- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-10-10
- Bylos Nr.
- 2-1562-513/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00502-2012-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irma Čuchraj
- Ieškovas
- UAB „Litana ir Ko“
- Atsakovas
- Palangos miesto savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Irma Čuchraj, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Litana ir Ko“ ieškinį atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijai, išvadai duoti byloje dalyvauja Viešųjų pirkimų tarnyba, dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos veiksmų ir sprendimų, vykdant viešąjį pirkimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „Litana ir Ko“ pateikė ieškinį atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijai, juo prašo panaikinti perkančiosios organizacijos 2012-07-23 sprendimą atmesti bendrovės pasiūlymą; pripažinti konkurso sąlygų 5.6.2.3 p. nurodytą reikalavimą sąžiningumo deklaracijas užpildyti ir pasiūlyme pateikti kiekvienam subrangovui, kai jie yra samdomi, pertekliniu ir jį panaikinti, o šio reikalavimo nepanaikinimo atveju įpareigoti perkančiąją organizaciją patikslinti konkurso dokumentų 24 priedą, kad jis atitiktų konkurso sąlygų 5.6.2.3 p.; įpareigoti perkančiąją organizaciją leisti bendrovei pateikti subrangovų UAB „Adrijus“ ir UAB „Vėsa ir partneriai“ sąžiningumo deklaracijas, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė teigia, kad subrangovų UAB „Adrijus“ ir UAB „Vėsa ir partneriai“ sąžiningumo deklaracijos nebuvo pateiktos atsakovei dėl atsakovės kaltės, nes bendrovė buvo suklaidinta ir toks atsakovės reikalavimas yra perteklinis. Konkurso sąlygų 5.6.2.3. punkte nurodyta, kad tiekėjo (juridinio asmens) sąžiningumo deklaracija turi būti parengta pagal konkurso sąlygų priede Nr. 24 pateiktą formą, jeigu pasiūlymą teikia ūkio subjektų grupė arba yra samdomi subrangovai, šias deklaracijas užpildo ir pasiūlymą pateikia kiekvienas ūkio subjektų grupės narys, kiekvienas subrangovas, tačiau konkurso dokumentų priede Nr. 24 nurodyta, kad tiekėjo sąžiningumo deklaraciją pildo tik tiekėjas, kad tiekėjo sąžiningumo forma negali būti keičiama. Ieškovė teigia, kad konkurso sąlygos netikslios ir neaiškios, o faktas, kad ieškovė nepaprašė jų paaiškinti, nėra priežastis atmesti ieškovės pasiūlymą. Ieškovė teigia, kad subrangovų sąžiningumo deklaracijų reikalavimas yra perteklinis, nes pagal VPĮ 32 str. 1 d. turi būti nustatyti minimalūs kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimai, kurie yra būtini ir pakankami. Ieškovė mano, kad pakanka tik tiekėjo kvalifikacijos įrodymų, nes subrangovai savarankiško pasiūlymo neteikia, jų subrangovo darbų įnašas gali būti nereikšmingas, tai apsunkina pasiūlymo parengimą ir neturi jokios teisinės reikšmės. Ieškovė akcentuoja, kad subrangovų sąžiningumo deklaracijų reikalavimas yra formalus, o atsakovė nepasinaudojo savo teise prašyti, kad dalyviai paaiškintų savo pasiūlymus, ir taip sąmoningai apribojo konkurenciją, nes dėl neaiškių pirkimo sąlygų tiekėjai galėjo būti suklaidinti. Taip pat ieškovė teigia, kad atsakovė galbūt netinkamai apskaičiavo būsimo pirkimo vertę ir sudarė sąlygas, kad konkursą laimėtų tam tikra bendrovė, arba atsakovė neapsižiūrėjo, neįsigilino ar jai nepakako kompetencijos. Faktas, kad visų tiekėjų pasiūlytos kainos aritmetinis vidurkis yra 19 976 835,95 Lt, ir faktas, kad atsakovė nurodė, jog dėl laikinųjų apsaugos priemonių atsakovė patirs 18 445 210,72 Lt nuostolių, rodo, kad būsimo pirkimo vertė yra didesnė nei pirkimo sąlygose nurodyta 10 000 000 Lt, todėl atsakovė turėtų nutraukti konkursą. Ieškovė atkreipė dėmesį, kad jos pasiūlymas buvo atmestas dėl subrangovų sąžiningumo deklaracijų nepateikimo, todėl papildomai atsakyme nurodyti argumentai dėl lokalinės sąmatos neatitikimo konkurso sąlygose pateiktų darbų kiekių žiniaraščių, jų patikslinimų neturėtų būti vertinami nagrinėjant ginčą, be to, radusi pasiūlyme nurodytos kainos apskaičiavimo klaidų, atsakovė privalėjo nustatyti dalyviams terminą ištaisyti pasiūlyme pastebėtas aritmetines klaidas, o ne atmesti ieškovės pasiūlymą (t. 1, b. l. 3–14, 186–195).
