- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-03-19
- Bylos Nr.
- T-53-369/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06243-2018-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas
- Nuteistasis
- N. S.
- Advokatai
- Marius Ruzas
- Kategorijos
Lietuvos probacijos tarnybos Vilnius regiono skyriaus atstovėms Rasai Rimeikienei, Vidai Janušytei, Jūratei Stalmačenkienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus administracijos (toliau – ir Probacijos tarnyba) teikimą dėl nuteistajai N. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiai (duomenys neskelbtini) gyvenančiai Vilniuje, (duomenys neskelbtini), paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į arešto bausmę.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. S. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 20 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-345-908/2019 pripažinta kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje ir nuteista laisvės apribojimu dešimčiai mėnesių, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką dirbti arba registruotis darbo biržoje; per šešis mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose, ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, o taip pat atlyginti nusikalstama veika padarytą 44,39 Eur turtinę žalą Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, o nukentėjusiajam L. B. atlyginti 500 Eur padarytą neturtinę žalą (a. b. l. 3-8). Nuosprendis įsiteisėjo 2019 m. birželio 19 d. (a. b. l. 2).
Probacijos tarnyba N. S. elgesį kontroliuoja nuo 2019 m. liepos 11 d. Bausmės pabaiga 2020 m. gegužės 11 d..
2019 m. gruodžio 27 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus administracijos teikimas, kuriuo prašoma nuteistajai N. S. paskirtą laisvės apribojimo bausmę pakeisti į arešto bausmę. Teikime nurodoma, kad N. S. nevykdo teismo nuosprendyje jai paskirto įpareigojimo išdirbti 50 valandų neatlygintinai, faktiškai nebendrauja su probacijos tarnyba ir nesudaro sąlygų ją aplankyti jos gyvenamosios vietos adresu (b. l. 1-2).
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovė Jūratė Stalmačenkienė teismo posėdžio metu prašė tenkinti teikimą jame nurodytais motyvais. Papildomai paaiškino, kad nuteistoji N. S. į probacijos tarnybą buvo atvykusi tik du kartus. Vėliau su nuteistąja vyko susirašinėjimai elektroniniu paštu. Šiai dienai teismo paskirtas įpareigojimas - neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros ar kitose organizacijose yra neįvykdytas. N. S. buvo nusiųsta į kelias įstaigas, kuriose ji galėjo dirbti. Po nuteistosios vizito šių įstaigų administracija atsisakė ją priimti į darbą. Probacijos tarnyba taip pat suteikė galimybę N. S. pačiai pasirinkti įstaigą, kurioje ji norėtų atlikti jai paskirtus nemokamus darbus, gavus tos įstaigos administracijos leidimą, tačiau nuteistoji iki šio, tai nepadarė. N. S. buvo siųsta į „Carito laikinuosius nakvynės namus“, į „Maisto banką“, „Dievo meilės misionierių seserų kongregacija pas Motinos Teresės seseris“. Buvo bendrauta su daugybe įstaigų siekiant, kad nuteistoji N. S. turėtų galimybę išdirbti jai paskirtus neatlygintinus darbus, tačiau dėl N. S. elgesio buvo gauti neigiami atsakymai. Paminėtos įstaigos tikrai būtų priėmusios N. S. į darbą, jeigu ne pačios nuteistosios asmenybė, jos ieškojimas priežasčių, dėl ko ji galėtų nedirbti jai siūlomų darbų. N. S. probacijos tarnybai nėra pateikusi medicininių dokumentų, įrodančių jos negalėjimą dirbti jai siūlomų darbų. Probacijos tarnyba kreipėsi į Naujininkų polikliniką, iš kur buvo gautas atsakymas, kad N. S. gali dirbti neatlygintinus darbus, todėl ji ir buvo siunčiama juos atlikti.
Nuteistoji N. S. teismo posėdžio metu paaiškino, kad neatliko jai skirtų nemokamų darbų, nes jai siūlomus darbus ji negali atlikti dėl jai nustatytų ligų. Ji nesiruošia nelegaliai dirbti, nes nei vienas darbdavys jos neįdarbins be pažymos iš medicinos įstaigos, be to ji nėra nuteistoji. Į probacijos tarnybą ji buvo nuėjusi, bet kai prasidėjo pablogėjo jos sveikata ji pareiškė, kad patys probacijos darbuotojai gali pas ją ateiti į namus. Ji pageidauja iš gydymo įstaigos gauti pažymą, kurioje būtų nurodyta, kad ji gali dirbti jai siūlomus darbus ir tada šiuos darbus ji atliks. Paaiškino, kad probacijos tarnyba jai žadėjo budėtojos darbą, bet nesulaukė nei vieno pasiūlymo. Dėl prokuroro pasiūlytos galimybės pakeisti jai paskirtą įpareigojimą neatlygintinai išdirbti nustatytas valandas į piniginę įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, nuteistoji N. S. paaiškino, kad neturi piniginių lėšų tokiai įmokai sumokėti. Prašė Vilniaus regiono skyriaus probacijos tarnybos teikimą atmesti.
