- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-02-26
- Bylos Nr.
- A2-192-921/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jurgita Čiginskaitė
- Pareiškėjas
- V. M. B.
- Suinteresuotas asmuo
- Utenos apskrities viršininko administracijai
Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Jurgita Čiginskaitė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjusi pareiškėjos V. M. B. prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-7-04/2004 pagal pareiškėjos V. M. B. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Utenos apskrities viršininko administracijai (dabar – Nacionalinei žemės tarnybai prie ŽŪM) dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja kreipėsi į teismą su prašymu atnaujinti terminą pareiškimui dėl proceso atnaujinimo ir juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo pateikti, atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-7-04/2004, panaikinti Utenos rajono apylinkės teismo sprendimą ir nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjos tėvas P. K. iki 1940 m. okupacijos nuosavybės teise valdė 13,34 ha dydžio žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini) dvare.
Nurodė, jog 2003 m. pareiškėja kreipėsi į Utenos rajono apylinkės teismą prašydama nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, jog jos tėvas P. K. iki 1940 m. okupacijos nuosavybės teise valdė 13,34 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Utenos rajone. Utenos rajono apylinkės teismas 2004 m. balandžio 20 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-7-04/04 pareiškimą atmetė. Panevėžio apygardos teismas 2004 m. rugpjūčio 11 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-10-293/2004 Utenos rajono apylinkės teismo sprendimą pakeitė ir pareiškėjos pareiškimą tenkino, tačiau Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2004 m. gruodžio 1 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-666/2004 paliko galioti Utenos rajono apylinkės teismo 2004 m. balandžio 20 d. sprendimą.
Kadangi, kaip nurodo pareiškėja, paaiškėjo naujų aplinkybių, kurių ji nežinojo ankstesnio proceso metu, t.y. liudytojos A. K. turima informacija apie jos tėvo P. K. nuosavybės teise valdytą žemę, pareiškėja prašo atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-7-04/2004. Taip pat pareiškėja nurodė, jog ją atstovavę teisininkai nesuvokė ir nesuprato jos tėvo nuosavybės teise valdytų žemės sklypų įgijimo, valdymo ir nacionalizavimo aplinkybių, pakankamai neįsigilino į tam tikrus duomenis, nesugebėjo tinkamai suformuluoti reikalavimo pagrindo, tinkamai ir aiškiai, neklaidingai išdėstyti faktinių aplinkybių, todėl prašo atnaujinti procesą taip pat ir dėl teisinės klaidos, kurią padarė ją atstovaujantys teisininkai.
Pateikti įstatymo nustatytu terminu prašymo dėl proceso atnaujinimo, t.y. per 5 metus, negalėjo dėl objektyvių priežasčių, nes tik 2013 metais sužinojo liudytojos A. K. turimą informaciją bei ją atstovavusių teisininkų klaidas. Be to, pareiškėja yra labai ligota, beveik nepaeina, todėl jai ginti savo teises yra labai sunku, todėl prašo teismo atnaujinti terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, jog su pareiškėjos pareiškimu dėl proceso atnaujinimo ir juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nesutinka, prašo jį atmesti. Suinteresuoto asmens nuomone, pareiškėjos nurodytos aplinkybės, kuriomis ji grindžia savo reikalavimus, nėra naujai paaiškėjusios, kurios patvirtintų ar paneigtų juridinę reikšmę turintį faktą; pareiškėjos nurodytos aplinkybės yra tapačios, kurias išnagrinėjo Lietuvos Respublikos teismai ir priėmė sprendimus bei nutartis šiais klausimais; pareiškėjos nurodyti liudytojos parodymai nėra didesnę įrodomąją galią turintys šaltiniai už rašytinius įrodymus, kuriais rėmėsi teismai ir priėmė teisingus, teisėtus ir pagrįstus sprendimus, kurie yra įsiteisėję ir negali būti kvestionuojami. Be to, pareiškėja supranta ir neneigia, kad praleido proceso atnaujinimui nustatytus terminus, kuriuos reglamentuoja CPK.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atnaujinti procesą atmestinas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisėtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumą, užkertant kelią formaliam proceso atnaujinimo instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sąlygos: 1) įsiteisėjęs teismo sprendimas pažeidžia besikreipiančio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 straipsnio 1 dalis); 2) asmuo su prašymu dėl proceso atnaujinimo į teismą kreipiasi per nustatytą terminą (CPK 368 straipsnis); 3) prie prašymo pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimą (CPK 369 straipsnio 2 dalis) (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-06-21 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-303/2007; kt.).
