- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-01-31
- Bylos Nr.
- 1-39-373/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-11146-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Dumskienė
- Civilinis ieškovas
- D. V.
- Kaltinamasis
- P. P.
- Advokatai
- Darius Japertas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje P. P., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2009-06-01 Utenos raj. apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 10 mėnesių; 2) 2010-10-20 Panevėžio apygardos teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams, 2011-03-02 Utenos raj. apyl. teismo nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 paras arešto; 3) 2011-11-05 Utenos raj. apyl. teismo pagal BK 178 str. 2 d., 180 str. 1 d. 45 parų areštu; 4) 2012-01-20 Utenos raj. apyl. teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. laisvės atėmimu 7 mėnesiams; 5) 2012-07-16 Utenos raj. apyl. teismo pagal BK 180 str. 1 d. ir subendrinus su 2012-01-20 nuosprendžiu laisvės atėmimu 2 metų 1 mėnesiui; 6) 2013-01-09 Utenos raj. apyl. teismo pagal BK 178 str. 2 d. ir subendrinus su 2012-07-16 nuosprendžiu laisvės atėmimu 2 metams 4 mėnesiams; 7) 2015-01-15 Utenos raj. apyl. teismo pagal BK 258 str. 2 d. 30 parų arešto; 8) 2015-02-24 Utenos raj. apyl. teismo pagal BK 284 str. 1 d., 138 str. 1 d. 40 parų arešto; 9) 2015-05-08 Utenos raj. apyl. teismo pagal BK 178 str. 1 d. 30 parų arešto; 10) 2016-02-24 Utenos raj. apyl. teismo pagal BK 284 str. 1 d. 40 parų arešto; 11) 2017-11-02 Utenos raj. apyl. teismo pagal BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams; 12) 2020-08-11 Utenos apyl. teismo pagal BK 284 str. 60 parų arešto, bausmę atlikęs 2020-11-13, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. P. laikotarpiu nuo 2021-03-27 20.00 val. iki 2021-04-10 18.00 val. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, per išlaužtas ūkinių pastatų, adresu (duomenys neskelbtini), duris bei atplėšęs kito ūkinio pastato sienos lentas, įsibrovė į patalpas ir pagrobė D. V. priklausančius daiktus: savadarbį karutį - 10 Eur vertės; savadarbį suvirinimo aparatą su variniais laidais- 50 Eur bendros vertės; 100 metrų elektros laidą - 50 Eur vertės, benzininį variklį su propeleriu - 100 Eur bendros vertės bei pagrobė sodybos kieme buvusius D. V. priklausančius daiktus: 4 vnt. metalinių ratų - 50 Eur bendros vertės; arklinės šienapjovės dalgį su laikikliui - 30 Eur bendros vertės, tuo nukentėjusiajam padarė bendrą 290 Eur turtinę žalą.
Be to jis 2021-04-12, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, per uždarytas bei šiferiu užremtas duris įsibrovė į D. V. priklausančius ūkinius pastatus, esančius (duomenys neskelbtini), ir pasikėsino pagrobti 690 Eur bendros vertės D. V. priklausančio turto, o būtent: akmenines girnapuses, 2 vnt.- 50 Eur bendros vertės; automobilio priekabą "Zubrionok"- 400 Eur vertės; akumuliatorių "Blitz"- 40 Eur vertės; 450 kg metalo laužo - 200 Eur bendros vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, nes nespėjus pasišalinti į įvykio vietą atvyko policijos pareigūnai.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymai ir veikos kvalifikavimo motyvai dėl 2021-03-27 - 2021-04-10 vagystės
Kaltinamasis P. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2021 m. kovo ar balandžio mėnesį nuėjo į negyvenamą sodybą Šiaudinių kaime ir iš ūkinių pastatų pavogė savadarbį karutį, suvirinimo aparatą, elektros laidus, benzininį variklį su propeleriu, arklinės šienapjovės dalgį su laikikliu bei iš kiemo pavogė 4 vnt. metalinių ratų. Į ūkinius pastatus pateko per išlaužtas duris bei atplėšęs vieno ūkinio pastato lentas. Civilinį ieškinį pripažįsta 290 eurų dėl pagrobto turto. Turto už 60 eurų nesugadino, nes ūkinių pastatų durys jau buvo išplėštos. Neturtinės žalos sutiktų atlyginti apie 500 eurų.
Be visiško kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais, ištirtais sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 273 straipsnis).