Nuteistosios N. S. gynėjas, advokato padėjėjas Marius Ruzas teismo posėdžio metu paaiškino, kad jo atstovaujama klientė negali dirbti jai siūlomų darbų bei teismui pateikė medicininius dokumentus apie N. S. sveikatos būklę. Tvirtino, kad N. S. sutiko dirbti budėtojo darbą, tačiau tokio pasiūlymo iš probacijos tarnybos ji negavo. Jo įsitikinimu probacijos tarnyba turėjo N. S. surasti ir pasiūlyti atlikti tokius darbus, kurių atlikimas atitiktų jos sveikatos būklę. Tvirtino, kad N. S. nustatyti pakitimai stubure ir jos kojose, todėl jos galimybė vaikščioti ir dirbti fizinį darbą yra apsunkinta. Pažymėjo, kad N. S. jautri stresui, todėl negali dirbti jai siūlomo fizinio darbo. Prašė teismo probacijos tarnybos teikimą atmesti.
Prokuroras Armandas Vainauskas teismo posėdžio metu prašė tenkinti probacijos tarnybos teikimą. Nurodė, kad nuteistoji N. S. piktybiškai vengia įvykdyti jai paskirtą teismo įpareigojimą. N. S. savęs nelaiko nuteistąja ir neplanuoja neatlygintinai išdirbti jai paskirtų 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Jai buvo siūlomos įvairios įstaigos, tačiau nuteistoji savo elgesiu visaip stengiasi išvengti 2019 m. vasario 20 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu jai paskirto įpareigojimo.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
BK 48 straipsnio 3 dalies pagrindu asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Pagal šio straipsnio 10 dalį, jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan. Nustatant, ar asmuo iš tikrųjų vengė jam paskirtos laisvės apribojimo bausmės vykdymo, būtina nustatyti ar jis tai daro sąmoningai bei piktybiškai ir kokios yra to įpareigojimo nevykdymo priežastys.
Nagrinėjamu atveju Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 20 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-345-908/2019 N. S. pripažinta kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir nuteista laisvės apribojimu dešimčiai mėnesių, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką dirbti arba registruotis darbo biržoje; per šešis mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose, ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, o taip pat atlyginti nusikalstama veika padarytą 44,39 Eur turtinę žalą Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, o nukentėjusiajam L. B. atlyginti 500 Eur padarytą neturtinę žalą (a. b. l. 3-8). Nuosprendis įsiteisėjo 2019 m. birželio 19 d. (a. b. l. 2).
Iš teismui pateikto teikimo ir nuteistosios N. S. asmens bylos duomenų nustatyta, kad Lietuvos probacijos Vilniaus regiono skyrius nuteistosios priežiūrą vykdo nuo 2019 m. liepos 11 d.. 2019 m. liepos 25 d. nuteistoji N. S. buvo supažindinta su bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis (asmens b. l. 29). Probacijos pabaiga nuteistajai formaliai turėjo sueiti 2020-05-11.
Iš Probacijos tarnybos teikimo ir iš teismui pateiktos asmens bylos matyti, kad bausmės atlikimo laikotarpiu N. S. administracinės teisės nusižengimų nepadarė (asmens b. l. 14-16), Informatikos ir ryšių departamento duomenimis naujų ikiteisminių tyrimų nuteistosios atžvilgiu nepradėta (asmens b. l. 17- 18). Nuo 2019 m. birželio 1 d. iki 2019 m. rugpjūčio 9 d. dirbo pagal verslo liudijimą (asmens b. l. 21), registravosi Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos iki 2019 m. spalio 8 d. Nuo 2019 m. spalio 8 d. vykdo individualią veiklą (asmens b. l. 20; 117 psl.). N. S. pirmo susitikimo metu nurodė, kad dėl sveikatos negali dirbti neatlygintinų darbų (asmens b. l 28), todėl buvo kreiptasi į VšĮ Naujininkų poliklinikoje dirbantį nuteistosios šeimos gydytoją dėl informacijos patikslinimo. 2019 m. rugsėjo 13 d. iš gydymo įstaigos gautas atsakymas, kad N. S. diagnozuota kelio sąnarių liga. Dėl nustatytos ligos apribotos jos judėjimas ir darbo stovint, vaikštant galimybės (asmens b. l. 77). 2019 m. spalio 2 d. VšĮ Naujininkų poliklinika dar kartą patikslino informaciją. Nurodė, kad N. S. sveikatos istorijoje nebuvo rasta įrašų dėl kelio sąnarių ligų, todėl N. S. buvo iškviesta į Gydytojų konsultacinę komisiją, diagnozės patikslinimui, tačiau į komisiją pacientė neatvyko, todėl pagal turimus medicininius dokumentus N. S. gali dirbti neatlygintinus darbus (asmens b. l. 104). Nuteistoji N. S. dirbti neatlygintinus darbus buvo nukreipta į VA „Caritas“ laikinuosius nakvynės namus, tačiau laikinųjų namų vadovė atsisakė priimti nuteistąją, nes ši nuvykusi į minėtą įstaigą grasino ją priėmusiam darbuotojui, reikalavo iš jo pinigų (asmens b. l. 23; 35 psl.), vėliau nuteistoji buvo nukreipta į Labdaros ir paramos fondą Maisto banką, tačiau fondas atsisakė priimti nuteistąją, nes negalėjo pasiūlyti tinkamo nuteistajai darbų grafiko (asmens b. l 106; 110). 2019 m. spalio 18 d. nuteistajai N. S. probacijos Vilniaus regiono skyrius išsiuntė pranešimą dėl laisvės apribojimo bausmės įpareigojimo vykdymo, nurodydama visas įstaigas, kuriose nuteistoji gali atlikti neatlygintinus darbus. Buvo paprašyta nuteistosios išsirinkti arba pasiūlyti kitą įstaigą su kurios įstaigos administracijos leidimu ji galėtų dirbti neatlygintinus darbus (asmens b. l. 119; 120), 2019 m. spalio 31 d. nuteistoji N. S. buvo įspėta dėl neatvykimo ir neatlygintinų darbų vietos nepasirinkimo (asmens b. l. 126), po įspėjimo nuteistoji N. S. 2019 m. lapkričio 18 d. paprašė atsiųsti siuntimą dėl neatlygintinų darbų skubos tvarka (asmens b. l. 165). 2019 m. lapkričio 25 d. nuteistoji nukreipta dirbti neatlygintinus darbus į „Dievo Meilės Misionierių seserų kongregaciją“ (Motinos Teresės seserys), tačiau ir ši įstaiga nurodė, kad nuteistoji atsisakė dirbti neatlygintinus darbus, taip pat nurodė nepriimsiantys nuteistosios atlikti neatlygintinų darbų dėl jų atžvilgiu taikomų gąsdinimų (asmens b. l 181; 191). Bausmės laikotarpiu nuteistoji buvo nukreipta į VA „Caritas“ dėl teisinių, socialinių, kitų problemų sprendimo, konsultuota dėl galimybės kreiptis į Socialinės paramos centrą, tačiau N. S. savo problemų nesprendžia nurodydama, kad visas jos problemas turi išspręsti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius. Bausmės laikotarpiu nuteistoji individualiam darbui pas specialistę Rasą Rimeikienę buvo atvykusi 2 kartus. Kitus kartus atsisakydavo vykti dėl skausmų kojose, tačiau savo neatvykimą dėl ligos nepateisino medicininiais dokumentais. Nuteistoji taip pat nesudarė sąlygų aplankyti ją gyvenamosios vietos adresu (asmens b. l. 29).
Kaip matyti iš išdėstytų aplinkybių, nuteistoji N. S. piktybiškai nevykdė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 20 d. nuosprendžiu nustatyto įpareigojimo išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose, ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Teikimo nagrinėjimo metu nuteistoji N. S. tvirtino, kad sutinka dirbti tik tokius darbus, kuriuos galėtų atlikti pagal savo sveikatos būklę bei nurodė, kad teismui pateiks tai patvirtinančius medicininius dokumentus. Teismas padarė vieno mėnesio pertrauką, nuo 2020 m. vasario 13 d. iki 2020 m. kovo 12 d. ir suteikė nuteistajai N. S. galimybę atlikti jai paskirtus nemokamus darbus. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad per šį laikotarpį N. S. atlikti jai skirtus nemokamus darbus buvo nukreipta į Vilniaus arkivyskupijos „Caritas“, tačiau ten nemokamų darbų dirbti vėl nepradėjo. Po to, skubos tvarka buvo nukreipta atlikti nemokamus darbus į VŠĮ „Grigiškių sveikatos priežiūros centrą“, tačiau ten taip pat nemokamų darbų dirbti nepradėjo (b. l. 87; 89; 90; 92; 93). Atkreiptinas dėmesys, kad VŠĮ „Grigiškių sveikatos priežiūros centras“ probacijos tarnybai pateikė pranešimą, iš kurio matyti, kad matyti, kad 2020 m. vasario 26 d., apie 8.30 val. N. S. buvo atvykusi į minėtą įstaigą ir kreipėsi į direktoriaus pavaduotoją Iną Baranauskienę. Nuteistoji N. S. turėdama rankoje diktofoną ir įrašinėdama pokalbį, agresyviai nusiteikusi, pareikalavo, kad direktoriaus pavaduotoja ją apžiūrėtų ir užtikrintų, kad siūlomi darbai nepakenks jos sveikatai, o esant jos sveikatos pablogėjimui prisiimtų kaltę už jos sveikatai padarytą žalą. Buvo atsisakyta apžiūrėti N. S. ir jai pasiūlyta kreiptis į savo šeimos gydytoją. Ūkio vedėja siūlė N. S. atlikti šiuos darbus: pašluoti kiemą, nuvalyti dulkes nuo pastate esamų lengvai ranka pasiekiamų paviršių, sugrėbti lapus kieme, surinkti nukritusias nuo medžių šakas. Jai siūlomus darbus N. S. atsisakė atlikti. Nuteistoji grasino kreiptis į teismus, šantažavo įstaigos darbuotojus dėl nepagarbaus elgesio su ja. Atsižvelgiant į tokį nuteistosios elgesį įstaiga atsisako priimti N. S. atlikti jai paskirtus neatlygintinus darbus jų įstaigoje. Atsižvelgiant į tai, kad per teismo paskirtą laikotarpį, vieną mėnesį N. S. nemokamų darbų dirbti nepradėjo, Probacijos tarnyba, elektroniniu paštu jai pakartotinai išsiuntė įstaigų, kuriose ji pasirinktinai galėtų išdirbti jai paskirtus nemokamus darbus arba pati nurodytų įstaigą, pristatant pasirinktos įstaigos vadovybės sutikimą dėl neatlygintinų darbų atlikimo, tačiau nuteistoji Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrių apie priimtą sprendimą neinformavo, medicininių dokumentų, kurie patvirtintų, jog ji negali dirbti nemokamus darbus probacijos tarnybai ir teikimą nagrinėjančiam teismui nepateikė.
Apibendrinant konstatuotina, kad nuo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 19 d. nuosprendžio įsiteisėjimo ir iki šio teikimo nagrinėjimo praėjo daugiau nei 8 mėnesiai. Nuteistoji N. S. būdama probacijos skyriaus įspėta apie gręsiančias pasekmes, gavusi iš probacijos tarnybos nukreipimą nemokamus darbus atlikti keliose įstaigose, turėdama galimybę pati pasirinkti įstaigą, kurioje ji galėtų įvykdyti teismo skirtą įpareigojimą bei teismui suteikus papildomą mėnesį atlikti paskirtą įpareigojimą, nuteistoji N. S. nepaisant visų jai sudarytų sąlygų ir pakankamai ilgo termino, neišdirbo nei vienos jai paskirtos nemokamų darbų valandos. Nagrinėjant probacijos teikimą nuteistoji N. S. laikėsi kategoriškos pozicijos, kad dėl jai nustatytų ligų (diagnozių) ji negali atlikti jai siūlomų darbų ir teismui pateikė medicininių dokumentų išrašus. Tačiau kaip matyti iš 2019 m. spalio 2 d. VšĮ Naujininkų poliklinikos patikslintos informacijos, nuteistosios N. S. sveikatos istorijoje nebuvo rasta įrašų dėl kelio sąnarių ligų, todėl nuteistoji buvo iškviesta į Gydytojų konsultacinę komisiją, diagnozės patikslinimui, tačiau pacientė neatvyko, todėl pagal turimus medicininius dokumentus N. S. gali dirbti neatlygintinus darbus (asmens b. l. 104). Taigi nagrinėjamu atveju, išskirtinių aplinkybių, kurios galėtų būti vertinamos objektyviai sutrukdžiusios nuteistajai N. S. tinkamai įvykdyti teismo paskirtą ir su laisvės atėmimo bausme susijusį įpareigojimą nėra.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog nuteistoji N. S. nedaro išvadų dėl savo elgesio. Jai paskirtos bausmės tikslai nėra įgyvendinami. Ji piktybiškai vengia atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 20 d. nuosprendžiu jai paskirtą įpareigojimą, t. y. neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose, ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, todėl jai paskirta laisvės apribojimo bausmė keistina arešto bausmę pagal BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčio taisykles, dvi laisvės apribojimo dienas prilyginant vienai arešto parai (BK 48 straipsnio 10 dalį), tačiau ne daugiau kaip 90 parų arešto.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsnio 2 dalimi, 362 straipsnio 1 dalimi, 364 straipsnio 1-3 dalimis,
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą tenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 20 d. nuosprendžiu nuteistajai N. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtą 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeisti į 90 (devyniasdešimties) parų areštą, kuris turi būti atliekamas pataisos namuose.
Paskirtos arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo N. S. sulaikymo vykdant šią teismo nutartį dienos.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.