Dėl termino prašymui atnaujinti procesą paduoti
CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prašymas atnaujinti procesą gali būti pateikiamas per tris mėnesius nuo tos dienos, kurią jį pateikiantis asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti aplinkybes, sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą. Nurodytas terminas nėra naikinamasis – jeigu asmuo praleidžia trijų mėnesių terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, šis terminas gali būti atnaujintas (CPK 78 straipsnis). Tuo tarpu CPK 368 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas naikinamasis terminas – prašymas atnaujinti procesą negali būti teikiamas, jeigu nuo sprendimo ar nutarties įsiteisėjimo praėjo daugiau kaip penkeri metai. Šiam terminui pasibaigus, asmeniui išnyksta teisė paduoti prašymą atnaujinti procesą ir nurodyto termino teismai negali atnaujinti.
Šiuo atveju Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2004 m. gruodžio 1 d. nutartimi, civilinės bylos Nr. 3K-3-666/2004, panaikino Panevėžio apygardos teismo 2004 m. rugpjūčio 11 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2A-10-293/2004, kuria buvo nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, ir paliko galioti Utenos rajono apylinkės teismo 2004 m. balandžio 20 d. sprendimą civilinėje byloje 2-7-04/04, kuriuo pareiškėjos prašymas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo buvo atmestas.
Pareiškėja prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-7-04/04, užbaigtoje įsiteisėjusiu Utenos rajono apylinkės teismo 2004 m. balandžio 20 d. sprendimu, padavė 2013 m., taigi, praleidus CPK 368 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą naikinamąjį penkerių metų terminą.
Prašymą atnaujinti penkerių metų naikinamąjį terminą, kaip minėta aukščiau, pareiškėja motyvuoja tuo, jog tik 2013 m. sužinojo apie liudytojos A. K. turimą informaciją bei ją atstovavusių teisininkų klaidas, be to, dėl sunkios sveikatos būklės jai apginti savo pažeistas teises yra labai sunku. Teismas sprendžia, jog pareiškėjos nurodytos aplinkybės nėra pagrindas atnaujinti naikinamąjį terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pareiškėjos prašymas dėl proceso atnaujinimo, suėjus naikinamajam penkerių metų terminui, atmestinas.
CPK 368 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino praleidimas yra pagrindas atsisakyti atnaujinti procesą nepriklausomai nuo to, ar prašymas pagrįstas CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais, tačiau teismas pasisako ir dėl pareiškėjos nurodytų proceso atnaujinimo pagrindų.
Dėl proceso atnaujinimo pagrindų
Dėl CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyto proceso atnaujinimo pagrindo
Pareiškėja, prašydama atnaujinti procesą, nurodo, kad 2013 m. spalio mėn. ji sužinojo apie liudytojos A. K. turimą informaciją, gavusi iš jos laišką. Kaip nurodo pareiškėja, A. K. yra garbaus amžiaus, ji pati mačiusi jos tėvo pastatytus pastatus, buvusius 13,34 ha žemės sklype, esančius Utenos apskrities Vyžuonų valsčiaus (duomenys neskelbtini)dvare (pagal dabartinį suskirstymą (duomenys neskelbtini), Utenos rajone). A. K. laiške pareiškėjai nurodė, jog ji žino, kad jos tėvas P. K. buvo išnuomojęs 13,34 ha žemės sklypą, esantį Utenos apskrities Vyžuonų valsčiaus (duomenys neskelbtini) dvare, (duomenys neskelbtini) šeimai, kuri nuo nuomos pradžios ir gyveno pareiškėjos tėvo P. K. statytuose namuose. Minėta šeima šį žemės sklypą dirbo iki tol, kol jis buvo parduotas iš varžytinių. Po to šiai šeimai pareiškėjos tėvas P. K. išnuomojo tokio pat ploto – 13,34 ha žemės sklypą, kurį jis gavo kaip kompensaciją iš S. P., (duomenys neskelbtini) dvare, (duomenys neskelbtini) valsčiuje, Utenos apskrityje ir (duomenys neskelbtini) šį žemės sklypą dirbo iki pat 1940 m. okupacijos. Nuomos santykiai tarp pareiškėjos tėvo P. K. ir (duomenys neskelbtini) tęsėsi iki pat 1940 m. Pareiškėjos nuomone, akivaizdu, kad jos tėvas P. K., nebūdamas minimos žemės sklypo savininku, negalėjo jo išnuomoti kitiems asmenims. Archyvuose išlikusių dokumentų apie nurodytus faktus nėra.
Taigi, pareiškėja remiasi CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintu proceso atnaujinimo pagrindu – kai naujai paaiškėja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjai bylos nagrinėjimo metu.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje išaiškinta, kad pagrindas procesui civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas) yra tik tada, kai pareiškėjas įrodo, kad tokios aplinkybės 1) buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; 2) pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitas sprendimas. Dėl naujų įrodymų, kaip naujai paaiškėjusių aplinkybių, pažymėtina tai, kad tokiuose įrodymuose esanti informacija turi turėti esminę reikšmę bylai, t. y. ji turi turėti neabejotiną teisinę svarbą jau išnagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų išvadų dėl teisės normų aiškinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturėjo būti žinomos nagrinėjant bylą nei teismui, nei pareiškėjui (žr. pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-01-21 nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-7-57/2008; kt.).