Atsiliepimas
Atsakovė Palangos miesto savivaldybės administracija prašo ieškinį atmesti ir nurodė, kad ieškovės pasiūlymas atmestas, nes nepateikta subrangovų sąžiningumo deklaracijų, kaip tai numatyta konkurso sąlygų 5.6.2.3. punkte, ir pasiūlyme pateiktos lokalinės sąmatos neatitinka konkurso sąlygose pateiktų darbų kiekių žiniaraščių, jų patikslinimų, kaip tai numatyta konkurso sąlygų 5.6.2.7. punkte. Atsakovė nurodo, kad konkurso dalyviai patys turi aktyviai dalyvauti konkurse, domėtis jo eiga, teikti pasiūlymus ir dėl jo sąlygų išaiškinimo, ir kt., nes pasibaigus pasiūlymų pateikimo terminui, pasiūlymo turinio keisti negalima. Atsakovė atkreipė dėmesį, kad vieno iš rangovų – UAB „Deglas“ – sąžiningumo deklaraciją ieškovė pateikė, todėl ieškovei konkurso sąlygos dėl subrangovų sąžiningumo deklaracijų pateikimo buvo aiškus, o dėl statomo objekto svarbos miestui, statybos termino, objekto vertės komisija ypatingai atidžiai įvertino tiekėjams keliamus minimalius kvalifikacinius ir kitus reikalavimus, nes tiekėjas su savo subrangovais buvo laikomas vienu gamybiniu vienetu, todėl rangovų sąžiningumo deklaracijos reikalavimas neperteklinis ir buvo aiškiai nurodytas konkurso sąlygose. Mano, kad papildomas argumentas dėl lokalinių sąmatų turi būti vertinamas, nes iki pasirašant viešojo pirkimo sutartį atsakovė privalėjo būti visiškai įsitikinusi, kad tiekėjų galutiniai pasiūlymai atitinka konkurso sąlygose keliamus reikalavimus, todėl pakartotinai nagrinėjo ieškovės pasiūlymą ir nustatė, kad jame pateikti skaičiavimai neatitinka perkančiosios organizacijos darbų kiekių žiniaraščiuose nurodytų darbų kiekių (konkurso sąlygų 5.6.2.7, 5.12. p.), kiekiai savavališkai sumažinti arba padidinti, pakeisti matavimo vienetai, neįtrauktos konkurso metu patikslintos pozicijos, dėl šios priežasties atsakovei nebuvo galimybės palyginti ieškovės pateikto pasiūlymo su kitais pasiūlymais. Atsakovė pabrėžia, kad dėl konkurso sąlygų 5.12 p. paaiškinimo kreipėsi kitas tiekėjas, per CVP IS sistemą su atsakymu susipažino ir ieškovė. Taip pat atsakovė nurodo, kad ji negalėjo prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti ieškovės pasiūlymo, pateikto konkurso metu, esmės – pateikti papildomas sąžiningumo deklaracijas, patikslinti ar papildyti lokalines sąmatas, nes taip būtų pažeisti kitų konkurso dalyvių interesai ir VPĮ 3 str. 1 d. principai. Taip pat pažymi, kad supaprastintas atviras konkursas buvo parinktas įvertinus 10 000 000 Lt statybos darbų planuojamą vertę, o ieškovės rašto dėl lokalinių sąmatų patikslinimo prašo nevertinti, jis atsakovei nežinomas ir nebuvo pateiktas. Atsakovė nurodo, kad pasiūlymų vertinimo metu perkančioji organizacija gali keisti pirkimui skirtų lėšų dydį tik esant pagrįstoms aplinkybėms ir motyvuotam raštiškam pagrindimui, tiekėjo pasiūlyta kaina buvo priimtina ir tai buvo motyvuota 2012-08-17 raštu Viešojo pirkimo komisijai. Atsakovė akcentuoja, kad dėl sustabdyto pirkimo net nepriėjo prie reikalavimo tiekėjui pagrįsti nepagrįstai mažą kainą. Teigia, kad ieškovės motyvai dėl nesąžiningumo ir šališkumo nepagrįsti, nes vykdo pirkimą teisės aktų nustatyta tvarka, tikrindama tiekėjų atitiktį kvalifikaciniams ir pasiūlymo rengimo reikalavimams, tiksliai laikėsi paskelbtų konkurso sąlygų (t. 1, b. l. 126–131; t. 2, b. l. 14–18).
Viešųjų pirkimų tarnyba pateikė savo išvadą dėl ginčo. Institucija mano, kad reikalavimas pateikti tiekėjo subrangovų sąžiningumo deklaracijas nėra perteklinis, nes tiekėjo subrangovai suinteresuoti, kad tiekėjas laimėtų konkursą, o perkančioji organizacija suinteresuota, kad viešąjį pirkimą laimėjęs tiekėjas ir jo subrangovai tinkamai vykdytų viešojo pirkimo–pardavimo sutartyje nustatytas pareigas. Dėl pirkimo vertės ir pasiūlymo lokalinės sąmatos byloje nėra pakankamai duomenų (t. 2, b. l. 56–57).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys netenkintinas.
Rašytiniais įrodymais nustatyta ir įrodyta, kad 2012-04-20 atsakovė paskelbė apie universalios sporto salės Sporto g. 3, Palangoje, statybos darbų supaprastintą atvirą pirkimą 120650, supaprastinto atviro konkurso sąlygų 5.6.2.3 p. numatyta, kad CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „prisegti dokumentai“ tiekėjas turi pateikti, be kita ko, skenuotą tiekėjo (juridinio asmens) sąžiningumo deklaraciją elektronine forma, parengtą pagal šių konkurso sąlygų priede Nr. 24 pateiktą formą, jeigu pasiūlymą teikia ūkio subjektų grupė arba yra samdomi subrangovai, šias deklaracijas užpildo ir pasiūlyme pateikia kiekvienas ūkio subjektų grupės narys, kiekvienas subrangovas (t. 1, b. l. 17, 52, 88). 2012-05-07, 2012-05-10, 2012-05-21 ieškovė kreipėsi į atsakovę su klausimu dėl programos naudojimo ir prašymu paaiškini priedą Nr. 21, patikslinti konkurso 5.6.2.7 punktą ir gavo atsakymą (t. 1, b. l. 159–167). 2012-06-11 Pirkimo komisija atplėšė vokus su pateiktais pasiūlymais ir nustatė, kad pasiūlymus pateikė penki tiekėjai, tarp jų ir ieškovė UAB „Litana ir Ko“, mažiausią kainą pasiūlė UAB „Rūdupis“ (t. 1, b. l. 27–29). 2012-07-20 ieškovė buvo informuota, kad pasiūlyme pateikti dokumentai atitinka pirkimo dokumentuose nurodytus minimalius kvalifikacinius reikalavimus, tačiau atsakovės viešojo pirkimo komisija nustatė, kad ieškovė nepateikė subrangovų sąžiningumo deklaracijų (t. 1, b. l. 30, 145–147). Ieškovė pateikė pasiūlymą, tačiau prie jo pridėjo tik savo subrangovo „Deglas“ sąžiningumo deklaraciją, o subrangovų UAB „Adrijus“ ir UAB „Vėsa ir partneriai“ sąžiningumo deklaracijų nepridėjo, todėl atsakovė 2012-07-23 atmetė ieškovės pasiūlymą kaip neatitinkantį pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų (t. 1, b. l. 21, 145–147; t. 2, b. l. 48). 2012-07-24 ieškovė pretenziją, teigdama, kad atsakovė neturi pareigos nepagrįstai reikalauti iš tiekėjo subrangovų sąžiningumo deklaracijų, nes subrangovai nedalyvauja pirkime kaip ūkio subjektai, be to, priedo Nr. 24 konkurso sąlygose nėra, o priede Nr. 23 nurodyta, kad tiekėjo sąžiningumo deklaraciją pildo tik ūkio subjektas, todėl mano, kad pasiūlymas atmestas nepagrįstai (t. 1, b. l. 22). 2012-07-30 viešojo pirkimo komisijoje atsakovė išnagrinėjo pretenziją, pakartotinai išnagrinėjo ieškovės pasiūlymą ir nustatė, kad ieškovės pasiūlymas vis dėlto neatitiko konkurso sąlygų – ieškovė nepateikė subrangovų sąžiningumo deklaracijų, be to, ieškovė turėjo galimybę domėtis konkurso eiga, aiškintis dėl konkurso sąlygų, teikti pasiūlymus ir kt., nurodo, kad atsakovė tiekėjus su jų subrangovais laiko vienu gamybiniu vienetu, todėl ir įrašė į konkurso sąlygas reikalavimą sąžiningumo deklaracijas pildyti ir tiekėjų subrangovams, tai nėra perteklinis reikalavimas, nes atsakovė suinteresuota, kad tiek tiekėjas, tiek jo subrangovai atitiktų keliamus reikalavimus. Papildomai atsakovė nustatė, kad ieškovės pasiūlyme pateiktos lokalinės sąmatos neatitinka konkurso sąlygų 5.6.2.7 ir 5.12 p. pateiktų darbų kiekių žiniaraščių, jų patikslinimų: lokalinėse sąmatose neteisingai nurodyti darbų kiekiai, mato vienetai, neįtrauktos patikslintos pozicijos, nepateikti skaičiavimai, todėl net neįmanoma ieškovės pasiūlymą palyginti su kitais pasiūlymais. Atsakovė nurodė, kad gali prašyti paaiškinti pasiūlymą, bet negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo esmės, todėl padarė išvadą, kad ieškovės pasiūlymas atmestas pagrįstai (t. 1, b. l. 23–26, 150–154, t. 2, b. l. 37–38). Ieškovė po pretenzijos išnagrinėjimo 2012-08-03 kreipėsi dėl lokalinių sąmatų patikslinimo, tačiau raštas CVP IS priemonėmis pateiktas nebuvo (t. 1, b. l. 31–40, 168–169). 2012-08-08 pirkimo procedūros sustabdytos, kol įsiteisės 2012-08-07 Klaipėdos apygardos teismo nutartis sustabdyti pirkimo procedūras (t. 1, b. l. 89–90; t. 2, b. l. 50–51). 2012-08-14 nutartimi Klaipėdos apygardos teismas panaikino laikinąsias apsaugos priemones ir atsisakė tenkinti atsakovės prašymą dėl nuostolių atlyginimo užtikrinimo, nutartis įsiteisėjo 2012-09-27 (t. 1, b. l. 122–123, LITEKO duomenys, CPK 179 str. 3 d.).
