- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-01-22
- Bylos Nr.
- eN1-230-718/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16094-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė
- Kaltinamasis
- D. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Laimutė Venckuvienė, išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Ritos Ušinskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas 2019 m. birželio 14 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ( 5 epizodai) 30 MGL dydžio (1500 Eur ) bauda, duomenų apie baudos sumokėjimą nėra,
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. L., 2019-04-19, apie 19.30 val., ties Kopų g., netoli gelbėjimo stoties, Melnragėje, Klaipėdos m., sudavė kumščiu ne mažiau 4 kartus į veido sritį, ne mažiau 4 kartus į pakaušio sritį G. U., parvertęs nukentėjusįjį ant žemės, laikė prispaudęs galvą, nukentėjusiajam atsisukus D. L. ne mažiau 3 kartus kumščiu sudavė į veido sritį, tuo padarydamas G. U. kraujosruvą viršutinės lūpos gleivinėje, kraujosruvą su nubrozdinimu apatinės lūpos gleivinėje, kas sukėlė nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis D. L. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2019-05-24 išvyko į Airiją dirbti, kur iki šiol dirba. 2019-12-28 grįžo į Lietuvą, kur planuoja būti iki 2020-01-05. Nurodė, kad įvykis įvyko labai seniai, todėl ne visas įvykio aplinkybes prisimena. Su draugais, R. S. ir dviem merginomis, kurių jis nepažįsta, vaikštinėjo po miestą, neprisimena kokiomis aplinkybėmis atsidūrė Melnragėje, netoli gelbėjimo stoties, prie jūros. Tikslių įvykio aplinkybių kaip įvyko konfliktas, negali nurodyti, kadangi neprisimena. Įvykio metu buvo blaivus, jokių psichotropinių medžiagų nevartojo. Prisimena, kad sukonfliktavo su vienu vaikinu, kurio nepažįsta, nežino dėl kokių priežasčių įvyko konfliktas. Neprisimena to, kad jie apsistumdė, jis jam galėjo suduoti nurodytus smūgius kumščiu į veido sritį, parvertęs jį, jo veidą laikė prie smėlio, vaikinas bandė išsilaisvinti ir jam atsisukus, jis atsisėdo ant vaikino ir dar kelis smūgius sudavė į veido sritį. Tikslaus smūgių skaičiaus negali nurodyti, tačiau sutinka su įtarime įvardintų smūgių skaičiumi. Taip pat neprisimena, ar ant nukentėjusiojo buvo sužalojimo požymių, kadangi nuo įvykio praėjo daug laiko. Įsiplieskus konfliktui juos kažkas išskyrė. Kur toliau jis kartu su draugu ir dviem merginomis ėjo, negali nurodyti, nes neprisimena. Labai gailisi dėl įvykdytos nusikalstamos veikos. Dėl nukentėjusiojo gydymo Klaipėdos teritorinei ligonių kasai atlygino civilinį ieškinį, taip pat su nukentėjusiuoju sutarė, kad iki 2020-01-31 atlygins moralinę žalą, 400 Eur pervesdamas į nukentėjusiojo banko sąskaitą. Sutiko, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu (1 t., b. l. 148-149).
