Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2015-07-16 · Byla Nr. PK-76-215/2015

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-07-16
Bylos Nr.
PK-76-215/2015
Teisminio proceso Nr.
1-29-3-00003-2015-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
A. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. PK-76-215/2015Proceso Nr. 1-29-3-00003-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.8.1.1; 2.1.3.1; (S) 2.3.6.4.4; 2.9.10.
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 16 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjui K. S.,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei S. D.,dalyvaujant nukentėjusiesiems ir privatiems kaltintojams R. M. ir V. M.,nukentėjusiųjų ir privačių kaltintojų atstovui advokatui V. G.,kaltinamajai A. S.,kaltinamosios gynėjui advokatui A. R.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje privataus kaltinimo tvarka

A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, išsituokusi, turinti vidurinį išsilavinimą, turintį nustatyta 50 proc. darbingumą, nedirbanti, gyv. ., Mažeikių r., neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 154 str. 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2015 m. sausio 21 d. teismui pateiktame nukentėjusiųjų V. M. ir R. M. skunde privataus kaltinimo tvarka A. S. buvo kaltinama tuo, kad ji 2014 m. gruodžio 1 d. paskleidė tikrovės neatitinkančią informaciją apie kitą žmogų, t.y. pareiškėjus, kad yra neprižiūrimi jų vieni palikti vaikai, kurie yra netvarkingi, tuo padarė žalos jų garbei ir orumui, todėl yra pagrindo manyti, kad A. S. padaryta veika atitinka BK 154 str. 1 d. numatytos veikos požymius. Prašė priteisti po 5000 € neturtinei žalai atlyginti.

Šalies argumentai

Savo skunde pareiškėjai nurodė, kad jie augina keturis nepilnamečius vaikus - G. M. (gim. ), M. M. (gim. ), R. M. (gim. ) ir O. M. (gim. ). M ir R yra neįgalūs. Visi vaikai mokosi Mažeikių pagrindinėje mokykloje.

2014 m. gruodžio 1 d. apie 9 val. ryte R. M. buvo nuėjusi pas kaimynę. Grįžtant namo sutiko iš jos namų išeinančias Viekšnių seniūnijos darbuotojas L. K. ir A. D.. Jos paaiškino, kad gavo skundą iš A. S., kad R. M. neprižiūri savo vaikų, palieka juos vienus namuose, yra netvarkingi. Seniūnijos darbuotojos, apžiūrėjusios jos namus, sutiko visus keturis vaikus, pamatė, kad jie yra prižiūrėti, tvarkingai aprengti, patalynė švari, maistu aprūpinti, patys vaikai niekuo nesiskundė. Visa tai buvo užfiksuota Mažeikių rajono savivaldybės administracijos socialinės paramos skyriaus Gyvenimo sąlygų ir užimtumo tikrinimo akte. Jų nepilnamečiai vaikai yra visada tinkamai prižiūrėti ir dorai auklėjami. V. M. dirba individualioje įmonėje pašarų virtuvės darbininko pareigose, savo pareigas atlieka stropiai ir laiku, už gerą darbą ne kartą skatintas materialiai, neturėjo jokių drausminių nuobaudų, kolektyve charakterizuojamas kaip draugiškas darbuotojas, o šeimoje rūpestingas tėvas. R. M. niekur nedirba, prižiūri vaikus, kai jie grįžta namo iš Mažeikių mokyklos, važiuoja į mokinių tėvų susirinkimus. Vaikus visada pirmadieniais nuveda prie pagrindinio kelio, kur mokyklos autobusas juos paima ir parveža penktadieniais į tą pačią vietą, iš kurios pareiškėja juos parsiveda. Jokių nuobaudų policijoje dėl vaikų nepriežiūros nėra turėję. Jei jiems reikia nueiti į parduotuvę ar pan., vaikus prižiūri vyriausiasis sūnus, kuriam greit sueis 17 metų, todėl nėra buvę problemų, palikus pusvalandį ar valandą vienus pačius. Mokykloje jokių problemų dėl vaikų elgesio nėra buvę, jie yra aktyvūs, dalyvauja įvairiose sporto varžybose, nerūko.