Nukentėjęs D. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad iš savo sodybos, adresu (duomenys neskelbtini), išvyko 2021-03-27 ir vėl atvyko 2021-04-10 bei pamatė, kad pagrobta iš kiemo lengvojo automobilio priekaba, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertė 600 eurų, du metaliniai arklinės šienapjovės ratai - 20 Eur bendros vertės, arklinės šienapjovės dalgis su laikikliu - 30 Eur bendros vertės, metaliniai ratai 2 vnt.- 30 Eur vertės. Rado nuplėštą tvarto durų spyną, ištraukus metalines įkabas. Kito ūkinio pastato - klojimo buvo išplėšta durų spyna su tvirtinimo elementais, išlaužtos durų lentos. Sugadinta tik metalinė dalis, kuri užfiksuoja duris, kad šios neatsidarytų. Šią sulankstytą dalį vertina 10 Eur. Durims padarytą žalą vertina 50 Eur. Iš šio pastato pagrobta: savadarbis karutis - 10 Eur vertės; savadarbis suvirinimo aparatas su variniais laidais - 50 Eur bendros vertės; 100 metrų elektros laidas - 50 Eur vertės. Šalia klojimo pastatyto priestato sienoje buvo išplėštos penkios ar šešios lentos ir iš šio pastato dingęs benzininis variklis su primontuotu propeleriu, kurių bendra vertė -100 Eur. Viso pagrobta jam priklausančio turto už 890 Eur, sugadintą turtą vertina 60 Eur. Viso dėl šios vagystės jam padaryta bendra 950 Eur turtinė. Dėl vagystės labai pergyveno, nejauku būti ir sodyboje, todėl neturtinę žalą vertina 1000 Eur (t.1, b.l.48-49; 52-53; 55-57).
Nukentėjęs D. V. teismo posėdyje apklaustas kaip civilinis ieškovas parodė, kad 1000 eurų neturtinę žalą patyrė dėl pavogtų daiktų, nes nebegali jais naudotis, nuvažiavęs į sodybą patiria išgyvenimus dėl išplėštų pastatų, pavogto dar jo tėvui priklausiusio turto. Turtinę žalą dėl pavogto turto vertina 950 eurų, įskaičiuodamas ir iš kiemo pavogtos lengvojo automobilio priekabos vertę - 600 eurų bei sugadintos spynos ir klojimo durų vertę - 60 eurų.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus nukentėjusiojo sodybą, rasta, kad metalinės talpos dvi ašys be ratų. Ant šienapjovės nėra dviejų ratų ir metalinio dalgio. Šalia šiaurės rytinėje pusėje esančio ūkinio pastato durų žemėje atsispaudęs vienas avalynės pado pėdsakas, nuo durų nutolęs 30 cm atstumu. Užfiksuota, kad ištraukta ūkinio pastato durų įkaba. Virš įkabos, ant kairės pusės durų krašto, yra mėlynos spalvos dažų, galimai paliktų įsilaužimo įrankio. Priešingoje pusėje esančio ūkinio pastato durys uždarytos, durų kengė kartu su medine lenta išlaužta. (t.1, b.l.31-44).
Iš P. P. buvo paimti jo sportiniai batai (t.1, b.l.87).
Specialisto išvadoje konstatuota, kad tirti pateiktoje nuotraukoje (kaltinamojo sportinių batų apžiūros protokolas, t.1, b.l.88-94) užfiksuotas kairės kojos bato pado pėdsakas buvo paliktas avalyne, kurios kairės kojos bato pado rašto elementų forma, lokalizacija ir bendras rašto ornamentas yra toks pat kaip ir tirti pateiktos avalynės (P. P. bato) kairės kojos bato pado (t.1, b.l.103-108).
Surinkti įrodymai leidžia padaryti išvadą, kad kaltinamasis vagystės tikslu pateko į nukentėjusiajam D. V. priklausančius ūkinius pastatus ir iš jų bei sodybos kiemo pavogė kaltinime nurodytą turtą. Kaltinamojo veika pagal kvalifikuojantį įsibrovimo į patalpą požymį sudaro BK 178 straipsnio 2 dalies sudėtį.
Įrodymai ir veikos kvalifikavimo motyvai dėl 2021-04-12 pasikėsinimo pavogti svetimą turtą
Kaltinamasis P. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad pasiūlė savo draugui pavogti metalą ir su juo 2021-04-12 dienos metu nuėjo į D. V. sodybą. Į ūkinius pastatus pateko per išlaužtas duris. Kokius daiktus kėsinosi pagrobti neatsimena. Prikrovė į mašinos priekabą metalo ir nusprendė sugrįžti naktį išvežti. Grįžo naktį ir dedant metalą į automobilio priekabą atvažiavo policijos pareigūnai. Draugas pabėgo, o jį pareigūnai sulaikė.