Nukentėjusysis nepilnametis G. U. parodė, kad 2019 m., tikslios dienos neprisimena, galimai apie 19.30 val., šviesu paros metu, prie laukinės sporto salės, esančios Melnragėje, kartu su 7-8 draugais ir keletą draugių, t. y. K. Š., J. P., E. U., M. J., daugiau kitų vardų ir pavardžių negali tiksliai nurodyti, buvo prie įlūžusių persirengimo budelių. Didžioji draugų dalis buvo pačiose būdelėse, o jis su kitu draugu buvo prie būdelės. Matė, kaip kopose trys vaikinai ir dvi merginos pradėjo eiti link jų būdelės, kur buvo kiti jų draugai. Išgirdusi, kad kažkas vyksta, galimai kažkoks žodinis konfliktas, nusprendė nueiti pažiūrėti kas vyksta. Matė, kaip išėjo du vaikinai, netrukus jis užsilipo ant kitos būdelės, atsisėdo ir pamatė kaip išeina vienas vaikinas, apie 190 cm ūgio, šviesių plaukų, plaukai buvo sukelti į viršų, žydromis akimis, aprangos detalių neprisimena, smulkaus kūno sudėjimo, draugai vėliau minėjo, kad tas vaikinas turėjo tatuiruotę su raidėmis ar skaičiais. Vaikinas į jį atsisuko ir paklausė „Ko žiūri?“, keletą kartų pakartojo tą patį, iš kišenės išsitraukė žiebtuvėlį ir paklausė gal nori vienas ant vieno, vaikinas tarsi buvo pasiruošęs smūgiuoti. Jis suprato, kad gali būti blogai, ir žengė kelis žingsnius atgal. Minėtas vaikinas jam bandė trenkti, tačiau jis pagavo vaikino ranką, nuo smūgio išsisuko. Vaikinas jį parvertė ant žemės ir du kartus smūgiavo kumščiu į dešinę pakaušio dalį, vieną kartą į kairę pakaušio dalį, jis gulėjo veidu į smėlį. Suprato, kad minėtas vaikinas tikrai jam smūgiavo iš rankos, smūgiai nebuvo labai stiprūs, todėl negalvoja, kad buvo iš kojos. Jis atsisuko ir norėjo gintis, tačiau vaikinas jam atsisėdo ant pilvo ir tuomet pradėjo daug kartų kumščiu daužyti į kairę veido dalį. Jis bandė rankomis vaikiną nustumti, tačiau vaikinas buvo su keliais įrėmęs jam į rankas, jis jį kažkaip nusivertė. Tuomet minėtas vaikinas bandė dar kartą jį nuversti, tačiau jis laikėsi už namuko. Vaikinas pagriebė jam ties kelių sritimi, bandė smūgiuoti į lytinių organų sritį, netrukus išgirdo kaip kažkas šaukė, ką jie čia daro, nematė kas šaukė, jo manymu, kad tai asmenys ėję pro šalį. Kai bandė pasiimti dviratį, jam buvo suduoti trys smūgiai, iš kurių vienas buvo į dantų sritį, o du smūgiai į dešinę veido pusę. Vėliau vienas iš jo draugų autobuse kalbėjo su vaikinu, kuris jo atžvilgiu smurtavo ir išsiaiškino, kad to vaikino vardas D. ir kad turėjo problemų su policija. D. per jo draugą prašė, kad jis nerašytų pareiškimo. Labiausiai jam skaudėjo tuomet, kai jį pasigavo už kampo ir kumščiu sudavė į dantų ir žandikaulio sritį, balų skalėje skausmą vertino 5-6 balais. Draugas K. Š. bendravo su vaikinu, kuris jo atžvilgiu smurtavo. Daugiau iš kitos kompanijos nieko negali apibūdinti, tačiau asmenį, kuris jo atžvilgiu smurtavo, tikrai atpažintų. Apie įvykio aplinkybes galėtų papasakoti jo kaimynas J. P.. Iki šiol jaučia dantų skausmus, vienas dantis šiek tiek kliba (1 t., b. l. 32-33).
Liudytoja V. U., nukentėjusiojo nepilnamečio G. U. atstovė pagal įstatymą, parodė, kad 2019-04-19, apie 21.20 val., namo grįžęs nepilnametis sūnus G. U., gim. (duomenys neskelbtini), pasakė, kad apie 19.30 val., Melnragėje, Kopų g., netoli gelbėtojų stoties, jį sumušė nepažįstamas vaikinas vardu D., apie 16-18 m. amžiaus, ūgis apie 1,90 cm, šviesių plaukų, lieso kūno sudėjimo. Jos nepilnamečiui sūnui G. U. buvo nuskeltas priekinis dantis, sumuštas veidas, sumušta galva, dėl jo sūnus patyrė fizinį skausmą (1 t., b. l. 2).