Ruošiant privataus kaltinimo skundą, jų advokatas kreipėsi į seniūniją su prašymu pateikti skundo kopiją, tačiau gavo tik Gyvenimo sąlygų ir užimtumo tikrinimo akto kopiją ir elektroninį laišką, kuriame nurodyta, jog „buvo gautas telefoninis skambutis apie M neprižiūrimus vaikus". A. S., be šio melagingo skundo, nuolat įžeidinėja jų šeimą, kieme pamačiusi vaikus, šaukia, kad jie invalidai, debilai, atsilikėliai, kad R. M. paleistuvauja. Kadangi sienos tarp mūsų ir kaltinamosios yra labai plonos, nuolat girdi ją kalbant telefonu ir sakančią, kad padarys taip, jog atimtų jų vaikus, jie negautų neįgaliųjų pašalpos ir pan. Jiems nėra žinoma tiksli priežastis, kodėl A. S. juos apstoja, tačiau numano, kad dėl prašymo grąžinti skolą. Prieš keletą metų V. M. brolis A. B. su A. S. pasiskolino iš jų 4000 Lt. Neseniai pradėjo prašyti šią skolą grąžinti, kadangi patiems reikalingi pinigai. Nuo to laiko prasidėjo jų nuolatinis terorizavimas. Žinome, kad A. B. turi dideles skolas įvairioms kredito įstaigoms. Šiuo metu ruošia procesinius dokumentus teismui dėl skolos priteisimo. Tokiais veiksmais, kai jie buvo nepagrįstai skundžiami dėl vaikų nepriežiūros A. S. pasikėsino į jų garbę ir orumą. Buvo sumenkinta jų reputacija tiek aplinkinių žmonių, kaimynų, tiek darbdavio ir mokyklos bendruomenės atžvilgiu, sumenkintas pasitikėjimas mumis, sukeltos nepagrįstos abejonės jų padorumu, sąžiningumu ir darbštumu. Prasidėjo kalbos, kad neprižiūri ir neauklėja savo vaikų. Dėl šio žeminimo kitų žmonių akyse jie patys pradėjo save blogiau vertinti. Seniūnijos patikrinimas sukėlė jiems stresą, baimę ir nežinomybę, kad gali būti vaikai paimti iš jų, gali būti nubausti ar pan. Tokiais savo veiksmais A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 154 str. l d. Kadangi A. S. savo nusikalstamais veiksmais padarė jiems neturtinę (moralinę) žalą, prašo teismo priteisti neturtinę (moralinę) žalą kiekvienam pareiškėjui po 5000 eurų, kadangi A. S. veiksmai ypatingai pažemino jų garbę ir orumą. Po šių įvykių negali užmigti naktimis, patiria stresą, vis galvoja, kad A. S. gali kreiptis į įvairias institucijas, kad tikrintų jų šeimą, namus. P. V. M. negali susikaupti darbui, kiekvieną dieną nežino ko tikėtis iš įtariamosios, bijo palikti šeimą namuose. Turi gerti raminamuosius vaistus, vaikai bijo išeiti į kiemą, namuose būnant, visada užsirakina duris. Įtariamoji jų neatsiprašė už tokius savo veiksmus ir neatlygino turtinės ar neturtinės žalos. Iš to matyti, kad ji nesigaili ir ateityje galima laukti tokių pačių veiksmų. Prašo pradėti baudžiamąjį procesą privataus kaltinimo tvarka ir patraukti A. S. baudžiamojon atsakomybėn pagal LR BK 154 str. 1 d., pripažinti V. M., gim. , ir R. M., gim. , nukentėjusiaisiais bei civiliniais ieškovais baudžiamojoje byloje ir priteisti iš A. S., gim. , neturtinę (moralinę) žalą - kiekvienam po 5000 eurų, taip pat bylinėjimosi išlaidas.

Nukentėjusioji ir privati kaltintoja teismo posėdžio metu nurodė, kad A. S. kaltina tuo, kad šmeižia jos vaikus. Vaikai bijo išeiti iš namo. Buvo vaikų atžvilgiu vartojami necenzūriniai žodžiai. Dabar pakeitė gyvenamąją vietą. Buvo pranešinėjama tarnyboms, kad jie girtuokliauja, muša vaikus, jų neprižiūri, vartoja prievartą prieš vaikus. Jų vaikai patyrė stresą dėl apkalbų. Tos kalbos buvo žinomos mokykloje. Vaikai pergyveno dėl to. Vaikai mokykloje pasakė, kad nėra prievartos namuose. Buvo atvykusios į jų namus socialinės darbuotojos iš Viekšnių seniūnijos L. K., A. D., tuo metu rado vaikus vienus. Vaikai nepilnamečiai. Ji tuo metu buvo išėjusi pas kaimynę prižiūrėti gyvulius. Socialinės darbuotojos jos klausė, iš kur pareina. Ji joms viską papasakojo. Paskui dar buvo iškviesta komisija. Dėl tokios situacijos jis ir jos vyras vartoja raminamus vaistus. Nėra įsitikinę, kad A. S. vėl neiškvies kokios nors tarnybos. Prašo A. S. nubausti už vaikų šmeižtą. Kol ant jos ir vyro ji visokiais žodžiais sakė, tai tylėjo. Kantrybė trūko, kai pradėjo šmeižti vaikus. Vaikus vadino necenzūriniais žodžiais: debilai, invalidai, atsilikėlių mokykloje mokosi. Mergaitės skaudžiai į tai reaguodavo. Jos prašydavo palydėti į lauką, jas ir lydėdavo. D. O. kartą sakė, kad brolis negali lydėti jos į tualetą. A. S. tuos žodžius sakydavo vaikams ir ji juos girdėjo. Seniūnijos darbuotojams sakė, kad jie neprižiūri vaikų, palieka vaikus vienus, bet jų nepalieka ne daugiau kaip 2 valandoms. Kitu atveju vesdavosi kartu. Mano, kad vaikai dėl šių žodžių pergyvena. A. S. vaikų nemuša, mano, kad tie žodžiai vaikus žeidžia. Tai vyko nuo 2014 metų. Kai išėjo gyventi kitur, tada nieko negirdėjo, o persikraustė nuo kovo 4 dienos. Iki gruodžio 1 dienos viskas tarp jų ir A. S. buvo gerai. Iki tos dienos komisijos pas juos nevykdavo. Vaikai mokosi specialiojoje mokykloje, nes toli gyveno, buvo problemų dėl nuvežimo į mokyklą. Jie savaitę būdavo mokykloje, grįždavo penktadieniais. Mokykla mato, kokie vaikai išleidžiami į mokyklą. Mokykloje ji ir vaikai pasakė, kad yra šmeižiami. D. R. verkdavo, kad reikia važiuoti iš mokyklos namo, nes bijo piktos tetos. Taip sakė mokytoja. Vaikai su pikta teta matydavosi savaitgaliais ir atostogų metu. Sutuoktinis anksčiau atliko bausmę už seksualinę prievartą, tačiau su mergaitėmis nemiega. Prašo priteisti neturtinę žalą.

