Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2025-12-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1146-1240/2025

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2025-12-02Panevėžio apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2026-02-03Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2025-12-02
Bylos Nr.
1-1146-1240/2025
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-09183-2025-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Marius Zubkas
Kaltinamasis
G. V.
Nukentėjusysis
V. T.
Civilinis ieškovas
Valstybinės ligonių kasos
Advokatai
Laimutis Zaukevičius
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. 1-1146-1240/2025
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09183-2025-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5;
(S)1.1.8.12; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13;1.2.4.6.2.1; 1.2.4.4.2.3; 1.2.20.13; 2.3.6.4.2;2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2.PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2025 m. gruodžio 2 d.Biržai
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Marius Zubkas,sekretoriaujant Laimai Gučaitei,dalyvaujant prokurorei Jūratei Mociškienei,

Žemesnės instancijos teismas

kaltinamajam G. V., jo gynėjui advokatui Laimučiui Zaukevičiui,

nedalyvaujant nukentėjusiajai V. T.,

civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos atstovui,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

G. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 20 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį (dvi veikos) laisvės apribojimu 1 metams;

2) Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 19 d. nuosprendžiu, iš dalies pakeistu Panevėžio apygardos teismo 2007 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (trys veikos), bausmę subendrinus su Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 20 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 3 mėnesiams, bausmės vykdymą atidedant 3 metams;

3) Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 214 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, bausmę subendrinus su Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 19 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 metams, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams;

4) Pasvalio rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 15 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, bausmę subendrinus su Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 27 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 metams 1 mėnesiui;

5) Pasvalio rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), bausmę subendrinus su Pasvalio rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 15 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 metams 6 mėnesiams;

6) Pakruojo rajono apylinkės teismo 2015 m. gegužės 20 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (trys veikos) – laisvės atėmimu 1 metams 5 mėnesiams;

7) Pasvalio rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – areštu 50 parų;

8) Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2019 m. liepos 29 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 1 dalį skiriant galutinę bausmę – areštą 60 parų;

9) Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2022 m. gegužės 4 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – areštu 45 paroms;

10) Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2023 m. balandžio 4 d. nuosprendžiu pagal 178 straipsnio 2 dalį paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 6 mėnesiams;

11) Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2024 m. birželio 27 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį galutine bausme – areštu 60 parų. Jam paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės: uždraudimas naudotis specialia teise, atimant teisę vairuoti transporto priemones 5 (penkiems) metams jos terminą skaičiuojant nuo 2024-06-03– specialiosios teisės sustabdymo dienos bei turto konfiskavimas, konfiskuojant automobilio „VW PASSAT“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią pinigų sumą – 4320,00 Eur. Arešto bausmę atlikęs 2024 m. gruodžio 6 d., teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą, 243 straipsnį.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, išnagrinėjęs bylos įrodymus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. G. V. 2025 m. kovo 14 d. apie 15 val. 20 min. (duomenys neskelbtini), svetainėje smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę V. T., t. y. tyčia sudavė ne mažiau kaip 3 smūgius delnu į veidą, po to virtuvėje suėmė abejomis rankomis V. T. už kaklo ir jį spaudė bei tyčia sudavė vieną smūgį delnu jai į dešinę ausį, taip nukentėjusiajai V. T. padarė veido sumušimą, pasireiškusį poodine kraujosruva minkštuosiuose audiniuose aplink kairę akį – nežymų sveikatos sutrikdymą bei sukėlė fizinį skausmą.

2. G. V. 2025 m. balandžio 21 d. apie 20.40 val. (duomenys neskelbtini), daugiabučio gyvenamojo namo Nr. (duomenys neskelbtini) kieme esančioje pavėsinėje bei (duomenys neskelbtini) bute, nesunkiai sutrikdė savo šeimos nario – sugyventinės V. T. sveikatą, t. y. tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį į veidą pavėsinėje sėdėjusiai V. T., po to jai spyrė nenustatytą smūgių skaičių į įvairias kūno vietas, V. T. nugriuvus ant žemės, užlipo ant jos ir kojomis trypė, po to V. T. grįžus į butą, esantį (duomenys neskelbtini), jis tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tyčia sučiupęs už plaukų ištempė V. T. iš lovos ant grindų ir kojomis sudavė nenustatytą smūgių skaičių V. T. į galvą, tokiais savo bendrais veiksmais nukentėjusiajai V. T. sukėlė fizinį skausmą ir padarė krūtinės ląstos sumušimą, pasireiškusį kairės pusės 7-8 -to šonkaulių lūžiais, oro susikaupimu kairėje krūtinplėvės ertmėje, poodinę emfizemą (oro susikaupimą minkštuosiuose audiniuose) krūtinės ląstos kairėje pusėje, bei muštines žaizdas galvos ir viršutinės lūpos srityse – nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Žemesnės instancijos teismas

3. G. V., žinodamas, kad jam 2024 m. birželio 27 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamuoju įsakymu, įsiteisėjusiu 2024 m. liepos 17 d., paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas 5 metus naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones, jos terminą skaičiuojant nuo 2024 m. birželio 3 d., vengė atlikti minėtą baudžiamojo poveikio priemonę, o būtent: 2025 m. balandžio 25 d. apie 18.32 val., (duomenys neskelbtini) vairavo kelių transporto priemonę - automobilį FORD FOCUS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 0,46 promilių neblaivumas.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymai, jų vertinimas ir veikų kvalifikavimas

4. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis G. V. dėl padarytų nusikalstamų veikų savo kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad pirmas įvykis buvo 2025 m. kovo 14 d. Viskas buvo taip, kaip parašyta kaltinamajame akte. Viskas teisingai surašyta jo parodymuose ikiteisminio tyrimo metu, juos tvirtina. Konfliktas kilo, nes V. T. pradėjo konfliktuoti su jo mama. Visi kartu išgėrinėjo. Paties konflikto šiuo metu gerai nebeatsimena. Konflikto metu sudavė V. T., gali būti, kad jai sudavė 2-3 smūgius. Pripažįsta, kad jai sudavė tris smūgius delnu į veidą. Ar po to virtuvėje rankomis buvo suėmęs V. T. už kaklo, nebeatsimena. Ikiteisminio tyrimo metu viską pripažino, pareigūnai viską surašė. Kaltu prisipažįsta visiškai. Aplinkybės, ar smaugė V. T., nebeatsimena. Dėl įvykio metu buvusio neblaivumo visų įvykio aplinkybių neatsimena. Naudojo fizinį smurtą, nes V. T. su mama pradėjo ginčytis. Savo elgesį vertina blogai, pripažįsta, kad jo elgesys buvo netinkamas. Ikiteisminio tyrimo metu pareigūnams sakė, kad kartu su bausme jam būtų skirtas priverstinis gydymas nuo alkoholio, kursai dėl smurto. Buvo rašęs prašymus, kad teismas skirtų tuos įpareigojimus. Blaivus nesmurtauja. Būdamas laisvėje, neturėjo pinigų susimokėti už gydymą dėl priklausomybės, todėl prašė, kad būtų paskirtas priverstinis gydymas.

