40% RIEB./280G”, prekės kodas- 61487. ( 47-48 b.l.).
2024-09-10 liudytojas E. S. parodė, jog dirba "(duomenys neskelbtini)" (duomenys neskelbtini) įmonėje. "(Duomenys neskelbtini)" parduotuvėje apie 15.10 val. prie "(duomenys neskelbtini)" savitarnos atsiskaitymo kasų pamatė matytą asmenį, nusprendė palaukti, kol jis susimokės už prekes ir praeis pro kasas. Asmens laukė už parduotuvės ribų, šalia atsiskaitymo kasų. Asmeniui tik praėjus pro savitarnos kasų ribas jis jį susistabdė. Asmuo neklausė, bandė išvengti pokalbio, bandė pasišalinti. Tačiau tuo metu prie jų priėjo tuo metu parduotuvėje dirbantis apsaugos darbuotojas M. C., kuris vyrui pasiūlė prieiti prie apsaugos posto, kuriame yra vaizdo stebėjimo kameros ir įsitikinti ar jis tikrai atsiskaitė už visas prekes. Vyras sutiko nueiti iki apsaugos posto, tačiau einant pradėjo rėkti, šaukti, teigė, kad jis tikrai už visas prekes atsisakė, bei vėl bandė šalintis iš parduotuvės. Kadangi asmuo jau du kartus bandė pasišalinti iš parduotuvės, buvo panaudotos spec. priemonės - antrankiai, iškviesti policijos pareigūnai. Laukiant pareigūnų antrankiais surakintas asmuo garsiai keikėsi, rėkavo. Žino, kad asmuo E. P. Jis peržiūrėjęs vaizdo stebėjimo kameras pamatė, kad asmuo praeina pro kasas nesusimokėjęs už prekes. Nesumokėta prekių suma buvo 249,26 eur. (72-76 b.l.).
2024-09-19 įvykio vietos apžiūros protokole apžiūrima parduotuvės "(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini) prakybos salė. (53-55 b.l.)
2024-09-13 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktų vaizdo įrašų apžiūros metu nurodyta, kad apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D17_20240909151158.mp4. Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:11:58. Dešinės pusės apačioje matome užrašą „Kamera 17“. Vaizdo įraše fiksuojamas įėjimo į parduotuvę ir daržovių skyriaus vaizdas. 15:11:58 matosi vyras, šviesiai rudų plaukų, apsirengęs šviesios spalvos marškinėlius, džinsinius mėlynus šortus iki kelių ir juodos spalvos šlepetėmis (toliau - Vyras Nr. 1) einantis nuo parduotuvės kasų link jos išėjimo. Vyras pasiima tuščią pirkinių krepšelį ir įeina į parduotuvės vidų. Toliau vyksta įprastas žmonių judėjimas parduotuvėje. 15:27:00 matosi Vyras Nr. 1, išeinantis pro savitarnos kasas, dešinėje rankoje nešantis pilną prekių pridėtą pirkinių krepšelį. 15:27:07 matosi kitas atbėgantis vyras, tamsių plaukų, su šviesiais marškinėliais, ant jų juodos spalvos paveikslėliai, tamsios spalvos kelnėmis ir juodos spalvos kedais (toliau – Vyras Nr. 2), jis pribėga prie Vyro Nr. 1 ir jį sustabdo, paima už rankos, vyras Nr. 1 padeda pirkinių krepšelį ant žemės, abu vyrai šnekasi, vyras Nr. 2 bando paimti vyrą Nr. 1 už kairės rankos lyg ruoštųsi jį nusivesti, tačiau Vyras Nr. 1 ranką ištraukia. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D02_20240909151158.mp4. Atidarius vaizdo įrašą 2024-09-09 15:11:58. Dešinės pusės apačioje matome užrašą „Kamera 83“. Vaizdo įraše fiksuojamas savitarnos kasos vaizdas. Vyksta įprastas žmonių judėjimas. 15:25:41 Vyras Nr. 1 prieina prie savitarnos kasos su pilnu krepšeliu prekių, pradeda jas skenuoti. Nuskenuoja 2 vandens butelius, pieno pakelį, dvi šviesias duonas, visas kitas prekes palikęs krepšelyje, ekrane spaudžia mygtuką mokėti, išsitraukia piniginę, sudeda monetas į savitarnos kasą, paima visas nuskenuotas prekes ir sudeda atgal į pirkinių krepšelį. 15:26:42 pasiima pirkinių krepšelį su prekėmis ir išeina. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D12_20240909151159.mp4. Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:11:58. Vaizdo įraše fiksuojamas savitarnos kasų bendras vaizdas. Vyksta įprastas žmonių judėjimas. 