Šiaulių apygardos teismo nutartis

2020-12-02 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-154-282/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-12-02
Bylos Nr.
AN2-154-282/2020
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-00839-2020-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Virginija Žindulienė (pirm.)
Institucija
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-154-282/2020Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00839-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: 21.11.10.; 21.13.3. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 2 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Virginija Žindulienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal T. A. atstovės advokatės E. G. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. spalio 13 d. nutarties ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. T. A. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykio tyrimo skyriaus specialisto 2020 m. birželio 30 d. nutarimu 60 Eur bauda buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 3 dalį už tai, kad jis 2020 m. balandžio 5 d., 01.31 val., vairuodamas automobilį „Toyota Prius“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) esant leistinam greičiui 60 km/val., važiavo 88 km/val. greičiu, t. y. viršijo 28 km/val. greitį. Šiuo nutarimu T. A. buvo nubaustas už tai, kad jis pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950, 127 punktą.

Šalies argumentai

2. Nesutikdamas su šiuo nutarimu T. A. skundu kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus, prašydamas panaikinti Šiaulių AVPK 2020-06-30 nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti, priteisti jam iš Šiaulių AVPK 150 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurias jis patyrė už advokato teisines paslaugas.

Žemesnės instancijos teismas

3. Skundžiama Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. spalio 13 d. nutartimi T. A. skundas patenkintas iš dalies: panaikintas Šiaulių AVPK 2020 m. birželio 30 d. nutarimas, kuriuo T. A. nubaustas pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį 60 Eur bauda, ir byla grąžinta institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Taip pat šia nutartimi netenkintas T. A. prašymas priteisti atstovavimo išlaidas už suteiktas teisines paslaugas.

Šalies argumentai

4. Apeliaciniu skundu T. A. atstovė adv. E. G. prašo pakeisti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. spalio 14 d. nutarties dalį dėl 150 Eur bylinėjimosi išlaidų nepriteisimo ir nustatyti, kad T. A. patirtos 150 Eur bylinėjimosi išlaidos yra proceso išlaidos ir jas priteisti iš Šiaulių AVPK; taip pat priteisti T. A. naudai 200 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme už advokato teisines paslaugas. Teigia, kad teismo sprendimas nepriteisti atstovavimo išlaidų už suteiktas teisines paslaugas yra nepagrįstas. Nurodo, kad T. A. buvo neteisingai nubaustas už administracinį nusižengimą, Institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą ir nutarimą, administracinio nusižengimo bylos tyrimą vykdė atmestinai, nes protokolo surašymo dieną, t. y. 2020 m. balandžio 22 d., jau buvo pakeisti transporto priemonės savininko duomenys, apie transporto priemonės savininkų pasikeitimą VĮ „Regitra“ buvo pranešta iki protokolo surašymo, t. y. 2020 m. balandžio 14 d., tačiau šie duomenys, priimant protokolą, nebuvo tikrinami. Dėl tokių aplaidžių policijos pareigūnų veiksmų T. A. nepagrįstai ir neteisėtai buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn, patyrė bylinėjimosi išlaidas, nes ginčydamas 2020-06-30 nutarimą naudojosi advokato paslaugomis, iš viso patyrė 150 Eur išlaidų. Jei nebūtų surašytas protokolas ir priimtas nutarimas, jam nebūtų kilusi būtinybė kreiptis į advokatą dėl skundo administracinio nusižengimo byloje parengimo ir nebūtų patirtos su tuo susijusios išlaidos.

4.1. Atstovė skunde nurodo, kad nors Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 straipsnyje numatyta, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba advokatui apmokama Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka, kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys, tačiau tai yra neteisinga T. A. atžvilgiu, nes šiuo atveju, apskundus Institucijos pareigūnų veiksmus, jis patyrė ženkliai didesnes neigiamas pasekmes, nei būtų patyręs, jei nebūtų skundęs jo atžvilgiu surašyto administracinio nusižengimo protokolo, t. y. suvokdamas, kad valstybės įgalioto atstovo paskirta nuobauda yra neteisėta, nebūtų ėmęsis veiksmų jai ginčyti – jis būtų sutikęs su neteisėta valstybės prievarta jo atžvilgiu ir tokiu būdu būtų patyręs ženkliai mažesnius finansinius nuostolius bei kitas su nuobauda susijusias pasekmes, o tai iš esmės ne tik, kad pažeidžia teisingumo principą, bet ir riboja asmens teisę kreiptis į teismą, kurią garantuoja tiek Konstitucijos 30 straipsnis, tiek Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos 8 straipsnis bei Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 14 straipsnio 1 punktas. Todėl atstovė mano, kad pagal BPK 106 straipsnį įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam turėtų būti apmokama ir ne valstybės garantuojamos teisinės pagalbos advokato paslaugos. Taip pat atstovė teigia, kad teismo nutartis nepriteisti T. A. bylinėjimosi išlaidų yra neteisinga, nes toks apylinkės teismo sprendimas prieštarauja ir Europos Žmogaus teisių teismo praktikai (pvz., byla Černius ir Rinkevičius prieš Lietuvą).