Antras įvykis buvo 2025 m. balandžio mėnesį. Viskas teisingai surašyta jo parodymuose ikiteisminio tyrimo metu, juos tvirtina. V. T. pradėjo jį provokuoti žodžiais, varyti iš namų. Jai pasakė, kad ji pati išeitų iš namų. V. T. buvo girta. Kiek atsimena, jai buvo nustatytas daugiau nei trijų promilių girtumas. Nukentėjusioji pradėjo į jį mėtyti minkštus daiktus, visokiais žodžiais jį provokavo. Po to išėjo į pavėsinę. Nuėjęs į pavėsinę ją kvietė pasikalbėti, bet ji nėjo. Iš pradžių alkoholį vartojo jo bute (duomenys neskelbtini), paskui buvo pavėsinėje lauke. Bute buvo V. T., A. L., Ž. V., N. N.. Bute visi vartojo alkoholį, po to visi išėjo į pavėsinę lauke. Pats buvo grįžęs į namus, kur pagulėjo, po to norėjo pasikviesti V. T. ir su ja pakalbėti. Nuėjus į pavėsinę, V. T. pradėjo jį vadinti keiksmažodžiais, mėtyti daiktus. Tada nuėjo antrą kartą pasikalbėti, nebegrįžo į butą ir pasiliko su jais. Visi vartojo alkoholinius gėrimus. Dėl ko kilo konfliktas dėl tuo metu buvusio girtumo neatsimena. Pradėjo smurtauti, kaip nurodyta kaltinamajame akte. Kiek kartų jai sudavė, nepamena. Liudytojai taip pat buvo girti. Po įvykio išsiblaivęs kalbėjo su žmonėmis, kurie buvo kartu ir jie papasakojo, kaip viskas buvo. Mano, kad sužalojimai galėjo atsirasti nuo jo veiksmų, galėjo atsirasti griūnant ar užkliuvus pavėsinėje. Kai kalbėjo su nukentėjusiąja, ji tris kartus buvo nugriuvusi pati, o pats ėjo iš paskos. Tai sužinojo iš pasakojimų. Pasakojo, kad V.T. ėjo pas jo mamą. Po įvykio liepė nukentėjusiajai išeiti. Ji nesutiko, tada pradėjo ją varyti, sudėjo jos daiktus. Paskui atvažiavo policijos pareigūnai. Viskas vyko tryliktame bute, aštuntame bute gyvena jo mama. Buvo praėję kelios dienos po įvykio, kai jį klausinėjo. Prokurorė buvo paskyrusi įpareigojimą gyventi nuo V.T. skyrium, kad negalėtų matytis. Du ar tris kartus kvietė policijos pareigūnus, nes ji atvažiuodavo ir eidavo prie jo. Policijos pareigūnai jai paskyrė orderį, kad ji negalėtų artintis prie kaltinamojo. Nukentėjusioji specialiai jį provokuodavo. Policijos pareigūnai ją abu kartus išvežė į (duomenys neskelbtini) ir į centrą (duomenys neskelbtini). V. T. deklaruota (duomenys neskelbtini), turi butą. Ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta.

Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi buvo pagarsinti G. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis G. V. parodė, kad pripažįsta 2025 metų balandžio 21 dieną įvykusį konfliktą tarp jo ir V.T., ir kad to konflikto metu sumušė V.T. Nuo patirtų sužalojimų V.T. buvo gydoma Pasvalio ligoninėje, jai lūžo šonkauliai. Jai smūgius sudavė namo kieme pavėsinėje bei po to grįžus į butą. Jis buvo girtas, nepamena visų aplinkybių ir konflikto eigos, tvirtina savo ankstesnius parodymus, įtarime nurodytų aplinkybių neginčija, jas pripažįsta. Gali būti, kad jai smūgiavo rankomis ir kojomis, bet negali tiksliai visko atsiminti. Žino, kad dėl V.T. gydymo ligoninėje, byloje ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį, tačiau jis jo šiuo metu negali atlyginti, nes neturi pinigų (2 t., b. l. 109-112).

Kaltinamasis nurodė, kad tvirtina savo ikiteisminio turimo metu duotus parodymus, jie yra teisingi. Nusikalto būdamas neblaivus. Jei būtų buvęs blaivus, būtų problemas sprendęs kitaip. Supranta, kad negali gerti, girtumas turėjo įtakos veikos padarymui.

Žinojo, kad jam yra atimta teisė vairuoti kelių transporto priemones. Vairuotojo pažymėjimo neturi, jį prarado prieš daug metų. Draugas R. M. paprašė parvežti jį į namus, nes buvo labai girtas. Automobilis priklauso kaltinamajam. Automobilį turėjo ilgą laiką. Pats taip pat buvo neblaivus, jam nustatytas 0,4 promilių neblaivumas, nebuvo prigėręs. Tą dieną alkoholio nevartojo. Pūtė du kartus, vieną kartą truputį daugiau parodė, o po kažkiek laiko dar mažiau parodė. Vairavo, nes norėjo padaryti gera draugui, bet sau pasidarė blogai. Savo veiksmus vertina blogai, žinojo, kad neturi teisės vairuoti.

5. Kaltinamajam G. V. pripažinus kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo, davus parodymus, sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokurorui ir gynėjui sutikus su sutrumpintu įrodymų tyrimu, atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių, todėl baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka bei įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

6. Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė, padarius nusikalstamas veikas teismo nustatytomis aplinkybėmis, įrodyta ir kitais duomenimis, kurie BPK 273 straipsnio tvarka buvo ištirti teisiamajame posėdyje ir pripažintini įrodymais.

Nežymus V. T. sveikatos sutrikdymas 2025 m. kovo 14 d.

7. Ikiteisminis tyrimas pradėtas pagal 2025 m. kovo 14 d. registruotą Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK Reagavimo skyriaus tyrėjos D. T. tarnybinį pranešimą, kad 2025 m. kovo 14 d. apie 15.20 val. (duomenys neskelbtini) svetainės kambaryje, nurodytu adresu besisvečiuojantis G. V., gim. (duomenys neskelbtini), dešinės rankos plaštaka, tyčia sudavė ne mažiau penkių smūgių į kairįjį skruostą bei ne mažiau vieno smūgio į dešinę ausį kartu su juo gyvenančiai V. T., gim. (duomenys neskelbtini), (nustatytas 3.34 prom. girtumas), bei buto virtuvėje tyčia suėmęs abejomis rankomis už kaklo, jį spaudė šiais savo veiksmais V. T. sukeldamas fizinį skausmą (1 t., b. l. 16-19).

8. Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio E. P. 2025 m. kovo 14 d. tarnybiniame pranešime „Dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo“ nurodyta, kad apie įvykį pranešė pati nukentėjusioji V. T.. Smurtą patyrusio asmens sužalojimai – patinimas, kraujosruva veide bei kaklo srityje. Smurtą patyrusio asmens būsena – didelis susijaudinimas, akivaizdi baimė. Įvykio aplinka netvarkinga. Smurtu įtariamo asmens nebuvo galimybės pristatyti į policijos įstaigos patalpas, nes buto durys buvo užrakintos. V. T. nustatytas 3,34 promilių girtumas (1 t., b. l. 20-24).

9. 2025 m. kovo 17 d. įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta, esanti bute Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Buto virtuvės ir svetainės kambario aplinka tvarkinga, jokių grumtynių ar kraujo pėdsakų nėra. Įvykio vietos apžiūros metu fotografuota. Iš įvykio vietos niekas nepaimta (1 t., b. l. 25-32).

10. Nukentėjusiosios V. T. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad apklausos metu nukentėjusioji parodė, jog 2025 m. kovo 14 d. apie 17.00 val. buvo adresu (duomenys neskelbtini). Kartu su sugyventiniu G. V. ir jo mama vartojo alkoholį. Alkoholį ten vartojo jau nuo 2025 m. kovo 13 dienos. Išgertuvių metu svetainės kambaryje G. V. iš niekur nieko dešinės rankos delnu sudavė ne mažiau trijų smūgių į jos kairės pusės žandą. Po smūgių ji išsigandusi pabėgo į virtuvę, kurioje G. V. ją pagavo ir prirėmęs prie namo išėjimo durų abejomis rankomis smaugė. Kol ją smaugė, ji maldavo, kad jis nustotų. Nustojęs smaugti, jis iš kairės rankos delno dar kartą sudavė jai į dešinės pusės žandą. G. V. šiais visais savo veiksmais sukėlė fizinį skausmą, kuris nepraeina iki šiol. Visą šį įvykį matė jo mama ir tik prašė savo sūnaus, kad jis jos nebemuštų. Ankščiau G. V. prieš ją yra smurtavęs. Paskutinį kartą smurtavo kažkur prieš du mėnesius. Nesikreipė, nes nenorėjo. Ant kairės pusės akies voko jai matosi mėlynė, ant dešinės ausies mėlynė ir smaugimo žymės ant kaklo. Šiuo metu savo sugyventiniui jokių pretenzijų neturi. Tyrimo nepageidauja. Civilinio ieškinio nereikš (1 t., b. l. 62-65).

11. Nukentėjusiosios V. T. papildomos apklausos metu duotais parodymais, kad norėtų duotus parodymus patikslinti, nes pirmos apklausos metu davė parodymus dieną po įvykio, dar buvo susijaudinusi, netiksliai nurodė įvykio aplinkybes, o būtent dėl suduotų smūgių. Šios apklausos metu norėtų patikslinti sumušimo aplinkybes. Ji su G.V. į (duomenys neskelbtini) atvažiavo iš vakaro. Ir jau atvykę pradėjo gerti alkoholį su jo broliais, mama. Sekančią dieną, kovo 14 d., gėrimą pratęsė bute (duomenys neskelbtini). Išgertuvių metu ji su G. V. sėdėjo šalia vienas kito ant lovos. Kartu buvo broliai Ž.V., N.V., G. V. ir jos sugyventinis N. N. Gėrė degtinę. Begeriant vienu metu G.V. nei iš šio nei iš to delnu sudavė jai į kairę veido pusę ne mažiau trijų smūgių, pataikė į kairį žandą. Ji nuo jo suduotų smūgių net parvirto ant lovos. Paskui ji atsistojo ir nubėgo į virtuvę. G.V. ją pasivijo ir prirėmė prie lauko durų ir abejomis rankomis sugriebė jai už kaklo, pradėjo smaugti. Jai pradėjo trūkti oro. Taip jis darydamas, nieko nesakė. G.V. pats atleido savo rankas ir dar vieną kartą trenkė jai vieną smūgį delnu į dešinę ausį. Pirmos apklausos metu ji pasakė, kad sudavė į dešinį žandą, bet ji iš susijaudinimo susimaišė. Jis sudavė delnu jai ne į dešinį žandą, o į dešinę ausį. Ji pabėgo iš buto. Pasiskambino bendrajam pagalbos centrui, išsikvietė pagalbą. Po šio sumušimo jai susiformavo kraujosruva ant dešinės ausies, kairės akies viršutinio voko. Taip pat buvo likusios žymės ant kaklo nuo G.V. pirštų, kai jis ją sugriebęs už kaklo ir smaugė. Buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba. Ją apžiūrėjo. Ji tą patį vakarą išvyko į savo namus, į (duomenys neskelbtini). Ji buvo užsiregistravusi nuvykti pas teismo medicinos ekspertus, bet nenuvyko, nes pramiegojo rezervuotą laiką. Daugiau į medikus dėl šio įvykio neteko kreiptis. Ji pirmos apklausos metu pasakė, kad G. V. yra ir anksčiau prieš ją smurtavęs, bet pagalbos nesikreipė. Šios apklausos metu ji atsisako kalbėti apie ankstesnius konfliktus, nes su G.V. susitaikė, nori ir toliau gyventi su juo. Ji pretenzijų G. V. neturi. Civilinio ieškinio byloje nereikš. Sutiktų, kad byla būtų baigiama kuo paprastesniu būdu, kad jai nereikėtų dalyvauti teisme. Ji mano, kad G. V. taip su ja pasielgė dėl to, kad persigėrė alkoholio (1 t., b. l. 66-69).

12. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus 2024 m. balandžio 17 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad V. T. veido sumušimas, pasireiškęs poodine kraujosruva minkštuosiuose audiniuose aplink kairę akį. Sužalojimas padarytas mažiausiai vieno trauminio poveikio kietu buku daiktu / paviršiumi pasekoje, iki nukentėjusiosios apžiūros 2025-03-14 16.46 val., galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku ir būdu. Tikėtina, kad sužalojimo padarymo metu tiriamoji galėjo justi fizinį skausmą. V. T. nustatytas sužalojimas kvalifikuojamas nežymių sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 53).

13. Liudytojos D. T. apklausos protokolu, iš kurio matyti, jog apklausos metu liudytoja parodė, kad ji dirba Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėja. 2025-03-14 pagal iš anksto patvirtintą darbo grafiką dirbo kartu su kolege vyr. patrule E. P., kai apie 16.00 val. buvo gautas budėtojo nurodymas nuvykti į (duomenys neskelbtini), kur V. T. sumušė jos sugyventinis. Nuvykus nurodyti adresu prie daugiabučio namo, lauke jas pasitiko pranešėja V. T., kuri pasisakė, jog jos neįsileidžia į butą. Tiek V. T., tiek jos sugyventinį G. V. pažįsta iš anksčiau, tik darbo reikalais. V. T. pasipasakojo, kad ją sumušė sugyventinis G. V., kad jai sudavė ranka per veidą, ausį, buvo suėmęs rankomis už kaklo, ją smaugė. Ant V. T. kairės akies, dešinės ausies, kaklo buvo matyti kraujosruvos. Ant jos kairiojo skruosto buvo matyti paraudimas. Šie sužalojimai buvo nufotografuoti. Vėliau bendraujant su V. T. jau tarnybiniame automobilyje, ji papasakojo, kad G. V. sudavė ranka ne mažiau penkių kartų jai į veidą, o šeštą kartą pataikė į ausį, kad paskui ją smaugė. Paklausus V. T. ar skaudėjo, patvirtino, kad jai buvo sukeltas fizinis skausmas. V. T. buvo neblaivi. Jai buvo nustatytas 3,34 promilės girtumas. Su V. T. sugyventiniu G. V. tą dieną neteko bendrauti, nes į butą, kur įvyko konfliktas, niekas neįsileido. Butas buvo užrakintas. Dėl šio įvykio buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas (1 t., b. l. 82-85).

14. Liudytojo N. N. apklausos protokolu, iš kurio matyti, jog apklausos metu liudytojas parodė, kad jis gyvena pažymoje nurodytu adresu. Tame pačiame daugiabutyje gyvena G. V.. Taip pat (duomenys neskelbtini) name yra butas, kuris priklauso G. V. broliui A. L., kuris dirba Šiaulių rajone ir jis namuose būna gana retai. Minėtu butu A.L. leido naudotis ir gyventi G. V. Minėtame bute jie gana dažnai susirenka – kalbasi, vartoja alkoholinius gėrimus. Pamena, buvo 2025-03-14 nuo ryto, kiek valandų buvo negali pasakyti, jis taip pat nuėjo į minėtą butą, kuriame buvo G. V., jo sugyventinė V. T., N. V., Ž. V. ir G. V.. Svetainės kambaryje visi vartojo alkoholinius gėrimus. Alkoholinius gėrimus vartojo visą dieną. Kol jie visi buvo kambaryje tarp G.V. ir V.T. jokių konfliktų nebuvo – visi bendravo draugiškai. Kiek valandų buvo negali pasakyti, bet jau galėjo būti apie 16.00 valandą, jis buvo labai girtas ir išėjo į savo butą. Kitą dieną, tai yra 2025-03-15, kažkuris iš kartu girtavusių asmenų jam pasakė, kad G.V. smurtavo prieš V.T. bei buvo atvykę policijos pareigūnai bei medikai. Kaip tiksliai G.V. smurtavo prieš V.T. jis nežino, nes kol jis buvo tame bute jokio smurto nebuvo. Taip pat negali pasakyti, nei kiek smūgių, nei į kurias vietas V. G. sudavė. Kiek žino G.V. su V.T. konfliktuoja gan dažnai. Daugiau apie minėtą įvykį nieko negali pasakyti (1 t., b. l. 103-106).

15. 2025 m. kovo 19 d. kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėtas 2025-03-14 Bendrajame pagalbos centre gauto pranešimo garso įrašas. Apžiūrimas 2025-03-14 15 val. 51 min. telefoninio pranešimo Nr. (duomenys neskelbtini) įrašas, kuris pasinaudojus Policijos registruojamų įvykių registro funkcionalumu buvo atsisiųstas iš tiriamo įvykio „Informacija“ lango, „BPC skambučių įrašai“ lauko. Pokalbis vyksta tarp Bendrojo pagalbos centro operatorės ir pranešėjos V. T.. Pranešėja V. T. kviečia policiją adresu (duomenys neskelbtini), nurodydama, kad ją sumušė sugyventinis (1 t., b. l. 33-35).

16. 2025 m. kovo 21 d. kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėtas policijos pareigūnės D. T. kūno kameros, kuria įvykio vietoje 2025-03-14 naudojosi policijos pareigūnė D. T., vaizdo įrašas pavadinimu „(duomenys neskelbtini)“. Vaizdo įraše užfiksuota kaip policijos pareigūnės tyrėja D. T. ir vyr. patrulė E. P. atvyksta į įvykio vietą. Lauke prie daugiabučio namo lauko durų jas pasitinka nukentėjusioji V. T., kuri sako, jog jos neįsileidžia į vidų. Pareigūnėms paklausus, ar policiją kvietė dėl to, kad jos neįsileidžia į vidų, V. T. atsako, kad: „ne. Jis mane sumušė. Jis man trenkė“. (V. T. ranka sau rodo į veidą). Pareigūnei paklausus: „ar jis tau sugyventinis, ar ne sugyventinis?“ V. T. atsako: „sugyventinis“. Po to ji pasakoja: „pradėjo prie uošvienės smaugti, daužyti veidą“. Pareigūnei paklausus, kiek laiko kartu gyvena, V. T. atsako: „birželio 20 bus metai“. Pareigūnei paklaus kurioje vietoje skauda, V. T. pasuka veidą ir ant kaklo matyti kraujosruvos. Po to pasuka veidą į kitą pusę ir rodo dešinę ausį sakydama : „ir čia“. Pareigūnė pastebi kraujosruvą ant kairės akies voko ir paklausia: „nuo ko čia?“. V. T. atsako: „tai nuo G.V.“. Tyrėja D. T. nufotografuoja ant V. T. matomus sužalojimus. Po to ji nusivedama į tarnybinį automobilį. Automobilyje V. T. kelis kartus kartoja, kad „šį kartą rašysiu skundą, nebekentėsiu, atsibodo viskas“. Pareigūnė jai užduoda klausimus apie šiandieninį įvykį. V. T. pasakoja, kad: „sėdėjo bute, kad G.V. manęs pavydi savo broliui Ž.V. Jisai sėdėjo, sėdėjo. Sakau, G., kas yra. Kaip trenkė. Kokis penkis kartus trenkė, šeštas va čionais buvo“ (pačios V. T. nesimato, girdėti tik kaip ji pasakoja kas nutikę) Pareigūnė klausia: „penkis kartus iš kur rankos?“. V. T. atsako: „iš šitos“. Pareigūnė sako: „iš dešinės rankos“. V. T. tęsia: „O po to pradėjo smaugti. Va čia dar turi būti „mėlynės“, nes tikrai turi būti“. Pareigūnė sako: „šiandien penkis kartus sudavė į kairį skruostą“. V. T. tęsia: „o čia šeštas kartas į ausį. (...) tikrai mane smaugė. (...) aš dūsau“. Pareigūnė paklausia: „su abiem rankom?“. V. T. atsako: „jo. Aš visa dūsau.“ Paklausus kur tai įvyko, V. T. atsako: „prie virtuvės. Dar mama sako: „baik ją smaugti, uždus tuoj“. Aš sakau, tuoj uždusiu“. Pareigūnė paklausia: „ar skaudėjo?“. V. T. atsako: „tai aišku, kad skaudėjo“. Pareigūnei paklausus: „ar tikrai jie sugyventiniai?“, nukentėjusioji patvirtina, kad sugyventiniai, kad birželio mėnesį bus metai kaip kartu gyvena.

17. BK 140 straipsnio 1 dalis nustato atsakomybę tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šio straipsnio 2 dalis nustato atsakomybę tam, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui. BK 141 straipsnio 2 dalis numato, kad nusikalstamą veiką padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai arba partneriai, taip pat nusikalstamą veiką padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikalstamą veiką padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio arba partnerio tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai arba partneriai.

18. Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma įrodyta, kad G. V. 2025 m. kovo 14 d. apie 15 val. 20 min. (duomenys neskelbtini), svetainėje smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę V. T., t. y. tyčia sudavė ne mažiau kaip 3 smūgius delnu į veidą, po to virtuvėje suėmė abejomis rankomis V. T. už kaklo ir jį spaudė bei tyčia sudavė vieną smūgį delnu jai į dešinę ausį, taip nukentėjusiajai V. T. padarė veido sumušimą, pasireiškusį poodine kraujosruva minkštuosiuose audiniuose aplink kairę akį – nežymų sveikatos sutrikdymą bei sukėlė fizinį skausmą. Nusikaltimas įrodytas teisiamajame posėdyje kaltinamojo duotais parodymais, nukentėjusiosios V. T., liudytojų D. T., N. N. parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu, specialisto išvada, tarnybiniais pranešimais, įvykio vietos apžiūros protokolu, kitų objektų apžiūros protokolu bei kitais byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, jo kaltė įrodyta.

Nesunkus V. T. sveikatos sutrikdymas 2025 m. balandžio 21 d.

19. 2025 m. balandžio 21 d. registruotas Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK Reagavimo skyriaus vyresniosios tyrėjos J. M. tarnybinis pranešimas ,,Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo“, kuriame nurodyta, kad 2025 m. balandžio 21 d. apie 20.45 val. (duomenys neskelbtini), daugiabučio gyvenamojo namo kieme esančioje pavėsinėje G. V., gim. (duomenys neskelbtini), sudavė smūgius į įvairias kūno vietas savo kartu gyvenančiai sugyventiniai V. T., gim. (duomenys neskelbtini), po to V. T. atėjo į butą esantį (duomenys neskelbtini) ir tęsdamas savo nusikalstamą veiką tyčia, sėdinčiai ant lovos sugriebė V. T. už plaukų ir juos stipriai tempė, po to jai nukritus ant grindų spardė kojomis jai į galvą ir tokiais veiksmais sukeldamas fizinį skausmą. V. T. išvežta į VšĮ Pasvalio ligoninės priėmimo skyrių, o G. V. ieškomas apklausai (1 t., b. l. 107-110).

20. 2025 m. balandžio 21 d. įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta, esanti adresu(duomenys neskelbtini) gatvės rytinėje pusėje matyti medinis dviejų aukštų daugiabutis gyvenamasis namas. Pietinėje daugiabučio gyvenamojo namo pusėje yra takelis vedantis į šio daugiabučio gyvenamojo namo vidinį kiemą. Vidiniame kieme vakarinėje pusėje matyti medinė pavėsinė. Įėjimas į pavėsinę yra šiaurinėje pusėje, viduje pavėsinės kairėje pusėje matyti stalas. Už jo prie rytinės pavėsinės sienos yra medinis suolas. Pavėsinės pietinėje pusėje yra sofa, o vakarinėje pusėje yra fotelis. Ant žemės matyti numesti tušti alaus buteliai. Iš pavėsinės niekas nepaimta. Įvykio vietos apžiūros metu fotografuota (1 t., b. l. 119-127)

21. Nukentėjusiosios V. T. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad apklausos metu nukentėjusioji parodė, kad šiuo metu ji gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini), buto numerio nežino, kartu su sugyventiniu G. V.. Jie abi Velykų dienas gėrė alkoholinius gėrimus. 2025 m. balandžio 21 d. nukentėjusioji, sugyventinis G. V., kiti jų giminės ir draugai gėrė alkoholinius gėrimus. Kažkuriuo metu, dėl girtumo nepamena, G.V. nuėjo miegoti į jų gyvenamąjį butą, kuris yra antrame daugiabučio namo aukšte. Ji liko toliau gerti alkoholinius gėrimus. Apie 20.00 val. nukentėjusioji, G.V. brolis Ž. V. ir to paties daugiabučio namo gyventojas, G.L. dėdė, A. L., sėdėjo daugiabučio namo kieme esančioje pavėsinėje ir gėrė alkoholinius gėrimus. Vienu metu G.V. atbėgo su apatinėmis kelnėmis ir jai sėdinčiai ant pavėsinėje esančio minkšto kampo, tyčia sudavė vieną smūgį kumščiu jai į veidą, taip sukeldamas fizinį skausmą. Po šio smūgio jai iš nosies ėmė bėgti kraujas. Po to jis ėmė ją spardyti kojomis ją sėdinčią ant minkšto kampo, po to jai nukritus pavėsinėje ant žemės jis kojomis ėmė ją trypti. Kiek kartų jis spyrė ji nežino, nes nebesiorentavo ir dėl girtumo, ir dėl suduotų smūgių. Kažkuriuo metu ji pakilo nuo žemės ir nubėgo į butą, kuriame buvo nuėjusi miegoti į svečius atvykusi jos mama S. A. G.V. atbėgo jai iš paskos. Pamena, kad bute mama ją gynė, kas dar nutiko nepamena. Dar pamena, kad mama paskambino skubios pagalbos numeriu 112 ir iškvietė pagalbą. Gydytojas sakė, kad jai yra lūžę šonkauliai ir pradurtas plautis, kas dar sužalota šiuo metu nežino. Kiek laiko bus gydoma ligoninėje nežino. Nepageidauja, kad G.V. būtų uždrausta su ja bendrauti ir ieškoti ryšių su ja (1 t., b. l. 173-176).

22. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus 2025 m. gegužės 14 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad V. T. nustatytas krūtinės ląstos sumušimas, pasireiškęs kairės pusės 7-8-to šonkaulių lūžiais, oro susikaupimu kairėje krūtinplėvės ertmėje, poodinė emfizema (oro susikaupimu minkštuosiuose audiniuose) krūtinės ląstos kairės pusėje, bei muštinės žaizdos galvos (nepatikslinta lokalizacija) ir viršutinės lūpos srityse. Duomenų, prieštaraujančių užduotyje nurodytam įvykiui laikui ir aplinkybėms, nėra. Sužalojimai padaryti kietaisiais bukais (bukabriauniais) daiktais, galimai suduodant kumščiu, įspiriant, ar panašiai, mažiausiai 3 trauminiais poveikiais. Mažai tikėtina, kad nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti pačiai V. T. griūnant, tam prieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija visumoje. Dėl nustatyto krūtinės ląstos sumušimo, pasireiškusio kairės pusės 7–8-to šonkaulių lūžiais, oro susikaupimu kairėje krūtinplėvės ertmėje, poodine emfizema (oro susikaupimu minkštuosiuose audiniuose) krūtinės ląstos kairės pusėje, V. T. sveikata sutrikdyta nesunkiai, ilgiau nei 10 d. laikotarpiui (1 t., b. l. 152-153).

23. Liudytojos S. A. apklausos protokolu, iš kurio matyti, jog apklausos metu liudytoja parodė, kad gyvena pažymoje nurodytu adresu. Liudytoja turi dukrą V. T., gim. (duomenys neskelbtini), kuri kartu su savo sugyventiniu G.V. gyvena (duomenys neskelbtini), tikslaus buto numerio nežino. 2025 m. balandžio 21 d. apie 14.00 val., liudytoja atvyko pas savo dukrą V.T. į svečius. Jos dukra V.T., jos sugyventinis G.V. ir kiti vyriškiai, kurių ji nepažįsta gėrė alų ir „Starką“ pavėsinėje esančioje prie daugiabučio namo. Liudytoja tris valandas pabuvo pavėsinėje ir nuėjo į butą pasižiūrėti filmo, ji pati negėrė. Liudytoja buvo kitame bute, ne ten kur gyvena V.T. su G.V. Vienu metu užsinorėjo atsigerti ir nuėjusi į butą, kur gyvena V.T. su G.V., matė, kad G.V. jau miega. Tada ji grįžo į butą, kur buvo prieš tai. Po kiek laiko, tiksliai nurodyti negali, girdėjo iš pavėsinės sklindantį triukšmą, netrukus į butą įropojo V.T., ji buvo visa šlapia ir kruvinu veidu. Dukra jai pradėjo sakyti, kad ją sumušė G.V., jai bloga, jai skauda galvą ir atsisėdo ant lovos. Tada iš paskos jos atėjo G.V., jis ėmė jai priekaištauti, kad V.T. yra jam neištikima ir bendrauja su kitais vyriškiais. Tada jis paėmė V.T. už plaukų, ją ištempė iš lovos, pargriovė ant grindų ir ėmė ją spardyti, daugiausia spardė į galvą. Kiek smūgių jai sudavė pasakyti negali. Liudytoja bandė savo dukrą užstoti, G.V. pradėjo sakyti, kad nebemuštų jos dukters. Jis į žodžius nereagavo ir toliau spardė jos dukrą. Liudytoja bandė ją apginti, tada G.V. ją ranka nustūmė į kampą. Liudytoja nieko nelaukusi paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112 ir iškvietė policijos pareigūnus. G.V. toliau smurtavo prieš jos dukrą, ji jam pasakė, kad iškvietė policiją, jis tai išgirdęs iš buto pasišalino. Dėl to, kad G.V. ją pastūmė ji jam pretenzijų neturi, jai žala nepadaryta, fizinis skausmas sukeltas nebuvo (1 t., b. l. 189-192).