15:25:43 matosi Vyras Nr. 1 einantis prie savitarnos kasos, pasideda krepšelį, nuskenuoja 2 vandens butelius, pieno pakelį, dvi šviesias duonas, matosi, kaip išsitraukia piniginę, susideda nuskenuotas prekes atgal į pirkinių krepšelį, jį pasiima ir išeina pro kasas. 15:27:06 matosi kaip Vyras Nr. 2 išbėga pro kasas prisidėjęs telefoną prie ausies. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D18_20240909151158.mp4. Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:11:59. Vaizdo įraše fiksuojamas įėjimo į parduotuvę ir daržovių skyriaus bendras vaizdas. Vyksta įprastas žmonių judėjimas. 15:12:15 Vyras Nr. 1 įeinantis į parduotuvę su tuščiu pirkinių krepšeliu. Sustoja prie daržovių skyriaus, kur pasiima plastikini peršviečiamą maišelį, nueina prie agurkų krepšelio, kraunasi juos į maišelį. Susidėjęs agurkus, įsideda maišelį į pirkinių krepšelį ir išeina giliau į parduotuvę. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D25_20240909151157.mp4. Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:11:59. Dešinės pusės apačioje matome užrašą „Kamera 25“. Vaizdo įraše fiksuojamas pieno produktų ir mėsos salės bendras vaizdas. 15:21:38 matosi Vyras Nr. 1, su kaire ranka prie ausies laikydamas telefoną, prieina prie pieno produktų skyriaus, įsideda telefoną į kišenę, atidaro stiklines duris ir paima pieno pakelį, kurį įsideda į pirkinių krepšelį ir toliau nueina prie kitų lentynų. Atsidaręs stiklines duris atsitupia ir iš apatinės lentynos paima vieną daiktą, įsideda jį į pirkinių krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D27_20240909151159.mp4. Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:11:59. Dešinės pusės apačioje matome užrašą „Kamera 27“. Vaizdo įraše fiksuojamas pieno produktų ir mėsos salės bendras vaizdas. 15:15:04 vyras Nr. 1 pasirodo salėje, prieina prie prekių lentynos, atsitupia, vaizdo įraše nesimato, tačiau matosi kaip pasiima kažkokią prekę ir įsideda ją į pirkinių krepšelį. Paėjęs porą žingsnių toliau vėl kažką paima iš lentynos ir įsideda į krepšelį. Eina toliau, sustoja prie mėsos skyriaus, paprašo pardavėjos sveriamos mėsos, pasiima iš jos maišelį su mėsa, įsideda į pirkinių krepšelį. 15:21:04 vyras Nr. 1 prieina prie mėsos skyriaus produktų šaldytuvuose, atidaro stiklines duris, pasiima prekių ir įsideda jas į pirkinių krepšelį. Iš šalia esančios apatinės lentynos taip pat paima mėsos produktų prekę ir įsideda ją į pirkinių krepšelį. Nueina prie pieno produktų skyriaus, kuriame atsidaręs stiklines duris iš lentynos paima dvi prekes ir įsideda jas į pirkinių krepšelį. Toliau eina prie šalia esančių pieno produktų lentynų ir iš apatinės lentynos pasiima prekę kurią taip pat įsideda į pirkinių krepšelį. Iš šalia esančios lentynos ima dar pieno produktų, kuriuos susideda į krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D45_20240909151158.mp4. Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:12:01. Dešinės pusės apačioje matome užrašą „Kamera 45“. Vaizdo įraše fiksuojamas šaldytų ir pieno produktų salės bendras vaizdas. 15:21:46 matosi vyras kuris prieina prie pieno produktų lentynų ir ima iš jų prekes, kurias susideda į pirkinių krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D49_20240909151158.mp4. Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:11:59. Vaizdo įraše fiksuojamas šaldytų ir pieno produktų salės bendras vaizdas. Vaizdo įrašas identiškas vaizdo įrašui pavadinimu D45_20240909151158.mp4, nufilmuotas iš kitos salės pusės. 15:21:46 matosi vyras kuris prieina prie pieno produktų lentynų ir ima iš jų prekes, kurias susideda į pirkinių krepšelį, matosi, kad ima prekes iš pieno produktų lentynų ir dedasi į krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D50_20240909151158.mp4.v Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:11:58. Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos skyriaus bendras vaizdas. 15:14:05 vyras Nr. 1 ateina prie mėsos produktų lentynų į jas pasižiūri ir išeina. 