Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2019-03-06 · Civilinė byla Nr. e2YT-1093-776/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-03-06
Bylos Nr.
e2YT-1093-776/2019
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-08373-2018-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erminijus Baziulis
Pareiškėjas
S. R.
Suinteresuotas asmuo
Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
Advokatai
Zigmas Burba
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2YT-1093-776/2019Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08373-2018-4Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.1; 3.4.5.19 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 6 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Erminijus Baziulis,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Svetlanai Anusevičienei,dalyvaujant pareiškėjos S. R. atstovui advokatui Zigmui Burbai,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pareiškėjos S. R. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl palikimo priėmimo termino atnaujinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. pareiškėja S. R. pareiškimu prašo atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistą įstatymo nustatytą šešių mėnesių terminą tetos Z. V., mirusios (duomenys neskelbtini), palikimui priimti. Pareiškėja nurodė, kad po tetos mirties liko jos palikimas – turtinė teisė į 2 097,43 Eur dydžio neišmokėtą piniginę kompensaciją už 4,56 ha valstybės išperkamą žemę, esančią (duomenys neskelbtini). Pareiškėja svarbiomis termino praleidimo priežastimis nurodė aplinkybes, kad po tetos mirties jokio jos vardu registruoto turto ar kitų jos turtinių teisių nebuvo, todėl pareiškėja nesikreipė į notarą dėl palikimo priėmimo. Pareiškėja nurodė, kad apie tetai atsiradusią turtinę teisę į kompensaciją sužinojo tik gavusi iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2018 m. lapkričio 6 d. parnešimą.

Atsiliepimas

2. Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, kad pareiškimui neprieštarauja ir kad jis galėtų būti tenkintas. Suinteresuotas asmuo prašė bylą nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant.

3. Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškimą ir nurodė, kad neprieštarauja, kad pareiškėjai būtų atnaujintas palikimo priėmimo terminas. Suinteresuotas asmuo prašė bylą nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant.

Šalies argumentai

4. Pareiškėjos S. R. atstovas advokatas Zigmas Burba teismo posėdžio metu prašė pareiškimą tenkinti pareiškime nurodytais argumentais. Atstovas paaiškino, kad pareiškėja yra įstatyminė ketvirtos eilės savo tetos (mamos sesers) įpėdinė. Atstovo nuomone, pareiškėjos nurodytos termino praleidimo priežastys yra svarbios ir objektyvios. Atstovas nurodė, kad pareiškėja globojo savo tetą, ją palaidojo, o kitų įpėdinių ji neturėjo. Atstovas nurodė, kad jokio registruotino turto tetos vardu nebuvo, o sprendimas išmokėti piniginę kompensaciją priimtas 1999 m. birželio 24 d. Atstovas nurodė, kad pareiškėja gavusi informaciją apie tetai paskirtą kompensaciją iš karto ėmėsi veiksmų, siekdama, kad praleistas terminas būtų atnaujintas, ir negalima laikyti, kad palikimo priėmimo terminą ji praleido dėl savo aplaidumo. Atstovo nuomone, pareiškėjos elgesys atitinka protingo asmens elgesio standartą. Atstovas pabrėžė, kad nuosavybės teisių atkūrimo procesas tęsėsi ilgą laiką, pareiškėja negalėjo žinoti, kad jos teta turi teisę į nuosavybės teisių atkūrimą. Atstovo teigimu, atnaujinus terminą neigiamų pasekmių suinteresuotiems asmenims nekiltų.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

5. Nustatyta, kad Z. V. yra pareiškėjos S. R. teta (pareiškėjos mamos K. J. sesuo). K. J. mirė (duomenys neskelbtini), o Z. V. mirė (duomenys neskelbtini). Šiaulių apskrities viršininko administracijos 1999 m. birželio 24 d. sprendimo Nr. 31-9805 pagrindu Z. V. atkurtos nuosavybės teisės į jai tenkančią nekilnojamojo turto dalį – buvusio žemės savininko K. V. 4,56 ha žemę, buvusią (duomenys neskelbtini), atlyginant pinigais. Z. V. priskaičiuota ir neišmokėta indeksuotos 2 097,43 Eur piniginės kompensacijos už valstybės išperkamą žemę. Pagal Gyventojų registro duomenis Z. V. nebuvo ištekėjusi ir vaikų neturėjo, daugiau jos įpėdinių nėra.

6. Kaip minėta, pareiškėjos teta Z. V. mirė (duomenys neskelbtini), todėl ginčo teisiniams santykiams taikytinos 1964 m. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – 1964 m. CK) paveldėjimą reglamentuojančios teisės normos, galiojusios palikimo atsiradimo metu, taip pat 2000 m. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.5 straipsnis, reglamentuojantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų taikymą (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 4 straipsnio 2 ir 4 dalys, 38 straipsnis).

7. Pagal Z. V. mirties metu galiojusį 1964 m. CK 573 straipsnio 1 dalies 4 punktą pareiškėja, kaip mirusiosios Z. V. dukterėčia, yra jos ketvirtos eilės įstatyminė įpėdinė. Kaip nustatyta, kitų Z. V. įpėdinių nėra, o jos sesuo K. J. mirė (duomenys neskelbtini). Šią aplinkybę patvirtina Gyventojų registro duomenys.

8. 1964 m. CK 587 straipsnio 3 dalyje buvo nustatyta, kad įpėdinių valia dėl palikimo priėmimo turėjo būti išreikšta per šešis mėnesius, tačiau teismas, vadovaudamasis 1964 m. CK 588 straipsnio 1 dalimi, šį terminą gali prailginti, jeigu šis buvo praleistas dėl svarbių priežasčių.

9. Pareiškėja teismo prašo atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą terminą. Kasacinio teismo praktikoje pažymėta, kad teismas, nagrinėjantis įpėdinio prašymą atnaujinti terminą palikimui priimti, turi: 1) nustatyti, ar egzistavo pareiškėjo nurodytos aplinkybės, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimą; 2) įvertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimą; 3) išsiaiškinti palikimą priėmusių įpėdinių ar kitų suinteresuotų asmenų poziciją dėl termino pratęsimo. Teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinę reikšmę turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios priežastys pripažintinos svarbiomis, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis). Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. vasario 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-54/2014).

10. Nagrinėjamu atveju pareiškėja palikimo priėmimo termino praleidimo priežastimi nurodė aplinkybę, kad apie tetai Z. V. turtinę teisę į 2 097,43 Eur dydžio neišmokėtą piniginę kompensaciją už 4,56 ha valstybės išperkamą žemę, esančią (duomenys neskelbtini), sužinojo tik gavusi iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2018 m. lapkričio 6 d. parnešimą. Pareiškėja nurodė, kad kito registruotino turto jos teta neturėjo, todėl į notarą dėl palikimo priėmimo ji nesikreipė. Testamentų registro duomenys patvirtina, kad nėra įregistruotų Z. V. testamentų ir kad nėra įregistruotų palikėjos palikimo priėmimo ar palikimo atsisakymo faktų. Nekilnojamojo turto registro duomenimis Z. V. registruotino nekilnojamojo turto nebuvo įgijusi. Liudytojas J. K. parodė, kad pareiškėja S. R. rūpinosi Z. V., Z. V. jokio turto neturėjo.

11. Teismo vertinimu, pareiškėja objektyviai negalėjo imtis teisinių veiksmų dėl palikimo priėmimo iš karto po Z. V. mirties per įstatyme nustatytą terminą. Pareiškėja terminą praleido ne dėl savo kaltės. Nagrinėjamu atveju nenustatyta, kad pareiškėja savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai, priešingai, jos elgesys rodo, kad, ji, kaip Z. V. ketvirtos eilės įpėdinė, negalėjo žinoti apie Z. V. priklausiusią turtinę teisę į 2 097,43 Eur dydžio neišmokėtą piniginę kompensaciją už valstybės išperkamą žemę, o tik sužinojusi – ėmėsi teisinių veiksmų dėl palikimo priėmimo. Kaip nurodė pati pareiškėja, po to, kai iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2018 m. lapkričio 6 d. gavo parnešimą, ji kreipėsi dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suteikimo dėl kreipimosi į teismą dėl praleisto palikimo priėmimo termino atnaujinimo. Suinteresuoti asmenys dėl praleisto termino atnaujinimo neprieštarauja, todėl, atnaujinus praleistą palikimo priėmimo terminą, pareiškėjos, prašančios atnaujinti praleistą terminą, ir suinteresuotų asmenų, kurių teises bei pareigas paveiktų toks atnaujinimas, teisėtų interesų balansas nebus pažeistas.

12. Teismas, atsižvelgdamas į visas nustatytas aplinkybes ir teisines išvadas sprendžia, kad yra pagrindas pareiškėjai S. R. atnaujinti palikimo, atsiradusio po Z. V. mirties, priėmimo terminą, tai atitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (CK 1.5 straipsnio 4 dalis).

13. Pažymėtina, kad palikimą sudarantį konkretų paveldimą turtą, jo kiekį, dalis ir kitus duomenis nustatys paveldėjimo bylą administruosiantis notaras (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-512/2013).

14. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus 2018 m. lapkričio 12 d. sprendimu Nr. 2.5-(NTP-2)-18-T-3181-19502 pareiškėjai suteikta antrinė teisinė pagalba ir ji 100 procentų atleista nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų. Nagrinėjamu atveju išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra 3,32 Eur ir jos yra didesnės už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ nustatytą minimalią (3,00 Eur) valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, tačiau iš pareiškėjos valstybei nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–292, 576–578, 580–582 straipsniais, teismas

nutaria:

pareiškimą tenkinti.

Atnaujinti pareiškėjai S. R., a. k. (duomenys neskelbtini), tetos Z. V., a. k. (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), palikimo priėmimo terminą.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.

Teisėjas Erminijus Baziulis