Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2011-03-25 · Byla Nr. Ik-1047-629/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-1047-629/2011Nutartis · 2011-01-17Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Ik-1047-629/2011Nutartis · 2011-03-25Regionų apygardos administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2011-03-25Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-03-25
Bylos Nr.
Ik-1047-629/2011
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00824-2009-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Roma Sabina Alimienė
Pareiškėjas
A. V.
Atsakovas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui, Vilniaus miesto savivaldybės tarybai
Trečiasis asmuo
Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės
Kategorijos
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS62 – 241/2011Procesinio sprendimo kategorija 63.3.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTIS2011 m. kovo 25 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos A. V. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 17 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos A. V. skundą atsakovams Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui ir Vilniaus miesto savivaldybės tarybai (tretieji suinteresuoti asmenys - Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisių perėmėja), A. Č., J. M., O. P., A. P., S. U., A. S. (A. S.), A. I., I. B. (I. B.), R. G., N. K., Ž. T., G. Ž., T. S., A. S., M. Z., D. P.) dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja A. V. (toliau – ir pareiškėja) 2009 m. birželio 2 d. kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2004 m. vasario 25 d. sprendimu Nr. 1-283 patvirtinto plano dalį, kiek tai apima A. R. ir V. M. iki 1940 m. liepos 22 d. nacionalizacijos turėtos žemės sklypo dalies, sudarančios 5,45 aro priskyrimą namų valdos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, sklypui, taip pat įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją suformuoti ir patvirtinti laisvo (neužstatyto) žemės sklypo planą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybės teisių jai atkūrimui ir sklypo grąžinimui natūra.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. sausio 17 d. nutartimi administracinę bylą Nr. I-1047-629/2011 (buvęs Nr. I-3955-629-2010) (Proceso Nr.3-61-3-00824-2009-8) nutraukė. Nurodė, kad Pareiškėja 2007 m. birželio 15 d. pateikė skundą Nacionalinei žemės tarnybai ir jis buvo išnagrinėtas. Pareiškėja apie tai buvo informuota 2007 m. birželio 20 d. (I t., b. l. 67(antra pusė)-69). Pažymėjo, kad pareiškėja, nesutikdama su Nacionalinės žemės tarnybos sprendimu, turėjo teisę jį skųsti administraciniam teismui, tačiau pareiškėja dėl nuosavybės teisių atkūrimo į žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) Vilniuje, 2009 m. vasario 18 d. dar kartą kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administraciją (I t., b. l. 22-23) ir 2009 m. balandžio 6 d. pateikė skundą Nacionalinei žemės tarnybai (I t., b. l. 26). Teismas pabrėžė, kad tokiu būdu pareiškėja formaliai praleido terminą teikti skundą teismui dėl Nacionalinės žemės tarnybos 2007 m. birželio 20 d. sprendimo Nr. 3B-(7.5)-V-642774 (I t., b. l. 67 (antra pusė)-69), nes jis turėjo būti pateiktas per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos, o pareiškėjos skundas teisme gautas tik 2009 m. birželio 2 d. Taip pat teismas pažymėjo, kad pareiškėjos atstovas negalėjo nurodyti svarbių priežasčių, trukdžiusių ABTĮ nustatytu terminu pasinaudoti pareiškėjai suteikta teise apskųsti Nacionalinės žemės tarnybos 2007 m. birželio 20 d. sprendimą Nr. 3B-(7.5)-V-642774 teismui, taip pat neprašė atnaujinti praleisto termino. Teismas padarė išvadą, kad pareiškėja praleido terminą skundui (visa apimtimi) paduoti, jo atnaujinti neprašo, todėl byla turi būti nutraukiama (ABTĮ 101 str. 6 p.).

II.

Pareiškėja atskiruoju skundu, kurį patikslino (b. l. 172-176), prašo: 1) panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 17 d. nutartį; 2) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2004 m. vasario 25 d. sprendimu Nr. 1-283 patvirtinto plano dalį ta apimtimi, į kurią patenka A. R. ir V. M. iki 1940 m. liepos 22 d. (iki nacionalizacijos) nuosavybės teise valdytos žemės plotas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje; 3) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių teritorijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, suprojektuoti 5,45 arų ploto žemės sklypą nuosavybės teisių atkūrimui, grąžinant natūra mirusios V. M. vardu. Mano, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 17 d. nutartis yra neteisinga. Teigia, kad teismas netinkamai įvertino jos pateiktus įrodymus bei netinkamai aiškino galiojančius teisės aktus. Pažymi, kad siekia atkurti nuosavybės teises į buvusios savininkės V. M. iki 1940 m. liepos 22 d. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybės teise valdytą žemę. Išdėsto argumentus, dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2006 m. kovo 30 d. rašto Nr. A63-1631-(13322)-(4.4-PD-4) neteisėtumo. Nurodo, kad prašymą atkurti nuosavybės teisę kartu su tai įrodančiais dokumentais ji pateikė dar 1993 m., tačiau vis negali disponuoti jai priklausančiu turtu.