24. Liudytojo D. P. apklausos protokolu, iš kurio matyti, jog apklausos metu liudytojas parodė, kad dirba gydytoju VšĮ Pasvalio ligoninė chirurgijos - traumatologijos skyriuje. 2025 m. balandžio 21 d. 22.29 val. į ligoninės priėmimo skyrių pristatyta ir stacionarizuota skubos tvarka dėl kairės krūtinės ląstos pusės 7-8 šonkaulių lūžimo su pniaumatoreksu (pradurtas plautis, oras suėjęs į pleuros ertmę), muštinėmis lūpos žaizdomis ir girtumu V. T. Ji paguldyta ir gydoma chirurgijos - traumatologijos skyriuje. Dabartiniu metu V. T. būklė yra stabili. Padaryti sužalojimai nėra priskiriami prie sunkių. Ligos istorijoje yra pažymėta, kad V. T. buvo sumušta namuose, lauko pavėsinėje, vyro. Kiek laiko truks gydymas negali pasakyti. Prognozės yra miglotos ir viskas spręsis gydymo eigoje (1 t., b. l. 195-197).

25. Liudytojo N. N. apklausos protokolu, iš kurio matyti, jog apklausos metu liudytojas parodė, kad 2025 m. balandžio 21 d. jis buvo namuose. Apie 13.00 val. nuėjo iki kieme esančios lauko pavėsinės ir susitiko su pažįstamais asmenimis, kurie tuo metu sėdėjo pavėsinėje. Tuo metu kai buvo lauke, pavėsinėje sėdėjo ir vartojo alkoholinius gėrimus G. V., A. L. ir V. T.. Liudytojas pats taip pat atsisėdo pavėsinėje ant suoliuko ir pradėjo kartu su ankščiau minėtais asmenimis bendrauti ir vartoti alkoholinius gėrimus. Pabuvęs apie dvi valandas, apie 15.00 val. išėjo namo, o grįžęs į namus nuėjo miegoti. Kol buvo pavėsinėje jokio konflikto nebuvo, visi gerai sutarė. Kadangi jis buvo neblaivus ir miegojo savo namuose, todėl negirdėjo, kad lauke vyktų koks konfliktas, taip pat negirdėjo jokio triukšmo. Apie įvykusį konfliktą tarp G.V. ir V.T., kurio metu G. V. sumušė savo sugyventinę V. T. sužinojo tik kitą dieną iš aplinkinių žmonių kalbų. Kas tiksliai kalbėjo apie konfliktą nurodyti negali, nes neatsimena. Pats jokios reikšmingos informacijos suteikti negali, nes negirdėjo ir nematė jokio konflikto. Kas daugiau galėtų papasakoti apie įvykį taip pat nežino (2 t., b. l. 8-11).

26. Liudytojo A. L. apklausos protokolu, iš kurio matyti, jog apklausos metu liudytojas parodė, kad gyvena pažymoje nurodytu adresu. G. V. yra jo sūnėnas. Su G. V. sutaria gerai, palaiko ryšį, bendrauja, padeda jam kai paprašo pagalbos. Žino, kad sūnėnas ankščiau bendravo su kažkokia mergina V. T., tik nežino kokie santykiai juos siejo. Apie įvykusį konfliktą tarp G.V. ir V.T. jis nieko daug negali papasakoti, nes konflikto metu buvo stipriai neblaivus, kas tuo metu įvyko jis neatsimena. Kiek pamena 2025 m. balandžio 21 d rytą susitiko G. V. ir su juo nuėjo į lauko pavėsinę esančią kieme adresu (duomenys neskelbtini). Tuo metu su G. V. nusipirko stipriųjų gėrimų ir pradėjo juos vartoti sėdėdami lauko pavėsinėje. Netrukus prie jų prisijungė ir V. T. ir taip pat vartojo alkoholinius gėrimus. Ar dar kažkas prie jų buvo atėję ir kartu vartojo alkoholinius gėrimus jis negali nurodyti, kadangi kaip ir ankščiau minėjo visų įvykio aplinkybių dėl girtumo neatsimena. Dienos metu jam būnant pavėsinėje kartu su G. V. ir V. T. jokio konflikto nebuvo, visi bendravo, sutarė gerai, o kas įvyko naktį jis negali papasakoti, nes tuo metu jis buvo išėjęs iki savo buto miegoti. Apie įvykusi konfliktą tarp G.V. ir V.T. jis sužinojo tik kitą dieną ryte iš aplinkinių žmonių kalbų. Kas būtent nutiko konflikto metu jis negali nurodyti, nes pačio konflikto nematė ir jam niekas apie šį įvykį išsamiau nepapasakojo. Kiek žino G.V. su V.T. nebebendrauja ir nepalaiko jokių ryšių. Daugiau jokios reikšmingos informacijos suteikti negali, taip pat negali nurodyti kitų liudytojų, kurie galėjo kažką matyti, nes nežino (2 t., b. l. 14-17).

27. Liudytojo A. L. apklausos protokolu, iš kurio matyti, jog apklausos metu liudytojas parodė, kad G. V. yra jo sūnėnas, jis su juo sutaria gerai, nesipyksta, bendrauja. Ar sūnėnas turi sugyventinę ar draugę jis nežino, jam G.V. apie savo asmeninius reikalus ir gyvenimą nesipasakoja. Kažkada ankščiau yra matęs, kad G.V. vaikšto su kažkokia mergina, bet jis nežino kas ji tokia buvo. Apie įvykusi konfliktą tarp jo ir kažkokios merginos jis negali nieko papasakoti, nes apie tai nieko nežino ir paties konflikto nematė, net nežino kada įvyko šis konfliktas. Apie tai, kad G.V. sukonfliktavo su kažkokia mergina sužinojo tik perskaitęs straipsnį laikraštyje. Daugiau negali suteikti jokios reikšmingos informacijos, nes nieko nežino (2 t., b. l. 20-22).

28. 2025 m. balandžio 24 d. kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti 2025 m. balandžio 21 d. Bendrajame pagalbos centre gautų pranešimų garso įrašai. Apžiūros metu užfiksuota, kad 2025-04-21 20:45 val. ir 20:54 val. BPC gautas pranešėjos S. A. pranešimas, kurio trukmė 2 min. 21 sek. Pranešėja kviečia policiją atvažiuoti adresu (duomenys neskelbtini), nurodo, kad jos dukrą 37 metų amžiaus muša sugyventinis G. V.. Mažų vaikų namuose nėra. Pranešėja prisistato esanti S. A. Antras pranešimas, gautas 20:54 val., jo trukmė 14 sek. Pranešėja S. A. sako: „Greičiau atvažiuokit, ji visa sudaužyta, jai reikia į ligoninę gult“. BPC operatorė sako: „Važiuoja greitoji ir policija“ (1 t., b. l. 131-133).

29. Pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą atsako tas, kas nesunkiai sužalojo ar susargdino savo artimą giminaitį ar šeimos narį.

30. Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma įrodyta, kad G. V. 2025 m. balandžio 21 d. apie 20.40 val. (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo Nr. (duomenys neskelbtini) kieme esančioje pavėsinėje bei (duomenys neskelbtini) bute, nesunkiai sutrikdė savo šeimos nario – sugyventinės V. T. sveikatą, t. y. tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį į veidą pavėsinėje sėdėjusiai V. T., po to jai spyrė nenustatytą smūgių skaičių į įvairias kūno vietas, V. T. nugriuvus ant žemės, užlipo ant jos ir kojomis trypė, po to V. T. grįžus į butą, esantį (duomenys neskelbtini), jis tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tyčia sučiupęs už plaukų ištempė V. T. iš lovos ant grindų ir kojomis sudavė nenustatytą smūgių skaičių V. T. į galvą, tokiais savo bendrais veiksmais nukentėjusiajai V. T. sukėlė fizinį skausmą ir padarė krūtinės ląstos sumušimą, pasireiškusį kairės pusės 7-8 -to šonkaulių lūžiais, oro susikaupimu kairėje krūtinplėvės ertmėje, poodinę emfizemą (oro susikaupimą minkštuosiuose audiniuose) krūtinės ląstos kairėje pusėje, bei muštines žaizdas galvos ir viršutinės lūpos srityse – nesunkų sveikatos sutrikdymą. Nusikaltimas įrodytas teisiamajame posėdyje kaltinamojo duotais parodymais, nukentėjusiosios V. T., liudytojų S. A., D. P., N. N., A. L. ir A. L. parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu, specialisto išvada, tarnybiniais pranešimais, įvykio vietos apžiūros protokolu, kitų objektų apžiūros protokolu bei kitais byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą, jo kaltė įrodyta.

Vengimas vykdyti baudžiamojo poveikio priemonę

31. Ikiteisminis tyrimas pradėtas pagal Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos V. P. 2025 m. balandžio 28 d. tarnybinį pranešimą ,,Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo“, kuriuo pranešama, kad G. V., gim. (duomenys neskelbtini), vengė atlikti baudžiamojo poveikio priemonę, tai yra įsiteisėjus 2024-07-17 Panevėžio miesto apylinkės teismo Biržų rūmų nuosprendžiui, kuriuo buvo nuteistas ir paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – penkeriems metams uždrausta naudotis specialia teise - teise vairuoti kelių transporto priemones, jis 2025-04-25 apie 18.32 val. adresu (duomenys neskelbtini) vairavo transporto priemonę FORD FOCUS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės vairuoti ir būdamas neblaivus, kai nustatytas 0,46 prom. neblaivumas (dėl neblaivumo surašytas AN protokolas ROK: (duomenys neskelbtini) ir taip pažeidė teismo jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, kadangi nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos G. V. priimti du 2024-12-11 ir 2025-01-23 nutarimai administracinėse nusižengimo bylose dėl vairavimo neturint teisės. Automobilis FORD FOCUS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pagal pradėtą AN teiseną ROIK: (duomenys neskelbtini) perduotas priverstinio transporto priemonių nuvežimo, pervežimo ir saugojimo paslaugų teikimo įmonei UAB ,,AUTOMERA“ ir yra saugomas adresu(duomenys neskelbtini). Nuvežimo Nr. (duomenys neskelbtini). Nusikalstamos veikos padarymu įtariamas G. V. ieškomas apklausai (2 t., b. l. 25-28).

32. 2025 m. balandžio 28 d. daiktų ir įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) matomas stovintis priekiu rytų, galu - vakarų kryptimi FORD FOCUS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN. (duomenys neskelbtini), raudonos spalvos automobilis, kuris yra purvinas. Apžiūrint automobilio saloną, priekyje matyti įrengta multimedija. Automobilio gale mėtosi šiukšlės. Apžiūrint automobilio bagažinę, joje matyti padėtas pilkos spalvos krepšys bei keli stikliniai alkoholio buteliai, kurie yra tušti. Įvykio vietos apžiūros metu automobilis nufotografuotas (2 t., b. l. 29-35).

33. 2025 m. balandžio 28 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos V. P. tarnybiniame pranešime „Dėl užfiksuoto KET pažeidimo“ nurodyta, kad dirbant kartu su Panevėžio apskrities Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniąja tyrėja T. G. (duomenys neskelbtini) apie 18.32 val. patikrinimui sustabdytas FORD FOCUS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), automobilis, kurį vairavo G. V., gim. (duomenys neskelbtini), kartu važiavo R. M., gim. (duomenys neskelbtini). Kadangi G. V. akys buvo paraudę nuo jo sklido alkoholio kvapas, alkoholio kiekio matuokliu DRAGER ALCOTEST 7510 Nr. (duomenys neskelbtini) 18.34 val. pirmu pūtimu nustatytas 0,68 promilių neblaivumas, o 18.50 val. nustatytas 0,46 promilių neblaivumas. Paprašius G. V. pateikti vairuotojo pažymėjimą jis paaiškino, kad jo neturi, teisės vairuoti nėra įgijęs. Patikrinus CDB nustatyta, kad G. V. vairavo automobilį būdamas neblaivus pakartotinai, kadangi jis 2024-06-02 baustas baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal BK 281-1 str. 1 d. Dėl vairavimo neblaiviam pakartotinai pradėta administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 427 str. 1 d. ROIK: (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad G. V. vengė atlikti baudžiamojo poveikio priemonę, tai yra įsiteisėjus 2024-07-17 Panevėžio miesto apylinkės teismo Biržų rūmų nuosprendžiui, kuriuo buvo nuteistas ir paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – penkeriems metams uždrausta naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones, jis 2025-04-25 apie 18.32 val. vairavo transporto priemonę FORD FOCUS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės vairuoti ir taip pažeidė teismo jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, kadangi nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos G. V. priimti du, t. y. 2024-12-11 ir 2025-01-23 nutarimai administracinėse nusižengimo bylose dėl vairavimo neturint teisės. Automobilis FORD FOCUS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal pradėtą administracinių nusižengimų teiseną ROIK: (duomenys neskelbtini) perduotas priverstinio transporto priemonių nuvežimo, pervežimo ir saugojimo paslaugų teikimo įmonei UAB ,,Automera“ ir yra saugomas adresu (duomenys neskelbtini). (Nuvežimo Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 36-37).

34. Iš Administracinių nusižengimų registro pažymos apie G. V. 2025-04-25 padarytą KET pažeidimą matyti, kad buvo gautas G. V. paaiškinimas, kuriuo jis prisipažino vairavęs automobilį FORD FOCUS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir kurį jis įsigijo 2025-04-04 iš A. K., Radviliškio r. Prisipažįsta, kad vairavo šiek tiek gėręs alaus. Su pažeidimu sutinka ir gailisi. Taip pat yra duomenys apie neblaivumo nustatymą, t. y. alkoholio kiekio matuokliu nustatytas 0,68 promilių neblaivumas, kitu tikrinimu nustatytos 0,46 promilių neblaivumas. Nutarimas administracinio nusižengimo byloje surašytas 2025-05-21, nustatyti pažeidimai 427 str. 1 d., 415 str. 1 d., 415 str. 2 d., 415 str. 2 d. (2 t., b. l. 38-44).

35. Lietuvos probacijos tarnybos Rytų Lietuvos skyriaus rašte nurodyta, kad G. V. 2024-09-12 pasirašytinai supažindintas su baudžiamojo poveikio priemonės atlikimo tvarka ir sąlygomis, vengimo atlikti baudžiamojo poveikio priemonę, pasekmėmis. Pridedamas baudžiamojo poveikio priemonės vykdymo planas, patvirtintas G. V. parašais (2 t., b. l. 53-57).

36. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2024-06-27 baudžiamuoju įsakymu G. V. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalyje ir paskirta bausmė – areštas 90 parų. Paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmės – areštas 60 parų. Paskirta G. V. baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise, atimant teisę vairuoti transporto priemones 5 (penkiems) metams jos terminą skaičiuojant nuo 2024-06-03 specialiosios teisės sustabdymo dienos. Paskirta G. V. baudžiamojo poveikio priemonė – įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, konfiskuoti iš G. V. transporto priemonės – automobilio „VW PASSAT“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią pinigų sumą – 4320,00 Eur (2 t., b. l. 45-50).

37. BK 243 straipsnyje numatyta atsakomybė už vengimą vykdyti teismo paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę (išskyrus turto konfiskavimą ir išplėstinį turto konfiskavimą).

38. Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma įrodyta, kad G. V., žinodamas, kad jam 2024 m. birželio 27 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamuoju įsakymu, įsiteisėjusiu 2024 m. liepos 17 d., paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas 5 metus naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones, jos terminą skaičiuojant nuo 2024 m. birželio 3 d., vengė atlikti minėtą baudžiamojo poveikio priemonę, o būtent: 2025 m. balandžio 25 d. apie 18.32 val., (duomenys neskelbtini) vairavo kelių transporto priemonę - automobilį FORD FOCUS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 0,46 promilių neblaivumas. Kaltinamasis, pažeisdamas šį draudimą – vėl vairuodamas transporto priemonę, neabejotinai suprato, jog sąmoningai nevykdo jam teismo paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės, jis nėra įgijęs teisės vairuoti transporto priemones, rodo, jog kaltinamasis elgėsi piktybiškai, to siekė ir norėjo, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Nusikaltimas įrodytas teisiamajame posėdyje kaltinamojo duotais parodymais, tarnybiniais pranešimais, daiktų ir įvykio vietos apžiūros protokolu bei kitais byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 243 straipsnį, jo kaltė įrodyta.

Dėl civilinio ieškinio

39. BPK 109 straipsnyje nurodyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

40. Nukentėjusioji V. T. civilinio ieškinio byloje nepareiškė.

41. Panevėžio teritorinė ligonių kasa byloje buvo pareiškusi 666,03 Eur ieškinį prašydama priteisti išlaidas, susijusias su gydymo paslaugų teikimu V. T. (1 t., b. l. 158-168). Civilinė ieškovė nurodo, kad iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų buvo apmokėta 666,03 Eur už medicininės pagalbos paslaugų teikimą V. T., tai patvirtina 2025 m. birželio 3 d. gydymo paslaugų apskaitos išrašas (2t., b. l. 160). Teismas neturi pagrindo abejoti pateiktais dokumentais, pagrindžiančiais prašomą priteisti sumą iš kaltinamojo. Ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkinamas visiškai, civilinės ieškovės naudai priteisiant ieškinyje nurodytą sumą iš kaltinamojo G. V. (BPK 115 straipsnio 1 dalis, CK 6.37 straipsnio 2 dalis).

Bausmės skyrimo motyvai

42. Kaltinamojo G. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, nusikalstamas veikas padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai).

43. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam G. V., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė tyčinius nesunkų ir apysunkį nusikaltimus (BK 11 straipsnio 3 ir 4 dalis) žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius) ir baudžiamąjį nusižengimą teisingumui (BK 12 straipsnis). Teismo posėdžio metu jis kaltu pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi. G. V. ankstesnis teistumas neišnykęs. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis būdamas Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2024 m. birželio 27 d. teismo baudžiamuoju įsakymu teistas pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį už tyčinio nusikaltimo padarymą, turėdamas neišnykusį teistumą, vėl padarė du tyčinius smurtinius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, iš viso teisiamas dvyliktą kartą, kaltinamąjį pripažįsta recidyvistu.

44. Iš administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus už 3 metus matyti, kad jis baustas už ANK 489 straipsnio 2 ir 3 dalies, 108 straipsnio 1 dalies, 427 straipsnio 1 dalies, 415 straipsnio 1 ir 2 dalies ir kitus pažeidimus (2 t., b. l. 144-174). Duomenų apie įrašymą į Psichikos sveikatos ar priklausomybės ligų centro įskaitas byloje nėra.

45. Atsižvelgiant į padarytas nusikalstamas veikas ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią ir sunkiančias aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis neatlygino teritorinei ligonių kasai padarytos žalos, į visas kitas bylos aplinkybes, teismas daro išvadą, kad parenkant bausmės rūšį kaltinamajam už nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, skirtina sankcijoje numatyta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas, jo terminą nustatant artimą bausmės vidurkiui. Už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 243 straipsnyje, skiriama bausmė – areštas, kurio trukmė artima bausmės vidurkiui. Teismo vertinimu, ši bausmės rūšis esant minėtoms aplinkybėms užtikrintų teisingumo principą, labiausiai atitiktų BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytą bausmės paskirtį. Paskirtos bausmės bendrintinos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalyse, 5 dalies 2 punktu nustatyta tvarka, bausmes pagal BK 140 str. 2 d. ir 138 str. 2 d. 3 p. subendrinant iš dalies sudedant, o pagal BK 243 str. apimant.

46. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą ir asmeniui pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Kiti bylos klausimai

47. Kaltinamajam paskirtos karomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje paliktinos galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.

48. Daiktų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas išspręstinas vadovaujantis BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka.

49. Kaltinamajam G. V. teisiamojo posėdžio metu buvo teikiama antrinė teisinė pagalba. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Teismas 2025 m. rugsėjo 25 d. nutartimi kaltinamajam G. V. skyrė gynėją, vadovaudamasis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu. Taigi, teismo nutartimi kaltinamajam gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu remiantis imperatyviu teisiniu reglamentavimu, nepriklausomai nuo paties kaltinamojo valios. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Dėl to antrinės teisinės pagalbos išlaidos ginant kaltinamąjį nepriteistinos.

50. Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, pripažįstamos proceso išlaidomis ir iš kaltinamojo G. V. valstybei išieškomos 16,76 Eur dydžio proceso išlaidos už teismo procesinių dokumentų įteikimą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304–308 straipsniu, 313 straipsniu,

nusprendžia:

G. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą, 243 straipsnį ir jam paskirti:

– pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams;

– pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams, 2 (dviem) mėnesiams;

– pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 243 straipsnį – areštą 30 (trisdešimčiai) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu bei apimant, ir G. V. paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams, 9 (devyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir G. V. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.

Pripažinti G. V. recidyvistu.

Civilinės ieškovės Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš G. V. Panevėžio teritorinės ligonių kasos naudai priteisti 666,03 Eur (šešis šimtus šešiasdešimt šešis eurus 03 ct) turtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš G. V. 16,76 Eur (šešiolika eurų 76 ct) proceso (pašto) išlaidų valstybei. Priteistos išlaidos turi būti pervestos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (įmokos kodas 5662).

G. V. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Daiktus, turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2 kompaktinius diskus su vaizdo įrašais, saugomus byloje (1 t., b. l. 36, 130) palikti saugoti byloje.

Nepriteisti iš G. V. valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų dėl būtino gynėjo dalyvavimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam asmeniui nuo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmuose.

Teisėjas Marius Zubkas