Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-04-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-44-387-2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-10-23Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-04-30Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-04-30
Bylos Nr.
1A-44-387-2013
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-00391-2011-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Algimantas Valantinas (pirm.), Angelė Ikasalienė, Sigita Bieliauskienė
Nuteistasis
K. S.
Kategorijos

Pranešėjas Algimantas Valantinas Baudžiamoji byla Nr. 1A-44-387/2013

Teisėja Aušra Valinskienė Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00391-2011-8 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.7.4.

(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2013 m. balandžio 30 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algimanto Valantino,

teisėjų Sigitos Bieliauskienės ir Angelės Ikasalienės,sekretoriaujant Editai Bekerytei, Agnijai Lukaševič, Jolantai Černobrovkinai,dalyvaujant prokurorei Renatai Augutavičienei,gynėjui adv. Ramūnui Vanagui,nuteistajam K. S.,

teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo K. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. spalio 23 d. nuosprendžio, kuriuo K. S. pripažintas kaltu dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 str. 1 d. (3 veikos), 178 str. 2 d. (2 veikos), padarymo ir nuteistas laisvės atėmimu 4 metams.

Paskirta bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, subendrinta su 2012-09-18 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi paskirta subendrinta bausme, prie 2012-09-18 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi paskirtos subendrintos penkerių metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės, nustatant galutinę subendrintą bausmę – septynerius metus laisvės atėmimo, ją atliekant pataisos namuose.

Į K. S. paskirtos subendrintos bausmės laiką įskaitytas pagal Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-09-18 nutartį įskaitytas ir atliktas laikas.

Iš K. S. priteista J. L. naudai – 995 Lt, J. R. naudai – 1002 Lt, T. R. naudai – 630 Lt, bendrai A. S. ir R. Z. S. naudai – 1010 Lt, M. V. naudai – 260 Lt, V. Š. naudai – 322 Lt žalai atlyginti.

Išnagrinėjusi bylą, kolegija

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. S. nuteistas už tai, kad jis pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis 2011 m. kovo 17 d. apie 21.15 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas kavinėje „Katpėdėlė“, esančioje Viršuliškių g. 40, Vilniuje, nuo staliuko pagrobė J. L. (ankstesnė pavardė – P.) priklausančią rankinę 75 Lt vertės, kurioje buvo piniginė 20 Lt vertės, 200 Lt grynųjų pinigų, mobiliojo ryšio telefonas „Samsung SGH-5230“ 200 Lt vertės, kuriame buvo „Eurocom“ SIM kortelė 20 Lt vertės, sidabriniai auskarai 40 Lt vertės, sidabrinė grandinėlė 50 Lt vertės, MP3 grotuvas „Acme“ 60 Lt vertės, akiniai 150 Lt vertės, AB SEB banko mokėjimo kortelė „Visa Electron“ Nr. 4797 0941 0490 6435 30 Lt vertės, AB SEB banko mokėjimo kortelė „Laisvalaikio“ Nr. 5313 1311 0021 3853 70 Lt vertės, J. P. vardu išduota Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 10718892 80 Lt vertės, po ko su minėtais daiktais pasišalino, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajai J. L. priklausantį 995 Lt vertės turtą.

Be to, K. S. nuteistas už tai, kad jis pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis 2011 m. kovo 18 d. laikotarpyje nuo 18.30 val. iki 20.00 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas kavinėje „Katpėdėlė“, esančioje Viršuliškių g. 40, Vilniuje, nuo kėdės pagrobė J. R. priklausančią rankinę 50 Lt vertės, kurioje buvo piniginė 25 Lt vertės, 502 Lt grynųjų pinigų, nuolaidų kortelė „Norfa“ 5 Lt vertės, nuolaidų kortelė „Maxima“ 5 Lt vertės, nuolaidų kortelė „Camelia“ 5 Lt vertės, nuolaidų kortelė „IKI“ 5 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“ 280 Lt vertės, kuriame buvo „Bitės Labas“ SIM kortelė 5 Lt vertės, skėtis 5 Lt vertės, vaistų „Zaviraks“ pakuotė 30 Lt vertės, pudra “Maxfaktor“ 60 Lt vertės, lūpų dažai „Loreal“ 15 Lt vertės, du pieštukai, kurių 1 vnt. vertė – 3 Lt, bendros 6 Lt vertės, akiniai 4 Lt vertės, po ko su minėtais daiktais pasišalino, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajai J. R. priklausantį 1002 Lt vertės turtą.

