Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2024-07-17 · Administracinė byla Nr. eAS-312-502/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2024-07-17
Bylos Nr.
eAS-312-502/2024
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00175-2024-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Audrius Bakaveckas, Artūras Drigotas (pran.)
Pareiškėjas
H. L.
Atsakovas
Palangos miesto savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eAS-312-502/2024Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00175-2024-6Procesinio sprendimo kategorija 43.5.9 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2024 m. liepos 17 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Artūro Drigoto (pranešėjas) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos H. L. atskirąjį skundą dėl Regionų administracinio teismo 2024 m. balandžio 2 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos H. L. skundą atsakovui Palangos miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus (trečiasis suinteresuotas asmuo – Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos).

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja H. L. (toliau – ir pareiškėja) 2024 m. kovo 4 d. kreipėsi į teismą su skundu, prašydama: 1) įpareigoti Palangos miesto savivaldybės administraciją (toliau – ir atsakovas) per 30 dienų atlikti prašymuose nurodytų plotų kadastrinius matavimus; 2) įpareigoti Palangos miesto savivaldybės administraciją per 30 dienų atlikti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos (toliau – ir Tvarka) 106 punkte nurodytus veiksmus, kad Nacionalinės žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir NŽT) galėtų priimti sprendimą atkurti nuosavybės teises natūra.

Pareiškėja skunde, be kita ko, nurodė, kad teismui skundžiamas Palangos miesto savivaldybės administracijos 2024 m. vasario 1 d. sprendimas Nr. (4.17 E) D3-416 „Dėl laisvos (neužstatytos) žemės“ (toliau – ir Sprendimas), gautas elektroninių ryšių priemonėmis (el. paštu), įteikimo diena laikoma sekanti darbo diena, t. y. 2024 m. vasario 1 d., todėl skundas paduodamas nepraleidus termino. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatyme (toliau – ir ABTĮ) nėra sureglamentuotas dokumento įteikimo terminas, todėl taikytina Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 175¹ straipsnio 10 dalies nuostatų analogija, pagal kurią dokumento įteikiamo diena laikoma sekanti darbo diena po išsiuntimo dienos. Jei teismas nuspręstų, kad terminas yra praleistas, pareiškėja prašė jį atnaujinti.

Žemesnės instancijos teismas

Regionų administracinis teismas 2024 m. kovo 13 d. nutartimi pareiškėjai nustatė terminą per 14 kalendorinių dienų nuo šios nutarties kopijos įteikimo dienos pašalinti skundo trūkumus, t. y. pateikti teismui skundą su ABTĮ 88 straipsnio nuostatas atitinkančiais reikalavimais; teismas taip pat pasiūlė pareiškėjai pateikti motyvuotą, įrodymais pagrįstą prašymą atnaujinti skundo padavimo terminą. Teismas nutartyje nurodė, kad iš pareiškėjos skundo argumentų galima suprasti, jog pareiškėja galbūt nesutinka su Palangos miesto savivaldybės administracijos 2024 m. vasario 1 d. raštu Nr. (4.17 E) D3-416, tačiau dėl jo neformuluoja reikalavimo. Teismas, vadovaudamasis ABTĮ 12 straipsniu, pareiškėjai išaiškino, kad, jei pareiškėja nesutinka su minėtu Sprendimu, turėtų formuluoti dėl jo reikalavimą. Teismas taip pat pažymėjo, kad pareiškėja skunde nurodė, jog Sprendimas jai buvo įteiktas 2024 m. vasario 1 d., todėl, paduodama skundą 2024 m. kovo 4 d., pareiškėja praleido terminą Sprendimui apskųsti.