15:16:23 vyras Nr. 1 grįžta į mėsos skyriaus salę, prieina prie sveriamos mėsos vitrinos. Išsirenka mėsą, pardavėja pasveria, įdeda į maišelį ir paduoda vyrui Nr. 1, šis maišelį su mėsa įsideda į pirkinių krepšelį. Nueina prie kitoje pusėje esančių produktų lentynų, iš ten paima prekę ir įsideda į pirkinių krepšelį, iš šalia esančios lentynos paima dar prekių ir įsideda į pirkinių krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D51_20240909151158.mp4.v Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:11:58. Vaizdo įraše fiksuojamas mėsos ir sūrio skyriaus bendras vaizdas. 15:15:01 Vyras Nr. 1 ateina į salę, pritupia prie mėsos lentynos, iš jos pasiima pjaustytos riekelėmis mėsos pakuotes, įsideda jas į pirkinių krepšelį. Iš tos pačios lentynos paima dar vieną prekę kurią įsideda į pirkinių krepšelį. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu D57_20240909151158.mp4 Atidarius vaizdo įrašą jo kairės pusės viršuje matoma data ir laikas 2024-09-09 15:11:58. Vaizdo įraše fiksuojamas saldainių salės ir kampas bakalėjos bendro vaizdo. 15:13:11 Vyras Nr. 1 praeina pro saldainių skyrių link bakalėjos. (b.l. 72-76).
III. Teismo motyvai dėl nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 5 dalyje ir BK 22 straipsnio 1 dalyje bei BK 178 straipsnio 5 dalyje, kvalifikavimo
Pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 5 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį, baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą. Vagystė kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, kai pagrobto turto vertė yra nedidelė ir nėra vagystę kvalifikuojančių požymių, numatytų šio straipsnio 2, 3 ir 4 dalyse. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį, nedidelės vertės turtas yra toks, kai jo vertė viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 10 MGL (500 Eur) dydžio sumos.
Teismų praktikoje turto pagrobimas suprantamas kaip tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas fizinis svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti jam priklausantį turtą, juo naudotis ir disponuoti, taip padarant nukentėjusiajam turtinę žalą. Vagystės dalykas yra svetimas turtas, t. y. tokie daiktai, kurie grobimo momentu priklauso ne kaltininkui, o kitam asmeniui (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje 2K-244-303/2018). Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė – pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori. Be to, pagal teismų praktiką vagystės atveju kaltininkas turi būti įsitikinęs, kad grobia kito asmens turtą, nes neturi turto savininko sutikimo užvaldyti jo turtą (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje 2K-183-511/2019).
Vagystės subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia. Tai reiškia, kad kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori.
BPK 20 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Taigi įstatyme nustatyta išskirtinė bylą nagrinėjančio teismo kompetencija nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę ir ar jų pakanka nustatyti, ar asmens veiksmai turi visus konkrečios nusikalstamos veikos sudėties požymius. Įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą, konstatuoja, kad kaltinamojo E. P. kaltė, padarius jam inkriminuojamas abi nedidelio turto vagystes, yra visiškai įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą.
Kaltinamasis baudžiamojo proceso metu neneigė savo kaltės. Apklausiamas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu pastarasis pripažino, kad jam inkriminuotu laiku ir vietoje, pagrobė prekes iš prekybos centro. Jo kaltę ir nusikalstamų veikų padarymą įrodo vaizdo įrašų medžiaga, liudytojo E. S. parodymai, tarnybiniai pranešimai, prekybos centro pareiškimai, įvykio vietos apžiūros protokolas.