Liudytojas nepilnametis J. P. parodė, kad 2019 m. pavasarį, tikslios datos neprisimena, kartu su draugais E. U., M. J., G. U., buvo Melnragėje prie jūros, t. y. prie persirengimo būdelių. Kopose pamatė tris vaikinus ir dvi merginas. G. ir K. nuėjus į persirengimo būdelę, matė kaip į tą pačią būdelę nuėjo paminėti trys nepažįstami vaikinai ir dvi merginos. Maždaug po 5 minučių jie visi kartu išėjo iš būdelės. Matė, kad tarp G. ir vieno iš vaikinų įvyko konfliktas. Vaikinas, su kuriuo G. konfliktavo, buvo apie 17-18 m. amžiaus, apie 184 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, veido bruožų apibūdinti negali, trumpai kirptais plaukais, detaliau apibūdinti negali ir, jo manymu, negalėtų atpažinti. G. su minėtu vaikinu tarpusavyje kalbėjosi piktai, kaip suprato jie pykosi dėl sėdėjimo vietos, nors tiksliai jis jų ginčo negirdėjo. Po to, kaip jam atrodo, minėtas vaikinas, kuris konfliktavo su G., pirmas vieną kartą kumščiu trenkė G., kaip jam atrodo į veidą. Po šio smūgio G. jam kumščiu trenkė atgal, kur pataikė, nematė. Po to, nepažįstamas vaikinas vėl kumščiais smūgiavo G. į įvairias kūno vietas. G. šiam vaikinui atgal smūgiavo kumščiais. Minėtas vaikinas, G. sudavė nemažiau kaip 12 kartų į įvairias kūno vietas. G. jam smogė kaip jam atrodo nemažiau kaip 10 kartų. Jie su M. bandė juos žodžiu išskirti, prašydami, kad liautųsi, tačiau jie jų nesiklausė. G. su nepažįstamu vaikinu nukritus ant žemės, jie su M. juos bandė išskirti, traukdami G. nuo minėto vaikino. Patraukus G. ketino išeiti iš tos vietos kur jie mušėsi. Tuomet priėjo suaugęs vyras ir moteris ir pasakė baigti muštis, sakydami jog iškvies policiją. Jie po šių žodžių trumpam nurimo, tačiau maždaug po 10 sekundžių, tas pats vaikinas su kuriuo G. konfliktavo, vėl trenkė kumščiu G. į veidą. G. po šio smūgio pasitraukė ir jie visi, t. y. jis, G., M., K. ir E. dviračiais vedini išėjo. G. dviračio neturėjo. G. palydėjo iki autobuso sustojimo ir jam įlipus į autobusą su juo išsiskyrė. Po šių muštynių pas G. ant veido, t. y. viename iš skruostų matėsi patinimas. Iš viršutinių dantenų jam nedaug kraujavo. G. kraują nusivalė ir daugiau nekraujavo. G. jiems nesiskundė jog jam ką nors skaudėtų. G. pasiteiravus ar jam viskas gerai, jis teigė, kad viskas gerai. Ar ant vaikino, kuris G. smūgiavo matėsi kokie nors sužalojimai, jis nežino, nežiūrėjo. G., jis ir likę jų draugai buvo blaivūs. Kaip jam atrodo, vaikinas su kuriuo G. konfliktavo, taip pat buvo blaivus, jam nekilo įtarimų, kad jis būtų apsvaigęs. Su vaikinu, su kuriuo G. mušėsi, buvę vaikinai ir merginos jam buvo nepažįstami. Minėto įvykio metu pats asmeniškai nenukentėjo (1 t., b. l. 72-73).
Liudytojas nepilnametis E. U.parodė, kad 2019 m. pavasarį, tikslios datos neprisimena, vakare, kartu su draugais, G. U., J. P., M. J., K. Š., buvo Melnragėje, netoli baro esančios sporto salės. Jie sėdėjo prie gelbėtojų budelių. Sėdint šalia jų ėmė kristi buteliai. Juos mėtė aukščiau jų kopose sėdėję trys vaikinai ir dvi merginos. Kas konkrečiai iš jų mėtė butelius, nematė. Ar jie mėtydami butelius norėjo į juos pataikyti ar šiaip mėtė, negali pasakyti. Mėtomi buteliai jų nekliudė. Ten buvusius suoliukus buvo prisistūmę prie gelbėtojų budelių. Matė, kaip minėti trys vaikinai ir dvi merginos buvo užsilipę ant persirengimo kabinų viršutinių kraštų. Tarp jų visų buvo apie 3-5 m atstumas. Jiems būnant per atstumą, du iš minėtų trijų vaikinų juos kalbino ir teiravosi ką jie veikia. Po to G. užlipo ant persirengimo būdelės, esančios arti minėtų vaikinų ir dviejų merginų. Tuomet vaikinas, su kuriuo G. vėliau mušėsi, nušoko nuo būdelės ir ėmė grubiau kalbėtis su G. Tuomet G. taip pat nušoko nuo persirengimo kabinos ir jie vienas prie kito priėjo arčiau. Jie tarpusavyje pradėjo negražiai šnekėti, pakeltu balso tonu, abu vartodami keiksmažodžius. Žodinio konflikto priežasties jis nesuprato, nežino dėl ko jie pykosi. Po to, sustoję vienas prieš kitą ėmė muštis. Minėtas vaikinas pirmas kumščiu smogė G. į galvos sritį, bet ar pataikė, nematė. Po to jie ėmė vienas kitą tampyti, kažkuris kažkurį parvertė ant smėlio ir abu nukrito. Nepažįstamas vaikinas šiek tiek gulintį G. ant smėlio palaikė, t. y. apglėbęs per pažastį laikė G. galvą suspaustą. G., norėdamas išsilaisvinti, muistėsi, tačiau jam nesmūgiavo. Tuomet priėjo nepažįstami žmonės, t. y. vyras su moterimi, ir žodžiu bandė juos išskirti sakydami, kad paskambins policijai. Tuomet G. laikęs vaikinas G. paleido. Jie abu atsistojo ir tarpusavyje kalbėjosi, komentavo muštynes. Jis stebėjo viską iš šono. Netrukus. po kelių minučių nuo jų atsistojimų, t. y. nepraėjus daugiau kaip 5 minutėms, G. su minėtu vaikinu, su kuriuo mušėsi, vėl apsižodžiavo. Dėl ko jie vėl susipyko ir kas pirmas pradėjo konfliktą, nežino. Jie abu vėl kalbėjo pakeltu balso tonu. Šio ginčo metu matė, kaip minėtas vaikinas G. smogė kumščiu į galvos sritį ir pataikė. Nuo smūgio G. atsitrenkė į greta stovinčios gelbėtojų būdelės lango nuleidžiamas metalines žaliuzes. Dar G. su šiuo vaikinu apsižodžiavo ir netrukus G. smūgiavusį vaikiną išsivedė su juo buvusios dvi merginos. Dar G. pykstantis su minėtu vaikinu, į konfliktą kišosi ir vienas jo draugas, komentuodamas muštynių eigą. G. smūgiavęs vaikinas, su savo draugais išėjo pirmi, jie išėjo už pusvalandžio, nes aptarinėjo muštynes. Po muštynių matė, kad G. buvo ištinusi apatinė lūpą. Matė, kad G. iš apatinės lūpos bėgo kraujas, daugiau jokių sužalojimų nepastebėjo. G. jam nesakė, kad jam ką nors skaudėtų. Minėtų muštynių metu matė, kad G. jam smūgiavusiam vaikinui taip pat smūgiavo kumščiu ir matė, kad šio vaikino buvo praskelta lūpa, kuri tiksliai negali įvardinti, matė, kad jam lūpų srityje kraujavo, bei lūpa buvo ištinusi. Kiek G. sudavė smūgių, nežino, tačiau nemažiau kaip tris kartus į veido sritį. Jie su draugais buvo blaivūs. Kaip jam atrodo vaikinas, su kuriuo G. mušėsi, buvo neblaivus, nes jautė nuo vaikino sklindantį alkoholio kvapą, bei vienas iš jų sakė, kad minėtas vaikinas yra truputį išgėręs. Jis negali pasakyti, ar G. minėtam vaikinui smūgiavo gindamasis ar puldamas. Kaip minėto įvykio metu jie išsiskyrė su G., neprisimena. Vaikino, su kuriuo mušėsi G., jis nepažįsta, jo duomenų nežino. Jis buvo apie 16-17 m. amžiaus, apie 180-185 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, tamsiais plaukais, nei trumpais nei ilgais, šiek tiek ilgesniais už jo dabartinius plaukus. Jo veido bruožų apibūdinti negali, tačiau pamena kaip jis atrodė, vaikiną atpažintų. Šio įvykio metu niekas iš jo minėtų asmenų fiziškai nenukentėjo (be G. ir su juo besimušusio vaikino). Minėto įvykio metu jis asmeniškai nenukentėjo (1 t., b. l. 78-79). Papildomai apklausiamas liudytojas nepilnametis E. U. nurodė, kad D. L. atpažino iš veido bruožų ir plaukų, D. L. mušėsi su G. U.. Jis D. L. surado socialiniame tinkle „Facebook“, per jo draugą, kuris minėto įvykio metu buvo kartu su juo. Draugą, kurį vadina „R.“, žino iš matymo. Suprato, kad „R.“ yra vardo trumpinys, šio vaikino tikslių duomenų nežino (1 t., b.l. 85).
Liudytoja J. S., įtariamojo D. L. atstovė pagal įstatymą, parodė, kad D. L., gim. (duomenys neskelbtini), yra jos sūnus, kuris 2019 m. gegužės mėn. pabaigoje išvyko dirbti į Airiją. 2020 m. sausio mėn. viduryje sūnus D. grįš į Lietuvą. Tai žino tiksliai, nes sūnus jau susitarė su darbo vadovu dėl priklausančių atostogų. Lietuvoje sūnus bus apie savaitę laiko. Sūnus jai labai mažai pasakojo apie minėtą įvykį, tačiau sūnus jaučiasi kaltas ir pripažįsta įvykdęs nusikalstamą veiką, detalesnių aplinkybių apie įvykį daugiau nežino. Sūnus iki sausio mėnesio atlygins ligonių kasų pateiktą civilinį ieškinį dėl G. U. gydymo išlaidų (1 t., b. l. 93).
Iš 2019-05-02 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis G. U. iš jam pateiktų nuotraukų atpažino D. L. kaip asmenį, kuris minėto įvykio metu kumščiu jam sudavė 3-4 kartus į veido sritį, 3-4 kartus į pakaušio sritį, pagriovė ant žemės, jėgą panaudodamas veidą įrėmė į smėlį, tuo metu galimai du kartus sudavė kumščiu į kairę veido pusę, jam bandant išsilaisvinti, atsisukus gulint priekį į jį, D. L. ant jo atsisėdo, su keliais laikė jo abi rankas, jam išsilaisvinus ir einant link jūros su keliu pataikė jam į lytinius organus, bei 3 kartus sudavė kumščiu į veido sritį, t. y. 2 kartus į dešinę pusę ir vieną kartą pataikė į kairę veido pusę, dėl ko dantyje jautė labai didelį skausmą (1 t., b. l. 44-50).
Iš 2019-04-23 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvados Nr. G 681/2019 (03) matyti, kad G. U. nustatyta kraujosruva viršutinės lūpos gleivinėje, kraujosruva su nubrozdinimu apatinės lūpos gleivinėje, pagal makroskopinį vaizdą ir lokalizaciją, padaryti paveikus kietu buku daiktu (daiktais), 4-6 parų laikotarpiu iki objektyvios teismo medicininės apžiūros. G. U. nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvairiose padėtyse, mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. G. U. nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 54-55).
Iš 2019-09-09 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus papildomos specialisto išvados Nr. pG 1653/2019 (03) matyti, kad G. U. nustatyti sužalojimai, nurodyti specialisto išvadoje Nr. G 681/2019 (03) 1 punkte, kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Įvertinus tyrimui pateiktų medicininių dokumentų duomenis, sveikatos sutrikdymo mastas nesikeičia (1 t., b. l. 63-64).
Iš 2019-08-21 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas E. U. iš jam pateiktų nuotraukų atpažino D. L. kaip asmenį, kuris mušėsi su G. U. (1 t., b. l. 82-84).
Iš 2019-12-30 rašytinio susitarimo matyti, kad D. L. ir nukentėjusysis G. U. susitarė, kad D. L. G. U. atlygins 400 Eur neturtinę žalą bankiniu pavedimu į nukentėjusiojo sąskaitą iki 2020-01-31 ( 1 t., b. l. 155).
Motyvuojamoji dalis
Veikos kvalifikavimas.
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šia nusikalstama veika kėsinamasi į žmogaus kūno neliečiamumą (tik fizinio skausmo sukėlimo atveju) arba į sveikatą (nežymiai ar trumpam laikui ją sutrikdžius). Ši nusikalstama veika apima smurtavimą, tiek nepaliekantį žymių, bet sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai ar trumpam sutrikdantį sveikatą (pvz., kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-162/2014). Nusikalstamos veikos motyvas nors ir nėra BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos būtinasis požymis, tačiau ją kvalifikuojant yra svarbus, aiškinantis tyčios kryptingumą. Šis nesunkus nusikaltimas yra tyčinis ir laikomas padarytu tyčia, jeigu darydamas veiką asmuo suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, ir jų norėjo (tiesioginė tyčia, BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas), arba nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti (netiesioginė tyčia, BK 15 straipsnio 3 dalis) (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-65-489/2018). Pagal teismų praktiką kaltės turinys baudžiamojoje byloje atskleidžiamas ne tik paties kaltininko prisipažinimu, jo parodymais, bet ir vertinant objektyviuosius požymius – kaltininko veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, pastangas juos padarant, padėtį, buvusią juos padarant ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-76/2007, 2K-P-1/2014, 2K-7-130-699/2015, 2K-152-693/2016).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. L. smurtaudamas prieš nukentėjusįjį G. U., nežymiai sutrikdė jo sveikatą. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis, smurtaudamas prieš nukentėjusįjį, suduodamas jam smūgius kumščiais į veido bei galvos sritį, suprato, kad tokiais veiksmais sukelia G. U. fizinį skausmą, žaloja jo sveikatą ir norėjo taip elgtis, taigi veikė tiesiogine tyčia.
Bausmės skyrimas.
D. L. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, nusikaltimą padarė būdamas nepilnametis. Yra teistas, tačiau po šios veikos padarymo, dirba, turi galiojančių administracinių nuobaudų, Klaipėdos teritorinei ligonių kasai padarytą žalą atlygino, susitarė su nukentėjusiuoju dėl neturinės žalos atlyginimo tvarkos.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikaltimą, Klaipėdos teritorinei ligonių kasai padarytą žalą atlygino. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, mažesnė nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas šios bausmės vidurkis.
Kaltinamasis D. L. prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinama.
Kiti klausimai.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui – trys skaitmeninės laikmenos su vaizdo įrašais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinos saugoti bylos medžiagoje.
Klaipėdos teritorinė ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam pareiškė 104,47 eurų civilinį ieškinį (1 t., b.l. 107-109). Kaltinamasis 104,47 Eur žalą atlygino, pateikė tai patvirtinančius duomenis (1 t., b.l. 100,101), todėl procesas dėl Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikšto 104,47 Eur civilinio ieškinio nutrauktinas.
2019-12-30 nukentėjusysis G. U. ir kaltinamasis D. L. pateikė susitarimą dėl žalos atlyginimo. Pagal šį susitarimą kaltinamasis įsipareigoja iki 2020-01-31 sumokėti nukentėjusiajam G. U. 400 Eur neturtinę žalą, pinigines lėšas mokėdamas į nukentėjusiojo banko sąskaitą (1 t., b.l. 155). Prokurorė savo pareiškime prašo šią sumą priteisti iš kaltinamojo, tačiau civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Aplinkybių, kad šio susitarimo sąlygos prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, pažeidžia proceso dalyvių ar kitų asmenų teises bei įstatymų saugomus interesus, nenustatyta, todėl šis susitarimas dėl žalos atlyginimo tvirtintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,
nusprendžia:
D. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant nuteistąjį per visą bausmės laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę - laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį per visą bausmės laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, pradėjus bausmės vykdymą panaikinti.
Procesą dėl Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikšto 104,47 Eur civilinio ieškinio nutraukti.
Patvirtinti kaltinamojo D. L. ir nukentėjusiojo G. U. susitarimą dėl žalos atlyginimo tvarkos, kuriuo kaltinamasis įsipareigoja atlyginti nukentėjusiajam G. U. padarytą 400 Eur neturtinę žalą sekančia tvarka: kaltinamasis įsipareigoja sumokėti nukentėjusiajam G. U. 400 Eur neturtinę žalą iki 2020-01-31 piniginės lėšas pervedant į nukentėjusiojo banko sąskaitą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui – tris skaitmenines laikmenas su vaizdo įrašais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti bylos medžiagoje.
Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, D. L. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.