- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-10-29
- Bylos Nr.
- A18.-1468-834/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00517-2020-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. S.
- Institucija
- Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR finansų ministerijos
- Advokatai
- Vitalijus Katėnas
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo A. S. atstovui advokatui Vitalijui Katėnui,
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos atstovui J. O.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausto, administracinio nusižengimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovo pateiktus prašymus dėl nurodyme
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas A. S. parodė, kad suprantama nusižengimo esmė. Kaltę iš dalies pripažįsta. Dar 2018 m. buvo užklausę dokumentų iš Ukmergės skyriaus. Pateikė dokumentus. 2019 m. Vilniaus skyrius kreipėsi dėl pateiktinų dokumentų. Buvo bendradarbiaujama, pateikiami dokumentai. Po to vėl kita pareigūnė, vėl visko iš naujo reikalaujama pateikti. Buvo kalbėtasi žodžiu su paskutine pareigūne. Jis (A. S.) pareigūnei paaiškino, kad jis neieško pirkėjų. 2020 m. kovo mėnesį buvo kalbėta žodžiu. Jis (A. S.) paaiškino kaip vyksta visi pardavimai. Jis (A. S.) prašė dokumentus pateikti iš kitų bendradarbiaujančių įmonių. Dėl karantino šiek tiek pavėlavo pagal terminus pateikti dokumentus. Kokių dokumentų paprašydavo pateikti, jis skenuodavo ir pateikdavo. Vilniaus skyriaus atstovei jis popierius teikė, jį informavo, kad Ukmergės skyriuje jau buvo reikalavimas pateikti dokumentus. Protokolo surašymui jis (A. S.) buvo kviečiamas, bet nenuvyko, nes berods advokatas negalėjo, o jis vienas nenorėjo nuvykti. Raštu neteikė perkelti datos. Jam raštas atėjo dieną prieš surašant protokolą. Jis pasiskambino ir pasakė, kad negali atvykti. Dėl rugpjūčio mėnesio kvietimo nežino. Dokumentai yra visi pateikti, kurių reikalavo. Pateikti dokumentai liepos 16 d., bet be Latvijos dokumentų. Iki šiol iš Latvijos neturi dokumentų. Dėl ko laiku negalėjo pateikti, tai dėl karantino. Tada negalėjo išvykti ir pats vykti dokumentų užsiklausti. Visi dokumetai yra pateikti. Tai papildomi dokumentai. Pervežimo dokumentų neturi. Jis gali papildomai gauti dokumentus, bandoma bendradarbiauti, draugiškai bendrauti. Pandemija sutrukdė laiku gauti dokumentus. Prašė pratęsti terminus.
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikos kvalifikavimo
ANK 505 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta formalios administracinio nusižengimo sudėties požymiai, t. y. nusižengimas laikomas baigtu padarius nors vieną iš sudėtyje nustatytų alternatyvių veikų: 1) kliudymą įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ar atlikti pavestas pareigas arba 2) pareigūnų teisėtų reikalavimų ar nurodymų ir kolegialių institucijų ar valstybės pareigūnų sprendimų nevykdymą (Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 20 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-356-1121/2020) Nagrinėjamu atveju institucija kreipėsi į A. S. nurodydami, jog jis turi pateikti papildomus dokumentus bei paaiškinimus, t. y.: paaiškinti kaip bei kokiomis aplinkybėmis UAB „(duomenys neskelbtini)“ surado transporto priemonių pirkėjus, t. y. Lenkijos įmonę ,,(duomenys neskelbtini)“ ir Latvijos įmonę ,,(duomenys neskelbtini)“, kas atstovavo minėtas įmones, su kuo buvo vedamos derybos dėl bendradarbiavimo bei kokioje šalyje; pateikti tarptautinių krovinių gabenimo važtaraščius (CMR); paaiškinti kaip buvo perduotos transporto priemonės, kas tuo rūpinosi, kas vykdė transporto priemonių krovimo darbus (iš laivo), kur buvo saugomos transporto priemonės nuo atgabenimo iki pardavimo, ar buvo perdavimo aktai, kada ir kur vyko atsiskaitymas; paaiškinti dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandorio, sudaryto su Estijos įmone ,,(duomenys neskelbtini)“, kurio metu buvo įsigytas automobilis ,,(duomenys neskelbtini)“, aplinkybių, taip pat kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ surado šio automobilio pardavėją, kas rūpinosi automobilio gabenimu, jeigu automobilį gabeno UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas, nurodyti vardą, pavardę kas vairavo/gabeno šį automobilį, pateikti įsakymą dėl komandiruotės; paaiškinti kokiomis aplinkybėmis UAB „(duomenys neskelbtini)“ surado ,,(duomenys neskelbtini)“ automobilio pirkėją, kam konkrečiai ir kur jis buvo perduotas. Nagrinėjamoje situacijoje A. S. pateikė ne visus dokumentus, t. y. nepateikė dokumentų susijusių su bendradarbiavimu su Latvijos įmone. Šias aplinkybes patvirtina ne tik byloje esantys duomenys, bet ir paties A. S. duoti parodymai administracinio nusižengimo tyrimo metu ir teismo posėdžio metu. Iš byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumos akivaizdu, kad A. S. veiksmai atitinka ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo objektyviuosius požymius, t. y. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo pateiktas aiškiai suformuluotas institucijos reikalavimas (past. – nustatant konkretų terminą) pateikti nurodytus visus dokumentus ir pateikti paaiškinimus, tačiau šis reikalavimas nebuvo įvykdytas, nenurodant jokios objektyvios pateisinamos tam priežasties. Atmestini, kaip nepagrįsti, administracinėn atsakomybėn traukiamo A. S. ir jo atstovo advokato Vitalijaus Katėno argumentai, jog jie negalėjo pateikti VMI prie FM dokumentų su Latvijos įmone dėl karantino, nes kaip matyti iš byloje esančių duomenų, terminas privalomiems dokumentams pateikti buvo pratęstas iki 2020 m. birželio 23 d., o karantinas Lietuvoje baigėsi 2020 m. birželio 17 d. Taip pat teismas atmeta kitą nepagrįstą argumentą, jog VMI prie FM galėjo pati per Latvijos valdžios institucijas išsireikalauti jai reikalingų dokumentų, kurių nepateikė administracinėn atsakomybėn traukiamas A. S.. Teismas pažymi, kad juridinis asmuo turi pareigą vykdyti institucijos jam nurodytą teisėtą reikalavimą, t. y. nagrinėjamu atveju pateikti reikalaujamus dokumentus, jeigu to yra prašoma tokią teisę turinčios institucijos pareigūnų. Jeigu juridinis asmuo to negali padaryti, privalo nurodyti aplinkybes ir jas patvirtinančius objektyvius įrodymus, dėl įvykdymo negalimumo. Pažymėtina, kad A. S. žinodamas aplinkybę, jog Latvijos įmonė jam nepateikia VMI prie FM reikalaujamų dokumentų, privalėjo paaiškinti situaciją, pateikti jų bendradarbiavimą įrodančius dokumentus, susirašinėjimus ir kt., iš kurių matyti, jog UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ ėmėsi aktyvių veiksmų spręsti susidariusią situaciją. Taip pat svarbu akcentuoti ir tai, jog Institucija ne kartą pratęsė terminus dokumentams ir paaiškinimams pateikti, pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovo prašymus, kuriuos motyvuodavo tuo, kad dėl galiojančio karantino negali pateikti, tačiau institucijai pratęsus terminą ir po karantino iki nurodytos datos nebeteikė nei paaiškinimų kodėl negali pateikti, nei prašė dar pratęsti termino, pateikiant susirašinėjimus su Latvijos ir Lenkijos įmonėmis, tai yra institucijai pateikiant duomenis, jog ėmėsi aktyvių veiksmų gauti dokumentams. Šiuo atveju įmonės vadovas A. S. elgėsi pasyviai ir nesiėmė jokių veiksmų spręsti situacijos. Teismas atkreipia dėmesį, kad A. S. savo neveikimu padarė ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, t. y. būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, nevykdė VMI prie FM pareigūnų teisėtų reikalavimų iki 2020 m. birželio 23 d. nepateikė visų reikalingų dokumentų, nors tokią pareigą turėjo. Kadangi A. S. atlikti veiksmai atitinka ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo objektyviuosius sudėties požymius, asmuo suvokė jam pateikto teisėto reikalavimo esmę, tačiau jo neįvykdė savo pasyviais veiksmais, todėl A. S. kyla administracinė atsakomybė pagal minėtą teisės normą. Teismo vertinimu, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padarytas administracinis nusižengimas padarytas tyčia, suvokiant, kad jam yra pateiktas teisėtas institucijos pareigūnų reikalavimas pateikti prašomus dokumentus, tačiau tinkamai jo nevykdant, nesistengiant bendradarbiauti su institucijos atstovais – paaiškinant jiems esamą situaciją.
Taigi, nagrinėjamu atveju teismas sprendžia, jog nusižengimas įrodytas: iš dalies paties A. S. paaiškinimais administracinio nusižengimo tyrimo metu ir teisme, Institucijos atstovo duotais paaiškinimais teismo posėdžio metu, administracinio nusižengimo protokolu, VMI prie FM kvietimais atvykti dėl administracinio nusižengimo protokolo surašymo, VMI prie FM Nurodymu, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ atstovo advokato Vitalijaus Katėno prašymais dėl termino dokumentams ir paaiškinimams pateikti pratęsimo, VMI prie FM raštais dėl įvykdymo termino pratęsimo. Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad A. S. 2020 m. birželio 24 d., 00.00 val. būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, atsakingas už Bendrovės veiklos organizavimą, iki nustatyto termino pabaigos, t. y. iki 2020 m. birželio 23 d., neįvykdęs VMI prie FM duoto nurodymo, trukdė mokesčių administratoriui tinkamai atlikti savo pareigas. Šie A. S. veiksmai atitinka požymius nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje.
Dėl administracinės nuobaudos skyrimo
A. S. sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Lengvinančia aplinkybe negali būti pripažintina kaltės pripažinimas iš dalies, kadangi administracinėn atsakomybėn traukiamas A. S. tiek administracinio nusižengimo tyrimo metu, tiek teismo posėdžio metu pripažino, jog pateikė pavėluotai dokumentus, kurių reikalavo VMI prie FM, tačiau iš jos paaiškinimų matyti, jog nesureikšmina tos aplinkybės ir nesigaili dėl įvykusio. Todėl minėtas, kaltės pripažinimas iš dalies, nėra vertintinas kaip lengvinanti aplinkybė. Skiriant nuobaudą atsižvelgta į administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, pobūdį, pavojingumą valdymo tvarkai, administracinėn atsakomybėn traukiamo A. S. asmenybę, kai nėra nustatytų atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Administracinėn atsakomybėn traukiamas A. S. anksčiau yra baustas už administracinius nusižengimus, paskirtas baudas yra sumokėjęs, minėto pobūdžio administracinį nusižengimą padarė pirmą kartą, todėl jam skirtina sankcijos minimume numatyta piniginė nuobauda.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
A. S. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje ir skirti 390 Eur (tris šimtus devyniasdešimt eurų) baudą.
Išaiškinti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą bei pažeidimą identifikuojantį numerį ROIK (duomenys neskelbtini).
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.