Privatus kaltintojas ir nukentėjusysis V. M. posėdžio metu paaiškino, kad neturi nieko papildyti, ką pasakė R. M.. Prašo nubausti ir priteisti žalą, išlaidas už advokato pagalbą, o A. S. reikia nubausti už keiksmažodžius. Daug kartų vartojo A. S. negražius žodžius, tris, keturis kartus ji sakydavo per dieną tuos žodžius. Vaikai girdėdavo iš jos tuos žodžius. Vaikai bijodavo tetos. A. S. veždavosi jų vaikus kur nors, kai nebuvo susipykę. Per du mėnesius konfliktas įvyko tarp jų. Vaikai elgiasi normaliai, nerūko, negeria. Vaikai išeidavo į jos pusę ir A. S. vaikams sakydavo, kad neitų į jos pusę, o kiemas tai valdiškas. Beveik visada vartojo raminamus vaistus. Buvo teistas, bet tai nėra susiję su vaikais.

Kaltinamoji A. S. savo kaltės nepripažino ir paaiškino, kad iki gruodžio 3 dienos gyveno gerai. T. B. ir jos kilo konfliktas. B pasiėmė į savo pusę V. M.. V. M. ją vadino visaip. Pasakė V. M., kad jis negražiai daro. Kaimynai gali pasakyti, kad R. M. vaikų neprižiūrėjo. Palikdavo vaikus vienus. Vyresniojo vaiko kiti vaikai neklausė. Vaikai daužydavo duris. Kol gyveno kaip viena šeima, viskas buvo draugiškai. Atidavė jiems baldus, dviračius, drabužius. Jie padėjo viską įsigyti. Felčerė sakė R. M., kad truputį švariau gyvena nei ankstesnėje gyvenamoje vietoje. Felčerė jos prašė, kad padėti R. M.. V. M. žmoną vadino necenzūriniais žodžiais. Ji V. M. pasakė, kaip jis negali taip vadinti savo žmoną. Dabar vyresnysis jų sūnus mamą taip vadina ir pasiunčia toliau. R. M. sakydavo, kad nepaliktų vienų vaikų. Jų vaikai įeidavo į namus, gali ir padegti. Vaikai niekur neišeina iš namų, neišvažiuoja, nieko nemato. Savo vaikų neturėjo, globojo svetimus vaikus. Negalėtų vaikų šmeižti. Susipyko tik dėl B. Konfliktas yra tarp jos ir B. Naujoje gyvenamoje vietoje M vaikai neturi atskirų kambarių. Vaikai yra išdykę. D. M.. Onutei, Rūtelei ji šukuodavo plaukus, mokė, kaip reikia atsiprausti. Mergaitės prašydavo pas ją miegoti. R sakė, kad miega su tėčiu. Ji pasakė, kad tėtis jai visur bučiuoja. Onutę girdėjo dažnai šaukiant: „Tėti baik“. Gal ji blogai padarė, kad paskundė. O kas bus jei kas nors atsitiks? Atvykusi policija pasakė jai, kad kaimynai nori susitaikyti. Po to gavo teismo šaukimą.

Atsakant į klausimus paaiškino, jog ji nesakė, kad vaikas invalidas, debilas. Yra plonos namo sienos ir girdi, kai jie triukšmauja. Jai net indai dūžta nuo triukšmo. R. M. eina ganyti gyvulius ir savaitgaliais. Ji nieko bendro su R. M. neturėjo. Jai rūpėjo tik gyvuliai. Nevartojo tokių žodžių. Tai daromas iš B pusės jiems spaudimas. Nežino, kodėl M taip teigia. B savo rankose laiko V. M.. B spaudžia M, kad jie taip darytų. B taip pat ją šmeižė už vartojamus žodžius. Ji tik pabardavo vaikus už bėgiojimą. Vyresnysis pats su kitais vaikais bėgiodavo. Jis negali prižiūrėti kitų vaikų. V. M. vadino negražiais žodžiais žmoną girdint jų vaikams. Matė utėles mergaičių galvose. Motina turi kreiptis dėl utėlių į mokyklą, o ne ji. Rašė skundus, nes R. M. palikdavo vaikus vienus. Labai dažnai jos prašė nepalikti vaikų vienų. R. M. kiekvieną dieną eidavo prižiūrėti gyvulių. Kai vaikai būdavo namuose, R. M. taip pat kiekvieną dieną eidavo prižiūrėti gyvulių. Skambino dėl vaikų nepriežiūros seniūnijai, neskambino į Vilnių tarnybai dėl vaikų nepriežiūros. Prašė ją išteisinti, nes nieko nepadarė.

Liudytoja L. K. apklausta teisme paaiškino, kad buvo gautas seniūno nurodymas patikrinti M šeimą, nes seniūnas buvo gavęs informaciją, kad neprižiūrimi vaikai. Nuvyko pirmadienį apie 9 val. ryto ir rado vaikus namuose besiruošiančius vykti į mokyklą, penktadieniais apie pietus. Vaikai joms pasakė, kad tėtis yra darbe, mama padeda tvarkytis ūkyje. Namai buvo tvarkingi, švarūs, vaikai jaučiasi laisvai, patalynė švari. Rizikos faktų nepastebėjo. Vaikai sakė, kad mama visada palydi vaikus iki autobuso. Išvažiuodamos sutiko grįžtančią R. M.. Apie tą šeimą nėra gavę blogų atsiliepimų. Žino, kad tarp šių dviejų šeimų kilo konfliktas dėl vaikų įžeidinėjimų, apie tai girdėjo iš miestelio kalbų, kad vaikus vadino debilais. A. S. šeima paprasta, eilinė, tvarkinga. Pas ją anksčiau lankėsi, kai ji prižiūrėjo sesers vaikus. Sesers šeima buvo įrašyta į socialinės rizikos šeimų grupę. Sesuo gyveno atskirai, bet tame pačiame name. Jai sunku pasakyti, ar taip galėjo būti tarp šių šeimų. Jie tikrina riziką vaikams, vaikų saugumą, jos rado vaikus vienus. Išvykdami iš jų, sutiko mamą kelyje. Informacija dėl vaikų nepriežiūros buvo gauta savaitgalio metu. Vyko pas M šeimą tik vieną kartą. Atvykus, nekalbėjo, kad yra bloga teta, neklausinėjo šito. Vyresnysis vaikas sakė, kad mama išėjusi ir greitai grįš. Vyresnysis sūnus neprižiūri vaikų. Mama stengiasi parnešti vaikams maisto. Mano, kad M nežinojo apie jų atvykimą, nes R. M. nebūtų tikriausiai išėjusi ir būtų laukusi jų. Kai buvo atvažiavę patikrinti, nebuvo rizikos paliktiems vieniems vaikams.

Liudytoja A. D. apklausta teisme parodė, kad M šeima nėra įtraukta į socialinės rizikos šeimų grupę. Nusiskundimų apie šią šeimą nėra gavę. Nuvažiavus pas M šeimą, iš ryto mamos nebuvo, buvo išėjusi iš kaimynės parnešti pieną. Vaikus rado tvarkingus. Vaikai ruošėsi į mokyklą. Autobusas vaikus veža vėliau į specialiąją mokyklą. Patalynė buvo švari, tačiau lovos nebuvo paklotos, maisto namuose buvo. Vaikai bendraujantys. Išvažiuodami iš M namų sutikome grįžtančią R. M.. Nėra mačiusi M vaikų valkataujančių, neblaivių. Girdėjo, kad A. S. įžeidinėjo M vaikus. Jai sakė, kad vaikus vadino debilais, todėl vaikams nepatogu kieme žaisti. M gauna išmokas vaikams, neįgalumo pašalpą, pašalpą už vaikų priežiūrą ir darbines pajamas. Mano, kad ir A. S. šeima yra tvarkinga šeima. Nežino, kodėl kilo tarp šių šeimų konfliktas. Nepažįsta jų artimai. Kiek pamena, anksčiau A. S. kitų reikalų neturėjo seniūnijoje. Anksčiau ji globojo sesers dukrą. Iš kaimo bendruomenės girdėjo apie vaikų šmeižimą.

Liudytojas K. K. apklaustas teisme parodė, kad jis dirba Viekšnių seniūnu. Į jį telefonu kreipėsi A. S. dėl vaikų nepriežiūros. Tai buvo 2014 metų gruodžio mėnesį. Buvo nuvykę socialiniai darbuotojai patikrinti situaciją. Paskui dar buvo gal pora A. S. telefoninių skambučių, kad vaikai palikti be priežiūros. Jo darbuotojai patikrino buitį. Pats nėra buvęs pas M. Yra buvę pas M ir A. S. dėl konflikto dėl šulinio. Buvo atvykusi Gamtos apsauga. A. S. šeima yra taip pat tvarkinga. Nežino konkrečios priežasties, kodėl šeimos dabar yra teisme. Skambutis dėl nepriežiūros galėjo būti pirmadienį iš ryto. Iš mokyklos nusiskundimų dėl M šeimos neturi. A. S. sakė, kad vaikai yra neįgalūs. Mano, kad vyresnysis M vaikas gali pasakyti apie tuos žodžius. A. S. bijo, kad vaikai gali padegti.

Liudytojas J. L. apklaustas teisme paaiškino, kad M šeimą puikiai pažįsta, jų vaikus gerai pažįstu. M labai prižiūri savo vaikus. Pavyzdingi vaikai. Konfliktinė pusė yra A. S.. Ji vadina vaikus debilais. Ji kviečia televiziją, tarnybas. A. S. yra galvos skausmas kaime. Vaikai nerūko, nevaikšto po svetimus kiemus. Dabar gyvenu virš kilometro atstumu nuo M namo. A. S. viską gali apšmeižti. Konfliktas negali būti ne iš ko. Jam neteko girdėti, kai A. S. vadintų vaikus necenzūriniais žodžiais. Man apie tai sakė M. Mano, kad vadinimas debilais yra skriaudimas. Negirdėjo to, kad M skriaudžia savo vaikus. M namuose visada tvarkinga. Niekada nematė V. M. namuose girtaujant. Tėvams ir vaikams pasakomas žodis „debilas“ yra didelis įžeidimas. Vaikas sakė, kad negali per kiemą pereiti, nes vadina debilu. Jis nori apginti M šeimą. Iš Gedimino girdėjo, kad buvo negražiai išvadinti. Jis nesilanko pas M dėl pinigų išviliojimo siūlydamas jiems pirkti daiktus.

Liudytoja A. K. apklausta teisme paaiškino, kad ji su vyru, vaikais atvažiuoja į kaimą pabūti pas tetą A. S.. Jų vaikai sutardavo su kitais tetos kaimynų vaikais. Viskas buvo gerai. M vaikai nebuvo atstumti, duodavo dešrelių keptų. Mano, kad čia vienas žmogus juos pykdo. Negirdėjo niekada, kad vaikai būtų atstumti. Žaisdavo kieme tinklinį. Viskas buvo gerai. T. B. su jais pykosi. B gaudavo baudas, jis kiršina kaimynus Rūtą ir Vytautą. Girdėjo kalbas, kad juos pakurstė paduoti S į teismą dėl šmeižto, kad vaikus įžeidinėja necenzūriniais žodžiais. Nori, kad S išsikraustytų iš namo, tada viskas Balčiūnui bus gerai. Taip mano ir tai girdėjo. Prieš kelis mėnesius pablogėjo situacija. Po konflikto tarp kaimynų taip pat buvo kaime. Po konflikto jos vaikai su M vaikais žaidė. M vaikai niekuo nesiskundė. Niekada jokių įžeidinėjimų nebuvo. M vaikai būdavo vieni namuose, tai dažniausiai būdavo vakarais. Žino, kad S vieną kartą pasakė socialiniam skyriui, kad vaikai palikti be priežiūros. Tai man pasakė pati S. Sakė, kad buvo atvažiavusi socialinė darbuotoja. M namuose tada nebuvo.

Liudytojas A. B. apklaustas teisme paaiškino, kad S yra jo sugyventinė, V. M. yra jo brolis. Susipyko su kaimynais per B. J. V. darė spaudimą, V nenori prarasti darbą. Sugalvojo pasakyti, kad vaikus išvadino negražiais žodžiais. Visada gerai sutarė. A. M. vaikus mylėjo kaip savo. Jis girdėjo A pasakant, kad vaikai su negalia. Kitų žodžių sakant ant vaikų negirdėjo. V. M. vaikus į Klaipėdą ir kitur. V man sakė, kad B daro jam spaudimą. Martinkams patikrinimas nebuvo naujiena. Jie anksčiau gyveno Tučiuose, ten dažnai juos tikrindavo. Tučiuose tėvai ir vaikai miegodavo vienoje lovoje. Vaikai maži bijojo žmonių. Mano, kad teisingai pakvietė komisiją dėl vaikų nepriežiūros. Tai buvo vieną kartą. Vaikai buvo palikti namuose vieni. Kai jis išėjo iš darbo, tada prasidėjo konfliktai per B, nes su broliu kartu dirbo, darbdavys buvo B. Dirbo prie pašarų gaminimo žvėreliams. B teršė aplinką, atliekas pylė laukan, bet ne į specialiai įrengtas vietas. A pradėjo jį skųsti. Viskas tuo ir prasidėjo, išėjo iš darbo. G pasakydavo mamai negražių žodžių. V girdėjo žmonai sakant negražius žodžius. Pasiųsdavo ją tolyn. Vaikai nebuvo šiaip neprižiūrėti. A prašė M nepalikti vienų vaikų namuose. M vyresnysis sūnus vieną kartą turėjo kišenėje žiebtuvėlį, cigarečių nuorūką. Jis jam pasakė, kad tai negerai, bet nematė, kad M vyresnysis vaikas rūkytų, bet galėjo padegti.

Apklaustas nepilnametis pareiškėjų sūnus G. M. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jį, seses, brolį kaimynė A pravardžiuoja keiksmažodžiais. Nelabai gali juos pasakyti. Tai buvo anksčiau. Susipyko su kaimyne, kad pravardžiuoja. Jam tas žodis buvo negražus. To žodžio nėra anksčiau girdėjęs, jis to žodžio nevartoja. Mano brolis, sesės, tėvai jo nevartoja. Daug kartų kaimynė sakė tą žodį ir kitus žodžius daug kartų sakė. Ką reiškia tas žodis jis nežino. Jis nerūko ir nėra rūkęs, nevartoja narkotikų, alkoholio nevartoja. Tėvai kelioms valandoms palieka juos vienus, jis prižiūri kitus vaikus, su jais susitvarkydavo. Netriukšmaudavo kieme, nėra pasakę kaimynei necenzūrinių žodžių. Iki susipykimo su kaimyne bendravo normaliai. Kaimynė niekur jų nenusiveždavo, nemaitindavo.

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančių neįgaliojo pažymėjimų kopijų matyti, kad M. M., gim. ir R. M., gim. yra nustatyti vidutiniai neįgalumo lygiai (12, 14 b. l.).

Iš byloje esančio gyvenimo sąlygų ir užimtumo tikrinimo akto matyti, kad 2014 m. gruodžio 1 d. buvo atliktas R. M. gyvenimo sąlygų patikrinimas. Buvo nustatyta, kad darbo pajamų nėra, gauna šalpos pensiją 1080 Lt, soc. išmokas 208 Lt, tikslines kompensacijas už neįgalių vaikų priežiūra 360 Lt, vieno asmens vidutinės pajamos apie 541 Lt. Gyvenamas plotas labai nedidelis, švaru, tvarkinga, drabužiai švarūs. Namuose buvo visi keturi vaikai. Vaikų tėtis buvo darbe, mama buvo išėjusi pas kaimynę. Išvažiuojant iš M sodybos sutiko grįžtančią R. M.. Dėl vaikų nepriežiūros jokių nusiskundimų iš bendruomenės negauta (16 b. l.).

Iš byloje esančio elektroninio laiško matyti, kad 2015-01-19 Viekšnių seniūnija atsakė advokatui pareiškėjų V. G., kad buvo gautas skambutis apie M neprižiūrimus vaikus (17 b. l.).

Iš byloje esančios IĮ charakteristikos matyti, kad V. M. dirba šioje įmonėje nuo 2009 m. pašarų virtuvės darbininko pareigose, charakterizuojamas teigiamai (18 b.l.).

Iš byloje esančios Mažeikių pagrindinės mokyklos G, M, R ir O. M. charakteristikos matyti, kad vaikai mokosi šioje mokykloje, yra pažangūs, gerai lanko pamokas, turi visas mokymo priemones, į mokyklą atvyksta švariais rūbais, pamokų metu drausmingi, žalingų įpročių neturi, mokykla jokių priekaištų tėvams neturi, vaikai gyvena mokyklos bendrabutyje, mama atveža jiems vaisių ar kitų skanėstų (26 b. l.).

Iš byloje esančio 2015-03-27 šeimos aplankymo akto matyti, kad pareiškėjų šeima gyvena 3 kambarių bute, yra namų apyvokos daiktai, patalynė, yra maisto, būstas tvarkingas ir švarus, sanitarinės sąlygos pakankamai geros, į naują būstą šeima atsikėlė prieš savaitę. Santykiai šeimos narių draugiški, patikrinimo metu buvo asmuo, kuris padėjo jiems persikraustyti. V. ir R. M. paaiškino, kad buvusi kaimynė A. S. juos užgauliojo, kenkė vaikams, įžeidinėjo, bijo, kad pakeitus gyvenamą vietą situaciją gali pasikartoti. Šeimos mėnesinės pajamos apie 940 Eurų (50 b. l.).

Nukentėjusiųjų asmenų ir privačių kaltintojų atstovas kaltinimą palaikė, prašė tenkinti pareikštą civilinį ieškinį dėl 5000,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo kiekvienam pareiškėjui bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad A. S. nepripažino kaltės, neatsiprašė, neatlygino žalos nukentėjusiesiems. Ji paskambino seniūnijai, kad V. ir R. M. neprižiūri savo vaikų. Tai buvo daroma iš A. S. pusės sąmoningai. Komisija atvykusi į namus sutiko R. M. grįžtančią namo su maistu. Namuose buvo rasta tvarka, buvo namuose maisto. Nebuvo rizikos palikti vaikus vienus namuose. V. ir R. M. gerai auklėja vaikus. S. K. pasakė, kad buvo ne vienas pakvietimas atvažiuoti patikrinti V. ir R. M. šeimą. Buvo skambinta tada, kai nerastų tėvų namuose. Mažeikių pagrindinė mokykla pasakė, kad vaikai drausmingi, bendraujantys. Vaikai nerūkantys. Byloje yra teigiama V. M. charakteristika. Niekas dėl V. ir R. M. vaikų nesiskundžia, tik A. S.. Viekšnių seniūnija neturi pretenzijų V. ir R. M. šeimai dėl vaikų priežiūros. Konfliktas įvyko tada, kai A. B. išėjo iš darbo B įmonėje. A. S. šmeižia apie nebūtus dalykus V. ir R. M.. Byloje yra A. S. sunkinančios aplinkybės, kad įžeidinėja vaikus. Manau, kad yra visi įrodymai, kad A. S. sąmoningai šmeižė V. ir R. M. šeimą, žemino jų autoritetą, pakenkė jų sveikatai, reputacijai. Prašo A. S. nubausti pataisos darbais, priteisti atlyginti žalą ir advokato išlaidas.

Kaltinamosios gynėjas baigiamosiose kalbose nurodė, kad teismas turėtų išteisinti A. S., nes kaltinamoji neturėjo tyčios apšmeižti. Buvo priežasčių, dėl ko ji skambino seniūnijai apie vaikų nepriežiūrą. Institucija privalo atlikti patikrinimą. Nėra fakto įrodyta, kad ji platino šią informaciją apie vaikų nepriežiūrą, kurią pateikdavo seniūnijai. Konfliktas kilo tarp suaugusiųjų asmenų. Nemano, kad A. S. galėjo išsigalvoti, kad vaikai buvo be priežiūros, kai jie buvo prižiūrimi. Liudytojas A. B. matė pas vaiką cigaretės nuorūką ir žiebtuvėlį, galėjo būti galimybė, kad gali padegtų. Vaikai nėra šventi. Jų elgesys nėra kaip suaugusio žmogaus. Vyresnysis vaikas nėra ryžtingas, jam palikti prižiūrėti kiti vaikai nebuvo patikimai prižiūrimi. B veikloje buvo pažeidimai, tai paliudija pažyma. Galėjo būti iš jo ginamosios pusės vaikų atžvilgiu sudrausminimas. Ginamoji yra neįgali, vartoja daug vaistų, ji nori ramybės, to pasėkoje gal kas nors išsprūdo. Iki konflikto ginamoji vaikus nuveždavo kur nors, pamaitindavo, ji anksčiau nebausta. Nėra pagrindo nubausti ginamosios.

Privataus kaltinimo bylose skundą paduoda ir kaltinimą palaiko nukentėjusysis ((duomenys neskelbtini) str. 1 d.), kuris dalyvaudamas nagrinėjant bylą teisme, palaiko kaltinimą, pateikia įrodymus ir dalyvauja juos tiriant (BPK 34 str. 2 d.).

Nusikalstamos veikos – tai teisės pažeidimai, kuriais itin šiurkščiai pažeidžiamos žmonių teisės ir laisvės, kitos Konstitucijos saugomos ir ginamos vertybės. Taigi kiekvieną kartą, kai reikia spręsti, pripažinti veiką nusikaltimu ar kitokiu teisės pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis priemonėmis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu (administracinėmis, drausminėmis, civilinėmis sankcijomis ir pan.). Lietuvos Respublikos K. T., aiškindamas konstitucinį teisinės valstybės principą, ne kartą yra konstatavęs, kad nustatant teisinius apribojimus bei atsakomybę už teisės pažeidimus privalu paisyti protingumo reikalavimo, taip pat proporcingumo principo, pagal kurį nustatytos teisinės priemonės turi būti būtinos demokratinėje visuomenėje ir tinkamos siekiamiems teisėtiems bei visuotinai svarbiems tikslams (tarp tikslų ir priemonių turi būti pusiausvyra), jos neturi varžyti asmens teisių labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti (K. T. 2004 m. gruodžio 13 d., 2004 m gruodžio 29 d., 2005 m. rugsėjo 29 d., 2006 m. sausio 16 d. nutarimai). Konstituciniu teisinės valstybės principu turi būti vadovaujamasi ir taikant teisę, šis principas įpareigoja teisę taikančias institucijas nenukrypti nuo bendrųjų teisės principų, įtvirtintų demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje (K. T. 2006 m. sausio 16 d. nutarimas).

BK 154 straipsnyje numatyta atsakomybė už tikrovės neatitinkančios informacijos, galinčios paniekinti ar pažeminti kitą žmogų, ar pakirsti pasitikėjimą juo, paskleidimą. Bendrąja prasme informacija reiškia žinią, t. y. faktų ir duomenų konstatavimą apie reiškinius, įvykius, asmens veiksmus, savybes. Faktams ir duomenims taikomas tiesos kriterijus, jų egzistavimas gali būti patikrintas įrodymais ir objektyviai nustatytas. Kvalifikuojant veiką pagal BK 154 straipsnį, svarbu atriboti informaciją (faktus ir duomenis) nuo nuomonės. Nuomonė yra kokių nors faktų supratimas, vertinimas, požiūris į faktus ir vertybes, komentarai, pastabos. Nuomonė yra subjektyvi, jai netaikomas tiesos kriterijus, tačiau ji turi remtis faktais ir turi būti pateikiama sąmoningai neiškreipiant duomenų. Už nuomonės apie tam tikrus realius faktus ar įvykius paskleidimą baudžiamoji atsakomybė pagal šią normą nekyla. Šmeižimas yra tyčinis nusikaltimas, todėl teismas privalo nustatyti ne tik tai, kad buvo paskleista tikrovės neatitinkanti informacija, kuri žemina kito asmens garbę ir orumą, bet ir tai, kad kaltininkas suvokė tokias šios informacijos savybes (neatitiktį tikrovei bei žeminantį pobūdį) ir norėjo taip veikti, siekė paskleisti būtent tokią informaciją (Lietuvos A. T. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-171/2013).

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 25 straipsnis bei Konvencijos 10 straipsnis įtvirtina asmens saviraiškos laisvę, t. y. teisę turėti savo įsitikinimus ir juos laisvai reikšti, laisvai laikytis savo nuomonės, gauti bei skleisti informaciją ir idėjas. T. K., tiek Konstitucijoje nustatyta, kad tam tikrais atvejais saviraiškos laisvė gali būti apribota. Tokie apribojimai galimi tais atvejais, kai jie įtvirtinti įstatyme ir yra būtini demokratinėje visuomenėje siekiant tam tikrų tikslų – apsaugoti žmogaus sveikatą, garbę ir orumą, privatų gyvenimą, dorovę ar ginti konstitucinę santvarką. Griežčiausia saviraiškos laisvės apribojimo forma – baudžiamoji atsakomybė už netinkamą jos įgyvendinimą, kuria siekiama apginti kitas dėl tokio įgyvendinimo pažeidžiamas žmogaus teises bei viešuosius interesus. Vienas aktualiausių saviraiškos laisvės apribojimo aspektų – asmens garbės bei orumo gynimas, kai kuriais atvejais kartu ginant ir kitas vertybes. Iš esmės, kiekvieną kartą ginant vieną šių vertybių (saviraiškos laisvę bei asmens garbę ir orumą), neišvengiamai apribojama kita, todėl, nagrinėdamas bylą, teismas privalo priimti tokį sprendimą, kuris konkrečioje situacijoje užtikrintų šių dviejų vertybių apsaugos pusiausvyrą. P. E. žmogaus teisių teismo suformuotą praktiką saviraiškos teisės apribojimas, nuteisiant asmenį už nusikalstamas veikas kito asmens garbei ir orumui, turi būti būtinas demokratinėje visuomenėje; atsižvelgiant į pažeidimo pobūdį baudžiamoji atsakomybė turi būti proporcinga priemonė, siekiant apsaugoti nukentėjusiojo teises ir reputaciją (EŽTT sprendimas A. A. prieš Portugaliją). Siekiant teisingos pusiausvyros tarp saviraiškos laisvės ir asmens garbės ir orumo apsaugos, būtina atsižvelgti į tai, kad baudžiamoji atsakomybė yra griežčiausia, labiausiai ribojanti priemonė. Dėl to pirmiausia, esant galimybei, asmens garbės ir orumo gynimui turėtų būti išnaudotos švelnesnės priemonės (pvz., Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.24 straipsnis).

Šmeižimas yra padaromas tik tiesiogine tyčia, o tai reiškia, kad kaltininkas suvokia užgaulų ir žeminantį savo veiksmų pobūdį kito asmens atžvilgiu ir nori jį pažeminti, apšmeižti. Byloje nėra duomenų, kad A. S. būtų turėjusi tikslą 2014 m. gruodžio 1 d. paskambinti į Viekšnių seniūniją ir pranešti, kad pareiškėjų V. ir R. M. vaikai palikti be priežiūros, juos tyčia apšmeižti, paniekinti ar pažeminti. Byloje nustatyta priešingai. A. V. seniūnijos darbuotojams į R. ir V. M. šeimą vaikai buvo rasti vieni, tik išeinant darbuotojams iš pareiškėjų šeimos jie sutiko grįžtančią R. M.. Tai patvirtina ir tikrinimo akte nurodytos aplinkybės. Kad tuo metu vaikai buvo palikti vieni patvirtina ir pačių pareiškėjų skunde nurodytos aplinkybės, tai patvirtino ir pati R. M., kad vaikus palieka vienus, kai V. M. dirba, o jai reikia nueiti į parduotuvę, tada vaikus prižiūri vyresnysis sūnus Gediminas. Abu pareiškėjai patvirtino, kad iki konflikto tarp B ir A. S., jie sutarė gerai. Liudytojas A. B. patvirtino, kad su brolio vaikais yra važiavę į Klaipėdą, kitas vietas, A. S. su vaikais elgdavosi gražiai, duodavo jiems pavalgyti. Teismas netiki, kad pareiškėjai galėjo paskolinti 4000 litų A. S., nes byloje nėra pateiktų jokių rašytinių apie tai įrodymų, kai jie gyvena iš esmės tik iš socialinių valstybės išmokų ir atmeta šį teiginį kaip pagrindą tariamam šmeižtui kilti. Pareiškėjų nepilnametis sūnus G. M. teismui negalėjo pasakyti, kokius žodžius sakė A. S. ir ką tie žodžiai jam reiškia. Teismas atkreipia dėmesį, kad pareiškėjai augina du neįgalius vaikus, kas pasako, kad jiems būtina didesnė bei atidesnė priežiūra ir jie negali būti palikti vieni ar vyresnių vaikų priežiūrai.

Iš byloje surinktų ir ištirtų įrodymų akivaizdu, kad privačius kaltintojus ir kaltinamąją sieja ilgalaikiai šeimos santykiai, nes jos sugyventinis yra V. M. brolis, jie gyveno tame pačiame name, tačiau konfliktas prasidėjo nesenai, po A. S. ir B konflikto dėl netinkamo atliekų tvarkymo. Iš į bylą privačių kaltintojų pateiktų dokumentų, liudytojų parodymų matyti, kad tiek apie pareiškėjų, tiek apie A. S. šeimas nėra blogų atsiliepimų, nei vienas liudytojas tiesiogiai negirdėjo, kad A. S. sakė negražius žodžius pareiškėjų vaikų atžvilgiu, o girdėjo tik kažkokias kalbas bendruomenėje. Byloje nėra jokių oficialių duomenų apie A. S. tyčinius veiksmus pareiškėjų vaikų atžvilgiu.

Teismas, įvertinęs bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, daro išvadą, kad teisiamosios A. S. telefoninis pranešimas 2014 m. gruodžio 1 d. Viekšnių seniūnijai apie pareiškėjų neprižiūrimus vaikus, kai tuo metu jie tikrai buvo palikti vieni namuose be tėvų priežiūros, negali išskirtinai paniekinti ar pakirsti pasitikėjimą pareiškėjais kaip asmenis, jų nepilnamečių vaikų tėvus. Nei vienas iš bylos nagrinėjimo metu apklaustų liudytojų nenurodė, kad po komisijos apsilankymo pareiškėjų šeimoje būtų pablogėjusi pareiškėjų sveikata, kad jų pradėjo vengti kaimynai, kiti žmonės, kad jie negali tinkamai atlikti pareigas toliau auklėjant savo vaikus, kad vaikai negalėjo lankyti mokyklos ar būti kieme bei bendrauti su kitais vaikais, kad vaikams reikėjo psichologinės ar kitos medicininės pagalbos, net nutiko priešingai, jų gyvenimo sąlygos net pagerėjo.

Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms, teisiamosios A. S. galimi veiksmai apie pareiškėjų šeimą savaime negali būti vertinami kaip galintys paniekinti ar pažeminti pagal BK 154 straipsnio prasmę. Teismo nuomone nepritartina tokiai praktikai, kai įvairūs tarpusavyje kylantys konfliktai dėl neaiškių priežasčių dirbtinai kriminalizuojami, kaltinant vieną iš konfliktuojančių pusių nusikalstamu veikimu, neįvertinant kitų teisės šakų veiksmingumo atkuriant pažeistas teises. Tokia praktika neatitinka baudžiamųjų įstatymų paskirties. Teismas, remdamasis tuo kas išdėstyta, daro išvadą, kad byloje surinktų duomenų visuma nepatvirtina, kad A. S. tyčia siekė paniekinti ar pažeminti pareiškėjų vaikus ir pačius pareiškėjus pranešdamas telefonu Viekšnių seniūnijai apie paliktus vienus pareiškėjų vaikus namuose, nes šiuo telefoniniu skambučiu pateikta informacija pasitvirtino, tačiau siekia tokį pavojingumo lygį, kad būtų taikomos baudžiamosios teisės priemonės ir konstatuoja, kad A. S. veiksmuose nenustatyta jos tyčia paniekinti ar pažeminti R. ir V. M., pakirsti pasitikėjimą jais kaip asmenimis ir nepilnamečių vaikų tėvais, todėl ji išteisintina, kaip nepadariusi veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Teismas atmeta pareiškėjų teiginius, kad A. S. nuolat įžeidinėja jų šeimą, kieme pamačiusi vaikus šaukia ant jų, kad jie debilai, invalidai, atsilikėliai, kad R. M. paleistuvauja, nes teismas nagrinėja bylą pagal pareiškėjų pateiktą konkretų kaltinimą dėl 2014 m. gruodžio 1 d. skambučio į Viekšnių seniūniją, kaip nurodo patys pareiškėjai savo skunde.

Išteisinus A. S., nukentėjusiųjų R. ir V. M. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo paliekamas nenagrinėtas ((duomenys neskelbtini) str. 3 d. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298 str., 301 -302 str., 303 str. 5 d. 1 p., 304 - 305 str., 307 - 308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

A. S. išteisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 154 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių ((duomenys neskelbtini) str. 5 d. 1 p.).

V. M. ir R. M. civilinį ieškinį palikti nenagrinėtą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Mažeikių rajono apylinkės teisme.

Teisėjas K. S.