Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2019-08-01 · Civilinė byla Nr. 2S-1066-459/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-08-01
Bylos Nr.
2S-1066-459/2019
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-04033-2018-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Raimonda Andrulienė
Suinteresuotas asmuo
D. Z., Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-1066-459/2019Teisminio proceso Nr. 2-06-3-04033-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.5.1; 3.5.24 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugpjūčio 1 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Raimonda Andrulienė, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi suinteresuoto asmens D. Z. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. kovo 27 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos antstolės A. R. Ž. pareiškimą dėl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys D. Z., Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Pareiškėja antstolė A. R. Ž. kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama nubausti D. Z. už privalomojo nurodymo nevykdymą. Nurodė, kad vykdant vykdomąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. kovo 10 d. išduotą privalomąjį nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl įpareigojimo D. Z. pakeisti statinio, esančio (duomenys neskelbtini), projekto, pagal kurį Palangos miesto savivaldybės administracija 2004 m. kovo 31 d. išdavė statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), sprendinius: daugiabučio gyvenamojo namo antrojo aukšto rytiniame fasade ties skolininkui nuosavybės teise priklausančio buto (duomenys neskelbtini), patalpa, kuri Nekilnojamojo turto registro duomenų byloje pažymėta indeksu 6-1, įrengtas statinio projekte nenumatytas kondicionierius, išieškotojos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos naudai surašytas 2017 m. birželio 14 d. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas. Skolininkas 2017 m. birželio 28 d. raštu pranešė, kad rengia namo projekto korekciją, kuriame kondicionierius būtų paliktas ir įtrauktas į būsimo statinio projekto pakeitimus, prašė nesiimti jokių priverstinių veiksmų. Kreipimasis į valstybės institucijas nėra juridinis pagrindas, numatytas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse, antstoliui stabdyti ar atidėti vykdymo veiksmus. 2018 m. balandžio 13 d. pakartotinai surašytas Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas. Skolininkas iki šios dienos nepateikė tinkamų rašytinių įrodymų, kad privalomasis nurodymas yra įvykdytas.

Atsiliepimas

2. Suinteresuotas asmuo D. Z. su pareiškimu nesutiko, nurodė, kad privalomąjį nurodymą, už kurio nevykdymą šioje byloje antstolė prašo suinteresuotam asmeniui paskirti baudą, įvykdė. Pažymėjo, kad privalomasis nurodymas jam buvo surašytas dėl daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) antro aukšto rytiniame fasade ties D. Z. nuosavybės teise priklausančio buto (duomenys neskelbtini) patalpa sumontuoto kondicionieriaus. Ginčo dėl to, kad kondicionierius gali būti, nebuvo, nes tai nėra savavalė statyba, kurios pagal teisės aktų reikalavimus negalima įteisinti. Problema buvo tik ta, kad šis kondicionierius nebuvo pavaizduotas (suprojektuotas) daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) projekte. Taigi tai buvo tik kondicionieriaus įteisinimo formalumai. Kitiems šio daugiabučio namo gyventojams taip pat buvo surašyti privalomieji nurodymai, kurių vykdymo klausimas buvo sprendžiamas Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-24-995/2019. Tam, kad suinteresuotas asmuo galėtų įvykdyti jam surašytą privalomąjį nurodymą, turėjo būti parengtas daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos techninis projektas, kuriam turėjo pritarti (patvirtinti) ir kiti daugiabučio namo gyventojai. Nurodė, kad iki antstolės kreipimosi į teismą dėl baudos skyrimo jau buvo parengtas daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos techninis projektas, kuriame buvo įbraižytas (suprojektuotas) kondicionierius, tik dėl objektyvių priežasčių, nepriklausančių nuo suinteresuoto asmens, užtruko šio projekto derinimas ir patvirtinimas. Pažymėjo, kad jis neatliko jokių tyčinių piktybinių veiksmų, galinčių būti pagrindu skirti baudą. Be to, atkreipė dėmesį į tai, kad vykdomoji byla jam pradėta pirmą kartą ir prašoma skirti baudą už antstolio patvarkymų nevykdymą.

3. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija palaikė pareiškimą ir prašė paskirti suinteresuotam asmeniui D. Z. baudą.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

4. Klaipėdos apylinkės teismas 2019 m. kovo 27 d. nutartimi pareiškėjos prašymą tenkino, skyrė suinteresuotam asmeniui (skolininkui) D. Z. 100 Eur dydžio baudą už Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. kovo 10 d. privalomojo nurodymo Nr. PN-347 (16.29) nevykdymą suinteresuoto asmens (išieškotojos) Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos naudai. Teismo motyvai:

4.1. Nurodė, jog Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. kovo 10 d. privalomasis nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo įvykdytas per nurodytą terminą, jo įvykdymas užtruko 581 dieną nuo minėto nurodymo įvykdymo termino pabaigos, byloje nenustačius objektyvių ir pateisinamų privalomojo nurodymo nevykdymo priežasčių, suinteresuotam asmeniui skirtina 1 Eur bauda už kiekvieną uždelstą įvykdyti privalomąjį nurodymą dieną (CPK 771 straipsnio 6 dalis), tačiau vadovaujantis tuo, kad privalomasis nurodymas jau yra įvykdytas, teisingumo ir sąžiningumo principais, suinteresuotam asmeniui skirtina vienkartinė ir galutinė 100 Eur bauda.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

5. Suinteresuotas asmuo D. Z. pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. kovo 27 d. nutartį, kuria buvo skirta 100 Eur bauda, panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – atmesti antstolės pareiškimą dėl baudos skyrimo. Skundo motyvai:

5.1. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai baudos skyrimo kontekste įvertino tą faktą, kad privalomasis nurodymas jau yra įvykdytas. Baudos skyrimas, kai jau yra įvykdytas privalomasis nurodymas, yra susijęs ne su vykdymo proceso tikslų įgyvendinimu (vykdymo procese baudos skiriamos siekiant paskatinti įvykdyti vykdomąjį dokumentą), o su siekiu nubausti asmenį. Tokiais atvejais baudos skyrimas yra neproporcinga priemonė, nes vykdymo tikslai buvo pasiekti ir be baudos.

5.2. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas baudos skyrimo kontekste netinkamai įvertino priežastis, dėl kurių apeliantas per antstolės nustatytą terminą negalėjo įvykdyti privalomojo nurodymo. Privalomojo nurodymo įvykdymas priklausė ne tik nuo apelianto valios ir veiksmų, bet ir nuo kitų daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) gyventojų valios ir veiksmų, kurių jis objektyviai kontroliuoti negalėjo.

5.3. Nurodo, kad tai pirmas kartas, kai apeliantui apskritai pradėta vykdomoji byla, ir pirmas kartas, kai jam prašoma skirti baudą už antstolio patvarkymų nevykdymą. Tai taip pat sudaro pagrindą jam neskirti baudos.

Atsiliepimas

2. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriuo prašo Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. kovo 27 d. nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti. Atsiliepimo motyvai:

6.1. Nurodo, kad nesutinka su atskirojo skundo motyvais, kadangi Klaipėdos apylinkės teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą, priėmė pagrįstą ir teisėtą nutartį, kurioje aiškiai nurodė teisiškai reikšmingas bylai išspręsti aplinkybes, teisinį reglamentavimą ir argumentus, dėl kurių buvo patenkintas pareiškėjos antstolės A. R. Ž. pareiškimas.

6.2. Nurodo, kad paskirta bauda atlieka kompensacinę funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės.

6.3. Nurodo, kad apeliantas neįvykdė privalomojo nurodymo ilgą laikotarpį, o duomenų, kad būtų atlikęs aktyvius veiksmus, siekdamas kuo skubiau įvykdyti privalomąjį nurodymą, nepateikė.

6.4. Nurodo, kad paskirtos baudos dydis nepažeidžia teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo išaiškinimai ir argumentai

Atskirasis skundas netenkintinas.

6. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

7. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios medžiagos.

8. Byloje nagrinėjamas klausimas dėl teismo nutarties, kuria už privalomojo nurodymo nevykdymą buvo skirta 100 Eur bauda, teisėtumo ir pagrįstumo.

9. Nagrinėjamu atveju vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) duomenimis nustatyta, kad antstolė A. R. Ž. atlieka vykdymo veiksmus pagal Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. kovo 10 d. išduotą privalomąjį nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl nurodymo pakeisti statinio, esančio (duomenys neskelbtini), projektą arba atlikti reikalingus statybos darbus, kad statinio dalis, priklausanti D. Z. nuosavybės teise, atitiktų statinio sprendinius. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas 2017 m. gegužės 10 d. Inspekcija 2017 m. gegužės 22 d. surašė Privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus įvykdymo patikrinimo aktą, kuriame nurodyta, kad D. Z. privalomojo nurodymo neįvykdė (v. b. psl. 3). Patvarkymas priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti Nr. (duomenys neskelbtini) priimtas 2017 m. birželio 14 d. (v. b. l. 5). Antstolė 2017 m. birželio 14 d. surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą, kuriuo nustatė, kad skolininkas privalomojo nurodymo neįvykdė (v. b. l. 6). 2017 m. birželio 14 d. patvarkymu Nr. (duomenys neskelbtini) pareikalavo iš D. Z. per 7 dienas nuo patvarkymo gavimo dienos pateikti rašytinius įrodymus, kad privalomasis nurodymas yra įvykdytas (v. b. l. 7). 2017 m. liepos 3 d. antstolės kontoroje gauta antstolės prašoma informacija. D. Z. antstolei pateikė suderintą namo projekto korekciją, kurioje pritarta, kad kondicionierius, priklausantis suinteresuotam asmeniui, būtų paliktas ir įtrauktas į būsimo statinio projekto pakeitimus (v. b. l. 11–14). 2018 m. balandžio 13 d. antstolė surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nustatė, kad skolininkas privalomojo nurodymo neįvykdė (v. b. l. 24). Minėtas aktas įteiktas D. Z. asmeniškai 2018 m. balandžio 21 d. (v. b. l. 26). Antstolė kreipėsi į teismą su pareiškimu prašydama nubausti D. Z. už privalomojo nurodymo nevykdymą. Klaipėdos apylinkės teismas pareiškimą tenkino, skyrė 100 Eur baudą. Suinteresuotas asmuo D. Z. pateikė atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. kovo 27 d. nutarties, prašo minėtą nutartį panaikinti ir atmesti antstolės pareiškimą kaip nepagrįstą.

10. Apeliantas nurodo, kad priimta nutartis yra nepagrįsta, baudos paskyrimas yra neproporcinga priemonė, argumentuoja, jog privalomasis nurodymas jau yra įvykdytas ir vykdymo tikslai buvo pasiekti ir be baudos.

11. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiais apelianto argumentais, kadangi atsakomybė už sprendimų, įpareigojančių skolininkus atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nevykdymą yra numatyta CPK 771 straipsnyje. Remiantis pirmiau minėto straipsnio 6 dalimi, jeigu per teismo nustatytą terminą neįvykdytas sprendimas, įpareigojęs skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojęs pašalinti statybos pažeidžiant teisės aktų reikalavimus padarinius, arba jei per nustatytą terminą neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, surašytą aktą antstolis perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui. Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai.

12. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas formuodamas teismų praktiką dėl CPK 771 straipsnio taikymo yra išaiškinęs, kad vykdymo procese teismo skiriamos baudos atlieka dvejopą funkciją. Paprastai tai yra baudinio pobūdžio procesinė teisinė sankcija, skiriama už proceso pažeidimus ir išieškoma į valstybės biudžetą (CPK 585 straipsnio 2 dalis). Tačiau už sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta bauda atlieka kompensavimo funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės. Kartu tokia bauda skatina skolininką įvykdyti prievolę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2009; 2012 m. lapkričio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-513/2012). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai būtent ir paskyrė kompensacinę funkciją atliekančią baudą, skiriamą išieškotojui kaip satisfakciją dėl laiku neįvykdytos prievolės, todėl apelianto argumentai dėl baudos paskyrimo kaip neproporcingos priemonės atmestini kaip nepagrįsti.

13. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino priežastis, dėl kurių jis per antstolės nustatytą terminą negalėjo įvykdyti privalomojo nurodymo. Privalomojo nurodymo įvykdymas priklausė ne tik nuo jo valios ir veiksmų, bet ir nuo kitų daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) gyventojų valios ir veiksmų, kurių jis objektyviai kontroliuoti negalėjo.

14. Tokie apelianto argumentai atmestini kaip deklaratyvūs ir nepagrįsti, kadangi bylos duomenimis nustatyta, jog jis ilgą laiką neįvykdė privalomojo nurodymo. Privalomojo nurodymo įvykdymas buvo konstatuotas jau po to, kai antstolė A. R. Ž. kreipėsi į teismą, pateikdama pareiškimą dėl baudos skyrimo. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad nuo 2017 m. gegužės 11 d. iki 2018 m. gruodžio 12 d. privalomasis nurodymas nebuvo įvykdytas. Tuo tarpu apelianto teiginiai, jog pastarasis negalėjo jo įvykdyti dėl ne nuo jo valios priklausančių aplinkybių, kadangi visi daugiabučio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), bendraturčiai turėjo pritarti / pasirašyti ant anksčiau nurodyto projekto, nesuteikia teisinio pagrindo neskirti jam baudos už privalomojo nurodymo neįvykdymą laiku. Pažymėtina, jog jokių objektyvių duomenų, kad apeliantas atliko aktyvius veiksmus, kad būtų laiku įvykdytas privalomasis nurodymas, nepateikta. Priešingai, turimos aplinkybės tik patvirtina, kad apeliantas nebuvo pakankamai aktyvus, atsakingas ir rūpestingas, siekdamas įvykdyti privalomąjį nurodymą. Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos techninis projektas buvo parengtas jau 2017 m., tačiau parašai pradėti rinkti tik 2018 m. lapkričio mėnesį ir paskutinis parašas padėtas 2018 m. gruodžio 12 d., o pats apeliantas pasirašė 2018 m. lapkričio 18 d. Byloje nėra pateikta jokių objektyvių paaiškinimų, rašytinių įrodymų, kodėl minėto projekto pasirašymas tiek ilgai užtruko. Taip pat nepateikta duomenų, kad apeliantas būtų atlikęs aktyvius veiksmus, siekdamas pagreitinti minėto projekto įteisinimą, todėl nėra jokio pagrindo teigti, kad projekto įteisinimas užtruko ne dėl nuo apelianto priklausančių veiksmų.

15. Apeliantas taip pat nurodo, kad tai pirmas kartas, kai jam apskritai pradėta vykdomoji byla, ir pirmas kartas, kai jam prašoma skirti baudą už antstolio patvarkymų nevykdymą, todėl tai sudaro pagrindą jam neskirti baudos.

16. Tokie apelianto argumentai atmestini kaip nepagrįsti, kadangi pirmosios instancijos teismas, skirdamas baudą, atsižvelgė į tai, kad privalomasis nurodymas jau yra įvykdytas, vadovavosi teisingumo ir sąžiningumo principais. Be to, paskirtos baudos dydis – 100 Eur apskritai laikytinas simboliniu, atsižvelgiant į ganėtinai ilgą privalomojo nurodymo neįvykdymo laikotarpį (581 diena).

Dėl procesinės bylos baigties

17. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino bei taikė civilinio proceso teisės normas, priėmė teisėtą bei pagrįstą nutartį, kurią naikinti ar keisti atskirojo skundo argumentais nėra teisinio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 335 straipsniu, 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, 339 straipsniu, teismas

nutaria:

Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. kovo 27 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Raimonda Andrulienė