Kiti byloje surinkti įrodymai.
Nukentėjęs D. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021-04-12 atvykęs į savo sodybą pastebėjo, jog viename iš ūkinių pastatų automobilio priekaba pavaryta arčiau durų ir joje sudėtas metalo laužas. Įtarė, kad kėsinamasi sodybą apvogti, todėl pranešė policijai. 2021-04-12 apie 23.30 val. policija jam pranešė, kad jo sodyboje sulaikytas asmuo, kuris įsibrovė į ūkinius pastatus. Buvo pasikėsinta pagrobti: priekaba "Zubrionok", 400 Eur vertės; akumuliatorius "BLITZ"- 40 Eur vertės; akmeninės girnapusės 2 vnt.- 50 Eur bendros vertės; metalo laužas apie 450 kg - 200 Eur bendros vertės (t.2, b.l.2-21).
Liudytojas V. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad vykdydamas policijos pareigūno pareigas, 2021-04-12 su kolega J. Š. pagal D. V. pranešimą nuvyko į pastarojo sodybą ir sulaikė P. P.. J. Š. jam sakė, kad iš ūkinio pastato matė išbėgančių dviejų asmenų siluetus. Vienas iš jų buvo sulaikytasis P. P. (t.2, b.l.33-34).
2021-04-13 apžiūrėjus D. V. sodybą rasta ūkinio pastato Nr.1 vartai pusiau atidaryti, pakabinamosios spynos užkaba išlaužta su lentos dalimi. Ūkinio pastato viduje buvusiame traktoriuje T-16, valstybinis numeris 7323 LM, nėra akumuliatoriaus. Ūkinio pastato Nr.2 vartai atidaryti, pakabinamosios spynos užkaba išlaužta ir guli ant žemės. Pastato viduje rasta automobilio priekaba "Zubrionok", be valstybinio numerio, kėbulo Nr. 8615873, kurioje sudėti įvairūs metalo gaminiai (t.1, b.l.146-163).
Vaizdo įraše "2021_03_06_10-09-24_37060778655", darytame pareigūno J. Š. tarnybine kamera 2021-04-12 nuo 22.58 val. užfiksuotas P. P. sulaikymas (t.2, b.l.47-52).
Byloje surinkti įrodymai leidžia padaryti išvadą, kad kaltinamasis P. P., veikdamas su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, vagystės tikslu pro nerakintas duris pateko į nukentėjusiojo ūkinius pastatus ir pasikėsino pagrobti kaltinime nurodytą turtą, bet nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Kaltinamojo veika, pasikėsinus pavogti svetimą turtą, pagal kvalifikuojantį įsibrovimo į patalpą požymį ir veikos baigtumo stadiją sudaro BK 22 straipsnio 1 dalies, 178 straipsnio 2 dalies sudėtį.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė - veikas padarė būdamas recidyvistu.
Kaltinamasis padarė du tyčinius apysunkius nusikaltimus nuosavybei, kurių vienas baigtas, o kitas nutruko pasikėsinimo stadijoje.
Vertinant P. P. asmenybę atsižvelgiama į tai, kad jis nusikalto būdamas teistas už tyčinius nusikaltimus, daugiausia už nusikaltimus nuosavybei, neišnykus teistumui. Baustas administracine tvarka, nedirba, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, pagal gyvenamąją vietą nusiskundimų dėl jo elgesio negauta.
Kaltinamasis už tyčines nusikalstamas veikas teisiamas tryliktą kartą, tačiau nėra baustas už sunkius ar labai sunkius nusikaltimus, taip už veikas, kurios būtų sukėlę sunkias pasekmes. Šias veikas padarė praėjus trumpam laiko tarpui po paskutinės bausmės atlikimo (arešto bausmę atlikęs 2020-11-13). Jam, kaip recidyvistui, skirtina laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis atsižvelgiant į vienodą kiekį jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančią aplinkybių, į tai, kad viena iš veikų nutruko pasikėsinimo stadijoje ir jokios žalos nebuvo padaryta, baigtu nusikaltimu pavogtas senas menkavertis turtas bei vertinant tai, kad kaltinamasis yra jauno amžiaus ir turi galimybę pakeisti gyvenimo būdą, būti naudingas visuomenei, skaičiuotinas nuo sankcijos už padarytas veikas vidurkio iki minimumo (BK 61 straipsnis).
Byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina 1/3 (BK 64¹ straipsnis).
Nukentėjusiojo D. V. civilinis ieškinys dėl 950 eurų turtinės ir 1000 eurų neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iš dalies.
Nukentėjusiajam priteistina pavogto turto vertė 290 eurų. Nepriteistina lengvojo automobilio priekabos vertė - 600 eurų, kadangi kaltinamasis P. P. dėl šio turto vagystės nėra kaltinamas. Nukentėjusiajam priteistina ir jo nurodyta turto sugadinimu padaryta žala, t. y. dėl išlaužtų klojimo durų lentų – 50 eurų bei sulankstytos durų užrakto dalies, kurią vertina 10 Eur. Ši žala įrodyta ne tik nukentėjusiojo parodymais, bet ir įvykio vietos apžiūros protokolo duomenimis, kita bylos medžiaga. Nukentėjusiojo sugadinto turto vertinimas atitinka sąžiningumo ir protingumo kriterijus ir priteistinas visa apimtimi. Viso nukentėjusiajam D. V. turtinei žalai atlyginti priteistina 350 eurų.
Nustatant nukentėjusiajam padarytą neturtinę žalą atsižvelgiama į Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 2 dalyje numatytus kriterijus, numatančias, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į žalą padariusio asmens kaltę, jos formą (tyčia ar neatsargumas), jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, nukentėjusiojo patirtų fizinių ir dvasinių kančių pobūdį, individualias nukentėjusiojo savybes bei kitas turinčias reikšmės bylos aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus. Nustatant neturtinės žalos dydį turi būti užtikrinta nukentėjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyra, atsižvelgiama į veikos pasekmes, kurios vertinamos pagal asmens patirtų praradimų dydį, jų įtaką tolesniam žmogaus gyvenimui ir pan. Neturtinės žalos dydis nustatomas pagal bylai reikšmingų aplinkybių visumą ir turi būti proporcingas nukentėjusiojo patirtiems turtiniams praradimams. Šiame kontekste pažymėtina, kad neturtinės žalos atlyginimo instituto paskirtis – kompensuoti patirtą dvasinį skausmą, neigiamus išgyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, emocinę depresiją ir pan. Teismo pareiga yra nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant piniginį atlygį (kasacinė nutartis Nr. 2K-115-489/2021).
Atsižvelgiant į aptartus teismų praktikoje susiklosčiusius neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus, vertinant padarytos turtinės žalos dydį – 350 eurų, kad pavogtas ir sugadintas nukentėjusiojo senas ir nenaudojamas arba mažai naudojamas ne pirmo būtinumo turtas, taip pat atsižvelgiant į kaltinamojo turtinę padėtį (neturi nekilnojamojo ir registruojamojo turto, nedirba), taip pat vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais D. V. neturtinei žalai atlyginti priteistina 200 eurų.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - Utenos apskrities vyriausiajame policijos komisariate saugomi: sportinių batų pora (t.1, b.l.96-98) grąžintina P. P., pakabinama spyna ir tvirtinimo detalė (t.1, b.l.169-170) grąžintini D. V., remiantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu; pirštinės (t.3, b.l. 30-31) sunaikintinos, remiantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu.
Kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje, remiantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu.
P. P. iki bausmės vykdymo pradžios paliktina kardomoji priemonė – suėmimas (t.3, b.l. 137-139). Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t.3, b.l.86-87) naikintina.
Kaltinamajam buvo suteikta valstybės garantuojama teisinė pagalba, kurios išlaidos – 178,67 eurų, (t.3, b.l. 153-155). Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį.
P. P. gynėjo dalyvavimas pripažintas būtinu teismo nutartimi (t.3, b.l.128). Kaltinamasis neturi pajamų, nekilnojamo ir registruojamo turto, be to jam skiriama laisvės atėmimo bausmė. Esant nurodytoms aplinkybėms ir įvertinus tai, kad advokato dalyvavimas baudžiamojoje byloje buvo pripažintas būtinu, laikytina, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir būtų neteisingas. Dėl to išlaidos už kaltinamajam suteiktą antrinę teisinę pagalbą iš jo neišieškotinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302-305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams.
Remiantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti laisvės atėmimą aštuoniems mėnesiams.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo jo suėmimo dienos 2021 m. gruodžio 26 d. Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį 2021 m. balandžio mėn. nuo 12 d. iki 13 d. (vieną dieną).
Priteisti iš P. P. D. V. 350 eurų turtinei ir 200 eurų neturtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - Utenos apskrities vyriausiajame policijos komisariate saugomus: sportinių batų porą grąžinti P. P., remiantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu; pakabinamą spyną ir tvirtinimo detalę grąžinti D. V., remiantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu; pirštines sunaikinti, remiantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu.
Kompaktinius diskus su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje, remiantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu.
P. P. iki bausmės vykdymo pradžios palikti kardomąją priemonę – suėmimą. Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.