Taigi, kaltinamojo E. P. nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 5 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 178 straipsnio 5 dalį.
Kaltinamojo E. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
IV. Dėl skirtinos bausmės
Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Teismas bausmę skiria pagal LR BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis LR BK bendrosios dalies nuostatų ir atsižvelgdamas į LR BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes: padarytų nusikaltimų pavojingumą, kaltės forma ir rūšį, nusikaltimų padarymo motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir (ar) sunkinančias aplinkybes. Skiriant bausmę, turi būti užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, paskirta bausmė turi būti proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Bausmės taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už šią veiką nustatytos bausmės, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga yra tokia bausmė, kurią paskyrus gali būti pasiekti bausmės tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta. Teismas, skirdamas bausmę, turi ypač atkreipti dėmesį į tai, ar nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos, nepalankiai susidėjus aplinkybėms, ar kaltininko antivisuomeninės nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamos veikos padarymo, koks kaltininko elgesys po jos padarymo, ar kaltininkas yra toks pavojingas, kad jo neatskyrus nuo visuomenės gali kilti grėsmė visuomenės, jos narių saugumui ir panašiai.
Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės– viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas.
Teismas, parinkdamas skirtinos bausmės rūšį ir nustatydamas jos dydį kaltinamajam E. P. įvertina jo kaltės formą, padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį bei stadiją – kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, padarė du baudžiamuosius nusižengimus (BK 12 straipsnis, 178 straipsnio 5 dalis). Viena veika baigta, kita nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Įvertinama ir kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir tai, jog nenustatyta kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamasis anksčiau teistas, įskaitant ir už analogiško pobūdžio nusikalstamų veikų padarymą, jo teistumas neišnykęs ir nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka.
Atsižvelgiama į pareikšto civilinio ieškinio dydį, į tai, jog turtinė žala neatlyginta.
Iš baudžiamosios bylos matyti ir tai, kad kaltinamasis baustas administracine tvarka, taip pat ir už smulkias vagystes, duomenų apie paskirtų baudų apmokėjimą nėra. Duomenų apie gydymą psichiatrinėje ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą nėra.
Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamąjį charakterizuojančių duomenų visumą, pripažįsta, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytus baudžiamuosius nusižengimus, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje ir BK 22 straipsnio 1 dalyje ir BK 178 straipsnio 5 dalyje, paskyrus šioje straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą. Teismo vertinimu, skirtina 30 parų trukmės arešto bausmė už baigtą baudžiamąjį nusižengimą, ir 20 parų arešto bausmė už pasikėsinimą padaryti baudžiamąjį nusižengimą, atitinka kaltinamojo E. P. asmenybę ir jo padarytų baudžiamųjų nusižengimų pavojingumą. Bausmės bendrintinos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, jas iš dalies sudedant.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, E. P. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
V. Dėl civilinio ieškinio
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 375,17 Eur turtinę žalą (b.l. 21-23).
Lietuvos Respublikos BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už jų veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Gali būti atlyginama tik ta žala, kuri yra nusikalstamos veikos pasekmė, ir tarp nusikalstamos veikos, kurią padaro kaltu pripažintas asmuo, bei atsiradusios žalos turi būti teisinis priežastinis ryšys. BPK 113 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas.
Turtinė žala Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalyje apibūdinama kaip asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Taigi, baudžiamojoje byloje sprendžiamas deliktinės civilinės atsakomybės klausimas, kai civilinio ieškinio dalykas yra žala, tiesiogiai atsiradusi dėl baudžiamuoju įstatymu uždraustos veikos padarymo. Kiekvienu atveju sprendžiant, ar yra pagrindas atlyginti žalą, ar asmuo (fizinis arba juridinis) turi teisinę pareigą atlyginti žalą, turi būti įvertintos visos faktinės bylos aplinkybės, atskleidžiančios konkretaus asmens padarytą nusikalstamą veiką, kaltę, žalą ir parodančios priežastinį ryšį, t. y. tai, kad būtent padaryta veika lėmė žalingų padarinių atsiradimą.