Šalies argumentai

Pareiškėja 2024 m. kovo 27 d. pateikė patikslintą skundą, kuriame prašė panaikinti Palangos miesto savivaldybės administracijos 2024 m. vasario 1 d. sprendimą Nr. (4.17 E) D3-416 „Dėl laisvos (neužstatytos) žemės“ ir įpareigoti atsakovą per 30 dienų atlikti Tvarkos 106, 106¹ punktuose nurodytus veiksmus, kad NŽT galėtų priimti sprendimą atkurti nuosavybės teises natūra. Dėl skundo padavimo termino pareiškėja paaiškino, kad skunde buvo padaryta klaida įrašant Sprendimo įteikimo dieną – 2024 m. vasario 1 d., kadangi šią dieną Sprendimas buvo tik atsiųstas elektroniniu paštu, o terminas skaičiuotinas nuo 2024 m. vasario 2 d. Skundas teismui buvo paduotas 2024 m. kovo 4 d. iki dvidešimt ketvirtos valandos, 2024 m. kovo 2 d. buvo nedarbo diena. Gaunant procesinius dokumentus registruotu paštu ar per EPP sistemą yra aiški įteikimo data. Tačiau el. pašto paskyra ne visada yra tikrinama kasdien ir todėl asmens, kurio teisės galbūt yra pažeistos, padėtis yra pabloginama, nes nėra sureglamentuota dokumentų įteikimo data elektroninių ryšių priemonėmis (el. paštu), nuo kurio skaičiuotinas apskundimo terminas. El. pašto paskyroje nėra galimybės pagrįsti, kada dokumentas yra įteiktas, todėl pareiškėja rėmėsi CPK 175¹ straipsnio 10 dalies nuostatų analogija. Terminas yra praleistas nežymiai – kelios dienos, toks trūkumas neturėtų kliudyti įgyvendinti teisę ginti savo pažeistas teises. Pareiškėja teismo prašė atnaujinti terminą skundui paduoti.

II.

Regionų administracinis teismas 2024 m. balandžio 2 d. nutartimi atmetė pareiškėjos H. L. prašymą atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti; atsisakė priimti pareiškėjos skundą; nutarčiai įsiteisėjus, grąžino pareiškėjai sumokėtą 23 Eur žyminį mokestį.

Šalies argumentai

Teismas nesutiko su pareiškėjos argumentais, kad terminas skundui paduoti turi būti pradedamas skaičiuoti nuo 2024 m. vasario 2 d. Teismas pažymėjo, kad pareiškėja skunde teismui nevienareikšmiškai nurodė, jog Sprendimas jai buvo įteiktas 2024 m. vasario 1 d. Šių aplinkybių neneigia ir patikslintame skunde bei pateikia tai patvirtinančius įrodymus. Pareiškėja detaliai nenurodė, kad ji 2024 m. vasario 1 d. elektroninio laiško nematė. Teismo vertinimu, pareiškėjos nurodytos aplinkybės dėl skundo padavimo termino pradžios skaičiavimo yra nepagrįstos. Teismas pažymėjo, kad teismo 2024 m. kovo 13 d. nutartyje pareiškėjai išaiškinta, jog terminas skundui paduoti skaičiuotinas nuo 2024 m. vasario 1 d.

Teismo vertinimu, pareiškėja, keisdama savo poziciją dėl Sprendimo įteikimo (nors ir patikslintame skunde nurodė, kad Sprendimą gavo 2024 m. vasario 1 d., tačiau terminą skaičiuoja nuo 2024 m. vasario 2 d.), nėra tiksli ir galbūt siekia išvengti skundo praleidimo termino pasekmių. Nurodytos aplinkybės patvirtina, kad pareiškėja nebuvo pakankamai aktyvi ir rūpestinga bei nesiekė ginti savo galbūt pažeistų teisių. Todėl teismas konstatavo, kad pareiškėja terminą skundui paduoti praleido dėl subjektyvių, nuo jos valios ir veiksmų (neveikimo) priklausiusių priežasčių, kurios negali būti pripažintos išimtinėmis, ekstraordinariomis, svarbiomis. Atsižvelgęs į tai, teismas netenkino pareiškėjos prašymo atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti ir atsisakė priimti skundą.

III.

Pareiškėja H. L. atskirajame skunde prašo panaikinti Regionų administracinio teismo 2024 m. balandžio 2 d. nutartį.