Atsiliepimas

5. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Šiaulių AVPK Kelių policijos tarnyba prašo Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. spalio 13 d. nutartį palikti nepakeistą ir T. A. atstovės adv. E. G. apeliacinio skundo netenkinti. Teigia, kad skundo reikalavimas yra nepagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

5. Apeliacinis skundas netenkintinas.

Žemesnės instancijos teismas

6. Iš bylos matyti, kad T. A. prašė apylinkės teismo iš Šiaulių AVPK priteisti jam 150 Eur už jo patirtas išlaidas advokato paslaugas apmokėti rengiant teismui skundą.

7. ANK 577 straipsnio 2 dalis numato, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo gali naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo pagalba.

8. ANK nėra specialių normų, reguliuojančių proceso išlaidų ir advokato darbo apmokėjimo klausimus, tačiau ANK 666 straipsnyje nustatyta, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos BPK nuostatos.

9. Pagal BPK 103 straipsnį proceso išlaidas sudaro: liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams išmokami pinigai, skirti jų kelionės į iškvietimo vietą ir gyvenimo joje išlaidoms atlyginti; liudytojams ir nukentėjusiesiems išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų atitraukimą nuo įprastinio darbo; ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį; daiktų laikymo ar persiuntimo išlaidos; kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Advokato darbo apmokėjimas reguliuojamas specialiosios normos (BPK 106 straipsnis), todėl baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose proceso išlaidomis BPK 103 straipsnio prasme nepripažintinas.

10. Pagal BPK 106 straipsnio nuostatas, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama įstatymo, reglamentuojančio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą, nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti.

11. Remiantis anksčiau aptartu teisiniu reguliavimu, teismų praktikoje išaiškinta, kad išteisintojo turėtų išlaidų, patirtų pačiam savo nuožiūra pasikviesto (pasirinkto) gynėjo advokato paslaugoms apmokėti, atlyginimas (apmokėjimas) nepriteistinas nei iš nukentėjusiojo, nei iš valstybės. Tokias išlaidas advokato teisinėms paslaugoms atlyginti, kaip tai nustatyta BPK 106 straipsnio 1 dalyje, apmoka pats proceso dalyvis, kuris savo nuožiūra pasikvietė gynėją ginti jo teisių ir teisėtų interesų baudžiamajame procese (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-338/2014, 2K-260-303/2015, 2K-7-76-222/2016, 2K-308-648/2019). Kita vertus, įstatymai neužkerta kelio išteisintajam siekti jam padarytos žalos (įskaitant ir patirtas išlaidas teisinei pagalbai) atlyginimo kitu procesiniu būdu. Pvz., išteisintasis, remdamasis Lietuvos Respublikos žalos, atsiradusios dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei įstatymu, turi teisę kreiptis į Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją dėl žalos, atsiradusios dėl neteisėto nuteisimo, neteisėto kardomojo kalinimo (suėmimo), neteisėto sulaikymo, neteisėto procesinių prievartos priemonių pritaikymo, neteisėto administracinės nuobaudos – arešto paskyrimo, atlyginimo ne teismo tvarka. Žala, atsiradusi dėl neteisėto nuteisimo, suėmimo, sulaikymo, procesinės prievartos priemonių pritaikymo, neteisėto administracinės nuobaudos – arešto paskyrimo, gali būti atlyginama ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.272 straipsnio 1 dalyje nustatytu pagrindu.

12. Nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje T. A. advokatą samdėsi pats, skundžiama apylinkės teismo nutartimi administracinio nusižengimo teisena jo atžvilgiu nutraukta, dėl to apeliacinės instancijos teismas, remdamasis minėtu teisiniu reglamentavimu, konstatuoja, kad T. A. patirtos išlaidos už jo pasirinkto advokato suteiktą teisinę pagalbą rengiant skundą pirmosios instancijos teismui pagrįstai nepripažintos proceso išlaidomis ir nepriteistos iš policijos įstaigos. Be to, apylinkės teismo sprendimas nepriteisti T. A. turėtų išlaidų advokato paslaugoms apmokėti neprieštarauja suformuotai teismų praktikai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2AT-51-1073/2018; 2AT-35-788/2020). Nors T. A. atstovė skunde remiasi EŽTT sprendimu, tačiau, pažymėtina, kad šiame EŽTT sprendime, kuriuo konstatuotas Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos Konvencijos 6 straipsnio 1 dalies pažeidimas, buvo konstatuotas ne išnagrinėtoje administracinio teisės pažeidimo byloje, o iš naujo pradėtame teismo procese dėl turtinės žalos atlyginimo. Dėl to šiuo EŽTT sprendimu nėra pagrindo remtis kaip precedentu T. A. byloje.

13. Remiantis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas nepriteisti T. A. patirtų išlaidų advokato paslaugoms apmokėti yra pagrįstas, motyvuotas ir atitinka formuojamą teismų praktiką. Dėl anksčiau nurodytų argumentų netenkintinas ir T. A. atstovo prašymas iš Šiaulių AVPK priteisti 200 Eur už teisinę pagalbą rengiant skundą Šiaulių apygardos teismui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. spalio 13 d. nutartį nepakeistą ir T. A. atstovės advokatės E. G. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėja Virginija Žindulienė