Taip pat K. S. nuteistas už tai, kad jis įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis 2011 m. kovo 22 d. laikotarpyje nuo 11.30 val. iki 13.30 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, neturėdamas teisės būti Vilniaus Saulės gimnazijoje, Viršuliškių g. 103, Vilniuje, įėjęs į klasę 3G, iš L. R. priklausančios kuprinės pagrobė piniginę 200 Lt vertės, kurioje buvo 220 Lt grynųjų pinigų, ir mobiliojo ryšio telefoną „Nokia E50“ 200 Lt vertės, kuriame buvo „Bitė“ SIM kortelė 10 Lt vertės, priklausančius L. R. tėvui T. R., po ko su minėtais daiktais pasišalino, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajam T. R. priklausantį 630 Lt vertės turtą.

Be to, K. S. nuteistas už tai, kad jis pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis 2011 m. balandžio 27 d. apie 23.30 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas bute, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė kraujo spaudimo aparatą „Omron M4“ 350 Lt vertės, skaitmeninį kraujo spaudimo aparatą „Saura DS-182“ 250 Lt vertės, kraujo spaudimo aparato įkroviklį „Omron“ 80 Lt vertės, rankinį laikrodį „Orient“ 200 Lt vertės, mobilaus ryšio telefoną „Nokia 3310“, 300 Lt vertės, kuriame buvo įdėta SIM kortelė 20 Lt vertės, sidabrinę grandinėlę 110 Lt vertės, priklausančius R. Z. S. ir A. S., po ko su minėtais daiktais pasišalino, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiems R. Z. S. ir A. S. priklausantį 1310 Lt vertės turtą.

Taip pat K. S. nuteistas už tai, kad jis įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis 2011 m. gegužės 9 d. laikotarpyje nuo 13.00 val. iki 13.50 val., tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas Lazdynų laisvalaikio centre, adresu Erfurto g. 13, Vilniuje, dešine koja spirdamas į užrakintas darbuotojų persirengimo kambario duris ir tokiu būdų jas išlaužęs, įsibrovė į minėtą kambarį, iš kurio pagrobė auksinį žiedą 300 Lt vertės, elektroninį pravažiavimo bilietą 22 Lt vertės, priklausančius V. Š., bei mobilaus ryšio telefoną „Nokia“ 250 Lt vertės, su jame buvusia „Tele2 Pildyk“ SIM kortele 10 Lt vertės, priklausančius M. V., po ko su minėtais daiktais pasišalino, tokiu būdu įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą, nukentėjusiajai V. Š. priklausantį 322 Lt vertės turtą ir nukentėjusiajai M. V. priklausantį 260 Lt vertės turtą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis K. S. prašo tinkamai įvertinti byloje surinktus įrodymus ir jį išteisinti bei iškelti baudžiamąją bylą Vilniaus miesto 5 PK tyrėjai D. K. ir kitiems Vilniaus miesto 5 PK pareigūnams už melagingų duomenų pateikimą, įgaliojimų viršijimą ir psichologinio skausmo jam suteikimą.