Iš anksčiau nuosprendyje aptartų įrodymų matyti, kad E. P. iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini) iš parduotuvės lentynų paėmė 3 vnt. brandintos jautienos antrekotos kepsnių, vieneto kaina 6,49 eur, bendros 19,47 eur. vertės, 2 vnt. vytinto serano kumpio „Espana“ 500g, vieneto kaina 17,35 eur, bendros 34,70 eur. vertės, 1,500 kg šviežios karpių filė, 1 kg, kaina 13,49 eur., bendros 20,24 eur. vertės, 1 vnt. marinuotų jūrų gėrybių užkandžio, bendrosė 17,99 eur.vertės , 0,336 kg vytintos „bobutės gardėsis“, 1 kg kaina 19,99 eur, 6,71 eur. vertės, 3 vnt. didžiųjų surimi krevečių, vieneto kaina 3,69 eur., bendros 11,07 eur. vertės, 4 vnt. sūdytos lašišų filė „Zigmas“, vieneto kaina 5,69 eur, bendros 22,76 eur. vertės, 3 vnt. rūkyto lydyto sūrio „Visiems“, vieneto kaina 2,49 eur, bendros 7,47 eur. vertės, 2 vnt. tepamo sūrio „Philadelpia“, vieneto kaina 2,59 eur, bendros 5,18 eur. vertės, 2 vnt. kreminio sūrio „Philadelphia“, vieneto kaina 4,99 eur., bendros 9,98 eur. vertės, 4 vnt. fermentinio sūrio „Dvaro“, vieneto kaina 2,99 eur, bendr 11,96 eur. vertės ir nesusimokėjęs už 167,53 eur vertės prekes išėjo iš parduotuvės pro savitarnos kasas.
Po to tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2024-09-09 apie 13 val. 07 min. iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), lentynų paėmė: 3 vnt. tepamo sūrio „Philadelphia“, vieno vieneto kaina 2,59 eur, bendros 7,77 eur. vertės, 1 vnt. kreminio sūrio „Philadelphia“, vieno vieneto kaina 4,99 eur, bendros 4,99 eur. vertės 0,540 kg lietuviško varškės sūrio su kmynais „Dvaro“, 1kg kaina 16,99 eur, bendros 9,17 eur. vertės, 0,520 kg lietuviško varškės sūrio „Dvaro“, 8,83 eur. vertės, 0,330 kg vytinto „Bobutės gardėsio“, 1 kg kaina 19,99 eur., bendros 6,59 eur. vertės, 1 vnt. marinuotų jūrų gėrybių užkandžio, 17,99 eur. vertės, 1,304 kg jautienos nugarinės be kaulų, 1 kg kaina 11,99 eur, bendros 15,63 eur. vertės, 0,900 kg šviežios karpių filė, 1 kg kaina 13,49 eur, bendros 12,14 eur., vertės, 2 vnt. vytinto serano kumpio „Espana“, vieno vieneto kaina 17,35 eur, bendros 34,70 eur. vertės, 4 vnt. vytintos „gintarinės“ dešros, vieno vieneto kaina 9,99 eur, bendros 39,96 eur. vertės, 0,416 kg pelėsinio sūrio „Flomager d’affinois“, 1 kg kaina 21,99 eur, bendros 9,14 eur. vertės, 4 vnt sūdytos lašišų filė „Zigmas“, vieneto kaina 5,69 eur, bendros 22,76 eur. vertės, 3 vnt. marinuotų mažųjų aštunkojų, vieneto kaina 5,99 eur., bendros 17,97 eur. vertės ir , nesusimokėjęs už 207,64 eur vertės prekes išėjo iš parduotuvės pro savitarnos kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pragrobė svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 375,17 eur nedidelės vertės turtą.
Minėto turto netekimo priežastis – nusikalstami kaltinamojo E. P. veiksmai – vagystė. Tai reiškia, kad tarp atsiradusių padarinių – 375,17 Eur turtinės žalos bei E. P. veiksmų buvo tiesioginis priežastinis ryšys. Bylos nagrinėjimo teisme metu civilinis ieškovas raštu civilinį ieškinį palaikė. Teismo posėdžio metu kaltinamasis E. P. civilinį ieškinį pripažino. Teismas minėtų aplinkybių aspektu konstatuoja, kad 375,17 Eur suma priteistina iš kaltinamojo E. P. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.
VI. Dėl kitų klausimų
Kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo, kardomoji priemonė nepaskirta. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas byloje nepaskirtas.
Kaltinamajam E. P. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki tol, kol bus pradėtas vykdyti teismo nuosprendis, pradėjus vykdyti teismo nuosprendį, kardomoji priemonė naikintina.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė prašymą priteisti 87,50 Eur advokatės Linos Andriuškevičienės išlaidas iš kaltinamojo.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Tokia nuostata įtvirtinta įsigaliojus 2020 m. birželio 26 d. įstatymui Nr. XIII-3180 (nuo 2020-07-15). Tačiau BPK 106 straipsnio 2 dalies pakeitimas susijęs su tuo, jog pirmiausia asmeniui turi būti suteikta teisė pačiam pasirinkti gynėją, o valstybės teikiama teisinė pagalba turi būti užtikrinta tik kai asmuo savo teise pasirinkti gynėją nepasinaudojo, tačiau advokato pagalba jam yra reikalinga. Nagrinėjamu atveju E. P. gynėjas skirtas BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu, kadangi kaltinamasis suimtas kitoje byloje ir turi ribotas galimybes savarankiškai realizuoti teisę į gynybą ar savarankiškai susirasti gynėją. Taigi, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, gynėjo dalyvavimas byloje yra būtinas ne dėl to, kad šito pageidauja kaltinamasis, o kaip pakankama ir veiksminga procesinė garantija, užtikrinanti asmens, kaltinamo padarius nusikalstamas veikas, teisę į gynybą. Atitinkamai nėra pagrindo konstatuoti, jog kaltinamasis vengė pats pasisamdyti gynėją, todėl nagrinėjamu atveju valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas iš kaltinamojo E. P. būtų nesuderinamas su procesinėmis kaltinamojo teisėmis į gynybą. Esant šioms aplinkybėms, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš E. P. nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, 432 straipsniu,
nusprendžia:
E. P. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir paskirti jam 30 parų arešto bausmę.
E. P. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 5 dalyje, ir paskirti jam 20 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir skirti kaltinamajam E. P. areštą 45 paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir E. P. paskirti galutinę 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio kaltinamojo atvykimo ar pristatymo į kalėjimą arešto bausmės atlikimui, vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį, dienos.
Panaikinti E. P. paiešką šioje byloje, paskelbtą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. lapkričio 27 d. nutartimi. Apie tai informuoti Vilniaus miesto VPK KP KNTT asmenų paieškos skyrių.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį 375,17 Eur sumai dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir iš E. P. civilinio ieškovo naudai priteisti atlyginti nurodytą sumą.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos prašymą dėl būtinojo advokato išlaidų priteisimo iš kaltinamojo E. P. atmesti.
Kaltinamajam E. P. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki tol, kol bus pradėtas vykdyti teismo nuosprendis, pradėjus vykdyti teismo nuosprendį, kardomąją priemonę panaikinti.
1) arešto bausmės atlikimo vietą, jos vykdymo sąlygas ir tvarką reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23-29 straipsniai;
2) nuteistasis ne vėliau kaip per septynias dienas nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos turi atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimą (Technikos g. 34, 51334, Kaunas);
3) atvykdamas privalo su savimi turėti asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus, taip pat siūloma su savimi turėti įsiteisėjusį teismo sprendimą dėl paskirtos arešto bausmės; nuteistiesiems, atvykstantiems atlikti arešto bausmę, draudžiama su savimi turėti maisto produktų, elektronikos prietaisų (televizorių, virdulių, sumuštinių keptuvių ar kt.), tabako gaminių, žiebtuvėlių ar kitų daiktų; bausmės atlikimo vietoje areštą atliekantiems nuteistiesiems leidžiamų turėti asmeninių daiktų sąrašą, kiekį ir bendrą masę nustato teisingumo ministras;
4) jeigu nuteistasis areštu dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negali nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, jis privalo per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti bausmės atlikimo vietos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai, pateikti neatvykimo priežastis pateisinančius dokumentus ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmę datą.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtiesiems – nuo nuosprendžio nuorašo jiems įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.