- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-09-18
- Bylos Nr.
- 1-2602-806/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-2-00541-2017-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė, sprendė klausimą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo išnagrinėtoje baudžiamojoje byloje pareikšto civilinio ieškinio dalyje dėl 1858 Eur (odontologo paslaugos) atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 14 d. nuosprendžiu (byla Nr. 1-1344-806/2018) Ž. D. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 284 straipsnį. Šiuo nuosprendžiu, be kita ko, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui G. A. iš nuteistojo Ž. D. priteista 25,21 Eur turtinei žalai atlyginti bei 400 Eur neturtinei žalai atlyginti. Be to, teismas pripažino G. A. teisę į ieškinio patenkinimą dalyje dėl 1858 Eur (odontologo paslaugos), o klausimą dėl ieškinio dydžio nusprendė perduoti nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. liepos 20 d. nutartimi konstatavo, jog civilinis ieškinys turi trūkumų bei nustatė civiliniam ieškovui G. A. 14 dienų terminą civilinio ieškinio trūkumams pašalinti, šį terminą skaičiuojant nuo nutarties įteikimo dienos. Teismas nutartyje pažymėjo, jog žalos (dėl odontologo paslaugų – dantų implantacija, protezavimas ar pan.) dydis iš G. A. pateiktų dokumentų vis tik liko neaiškus, kadangi nepateikti jokie aiškūs ir pagrįsti medicininiai dokumentai dėl to, kokią konkrečią žalą, susijusią su sveikatos grąžinimu, t. y. dantų implantacija, protezavimu ar pan. nukentėjusysis ir civilinis ieškovas G. A. patyrė dėl kaltininko sukeltos traumos. Taigi, teismo vertinimu, ieškovas neįvykdė iš Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nuostatų išplaukiančios pareigos tiksliai nurodyti bei pateikti teismui įrodymus, kuriais grindžia savo ieškinio reikalavimą ir ieškinyje išdėstytas aplinkybes.
2018 m. rugpjūčio 16 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas patikslintas ieškovo G. A. civilinis ieškinys, kuriame jis nurodo, jog teisme baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu buvo apklaustas bei pateikė civilinį ieškinį ir prie ieškinio visus turimus įrodymus. Pateikė UAB implantologijos ir odontologijos klinikos „Š.“ jam išduotą pažymą, kad jis patyrė 1858 Eur išlaidų už jam suteiktas paslaugas, (998 Eur dantų implantacijos kaina, įskaitant gijimo galvutes ir 860 Eur- protezavimo kaina, įskaitant atspaudus). Šios išlaidos yra jo patirta turtinė žala, kuri turi būti priteista iš kaltinamojo. Taip pat pateikė papildomus dokumentus dėl patirtos turtinės žalos. Pateikė VšĮ VU ligoninės Žalgirio klinikos kvitą už odontologo paslaugas- 3,74 Eur, UAB „Euro vaistinės“ kvitą Nr. l 18991/18 -10,11 Eur sumai, UAB „Euro vaistinės“ kvitą Nr. 123061/125 -11,36 Eur sumai. Taip pat pareiškė reikalavimą ir dėl jam padarytos neturtinės žalos. Dėl išleistų vaistų, odontologo paslaugų buvo nurodęs, kad papildomai patyrė 25,21 Eur, todėl šią turtinę žalą taip pat prašė priteisti. Teismas nuosprendžiu priteisė jam iš kaltinamojo 25,21 Eur turtinės žalos, 400 Eur neturtinės žalos bei pripažino teisę į civilinio ieškinio patenkinimą dalyje dėl 1858 Eur (už odontologo paslaugas). Akivaizdu, kad žala dėl odontologo paslaugų jam buvo padaryta, nes teismui buvo pateikęs med. dokumento kopijas, kuriuose buvo pažymėta, kad yra „išmuštas tiltelis“. Tiltelis įdėtas prie implantų, tai reiškia 44-46 danties, t.y. iš dešinės pusės apatinės lūpos srity. Teismui buvo pateikęs net savo rentgeno nuotraukas dėl dantų, kurias teismas vertino posėdžio metu. Ieškovas prašo teismo iš atsakovo Ž. D. priteisti patirtą turtinę žalą 1858 Eur sumai pagal jo pirmiau pateiktus įrodymus (pažymą ir kitus med. dokumentus). Pateikti papildomų dokumentų be pažymos, kurią gavo iš odontologijos klinikos, t. y. naujų įrodymų, civilinis ieškovas nurodė negalintis, pastarųjų neturintis. Ieškovo nuomone, pažyma iš odontologijos klinikos įrodo, kad jis ten gydėsi ir tvarkėsi dantis. Atsakovui nepateikus parengiamųjų procesinių dokumentų arba neatvykus į teismo posėdį, ieškovas jo atžvilgiu prašo priimti sprendimą už akių. Nepavykus įteikti atsakovui procesinių dokumentų, pastaruosius bei teismo pranešimą apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką atsakovui prašoma įteikti viešo paskelbimo būdu. Ieškovas nurodė, jog yra galimybė su atsakovu sudaryti taikos sutartį, jei atsakovas atlygins patirtą turtinę žalą iki paskirto teismo posėdžio.
Motyvuojamoji dalis
Civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtas.
CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkte numatyta, jog teismas pareiškimą palieka nenagrinėtą, jeigu bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiškėja, kad pareiškimas neatitinka ieškinio turiniui keliamų reikalavimų. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu ieškinys gali būti paliekamas nenagrinėtas tik tuo atveju, jeigu šalis per teismo nustatytą terminą trūkumų nepašalina, ir tik pirmosios instancijos teisme.
Susipažinus su civilinio ieškovo G. A. pateiktu patikslintu civiliniu ieškiniu, matyti, jog jis teismo prašo iš atsakovo Ž. D. priteisti patirtą turtinę žalą 1858 Eur sumai (odontologo paslaugos) pagal jo pirmiau baudžiamojoje byloje surinktus ir pateiktus įrodymus, t.y. naujų rašytinių įrodymų, pagrindžiančių ieškinio reikalavimą ir ieškinyje išdėstytas aplinkybes jis nepateikė. Esant šioms aplinkybėms, konstatuotina, kad civilinis ieškovas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. liepos 20 d. nutartyje nurodytų trūkumų per teismo nustatytą terminą nepašalino ir jo civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtas.
Ieškovui G. A. išaiškintina, jog toks teismo procesinis sprendimas neužkerta kelio jam kreiptis dėl aktualios turtinės žalos atlyginimo civilinio proceso tvarka ateityje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 113 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 296 straipsnio 1 dalies 11 punktu, 2 dalimi, 290-291 teismas
nutaria:
civilinio ieškovo G. A. civilinį ieškinį dalyje dėl 1858 Eur (odontologo paslaugos) atlyginimo palikti nenagrinėtą.
Nutartis per septynias dienas nuo jos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.