Apeliantas pažymi, kad apylinkės teismas neįvertino visų bylos įrodymų bei faktinių aplinkybių. Pasak apelianto, negalima žmogaus nuteisti už nusikaltimus, kurių jis nepadarė, vadovaujantis vien tyrėjos surašytais jo apklausos protokolais. Apelianto teigimu, ikiteisminio tyrimo metu jis davė neteisingus parodymus ir pasirašė tyrėjo surašytus protokolus. Tas pats pasakytina ir apie parodymų patikrinimą vietoje. Apeliantas nurodo, kad šio procesinio veiksmo metu jis tik nurodė vietas, kurias jam buvo liepta nuodyti ikiteisminio tyrimo pareigūnų. Iš tikrųjų nieko apie jam įkaltinamų nusikalstamų veikų padarymą nežino. Be to, parodymų patikrinimo vietoje metu nedalyvavo jo advokatas. Apeliantas prašo apeliacinės instancijos teismo patikslinti jo laikino sulaikymo datas, pradedant nuo 2011-03-03; paprašyti nukentėjusiųjų nurodyti staliuką, už kurio jie sėdėjo kavinėje „Katpėdėlė“ ; atkreipti dėmesį į apelianto išvaizdą nusikalstamų veikų padarymo metu (plaukų kirpimą ir pan.) ir palyginti su nukentėjusiųjų nurodoma nusikaltimą padariusio asmens išvaizda; apklausti teismo posėdyje pareigūnus, dalyvavusius atliekant jo parodymų patikrinimą vietoje; iškviesti į teismo posėdį ir apklausti kaip liudytoją P. M. ir kitus asmenis, apie kuriuos yra duomenų ir kurių parodymai yra svarbūs; išreikalauti iš Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo posėdžių garso įrašus tam, kad įsitikinti, jog tiek prokurorė, tiek teisėja buvo šališkos. Apeliantas pažymi, kad išskyrus jo prisipažinimą, kuris negali būti vertinamas kaip įrodymas, byloje nėra jokių kitų duomenų, patvirtinančių jo kaltę. Nei nukentėję, nei taksi vairuotojas negalėjo atpažinti K. S.. Taip pat apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad jis kreipėsi su skundu į LR Generalinę prokuratūrą dėl pareigūnų piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi ir neteisėtu būdu įgytos informacijos.

Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti.

Prokurorė prašė nuteistojo K. S. apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo K. S. apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliacinės instancijos teisme, atlikus dalinį įrodymų tyrimą, buvo apklausti liudytojai P. M., policijos pareigūnai R. M. ir R. M. bei nuteistasis K. S., išreikalauti ir apžiūrėti dokumentai. Nuteistasis K. S. teismui paaiškino, kad savo kaltės nepripažįsta. Tomis dienomis kai buvo įvykdytos nusikalstamos veikos, jis buvo sulaikytas. Nuteistasis pažymėjo, kad jis buvo susitikęs su P. M., kuris jų susitikimo metu nusipirko mobilųjį telefoną iš jo pažįstamo T.. Neatmeta galimybės, kad galėjo skambinti iš to telefono. Atsakydamas į teisėjų kolegijos pirmininko klausimą, K. S. nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, kadangi jam pažadėjo, kad likusią bausmės dalį jis galės atlikti Vilniaus pataisos namuose. Šiaip, nesant kažkokių išimtinių aplinkybių, niekas jo nebūtų perkėlęs. Iš Alytaus pataisos namų K. S. buvo perkeltas 2012-07-13. Pasak nuteistojo, parodymų patikrinimo metu jis tiesiog rodė tą, ką jam sakė tyrėjai. Pats nieko parodyti negalėjo. Atsisakė dalyvauti parodymų patikrinimo vietoje dėl vagystės iš buto, kadangi jam taip liepė daryti tyrėjai.

Liudytojas R. M. parodė, kad prisimena K. S.. Dirba Karoliniškių policijos nuovadoje, vyresniuoju patruliu. Įvykio metu buvo „Rimi“ parduotuvėje, pas apsaugos darbuotoją. Pamatė K. S. prie toje parduotuvėje esančio lombardo. Žino jo pavardę, nes jis gyvena Karoliniškėse ar Viršuliškėse. Nuteistasis klausinėjo mokinių, prašė duoti pažymėjimą. Asmens dokumento prašė, nes be jo nepriima prekių į lombardą. Liudytojas jį sulaikė, atsivedė pas apsaugos darbuotoją. K. S. įsidėjo žiedą į burną, bet neprarijo. Vėliau jis buvo pristatytas į policijos komisariatą. Visus K. S. sulaikymo metu turėtus daiktus liudytojas perdavė budėtojams. Asmens apžiūros metu iš K. S. buvo paimti žiedas, mobilusis telefonas. Tarnybiniame pranešime liudytojas užrašė telefono numerį ir IMEI kodą. K. S. sakė, kad žiedas mamos ar močiutės. Žiedas buvo auksinis moteriškas, lyg su raudonu akmenuku. Liudytojo manymu, daiktai vėliau buvo grąžinti K. S., tačiau tiksliai jis pasakyti negalėjo. Tarnybiniame pranešime nurodytas tikslus K. S. sulaikymo laikas - 2011-05-09 14¹⁰ val.

Liudytojas R. M. dėl K. S. sulaikymo nieko paaiškinti negalėjo. Nurodė, kad po įvykio praėjo beveik 2 metai, todėl jis K. S. sulaikymo aplinkybių neprisimena.

Liudytojas P. M. parodė, kad jis pažįsta K. S., kadangi jie kartu atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose. K. S. 2011 metais atlikus bausmę, jie susitiko stotyje. Prie jų priėjo žmogus, pasiūlęs nupirkti mobilaus ryšio telefoną. K. S. įdėjus savo turėtą SIM kortelę į minėtą telefoną ir patikrinus ar šis veikia, P. M. pastarąjį nusipirko už 15-20 Lt. Liudytojas paaiškino, kad telefoną jam pardavė vaikinas vardu T., kurio jis anksčiau nepažinojo. Jį jam parodė K. S.. Kadangi telefonas buvo be SIM kortelės, K. S. įdėjo į jį savąją ir kažkam paskambino. Tą darė tam, kad įsitikinti ar telefonas iš tikrųjų veikia. Vėliau tuo telefonu naudojosi liudytojo pažįstamas R. ir jo sugyventinė N. K..

Ištyrus byloje surinktus įrodymus, išklausus papildomai apklaustų liudytojų parodymus, išanalizavus papildomai gautus rašytinius dokumentus teisėjų kolegija konstatuoja, kad K. S. kaltė, įvykdžius jam įkaltinamas nusikalstamas veikas, yra įrodyta visiškai. Pažymėtina, kad vertindamas įrodymus, teismas turi ne tik laikytis BPK nustatytų taisyklių, bet ir įsitikinti, ar įrodymai yra patikimi, ar nesuklastoti, ir nuspręsti, ar įrodymais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Įrodymų vertinimo rezultatas – išvada dėl įrodymų pakankamumo teismo išvadoms pagrįsti. Atkreiptinas dėmesys, kad teismo išvados gali būti grindžiamos ne vien tiesioginiais, bet ir netiesioginiais įrodymais, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir išvados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiška grandine.

Bylos medžiaga nustatyta, kad ikiteisminio tyrimo metu apeliantas visiškai pripažino savo kaltę dėl visų jam inkriminuojamų nusikaltimų, dėl savo elgesio gailėjosi. Teismo vertinimu, duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, K. S., smulkiai apibūdindamas nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, nurodė tokius duomenis, kurie galėjo būti žinomi tik nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui, tad jo argumentas, jog ikiteisminio tyrimo metu visus parodymus vietoj jo surašė tyrėjai, o jis tik pasirašė apklausos protokolus, atmestinas kaip nepagrįstas. Taip pasakodamas apie įvykdytą vagystę iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), K. S. detaliai nurodė susipažinimo su nukentėjusiuoju R. Z. S. aplinkybes; prisiminė kiek raktų jam padavė pastarasis, kad jis atrakintų buto duris; ką sakė vyriškis jiems einant į butą bei būnant bute; ką jie veikė atėję į butą (gėrė kavą); kokius daiktus ir iš kur jis pagrobė. Be to, nuteistasis smulkiai apibūdino kambarių išdėstymą, nurodė, kad vienas kambarys buvo pereinamasis, ko jis negalėtų padaryti, jei iš tikrųjų, kaip kad jis teigė bylą nagrinėjant apylinkės teisme, niekada nebūtų buvęs tame bute. Tą aplinkybę, kad vienas iš kambarių nukentėjusiųjų bute yra pereinamasis teismo posėdžio metu patvirtino nukentėjusioji A. S., tuo tarpu R. Z. S. nurodė, kad atėjęs į butą su asmeniu, vėliau pagrobusiu jo turtą, jis nuėjo virti kavos (b. t. 3, b. l. 163-165). K. S. teiginį, jog jis tuos duomenis sužinojo apsilankęs nukentėjusiųjų bute parodymų patikrinimo vietoje metu, paneigia byloje surinkti įrodymai, iš kurių matyti, kad K. S. parodymai dėl nukentėjusiesiems R. Z. S. bei A. S. priklausančio turto pagrobimo nebuvo tikrinami atliekant minėtą procesinį veiksmą.

Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad apeliacinės instancijos teisme apklaustas liudytojas P. M. nurodė, jog buvo susitikęs su K. S. stotyje. Pasak liudytojo, prie jų priėjo žmogus, pasiūlęs nupirkti mobilaus ryšio telefoną. P. M. pastarąjį nusipirko už 15-20 Lt. Šį žmogų jam parodė K. S.. Vėliau tuo telefonu naudojosi liudytojo pažįstamas R. ir jo sugyventinė N. K.. Šios liudytojo nurodytos aplinkybės sutampa su K. S. ankstesniais paaiškinimais, kur jis buvo nurodęs, jog R. Z. S. pagrobtą telefoną sekančią po vagystės dieną, pardavė stotyje vaikinui vardu R.. Iš karto po to, sutikęs P. M. bei sužinojęs, kad šis nori įsigyti mobilųjį telefoną, pasakė, kad telefoną jis galėtų pirkti iš R., ką P. M. ir padarė. Pažymėtina, kad nuteistojo nurodytos aplinkybės atitinka ne tik P. M. teismo posėdžio metu duotus parodymus, bet ir 2011-10-06 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuotus duomenis (b. t. 2, b. l. 62). Iš pastarojo rašytinio įrodymo matyti, kad 2011-10-06 liudytojas R. B. pateikė ikiteisminio tyrimo pareigūnams mobiliojo ryšio telefoną Nokia 3310, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kuris 2011-04-27 buvo pagrobtas iš nukentėjusiojo R. S..

Kritiškai teisėjų kolegija vertina ir K. S. apeliacinės instancijos teisme nurodytas aplinkybes, susijusias su jo skambučiais iš nukentėjusiosios M. V., dirbusios Lazdynų laisvalaikio centre, 2011-05-09 pagrobto mobiliojo telefono „Nokia“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Pasak nuteistojo, jiems susitikus su liudytoju P. M., pastarasis iš nepažįstamo asmens įsigijo būtent šį, iš nukentėjusiosios M. V. pagrobtą telefoną, kurio patikrinimui K. S. įsidėjo savo SIM kortelę ir kažkam paskambino. Tuo tarpu aukščiau aptartais įrodymais neginčytinai nustatyta, kad P. M. nuteistojo nurodytą dieną įsigijo kitą, iš nukentėjusiojo R. Z. S. pagrobtą mobilųjį telefoną IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vėliau perdavė naudotis R. ir jo sugyventinei N. K.. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas R. B., 2011-10-06 pateikęs minėtą telefoną ikiteisminio tyrimo pareigūnams, teigė įsigijęs jį iš K. mamos (b. t. 2, b. l. 61). Tą aplinkybę, kad 2011-05-09 į Lazdynų laisvalaikio centro darbuotojų persirengimo kambarį buvo įsibrovęs būtent K. S. patvirtina ir apeliacinės instancijos teisme ištirti rašytiniai įrodymai (2011-05-09 daiktų paėmimo laikinai saugoti protokolas, 2011-05-09 tarnybinis pranešimas dėl asmens pristatymo) bei liudytojo R. M. duoti parodymai, iš kurių matyti, kad 2011-05-09, apie 14.10 val., sulaikius K. S. ir pristačius jį į budėtojų dalį, be kitų daiktų, iš jo buvo paimti auksinis žiedas, kurį pasak liudytojo R. M. sulaikymo metu nuteistasis bandė praryti, bei mobiliojo ryšio telefonas Nokia, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Pažymėtina, kad pastarasis IMEI numeris visiškai sutampa su iš nukentėjusiosios M. V. 2011-05-09, laikotarpiu nuo 13 val. iki 13.50 val., pagrobto mobiliojo telefono IMEI numeriu. Vilniaus apskrities VPK Operatyvinės veiklos valdybos pateikti duomenys patvirtina, kad po 2011-05-09 iš nukentėjusiosios M. V. pagrobto telefono buvo skambinta telefono abonentui Nr. (duomenys neskelbtini), kuris registruotas A. S., nuteistojo motinos, vardu. Tai taip pat neprieštarauja byloje esantiems dokumentams, nes apeliacinės instancijos teisme apžiūrėti dokumentai patvirtina, kad mobiliojo ryšio telefonas Nokia, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), tą pačią dieną, t.y. 2011 05 09 buvo grąžintas K. S., nežinant,jog šis telefonas buvo pavogtas iš M. V..(b. t. 2, b. l. 95-159, 163-172).

Byloje surinktais rašytiniais įrodymais taip pat paneigta K. S. nurodyta aplinkybė neva jis niekada nėra buvęs nei „Saulės“ gimnazijoje, nei Lazdynų laisvalaikio centre, o visą detalesnę informaciją apie šias vietas sužinojo jo parodymų patikrinimo šiose vietose metu. Akivaizdu, kad tiek vienu, tiek kitu atveju ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis davė labai smulkius bei detalius paaiškinimus, apibūdindamas ne tik nusikaltimo padarymo būdą, bet ir patekimo į atitinkamas patalpas aplinkybes, tose patalpose esančius baldus ir pan. Abiem atvejais, laikantis įstatymo reikalavimų, šie K. S. paaiškinimai buvo duoti prieš jo parodymų patikrinimo vietoje atlikimą (b. t. 2, b. l. 198, 187, b. t. 3, b. l. 11, 19). Paminėtina ir tai, kad savo parodymuose liudytojas M. R. nurodė, jog jam užėjus į Lazdynų laisvalaikio centro darbuotojų persirengimo kambarį, pamačius ten pašalinį žmogų bei paklausus ką šis ten daro, pastarasis jam paaiškino, jog jis laukia savo sesers (b. t. 3, b. l. 166). Šie duomenys visiškai sutampa su K. S. apklausos metu užfiksuotais duomenimis (b. t. 2., b. l. 198).