Ieškovė UAB „Litana ir Ko“ sumokėjo 1 000 Lt žyminį mokestį ir 12 584 Lt už teisinę pagalbą ir procesinių dokumentų rengimą (t. 1, b. l. 16, t. 2, b. l. 67–77).
Ieškinio pagrindas turi sutapti su tiekėjo kreipimesi, pareikštame išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarka, nurodytomis faktinėmis aplinkybėmis, kuriomis buvo grindžiamas tas kreipimasis, išskyrus atvejus, kai šių aplinkybių ieškovas negalėjo nurodyti kreipimosi padavimo metu (CPK 423³ str. 3 d.). Nagrinėjamu atveju ieškovas prašo panaikinti atsakovės 2012-07-23 sprendimą, kuriuo atmestas ieškovo pasiūlymas, bei panaikinti konkurso sąlygą, kuria tiekėjai įpareigoti pateikti subrangovų sąžiningumo deklaracijas, arba konkurso sąlygas patikslinti ir leisti ieškovui pateikti subrangovų sąžiningumo deklaracijas. Visi kiti papildomi šalių procesiniuose dokumentuose nurodyti pagrindai nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas, nes buvo ar turėjo būti žinomi ginčijamo sprendimo priėmimo metu, todėl teismas nevertina ir nenagrinėja procesiniuose dokumentuose nurodytų papildomų pagrindų, neišnagrinėtų nustatyta ikiteismine tvarka (VPĮ 93 str. 3 d.).
Ginčijamas sprendimas priimtas vadovaujantis tik tuo, kad ieškovės pasiūlymas neatitiko Konkurso sąlygų 5.6.2.3 punkto reikalavimų – ieškovė nepateikė dviejų savo subrangovų sąžiningumo deklaracijų, todėl atsakovė, remdamasi 2011-10-28 Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. A1-976 patvirtintų Palangos miesto savivaldybės administracijos supaprastintų viešųjų pirkimo taisyklių 71.3 punktu, konstatavo, kad ieškovės pasiūlymas neatitiko pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų.
Ieškovė teigia, kad pirkimo dokumentų reikalavimas pateikti subrangovų sąžiningumo deklaracijas yra perteklinis, nepagrįstas, klaidinantis ir neaiškus. Su tokiais argumentais teismas nesutinka. Ieškovė nuo 2012-04-20 paskelbimo apie pirkimą nesikreipė į atsakovę su prašymu išaiškinti Konkurso sąlygų 5.6.2.3 punkto reikalavimų, sutiko dalyvauti pirkime, kreipėsi į atsakovę dėl kitų Konkurso sąlygų paaiškinimo ir pateikė vieno iš savo trijų subrangovų sąžiningumo deklaraciją. Vadinasi, ši konkurso sąlyga ieškovei buvo aiški ir suprantama, kaip ir kiekvienam protingam, sąžiningam ir rūpestingam verslininkui. Sisteminė ginčijamos Konkurso sąlygos ir priedo – sąžiningumo deklaracijos – analizė leidžia teigti, kad visiškai aiškiai nurodyta, jog visi tiekėjai privalo pateikti savo, jeigu yra grupė – ir grupės narių, jeigu yra samdomi subrangovai – ir subrangovų sąžiningumo deklaracijas, užpildytas pagal konkurso prieduose pateiktą formą. Šiuo atveju nesvarbu, koks to priedo numeris, ar formoje ir jos pildymo instrukcijoje nurodyta, kad tą formą turi pildyti ne tik tiekėjai (CK 1.5 str.). Atmestini ieškovės argumentai apie tai, kad atsakovė galėjo pasiūlyti tiekėjui paaiškinti savo pasiūlymus, nes, visų pirma, pasiūlymo sąžiningumo deklaracijų reikalavimas yra aiškus, be to, faktas, kad pateiktos ne visų subrangovų sąžiningumo deklaracijos, taip pat atsakovei buvo aiškus ir prašyti tam tikrais atvejais pasiūlymo paaiškinimo yra perkančiosios organizacijos teisė, o ne pareiga (VPĮ 39 str. 1 d.). Tiekėjo (juridinio asmens, kitos organizacijos ar jo (jos) padalinio) sąžiningumo deklaracijos forma yra patvirtinta 2011-09-30 Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4-706. Ieškovė viešame pirkime dalyvauja su savo subrangovais, todėl subrangovai plačiąja prasme taip pat dalyvauja pirkime ir yra suinteresuoti, kad laimėtų tiekėjas, su kuriuo yra susiję subrangovai, nes nuo to priklauso ir jų, kaip ūkinių subjektų, veikla ir pajamos. Atsakovės viešasis pirkimas susijęs su objekto, labai svarbaus ne tik Palangos ir aplinkinių rajonų gyventojams, bet ir valstybei – sporto salės statyboms numatytos lėšos Vyriausybės Valstybės kapitalo investicijų 2012–2014 metų programoje, statybos susijusios su dalyvavimui tarptautiniame bendradarbiavimo projekte, Lietuvos prestižu, susijusiu su dalyvavimu Turistų olimpinių žaidynių veikloje ir viešuoju interesu (t. 1, b. l. 122–123, CPK 182 str. 1–2 p.), todėl šioje konkrečioje byloje pagrįstu laikytinas atsakovės argumentas, kad perkančioji organizacija, dar daugiau – viešasis interesas reikalauja, jog visi pirkime dalyvaujantys asmenys, t. y. tiekėjai, tiekėjo grupės nariai ar subrangovai viešai deklaruotų (o tiekėjas šias deklaracijas pateiktų pasiūlyme), kad nedavė ir neketina duoti perkančiosios organizacijos Viešojo pirkimo komisijos nariams, ekspertams, perkančiosios organizacijos (įgaliotosios organizacijos) vadovams, valstybės tarnautojams (darbuotojams) ar kitų tiekėjų atstovams pinigų, dovanų, nesuteikė ir neketina suteikti jokių paslaugų ar kitokio atlygio už sudarytas ar nesudarytas sąlygas, susijusias su palankiais veiksmais laimėti viešąjį pirkimą; nedalyvauja Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnyje nurodytuose draudžiamuose susitarimuose ir susitarimuose, pažeidžiančiuose Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje ar Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymo 6 straipsnyje nurodytus principus; šiame viešajame pirkime veikia nepriklausomai ir jeigu vienas ar keli ūkio subjektai, su kuriais ūkio subjektas yra susijęs Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 3 straipsnio 12 dalyje nustatytais būdais, dalyvauja tame pačiame viešajame pirkime ir pateikia savarankišką (-us) pasiūlymą (-us), jie laikytini ūkio subjekto konkurentais; perkančiosios organizacijos prašymu per jos nustatytą terminą pateiks ūkio subjektų, su kuriais ūkio subjektas yra susijęs Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 3 straipsnio 12 dalyje nustatytais būdais, sąrašą. Dėl statomo objekto svarbos sutiktina su atsakovės argumentais apie tai, kad subrangovų sąžiningumo deklaracijų reikalavimas nėra perteklinis, priešingai, jis šiuo atveju buvo būtinas užtikrinti pagrindinius pirkimo principus – lygiateisiškumą, nediskriminavimą, abipusį pripažinimą, proporcingumą ir skaidrumą (VPĮ 3 str. 1 d.). Kaip jau buvo minėta, ieškovė sutiko su šia pirkimo sąlyga, neprašė paaiškinti, jos neginčijo, dalyvavo pirkime, pateikė vieno subrangovo sąžiningumo deklaraciją, todėl laikytina, kad savo konkliudenciniais veiksmais iš esmės taip pat pripažino, kad ši sąlyga yra būtina, ir nesvarbu, kokią darbų dalį dirbs konkretus subrangovas, sunku ar ne tiekėjui gauti rangovo užpildytą sąžiningumo deklaraciją (CPK 185 str.).
Remiantis išdėstytais motyvais tenkinti ieškinį nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 258–259, 263–270 str.,
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apygardos teismą.