Jeigu prašyme nurodytos aplinkybės ar pateikti nauji įrodymai neatitinka nors vieno naujai paaiškėjusių aplinkybių požymio, nėra pagrindo atnaujinti procesą pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktą. Be to, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje taip pat išaiškinta, jog pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas naujai paaiškėjusiomis bylos aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios yra įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje arba tokio dalyko svarbi dalis.
Teismas sprendžia, jog pareiškėja, prašydama atnaujinti procesą, nurodė visiškai naujas aplinkybes, kurios nebuvo įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje Nr. 2-7-04/04, t.y. nurodė, jog A. K. gali patvirtinti aplinkybę, jog pareiškėjos tėvas P. K. buvo išnuomojęs 13,34 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) Utenos rajone, (duomenys neskelbtini) šeimai ir nuomos santykiai tęsėsi iki pat 1940 m. Be to, negalima daryti išvados, jog šios aplinkybės turėtų esminę reikšmę prašomos atnaujinti civilinės bylos baigčiai, t.y. jeigu jos būtų nustatytos, būtų priimtas visai kitas sprendimas, nes, kaip pareiškėja pati nurodė pareiškime, liudytoja A. K. gali tik patvirtinti aplinkybę, jog žemės sklypas buvo išnuomotas Stasiulionių šeimai, tuo tarpu naujų įrodymų apie šio žemės sklypo priklausymą nuosavybės teise tėvui P. K. nepateikė.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad pareiškėjos proceso atnaujinimo pagrindu nurodytos aplinkybės neatitinka CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte naujai paaiškėjusioms aplinkybėms nustatytų kriterijų, todėl nepatvirtina, jog yra pagrindas atnaujinti procesą.
Dėl CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte nustatyto proceso atnaujinimo pagrindo
CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatyta, jog procesas gali būti atnaujinamas, jeigu pirmosios instancijos teismo sprendime (nutartyje) yra padaryta aiški teisės normos taikymo klaida ir sprendimas (nutartis) nebuvo peržiūrėtas apeliacine tvarka.
CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu proceso atnaujinimas galimas, kai teismas padarė aiškią teisės normos taikymo klaidą, kurią būtina ištaisyti. Pažymėtina, kad asmenys, išvardyti CPK 365 straipsnio 1 dalyje, gali pareikšti prašymus atnaujinti procesą pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktą tik tuo atveju, kai pirmosios instancijos teismo sprendimas (nutartis) nebuvo peržiūrėtas apeliacine tvarka.
Pareiškėja prašo atnaujinti procesą dėl padarytos teisinės klaidos. Mano, kad civilinėje byloje Nr. 2-7-04/04 neįrodė to, kad jos tėvas P. K. nuosavybės teise iki 1940 m. valdė 13,34 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Utenos rajone, dėl netinkamai suteiktos teisinės pagalbos, o dėl to kalti ją, neturinčią teisinio išsilavinimo, konsultavę bei atstovavę teisininkai.
Kaip minėta aukščiau, atnaujinti procesą galima tik dėl aiškios teisės normos taikymo klaidos, kurią padarė teismas, o ne, kaip nurodo pareiškėja, ją atstovavę teisininkai, ir, jeigu sprendimas (nutartis) nebuvo peržiūrėtas apeliacine tvarka. Šiuo atveju pareiškėja nenurodė, kokią aiškią teisės normos taikymo klaidą padarė Utenos rajono apylinkės teismas, priimdamas sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-7-04/04, be to, kaip minėta aukščiau, priimtas Utenos rajono apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-7-04/04, buvo peržiūrėtas tiek apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismo (2004 m. rugpjūčio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-10-293/2004), tiek kasacine tvarka Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (2004 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-666/2004).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad nėra pagrindo atnaujinti procesą remiantis CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytu pagrindu.
Konstatavus, kad pareiškėjos prašymas pateiktas praleidus CPK 368 straipsnio 2 dalyje nustatytą penkerių metų naikinamąjį terminą tokiam prašymui pateikti, taip pat padarius išvadą, kad išdėstytos aplinkybės nepatvirtina esant pagrindo atnaujinti procesą, pareiškėjos prašymas atmestinas, procesą atnaujinti atsisakytina (CPK 370 straipsnio 3 dalis).
Iš pareiškėjos valstybei priteistina 14,22 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291, 370 straipsniais, teismas
nutaria:
atmesti pareiškėjos V. M. B. prašymą dėl proceso atnaujinimo.
Atsisakyti atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-7-04/2004 pagal pareiškėjos V. M. B. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Utenos apskrities viršininko administracijai (dabar - Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM) dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Priteisti iš pareiškėjos V. M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 14,22 Lt (keturiolika litų ir 22 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant į valstybės biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.
Nutartis per septynias dienas nuo jos įteikimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant per Utenos rajono apylinkės teismą.