Nuteistojo nurodomas argumentas, jog parodymų patikrinimų vietoje metu jis tik klausėsi ikiteisminio tyrimo pareigūnų nurodymų bei rodydavo tik jam lieptas nurodyti vietas, apygardos teismo laikytinas nepagrįstu, todėl atmestinas. Teisėjų kolegija sutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, jog K. S. parodymų patikrinimo vietoje protokolai laikytini tinkamais bei teisėtais įrodymais. Šių procesinių veiksmų metu K. S. gynėjas nedalyvavo, nes nuteistasis buvo jo atsisakęs (b. t. 3, b. l. 5, 10, 18), parodymų patikrinimo vietoje protokoluose neužfiksuotos K. S. pastabos apie jam daromą spaudimą, baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus jo atžvilgiu ir pan. Minėti rašytiniai įrodymai atitinka jų formai ir turiniui įstatymo keliamus reikalavimus, juose užfiksuoti duomenys gauti teisėtu būdu. Apygardos teismas pažymi, kad K. S. visais atvejais parodė nusikaltimų padarymo vietas, pakankamai detaliai nurodė savo veiksmus nusikaltimų darymo metu, jo prieš tai duoti parodymai atitiko realias aplinkybes įvykių vietose, todėl pirmos instancijos teismas pagrįstai vadovavosi nuteistojo parodymų patikrinimo vietoje protokolais spręsdamas K. S. kaltės klausimą. Kaip jau buvo nurodyta aukščiau, byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių nuteistojo nurodytą argumentą, jog aptariamus procesinius veiksmus jis atliko veikdamas ne savarankiškai, o tik vykdydamas ikiteisminio tyrimo pareigūnų nurodymus. Teisėjų kolegijos nuomone, pastarąją išvadą netiesiogiai patvirtina ir tas faktas, jog byloje esančiais duomenimis, K. S. atsisakius, jo parodymai dėl nukentėjusiesiems R. Z. S. bei A. S. priklausančio turto pagrobimo, nebuvo tikrinami atliekant parodymų patikrinimą vietoje. Ši aplinkybė akivaizdžiai parodo, jog parodyti nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes vietoje, K. S. sutiko geranoriškai ir nebuvo vežamas ten, kur teigė neprisimenantis ir negalintis nieko parodyti.

Kaip nepagrįstą teisėjų kolegija atmeta ir K. S. argumentą dėl prokurorės bei apylinkės teismo teisėjos šališkumo. Iš bylos medžiagos, teisiamojo posėdžio protokolo (b. t. 4, b. l. 21) bei paties nuteistojo paaiškinimų matyti, kad bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme teisėja tiesiog plačiau paaiškino nukentėjusiajai J. R. jos teisę į nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimą. Pažymėtina, kad nukentėjusioji bylos nagrinėjimo metu dalyvavo viena, be jos interesus atstovaujančio advokato, tad toks teisėjos elgesys negali būti vertinamas kaip šališkas. Taip pat teisėjos bei prokurorės šališkumo įrodymu nelaikytini ikiteisminio tyrimo metu duotų nukentėjusiųjų parodymų pagarsinimo faktas, kadangi nuo nusikalstamų veikų padarymo iki nukentėjusiųjų apklausos teisme praėjo daugiau nei vienerių metų laikotarpis. Dėl pastarosios priežasties akivaizdu, jog kai kurių detalesnių, bylos nagrinėjimui svarbių, aplinkybių nukentėjusieji jau negalėjo nurodyti taip tiksliai, kaip iš karto po nusikalstamų veikų padarymo.

Patenkinus K. S. prašymus, apeliacinės instancijos teisme liudytoju buvo apklaustas P. M. bei išreikalauti duomenys apie K. S. buvimą policijos įstaigoje laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2011-06-01. Pastarieji patvirtina, kad jam įkaltinamų nusikalstamų veikų padarymo metu, priešingai negu, kad nurodė pats nuteistasis, K. S. nebuvo sulaikytas. Tuo tarpu liudytojo P. M. duoti parodymai bei jų reikšmė, sprendžiant K. S. kaltės klausimą, teisėjų kolegijos jau buvo detaliai įvertinti aukščiau.

Kiti K. S. skunde nurodyti argumentai esminės reikšmės sprendžiant nuteistojo kaltės klausimą neturi, todėl apeliacinės instancijos teismas jų atskirai nevertina ir dėl jų nepasisako.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, kolegija daro išvadą, kad apylinkės teismo nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso įstatymo nuostatos pirmos instancijos teismo buvo pritaikytos tinkamai, todėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. spalio 23 d. nuosprendis paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

Nuteistojo K. S. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. spalio 23 d. nuosprendį palikti galioti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas (parašas) Algimantas ValantinasTeisėjai (parašai) Sigita BieliauskienėAngelė Ikasalienė