Atsiliepimas

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos teisės departamento teisės taikymo skyrius atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 17 d. nutartį palikti nepakeistą. Pažymi, kad praleisto termino atnaujinimo klausimo sprendimą turi inicijuoti terminą praleidusi šalis, o ne teismas. Teigia, kad pareiškėja atskirajame skunde dėsto argumentus dėl jos pareikštų reikalavimų pagrįstumo, Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2004 m. vasario 25 d. sprendimu Nr. 1-283 pavirtinto specialaus plano dalies panaikinimo būtinumo, nurodo motyvus dėl netinkamo veiksmų bei įrodymų vertinimo. Mano, kad minėti pareiškėjos argumentai yra nevertintini, kadangi teismas nutraukė bylą ir jos nenagrinėjo iš esmės, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 17 d. nutarties neteisėtumą pagrindžiančių motyvų pareiškėja nepateikė.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 17 d. nutartį palikti nepakeistą. Teigia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Pabrėžia, kad pareiškėja nenurodė jokių objektyvių ir nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, dėl kurių ji negalėjo paduoti skundo per įstatymo nustatytą terminą ir neprašo jo atnaujinti.

Šalies argumentai

Trečiasis suinteresuotas asmuo R. G. su pareiškėjos atskiruoju skundu nesutinka ir prašo palikti galioti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 17 d. nutartį, kuri, jos manymu, yra teisėta ir pagrįsta.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Atskirasis skundas atmestinas.

Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliacinės instancijos administracinis teismas, nagrinėdamas atskiruosius skundus, nagrinėja tą teisinį klausimą, kurį išsprendė pirmosios instancijos teismas nutartimi, dėl kurios paduotas atskirasis skundas (ABTĮ 148, 151 straipsniai). Nagrinėjamu atveju pareiškėja skundžia pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria pirmosios instancijos teismas nutraukė bylą (ABTĮ 101 str. 6 d.), todėl teisėjų kolegija nevertina atskirojo skundo argumentų, kurie nesusiję su bylos nagrinėjimo dalyku, o sprendžia klausimą, ar pirmosios instancijos teismas, remdamasis ABTĮ 101 straipsnio 6 punktu, pagrįstai nutraukė bylą.

ABTĮ 101 straipsnio 6 punkte nustatyta, kad teismas nutraukia bylą, jeigu paaiškėja, kad skundas (prašymas) buvo priimtas praleidus nustatytus padavimo terminus, o pareiškėjas neprašė termino atnaujinti arba teismas atmetė tokį prašymą.

ABTĮ 32 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad atitinkamos administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, priimtą išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka, administraciniam teismui gali skųsti ginčo šalis, nesutinkanti su administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimu; tokiu atveju į administracinį teismą galima kreiptis per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėja 2007 m. birželio 15 d. pateikė skundą Nacionalinei žemės tarnybai ir jis buvo išnagrinėtas. Pareiškėja apie tai buvo informuota 2007 m. birželio 20 d. (I t., b. l. 67-69). Pareiškėja, nesutikdama su Nacionalinės žemės tarnybos sprendimu, turėjo teisę jį skųsti administraciniam teismui, tačiau pareiškėja dėl nuosavybės teisių atkūrimo į žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 2009 m. vasario 18 d. dar kartą kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administraciją (I t., b. l. 22-23) ir 2009 m. balandžio 6 d. pateikė skundą Nacionalinei žemės tarnybai (I t., b. l. 26). Pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad tokiu būdu pareiškėja formaliai praleido terminą teikti skundą teismui dėl Nacionalinės žemės tarnybos 2007 m. birželio 20 d. sprendimo Nr. 3B-(7.5)-V-642774 (I t., b. l. 67-69), nes jis turėjo būti pateiktas per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos, o pareiškėjos skundas teisme gautas tik 2009 m. birželio 2 d. Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. spalio 28 d. nutartyje Nr. A261-1543/2010 buvo atkreipęs dėmesį į skundo padavimo terminą (b. l. 95-105). Pastebėtina, kad šioje byloje jokio prašymo atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą nėra paduota.

Įvertinusi išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas ABTĮ 101 straipsnio 6 punkte numatytu pagrindu pagrįstai nutraukė administracinę bylą. Tenkinti pareiškėjos atskirąjį skundą, remiantis jame išdėstytais argumentais, ir naikinti skundžiamą nutartį nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos A. V. atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 17 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėVirgilijus Valančius