Pareiškėja atskirajame skunde nurodo, kad patikslintame skunde ji paaiškino, jog priminiame skunde buvo padaryta klaida įrašant Sprendimo įteikimo dieną – 2024 m. vasario 1 d., tuomet Sprendimas buvo tik atsiųstas į elektroniniu paštu, o terminas skaičiuotinas nuo įteikimo datos, kuri yra 2024 m. vasario 2 d. Skundas teismui buvo paduotas 2024 m. kovo 4 d. iki dvidešimt ketvirtos valandos, nes įteikimo data buvo skaičiuojama nuo 2024 m. vasario 2 d., o 2024 m. kovo 2 d. buvo nedarbo diena (šeštadienis), todėl termino pabaigos diena laikoma po jos einanti darbo diena. Vadovaujantis ABTĮ 65 straipsnio nuostatomis, skundas buvo paduotas elektroninių ryšių priemonėmis 2024 m. kovo 4 d. iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos.

Pareiškėja neneigia, jog skundžiamas Sprendimas el. paštu gautas 2024 m. vasario 1 d., tačiau pažymi, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nepasisakė, kodėl CPK 175¹ straipsnio 10 dalies nuostatų analogijos taikymas yra netinkamas. Pareiškėja teismui išdėstė aplinkybes, dėl kurių ji skundo įteikimo datą skaičiuoja ne nuo gavimo el. paštu – 2024 m. vasario 1 d., o nuo įteikimo – 2024 m. vasario 2 d. (remiantis CPK 175¹ str. 10 d. nuostatų analogija). ABTĮ 29 straipsnyje įtvirtinta, kad skundas (prašymas, pareiškimas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo teisės akto paskelbimo arba individualaus teisės akto ar pranešimo apie veiksmą (atsisakymą atlikti veiksmus) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos, o tame pačiame įstatyme dokumentų įteikimo datos nustatymas nesureglamentuotas bei neišaiškinta nuo kurios datos skaičiuoti terminą.

Pareiškėja pažymi, kad el. pašto paskyra ne visada yra tikrinama kasdien ir todėl asmens, kuriuo teisės galbūt yra pažeistos, padėtis yra pabloginama, nes nėra sureglamentuota dokumentų įteikimo data elektroninių ryšių priemonėmis (el. paštu), nuo kurios skaičiuotinas apskundimo terminas. El. pašto paskyroje taip pat nėra galimybės patikrinti, kada dokumentas yra įteiktas. Sprendimas pareiškėjai sukelia teisines pasekmes, todėl teismo motyvas, kad pareiškėja nesiekia ginti savo galbūt pažeistų teisių, yra nepagrįstas. Neatnaujinus termino skundui paduoti, bus užkertamas kelias pareiškėjai toliau ginti savo pažeistas teises dėl nuosavybės teisių atkūrimo.

Šalies argumentai

Pareiškėjos teigimu, jos veiksmai teikiant skundą ir vėliau jį tikslinant (patikslintas skundas pateiktas nepraleidus teismo nustatyto termino) bei abiejuose skunduose prašant atnaujinti terminą, jei teismas laikytų, kad skundas paduotas pavėluotai, rodo, kad pareiškėja elgėsi sąžiningai ir nepiktnaudžiavo procesinėmis teisėmis, veikė operatyviai. Jos (pareiškėjos) elgesys dėl 1 dienos praleisto termino iš dalies buvo nulemtas to, kad nėra aiškaus reglamentavimo dėl dokumentų, gautų elektroninių ryšių priemonėmis (el. paštu) įteikimo datos skaičiavimo, dėl ko pareiškėja vadovavosi CPK 175¹ straipsnio 10 dalies nuostatų analogija. Vadovaujantis CPK 175¹ straipsnio 10 dalies nuostatų analogija, skundas buvo pateiktas nepraleidus ABTĮ 29 straipsnyje nustatyto termino. Būtent netikslus ir neišsamus reglamentavimas dėl įteikimo datos skaičiavimo ir sudarė tokią situaciją, todėl ir skundžiamo Sprendimo panaikinimo terminas praleistas dėl objektyvių priežasčių.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Nagrinėjamo atskirojo skundo dalykas – Regionų administracinio teismo 2024 m. balandžio 2 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiškėjos skundą, nustačius, kad pareiškėja praleido terminą skundui paduoti ir šis terminas neatnaujintas (ABTĮ 33 str. 2 d. 9 p.), pagrįstumas ir teisėtumas.

Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog pareiškėja kreipėsi į teismą, praleidusi Sprendimo apskundimo terminą, nes Sprendimas pareiškėjai įteiktas 2024 m. vasario 1 d., o skundas teismui paduotas 2024 m. kovo 4 d. Teismas sprendė, kad pareiškėjos nurodytos priežastys nesudaro pagrindo atnaujinti praleistą terminą.

Pareiškėja atskirajame skunde laikosi pozicijos, kad ji nepraleido termino Sprendimui apskųsti, nes 2024 m. vasario 1 d. Sprendimas jai buvo tik atsiųstas elektroniniu paštu, įteikimo data laikytina 2024 m. vasario 2 d., o 2024 m. kovo 2 d. buvo nedarbo diena (šeštadienis). Jei teismas laikytų, kad skundas paduotas pavėluotai, 1 dieną praleistas terminas iš dalies buvo nulemtas to, kad nėra aiškaus reglamentavimo dėl dokumentų, gautų elektroninių ryšių priemonėmis (el. paštu) įteikimo datos skaičiavimo.

Teisėjų kolegija, nagrinėdama atskirojo skundo argumentus ir tikrindama pirmosios instancijos teismo nutarties pagrįstumą ir teisėtumą, pirmiausia pažymi, kad teisė kreiptis į teismą gali būti įgyvendinta tik įstatymų nustatyta tvarka, t. y. laikantis įstatymuose (šiuo atveju – ABTĮ) nurodytų kreipimosi į teismą sąlygų. Viena iš tokių sąlygų – laikytis skundo teismui pateikimo terminų.

Pagal ABTĮ 29 straipsnio 1 dalį, jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas, pareiškimas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo teisės akto paskelbimo arba individualaus teisės akto ar pranešimo apie veiksmą (atsisakymą atlikti veiksmus) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas ABTĮ 29 straipsnio 1 dalies nuostatas, yra konstatavęs, jog, sprendžiant klausimą dėl termino skundui paduoti, svarbu nustatyti, ar skundžiamas administracinis aktas turėjo būti įteiktas suinteresuotam asmeniui, o jeigu turėjo būti įteiktas, ar aktą priėmęs viešojo administravimo subjektas atliko teisės aktais nustatytą pareigą dėl akto suinteresuotam asmeniui įteikimo; ar aktas turėjo būti skelbiamas viešai, ar buvo paskelbtas; ar pareiškėjas žinojo, kad toks aktas turi būti priimtas, ar buvo aktyvus ir atliko atitinkamus veiksmus, siekdamas išsiaiškinti apie akto priėmimą (atsisakymą jį priimti) ir jo turinį bei per įstatymu nustatytą terminą teisės aktais nustatyta tvarka kreiptis į teismą dėl galbūt pažeistų savo teisių gynimo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. rugsėjo 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-1228-492/2015).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, be kita ko, pažymima, kad skundžiamas aktas ABTĮ 29 straipsnio 1 dalies prasme laikomas asmeniui paskelbtu, kai jis sužinojo ar turėjo sužinoti, kas ir kada administracinį aktą priėmė, koks yra jo turinys, ir laikoma, jog asmuo sužino apie aktą, kai jam tampa prieinama informacija apie esminius šio akto turinį sudarančius elementus, t. y. apie aktą priėmusią instituciją (asmenį), priėmimo datą, aktu nustatomas teises ar pareigas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. sausio 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-26-822/2020). Kiekvienu konkrečiu atveju vertinant, ar pareiškėjas nėra praleidęs termino kreiptis į administracinį teismą, taip pat sprendžiant pareiškėjo prašymą dėl termino paduoti skundą atnaujinimo, būtina nustatyti termino kreiptis į administracinį teismą eigos pradžią (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. liepos 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS556-395/2010).

Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 13 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmeniui, pateikusiam prašymą, ar asmeniui, dėl kurio galimai pažeistų teisių ir teisėtų interesų yra pradėta administracinė procedūra, taip pat asmenims, kuriems administracinis sprendimas turi tiesioginį poveikį, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo administracinio sprendimo priėmimo dienos raštu pranešama apie priimtą administracinį sprendimą pateikiant to sprendimo kopiją, o kai reikia apsaugoti atitinkamų kategorijų duomenis, – nuasmenintą priimto administracinio sprendimo nuorašą. Atvejais, kai administracinio sprendimo kopija ar nuorašas negali būti pateikti arba kai administracinio sprendimo forma neleidžia užtikrinti visų šio įstatymo 10 straipsnio 5 dalyje reikalaujamų duomenų pateikimo, šie duomenys nurodytiems asmenims pateikiami raštu pranešant apie priimtą administracinį sprendimą. Jeigu asmuo nėra nurodęs pageidaujamo administracinio sprendimo ar kitos informacijos gavimo būdo, jie pateikiami tokiu būdu, kokiu buvo gautas prašymas ar skundas.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiškėja skundžia Palangos miesto savivaldybės administracijos 2024 m. vasario 1 d. raštą (sprendimą) Nr. (4.17 E) D3-416 „Dėl laisvos (neužstatytos) žemės“. Šiuo Sprendimu Palangos miesto savivaldybės administracija pateikė atsakymą Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos į pastarosios 2023 m. gruodžio 29 d. raštą Nr. 16SD-2093-(14.16.136 E.), kuriame, atsižvelgiant į gautus H. L. prašymus, prašoma patikslinti informaciją apie laisvą (neužstatytą) žemę buvusio žemės savininko P. L. valdytos žemės ribose, teritorijos, pažymėtose gautuose prašymuose. Sprendimo kopija 2024 m. vasario 1 d. buvo išsiųsta ir pareiškėjai H. L. el. pašto adresu (duomenys neskelbtini) (byloje pateikta el. laiško kopija).

Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad iš bylos duomenų matyti, jog pareiškėja su prašymais kreipėsi ne į Palangos miesto savivaldybės administraciją, o į NŽT. Taigi, sprendžiant, ar pareiškėja nepraleido termino Palangos miesto savivaldybės administracijos Sprendimui apskųsti, svarbu nustatyti, ar Sprendimas turėjo būti įteiktas pareiškėjai, o jeigu turėjo būti įteiktas, ar jį priėmęs viešojo administravimo subjektas atliko teisės aktais nustatytą pareigą dėl Sprendimo pareiškėjai įteikimo; ar pareiškėja žinojo, kad toks aktas turi būti priimtas, ar buvo aktyvi ir atliko atitinkamus veiksmus, siekdama išsiaiškinti apie akto priėmimą ir jo turinį bei per įstatymu nustatytą terminą teisės aktais nustatyta tvarka kreiptis į teismą dėl galbūt pažeistų savo teisių gynimo. Pirmosios instancijos teismas, neišsiaiškinęs šių aplinkybių, nepagrįstai sprendė, kad pareiškėja praleido terminą Sprendimui apskųsti.

Be to, byloje nėra duomenų apie Sprendimo įteikimą pareiškėjai. Byloje pateikti duomenys patvirtina tik tai, kad Sprendimas pareiškėjai buvo išsiųstas elektroniniu paštu 2024 m. vasario 1 d. Iš patikslintame skunde ir atskirajame skunde nurodytų aplinkybių matyti, kad pareiškėja niekada netvirtino, jog Sprendimas jai buvo įteiktas 2024 m. vasario 1 d., pareiškėja paaiškino, kad šią dieną Sprendimas jai buvo atsiųstas elektroniniu paštu, o įteikimo data laikytina 2024 m. vasario 2 d.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai aiškino ir taikė proceso teisės normas, buvo nepakankamai aktyvus, todėl padarė nepakankamai motyvuotas išvadas, susijusias su skundžiamo Sprendimo įteikimu pareiškėjai.

Dėl nurodytų argumentų pareiškėjos atskirasis skundas tenkinamas, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis panaikinama ir pareiškėjos skundo priėmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 154 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos H. L. atskirąjį skundą tenkinti.

Regionų administracinio teismo 2024 m. balandžio 2 d. nutartį panaikinti ir pareiškėjos H. L. skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas